Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "da es centrándote" na Portugees

Wys 14 van 14 vertalings van die frase "da es centrándote" van Spaans na Portugees

Vertaling van Spaans na Portugees van da es centrándote

Spaans
Portugees

ES Puedes utilizar la misma táctica en un formato de comunicación masiva. Sólo tienes que empezar tu mensaje con algo personal, centrándote en lo que sabes sobre tu público objetivo, y luego pasar a la parte sustancial de la venta.

PT É possível usar a mesma tática em um formato de comunicação em massa. Basta começar sua mensagem com o pessoal, concentrando-se no que você sabe sobre seu público-alvo e, em seguida, fazer a transição para a essência da venda.

Spaans Portugees
táctica tática
público público
venta venda
y e
mensaje mensagem
la a
un um
formato formato
puedes possível
misma mesma
comunicación comunicação
empezar para
sabes sabe
utilizar usar
con com

ES Antes de lanzar nuevos proyectos, prioriza tu trabajo centrándote en la experiencia de los clientes

PT Antes de lançar novos projetos, priorize seu trabalhando se focando na experiência do cliente

Spaans Portugees
lanzar lançar
nuevos novos
proyectos projetos
en de
experiencia experiência
clientes cliente
de do
tu seu
antes antes

ES Ahora puedes controlar las barras de desplazamiento con total facilidad y organizar de forma flexible la vista de tus proyectos, centrándote así en la configuración e información de las pistas.

PT Você tem a capacidade de controlar faders ainda mais facilmente, de organizar de forma flexível a visão do seu projeto e, assim, focar todas as configurações e informações de faixa.

Spaans Portugees
controlar controlar
facilidad facilmente
flexible flexível
configuración configurações
organizar organizar
información informações
en de
y e
proyectos projeto
de do
forma forma
pistas faixa
vista visão
total tem

ES Evita las revisiones durante el diseño de esquemas centrándote solo en los enfoques factibles.

PT Evite o retrabalho durante o projeto esquemático concentrando-se somente em abordagens viáveis.

Spaans Portugees
evita evite
enfoques abordagens
diseño projeto
solo somente
en em
el o

ES Si quieres efectuar la máxima mejora en tu sitio, centrándote primero en las solicitudes HTTP grandes y de carga lenta tendrás el mayor retorno de tu inversión.

PT Se você quiser fazer a maior melhoria em seu site, concentrando-se primeiro nas grandes solicitações HTTP de carregamento lento, terá o maior retorno sobre seu investimento.

Spaans Portugees
solicitudes solicitações
http http
carga carregamento
lenta lento
retorno retorno
inversión investimento
si se
mejora melhoria
sitio site
grandes grandes
quieres quiser
efectuar fazer
la a
tu seu
mayor maior
tendrá terá

ES La clave para mejorar tu DA es centrándote en mejorar los factores que influencian el propio DA

PT A chave para melhorar o seu DA é focar em melhorar os fatores que influenciam o DA si.

Spaans Portugees
clave chave
mejorar melhorar
factores fatores
es é
tu seu
en em
los os
la a
para para
que que

ES Debes elegir la opción correcta, centrándote en el estilo general de tu marca.

PT Mas você deve escolher a opção certa para a sua empresa, focando-se no estilo geral da marca.

Spaans Portugees
estilo estilo
general geral
elegir escolher
marca marca
debes você deve
opción opção
en el no
correcta para

ES Debes elegir la opción correcta, centrándote en la filosofía de tu marca.

PT Você deve escolher a opção certa, focando na filosofia da sua marca.

Spaans Portugees
filosofía filosofia
elegir escolher
debes você deve
opción opção
marca marca
en na

ES Ahora puedes controlar las barras de desplazamiento con total facilidad y organizar de forma flexible la vista de tus proyectos, centrándote así en la configuración e información de las pistas.

PT Você tem a capacidade de controlar faders ainda mais facilmente, de organizar de forma flexível a visão do seu projeto e, assim, focar todas as configurações e informações de faixa.

Spaans Portugees
controlar controlar
facilidad facilmente
flexible flexível
configuración configurações
organizar organizar
información informações
en de
y e
proyectos projeto
de do
forma forma
pistas faixa
vista visão
total tem

ES Debes elegir la opción correcta, centrándote en el estilo general de tu marca.

PT Mas você deve escolher a opção certa para a sua empresa, focando-se no estilo geral da marca.

Spaans Portugees
estilo estilo
general geral
elegir escolher
marca marca
debes você deve
opción opção
en el no
correcta para

ES Debes elegir la opción correcta, centrándote en la filosofía de tu marca.

PT Você deve escolher a opção certa, focando na filosofia da sua marca.

Spaans Portugees
filosofía filosofia
elegir escolher
debes você deve
opción opção
marca marca
en na

ES Evita las revisiones durante el diseño de esquemas centrándote solo en los enfoques factibles.

PT Evite o retrabalho durante o projeto esquemático concentrando-se somente em abordagens viáveis.

Spaans Portugees
evita evite
enfoques abordagens
diseño projeto
solo somente
en em
el o

ES Antes de lanzar nuevos proyectos, prioriza tu trabajo centrándote en la experiencia de los clientes

PT Antes de lançar novos projetos, priorize seu trabalhando se focando na experiência do cliente

Spaans Portugees
lanzar lançar
nuevos novos
proyectos projetos
en de
experiencia experiência
clientes cliente
de do
tu seu
antes antes

ES Sé creativo con tu portafolio de diferentes maneras, centrándote en elementos visuales o de vídeo o en la escritura o el dibujo.

PT Seja criativo com o seu portfólio de diferentes formas, concentrando-se em elementos visuais ou de vídeo ou na escrita ou desenho.

Spaans Portugees
creativo criativo
portafolio portfólio
diferentes diferentes
maneras formas
visuales visuais
vídeo vídeo
escritura escrita
dibujo desenho
o ou
con com
tu seu
el o

Wys 14 van 14 vertalings

Soortgelyke vertalings

centrándote da es centrándote