ES Puedes probar de primera mano cómo MyKinsta facilita la gestión de tus sitios. En la demo puedes probar casi todas las funciones de forma gratuita durante 60 días. (Sin embargo, no puedes instalar sitios en vivo)
"b puedes probar" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
ES Puedes probar de primera mano cómo MyKinsta facilita la gestión de tus sitios. En la demo puedes probar casi todas las funciones de forma gratuita durante 60 días. (Sin embargo, no puedes instalar sitios en vivo)
PT Você pode tentar em primeira mão como MyKinsta facilita a gestão dos seus sites. Na demonstração você pode experimentar quase todas as funcionalidades gratuitamente por 60 dias. (Você não pode instalar sites em produção (ao vivo), no entanto)
Spaans | Portugees |
---|---|
mano | mão |
facilita | facilita |
gestión | gestão |
demo | demonstração |
instalar | instalar |
sin embargo | entanto |
días | dias |
sitios | sites |
todas | todas |
en | em |
casi | quase |
puedes | você pode |
gratuita | gratuitamente |
no | não |
ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?
PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?
ES En el paso Variables, tendrás que elegir si deseas probar tu línea de asunto, nombre del remitente, contenido u hora de envío. Puedes probar hasta tres variantes a la vez.
PT Na etapa Variáveis, você escolherá se deseja testar assunto, nome do remetente, conteúdo ou hora de envio. Você pode optar por testar até 3 variáveis de uma só vez.
Spaans | Portugees |
---|---|
variables | variáveis |
deseas | deseja |
remitente | remetente |
envío | envio |
elegir | escolher |
si | se |
contenido | conteúdo |
o | ou |
hora | hora |
asunto | assunto |
vez | vez |
en | de |
nombre | nome |
puedes | você pode |
línea | uma |
de | do |
hasta | até |
ES ¿Quieres probar las herramientas Dotcom-Monitor antes de comprar? Selecciona entre 10 herramientas gratuitas que puedes probar antes de pasar a la plataforma completa
PT Quer experimentar as ferramentas Dotcom-Monitor antes de comprar? Selecione entre 10 ferramentas gratuitas que você pode experimentar antes de entrar na plataforma completa
Spaans | Portugees |
---|---|
gratuitas | gratuitas |
completa | completa |
quieres | quer |
herramientas | ferramentas |
plataforma | plataforma |
comprar | comprar |
selecciona | selecione |
probar | de |
la | as |
puedes | você pode |
de | entre |
antes | antes |
ES A continuación, puedes probar diferentes valores de los campos de los módulos y probar cómo será tu plantilla en el mundo real y optimizarla para obtener la mejor experiencia del creador de contenido
PT Você pode experimentar diferentes valores de campos de módulo, testar a aparência do seu modelo no mundo real e otimizá-lo com a melhor experiência de criação de conteúdo
Spaans | Portugees |
---|---|
diferentes | diferentes |
módulos | módulo |
mundo | mundo |
real | real |
contenido | conteúdo |
valores | valores |
y | e |
experiencia | experiência |
mejor | melhor |
campos | campos |
plantilla | modelo |
en | de |
en el | no |
puedes | você pode |
de | do |
tu | seu |
ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
Spaans | Portugees |
---|---|
lanzar | lançar |
un | um |
y | e |
diseño | design |
marca | marca |
el | o |
dinero | dinheiro |
de | do |
probar | de |
tu | sua |
puedes | pode |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
logos | logos |
logo | logo |
con | com |
obtener | acesse |
ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
Spaans | Portugees |
---|---|
lanzar | lançar |
un | um |
y | e |
diseño | design |
marca | marca |
el | o |
dinero | dinheiro |
de | do |
probar | de |
tu | sua |
puedes | pode |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
logos | logos |
logo | logo |
con | com |
obtener | acesse |
ES Probar el contenido con campañas de prueba A/B: las campañas de prueba A/B te permiten probar, entre otras muchas cosas, el contenido real de una campaña
PT Como testar o conteúdo usando campanhas de teste A/B: campanhas de teste A/B podem ajudar você a testar muitas coisas, incluindo o conteúdo real da sua campanha
Spaans | Portugees |
---|---|
real | real |
contenido | conteúdo |
prueba | teste |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
b | b |
de | do |
muchas | muitas |
cosas | coisas |
el | a |
probar | de |
ES Determina cuántos cambios deseas probar a la vez y cuál deseas probar primero. Puede que decidas empezar con los más sencillos de implementar, o con los que crees que tendrán el mayor impacto.
PT Determine quantas alterações você deseja testar de uma vez e quais deseja testar primeiro. Você pode decidir começar com aquelas que são as mais simples de implementar ou com as que você acha que terão maior impacto.
Spaans | Portugees |
---|---|
cambios | alterações |
crees | você acha que |
impacto | impacto |
y | e |
empezar | começar |
o | ou |
puede | pode |
deseas | deseja |
vez | vez |
más | mais |
sencillos | mais simples |
implementar | implementar |
mayor | maior |
probar | de |
la | o |
con | com |
ES Vista previa y prueba de tu campaña por correo electrónico Editar y probar estilos en móvil para una campaña Consejos para probar campañas por correo electrónico
PT Visualizar e testar uma campanha de e-mail Editar e testar estilos em versão móvel em uma campanha Dicas para testar campanhas de e-mail
Spaans | Portugees |
---|---|
estilos | estilos |
móvil | móvel |
consejos | dicas |
editar | editar |
y | e |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
ES Haz clic en el botón Probar a la derecha del terminal que deseas probar.
PT Clique no botão Experimente à direita do endpoint que você gostaria de testar.
Spaans | Portugees |
---|---|
clic | clique |
terminal | endpoint |
deseas | gostaria |
en | de |
derecha | direita |
en el | no |
botón | botão |
la | o |
del | do |
ES Las pruebas de aceptación adecuadas permiten a los usuarios probar escenarios específicos para asegurarse de que pueden llevar a cabo y probar pasos específicos, no solo colocar a los usuarios frente a su sitio sin establecer ningún objetivo.
PT O teste de aceitação adequado permite que os usuários testem cenários específicos para garantir que eles possam realizar e testar etapas específicas, não apenas colocando os usuários na frente do seu site sem estabelecer metas.
Spaans | Portugees |
---|---|
aceptación | aceitação |
permiten | permite |
usuarios | usuários |
escenarios | cenários |
y | e |
pasos | etapas |
sitio | site |
pruebas | teste |
que | garantir |
pueden | possam |
de | do |
sin | sem |
específicos | específicas |
solo | apenas |
llevar a cabo | realizar |
probar | de |
ES Simular y probar su página web en diferentes resoluciones de pantalla. Para probar una página, introduzca la URL en el campo URL a continuación y haga clic en “Obtener la pantalla”.
PT Simular e testar a sua página web em diferentes resoluções de tela. Para testar a página, digite o URL no campo URL abaixo e clique em “Obter Tela”.
ES Probar con la lente G Master de 12-24 mm también significó que pudimos probar una de las lentes gran angular más recientes de Sony
PT Testar com a lente G Master de 12-24 mm também significou que tentamos uma das lentes grande angular mais recentes da Sony
Spaans | Portugees |
---|---|
g | g |
angular | angular |
sony | sony |
la | a |
lente | lente |
lentes | lentes |
gran | grande |
recientes | recentes |
también | também |
más | mais |
probar | de |
con | com |
de | uma |
que | que |
ES No es posible previsualizar las etiquetas merge en el editor de plantillas. Para probar estas etiquetas merge, crea una campaña a partir de la plantilla guardada y usa nuestras herramientas de vista previa y probar.
PT As etiquetas de mesclagem não podem ser pré-visualizadas no Editor de modelos. Para testar essas etiquetas de mesclagem, crie uma campanha a partir do modelo salvo e use as nossas ferramentas para visualizar e testar.
Spaans | Portugees |
---|---|
etiquetas | etiquetas |
editor | editor |
campaña | campanha |
guardada | salvo |
herramientas | ferramentas |
crea | crie |
y | e |
usa | use |
plantillas | modelos |
plantilla | modelo |
en | de |
es | ser |
en el | no |
no | não |
nuestras | nossas |
de | do |
partir | para |
a | partir |
ES Asegúrate de probar cada uno de tus correos electrónicos con las herramientas de vista previa y probar o enviándote correos electrónicos de prueba a ti mismo.
PT Teste cada um dos seus e-mails usando nossas ferramentas para visualizar e testar ou enviando um e-mail de teste para você mesmo.
Spaans | Portugees |
---|---|
o | ou |
prueba | teste |
herramientas | ferramentas |
y | e |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
cada | cada |
a | um |
de | dos |
ES Seleccione Probar fórmula para probar los cambios en las fórmulas en una hoja de prueba antes de confirmar las actualizaciones.
PT Selecione Testar Fórmula para testar todas as alterações de fórmula em uma planilha de teste antes de confirmar suas atualizações.
Spaans | Portugees |
---|---|
seleccione | selecione |
confirmar | confirmar |
fórmula | fórmula |
prueba | teste |
actualizaciones | atualizações |
cambios | alterações |
antes | antes |
ES Adoptar Probar Evaluar Resistir Adoptar Probar Evaluar Resistir
PT Adote Experimente Avalie Evite Adote Experimente Avalie Evite
Spaans | Portugees |
---|---|
adoptar | adote |
probar | experimente |
evaluar | avalie |
ES Haz clic en el botón Probar a la derecha del terminal que deseas probar.
PT Clique no botão Experimente à direita do endpoint que você gostaria de testar.
Spaans | Portugees |
---|---|
clic | clique |
terminal | endpoint |
deseas | gostaria |
en | de |
derecha | direita |
en el | no |
botón | botão |
la | o |
del | do |
ES Simular y probar su página web en diferentes resoluciones de pantalla. Para probar una página, introduzca la URL en el campo URL a continuación y haga clic en “Obtener la pantalla”.
PT Simular e testar a sua página web em diferentes resoluções de tela. Para testar a página, digite o URL no campo URL abaixo e clique em “Obter Tela”.
ES Seleccione Probar fórmula para probar los cambios en las fórmulas en una hoja de prueba antes de confirmar las actualizaciones.
PT Selecione Testar Fórmula para testar todas as alterações de fórmula em uma planilha de teste antes de confirmar suas atualizações.
Spaans | Portugees |
---|---|
seleccione | selecione |
confirmar | confirmar |
fórmula | fórmula |
prueba | teste |
actualizaciones | atualizações |
cambios | alterações |
antes | antes |
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
PT Verá o plano Básico. Agora pode ir com a opção Try Now ou Buy Now. A opção ?Experimente agora? vem com um teste de 7 dias para que esteja totalmente satisfeito com o aplicativo antes de efectuar a compra.
Spaans | Portugees |
---|---|
completamente | totalmente |
satisfecho | satisfeito |
puede | pode |
o | ou |
días | dias |
plan | plano |
prueba | teste |
compra | compra |
básico | básico |
ahora | agora |
opción | opção |
que | vem |
aplicación | aplicativo |
probar | de |
la | a |
una | um |
con | com |
antes | antes |
realizar | efectuar |
ES Las cuentas de prueba te permiten probar nuestras API y probar las aplicaciones que estás creando sin afectar los datos de una cuenta real de HubSpot
PT As contas de teste permitem que você experimente nossas APIs e teste os apps que está criando sem comprometer os dados de uma conta real do HubSpot
Spaans | Portugees |
---|---|
permiten | permitem |
api | apis |
creando | criando |
hubspot | hubspot |
y | e |
real | real |
prueba | teste |
sin | sem |
cuenta | conta |
cuentas | contas |
datos | dados |
las aplicaciones | apps |
nuestras | nossas |
probar | de |
está | está |
de | do |
ES En cada categoría, puedes realizar pruebas A/B en cualquier número de variables. Si estás probando el diseño de tu sitio, por ejemplo, puedes probar diferentes opciones como:
PT Em cada categoria, você pode realizar testes A/B com qualquer número de variáveis. Se estiver testando o design do seu site, por exemplo, pode tentar opções diferentes, como:
Spaans | Portugees |
---|---|
categoría | categoria |
variables | variáveis |
probando | testando |
pruebas | testes |
si | se |
diseño | design |
sitio | site |
diferentes | diferentes |
b | b |
opciones | opções |
cada | cada |
cualquier | qualquer |
ejemplo | exemplo |
puedes | você pode |
el | a |
tu | seu |
ES También tenemos más cosas bajo el capó. También puedes depurar y probar el correo electrónico a través del servidor SMTP incorporado, y para la gestión de la base de datos, puedes utilizar la potente herramienta Adminer:
PT Há mais debaixo do capô também. Você também pode depurar e testar e-mails através do servidor SMTP integrado, e para gerenciamento de banco de dados, você pode usar a poderosa ferramenta Adminer:
Spaans | Portugees |
---|---|
depurar | depurar |
servidor | servidor |
smtp | smtp |
incorporado | integrado |
gestión | gerenciamento |
potente | poderosa |
datos | dados |
herramienta | ferramenta |
y | e |
utilizar | usar |
correo electrónico | e-mails |
también | também |
más | mais |
puedes | você pode |
probar | de |
la | a |
ES Puedes probar tu nivel mejor para censurar Internet y retener la información, pero no puedes bloquear todo
PT Você pode tentar o seu melhor para censurar a internet e reter as informações, mas você não pode bloquear tudo
Spaans | Portugees |
---|---|
retener | reter |
bloquear | bloquear |
mejor | melhor |
y | e |
internet | internet |
la | a |
información | informações |
todo | tudo |
pero | mas |
puedes | você pode |
tu | seu |
para | para |
no | não |
ES Puedes probar estas cosas manualmente, o si tienes una mentalidad más técnica, puedes intentar automatizar este paso también.
PT Você pode testar estas coisas manualmente, ou se você tiver uma mente mais técnica, você pode tentar automatizar esta etapa também.
Spaans | Portugees |
---|---|
manualmente | manualmente |
técnica | técnica |
automatizar | automatizar |
o | ou |
si | se |
también | também |
probar | testar |
intentar | tentar |
paso | etapa |
cosas | coisas |
más | mais |
una | uma |
puedes | você pode |
este | é |
ES Puedes descargar Smultron desde tu sitio web o desde la Mac App Store. Aunque el creador cobra una pequeña tarifa por la licencia, puedes descargar y probar Smultron de forma gratuita antes de hacer una compra.
PT Você pode baixar Smultron de seu website ou da Mac App Store. Mesmo que o criador cobre uma pequena taxa pela licença, você pode baixar e experimentar Smultron de graça antes de fazer uma compra.
Spaans | Portugees |
---|---|
mac | mac |
app | app |
pequeña | pequena |
tarifa | taxa |
licencia | licença |
gratuita | de graça |
descargar | baixar |
o | ou |
store | store |
y | e |
creador | criador |
compra | compra |
sitio web | website |
la | a |
probar | de |
puedes | você pode |
tu | seu |
antes | antes |
ES Si no, siempre puedes sumergirte en el modo multijugador competitivo, donde puedes elegir jugar como Ridden y probar los cerebros.
PT Se não, você sempre pode mergulhar no modo multijogador competitivo, onde pode escolher jogar como o Ridden e sentir o gosto por cérebros.
Spaans | Portugees |
---|---|
modo | modo |
multijugador | multijogador |
competitivo | competitivo |
elegir | escolher |
jugar | jogar |
cerebros | cérebros |
si | se |
y | e |
siempre | sempre |
el | o |
donde | onde |
en el | no |
puedes | pode |
no | não |
ES Las opciones de personalización son casi ilimitadas, incluso puedes personalizar las expresiones de tus personajes. Ahora bien, si buscas una herramienta más sencilla y menos robusta, puedes probar Animatron Lite.
PT As opções de personalização são quase ilimitadas, você pode até personalizar as expressões dos seus personagens. Agora, se você estiver procurando por uma ferramenta mais simples e menos robusta, você pode experimentar o Animatron Lite.
Spaans | Portugees |
---|---|
ilimitadas | ilimitadas |
expresiones | expressões |
personajes | personagens |
buscas | procurando |
menos | menos |
robusta | robusta |
lite | lite |
personalización | personalização |
son | são |
si | se |
y | e |
personalizar | personalizar |
ahora | agora |
opciones | opções |
herramienta | ferramenta |
más | mais |
puedes | você pode |
sencilla | mais simples |
ES Puedes crear una cuenta de entorno de pruebas estándar que proporcione un entorno seguro donde puedes probar nuevos workflows, integraciones, páginas de sitio web y otros cambios importantes sin afectar nada en tu
PT Em uma conta padrão, você pode criar contas de sandbox como ambientes seguros, nos quais você pode testar novos fluxos de trabalho, integrações, páginas de site e outras alterações importantes sem afetar nada em sua
Spaans | Portugees |
---|---|
nuevos | novos |
workflows | fluxos de trabalho |
integraciones | integrações |
cambios | alterações |
importantes | importantes |
afectar | afetar |
estándar | padrão |
páginas | páginas |
y | e |
sin | sem |
crear | criar |
cuenta | conta |
entorno | ambientes |
otros | outras |
nada | nada |
puedes | você pode |
sitio | site |
ES Además de un bloqueador de anuncios, un administrador de contraseñas y una extensión de navegador VPN, también puedes probar complementos y extensiones específicas que minimizan el seguimiento.
PT Além de um bloqueador de anúncios, um gerenciador de senhas e uma extensão de navegador VPN, você também pode tentar add-ons e extensões específicas que minimizam o rastreamento.
Spaans | Portugees |
---|---|
bloqueador | bloqueador |
anuncios | anúncios |
administrador | gerenciador |
contraseñas | senhas |
navegador | navegador |
vpn | vpn |
seguimiento | rastreamento |
y | e |
extensión | extensão |
extensiones | extensões |
un | um |
el | o |
también | também |
puedes | pode |
probar | de |
que | que |
ES También puedes intentar cambiar el texto del enlace y probar los bloques de contenido en tus campañas.
PT Você também pode tentar alterar o texto do link e testar os blocos de conteúdo em suas campanhas.
Spaans | Portugees |
---|---|
enlace | link |
bloques | blocos |
campañas | campanhas |
y | e |
contenido | conteúdo |
intentar | tentar |
también | também |
puedes | pode |
cambiar | alterar |
texto | texto |
el | o |
ES Puedes realizar pruebas A/B o pruebas A/B/C/D/E. Te dejaremos probar hasta cinco emails a la vez. Encuentra la mejor combinación de la línea de asunto, contenido, imágenes y llamada a la acción.
PT Você pode fazer testes A/B...ou testes ABCDE. Vamos permitir que você teste até cinco emails ao mesmo tempo. Encontre a melhor combinação de linha de assunto, conteúdo, imagens e call to action.
Spaans | Portugees |
---|---|
emails | emails |
combinación | combinação |
imágenes | imagens |
llamada | call |
te | você |
o | ou |
contenido | conteúdo |
mejor | melhor |
asunto | assunto |
pruebas | testes |
b | b |
línea | linha |
y | e |
probar | de |
acción | action |
puedes | você pode |
vez | tempo |
hasta | até |
ES Hay otras herramientas de redes sociales que puedes probar, pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.
PT Existem outras ferramentas sociais por aí que você pode explorar, mas aqui estão algumas pessoas que estão felizes por terem escolhido o Sprout
Spaans | Portugees |
---|---|
otras | outras |
herramientas | ferramentas |
elegido | escolhido |
aquí | aqui |
están | estão |
que | terem |
pero | mas |
algunas | algumas |
de | por |
hay | a |
puedes | você pode |
personas | pessoas |
redes sociales | sociais |
ES Al igual que ExpressVPN, ofrecen una garantía de reembolso de 30 días, por lo que puedes probar su servicio antes de comprometerte con una suscripción más larga.
PT Assim como a ExpressVPN, eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa experimentar o serviço antes de se comprometer com uma assinatura mais longa.
Spaans | Portugees |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
garantía | garantia |
reembolso | reembolso |
días | dias |
suscripción | assinatura |
ofrecen | oferecem |
servicio | serviço |
larga | longa |
más | mais |
probar | de |
su | você |
antes | antes |
con | com |
ES Puedes usarlo para probar el servicio antes de contratar una suscripción a largo plazo.
PT Você pode usar esta garantia para experimentar o serviço gratuitamente antes de se comprometer com uma assinatura mais longa.
Spaans | Portugees |
---|---|
suscripción | assinatura |
plazo | se |
el | o |
servicio | serviço |
probar | de |
puedes | você pode |
antes | antes |
ES Ofrecen una garantía de reembolso de 30 días, por lo que puedes tomarte tu tiempo para probar sus aplicaciones.
PT Eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa aproveitar esse tempo para testar seus aplicativos.
Spaans | Portugees |
---|---|
garantía | garantia |
reembolso | reembolso |
aplicaciones | aplicativos |
ofrecen | oferecem |
días | dias |
puedes | possa |
tu | você |
tiempo | tempo |
de | uma |
probar | de |
sus | seus |
que | que |
para | para |
ES También tienen una garantía de reembolso de 30 días, por lo que puedes tomarte tu tiempo para probar si se ajusta a tus necesidades.
PT Eles também têm uma garantia de reembolso de 30 dias para que você possa testar se os serviços atendem às suas necessidades.
Spaans | Portugees |
---|---|
garantía | garantia |
reembolso | reembolso |
necesidades | necessidades |
días | dias |
si | se |
también | também |
puedes | é |
tu | você |
probar | de |
de | uma |
tienen | têm |
para | para |
ES Con buena velocidad y una conexión estable, puedes acceder a Internet de forma anónima. La garantía de reembolso de 30 días te da la oportunidad de probar si esta conexión VPN funciona en tu país de vacaciones.
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).
Spaans | Portugees |
---|---|
buena | boas |
velocidad | velocidades |
estable | estável |
anónima | anonimamente |
garantía | garantia |
reembolso | reembolso |
país | país |
vacaciones | férias |
y | e |
acceder | acessar |
días | dias |
si | se |
vpn | vpn |
internet | internet |
funciona | funciona |
en | de |
conexión | conexão |
oportunidad | oportunidade |
puedes | você pode |
con | com |
de | uma |
tu | você |
ES Puedes probar NordVPN sin riesgo a través del botón naranja a continuación.
PT Você pode experimentar NordVPN sem risco, através do botão laranja abaixo.
Spaans | Portugees |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
sin | sem |
riesgo | risco |
botón | botão |
naranja | laranja |
del | do |
puedes | você pode |
probar | experimentar |
a | através |
ES Una VPN muy conocida y popular que se usa para ver 123Movies es Surfshark. Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días. Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
Spaans | Portugees |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
asequible | acessível |
reembolso | reembolso |
riesgo | risco |
naranja | laranja |
popular | popular |
garantía | garantia |
días | dias |
es | é |
sin | sem |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
el | a |
puedes | você pode |
con | com |
a | um |
de | uma |
para | para |
ES Puedes probar con las líneas de asunto, el contenido, los nombres de remitente y los horarios de envío, así como establecer cuántas personas recibirán tus correos electrónicos de prueba.
PT Você pode testar assuntos, conteúdo, remetentes e horários de envio, assim como quantas pessoas receberão seus e?mails de teste.
Spaans | Portugees |
---|---|
horarios | horários |
cuántas | quantas |
contenido | conteúdo |
personas | pessoas |
prueba | teste |
el | o |
y | e |
envío | envio |
de | do |
puedes | você pode |
correos | mails |
probar | de |
ES Con nuestra función de pruebas A/B puedes probar hasta tres variantes para tu campaña y crear una estrategia que te funcione.
PT Com nosso recurso de teste A/B, você pode testar até três variações para sua campanha e criar uma estratégia que funcione para você.
Spaans | Portugees |
---|---|
variantes | variações |
campaña | campanha |
estrategia | estratégia |
función | recurso |
y | e |
crear | criar |
pruebas | teste |
b | b |
puedes | você pode |
hasta | até |
funcione | funcione |
ES Cámbiate a nuestro plan Premium para crear correos electrónicos perfectos con pruebas multivariante. Puedes probar hasta 8 variantes de la campaña y enviar mejores correos electrónicos cada vez.
PT Faça o upgrade para nosso plano Premium para criar e-mails perfeitos com testes multivariados. Você pode testar até oito variações de campanha em um só lugar e enviar os melhores e-mails, sempre.
Spaans | Portugees |
---|---|
premium | premium |
perfectos | perfeitos |
variantes | variações |
campaña | campanha |
plan | plano |
pruebas | testes |
mejores | melhores |
la | a |
y | e |
crear | criar |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
nuestro | nosso |
de | em |
puedes | você pode |
a | um |
con | com |
probar | de |
hasta | até |
enviar | enviar |
ES Obtén sugerencias de Mailchimp sobre qué funciones puedes probar según las que ya utilices.
PT Receba sugestões do Mailchimp sobre quais recursos experimentar no futuro com base no que você já está usando.
Spaans | Portugees |
---|---|
sugerencias | sugestões |
mailchimp | mailchimp |
funciones | recursos |
utilices | usando |
según | com |
de | do |
sobre | sobre |
que | receba |
ES También puedes intentar cambiar el texto de enlace y probar bloques de contenido en tus campañas.
PT Você também pode tentar alterar o texto do link e testar os blocos de conteúdo em suas campanhas.
Spaans | Portugees |
---|---|
enlace | link |
bloques | blocos |
campañas | campanhas |
y | e |
contenido | conteúdo |
intentar | tentar |
también | também |
puedes | pode |
cambiar | alterar |
texto | texto |
el | o |
ES Incluso puedes probar más de una variable a la vez. Por ejemplo, si deseas evaluar la tipografía, así como la presencia de imágenes, podrías crear cuatro páginas, cada una de ellas mostrando la publicación de blog con:
PT Pode-se até testar mais de uma variável por vez. Por exemplo, se você quiser avaliar a fonte e a presença de imagens, poderá criar quatro páginas, cada uma exibindo a publicação do blog com:
Spaans | Portugees |
---|---|
variable | variável |
deseas | quiser |
presencia | presença |
imágenes | imagens |
mostrando | exibindo |
publicación | publicação |
blog | blog |
si | se |
crear | criar |
tipografía | fonte |
páginas | páginas |
evaluar | avaliar |
puedes | pode |
más | mais |
vez | vez |
ejemplo | exemplo |
cada | cada |
como | e |
probar | de |
ES ¡Por supuesto que sí! Con las herramientas de pruebas A/B, como las que ofrece Mailchimp, puedes hacer pruebas divididas y probar hasta tres variaciones para tus campañas.
PT Com certeza! Com ferramentas de teste A/B, como as oferecidas pelo Mailchimp, você pode fazer testes de divisão e testar até três variações para campanhas.
Spaans | Portugees |
---|---|
supuesto | com certeza |
mailchimp | mailchimp |
variaciones | variações |
campañas | campanhas |
y | e |
herramientas | ferramentas |
pruebas | testes |
b | b |
puedes | você pode |
con | com |
probar | de |
hasta | até |
ES También puedes probar tu alcance; es decir, cuántas personas reciben tus correos electrónicos
PT Você também pode testar seu alcance; é dessa forma que muitas pessoas recebem seus e-mails
Spaans | Portugees |
---|---|
alcance | alcance |
es | é |
personas | pessoas |
electrónicos | e |
reciben | recebem |
también | também |
puedes | pode |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
probar | testar |
tu | seu |
Wys 50 van 50 vertalings