ES Estos gr´áficos en 3D parecen tan #reales que las redes esta pensando en ofrecerles su propio reality show.
"ofrecerles" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
ofrecerles | bieden geven |
ES Estos gr´áficos en 3D parecen tan #reales que las redes esta pensando en ofrecerles su propio reality show.
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
reality | reality |
show | show |
en | te |
tan | zo |
reales | echt |
ofrecerles | geven |
estos | een |
esta | deze |
ES Esto incluye todos los procesos y actividades necesarios para diseñar, crear, entregar los servicios de TI y ofrecerles soporte
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
Spaans | Nederlands |
---|---|
ti | it |
procesos | processen |
actividades | activiteiten |
diseñar | ontwerpen |
y | en |
crear | maken |
servicios | services |
entregar | leveren |
ES Unified Customer Record (registro unificado del cliente) recopila datos de todas las interacciones y los puntos de contacto con los clientes para que su empresa pueda ofrecerles experiencias satisfactorias.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
interacciones | interacties |
ofrecerles | bieden |
customer | customer |
registro | record |
unificado | unified |
cliente | klant |
y | en |
pueda | kan |
experiencias | ervaring |
empresa | bedrijf |
del | de |
de | zodat |
con | met |
ES Selligent Marketing Cloud te ayuda a aprovechar su información para poder ofrecerles interacciones dinámicas y personales.
NL Selligent helpt u om aan de hand van uw data dynamische en persoonlijke mededelingen te doen tijdens en na het boekingsproces.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ayuda | helpt |
información | data |
y | en |
a | om |
su | het |
personales | de |
ES ¿Quieres ofrecerles servicios de coedición de documentos, hojas de cálculo y presentaciones a los usuarios de tu servicio web? ONLYOFFICE Docs Developer Edition es justo lo que necesitas.
NL Wilt u uw webservicegebruikers samenwerking bieden aan documenten, spreadsheets en presentaties? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.
Spaans | Nederlands |
---|---|
developer | developer |
documentos | documenten |
presentaciones | presentaties |
ofrecerles | bieden |
y | en |
quieres | wilt |
edition | editie |
ES «Pude permitirme producir 20 libros, uno para cada alumno de la clase, y ofrecerles un producto final».
NL "Ik zou wel 20 boeken kunnen uitgeven, voor iedere student in mijn klas eentje, zodat ze allen meteen een eindproduct zouden hebben."
Spaans | Nederlands |
---|---|
libros | boeken |
clase | klas |
producir | kunnen |
de | zodat |
un | een |
para | voor |
cada | in |
ES Nuestra cartera de productos gratuitos también admite integraciones profundas y bidireccionales con las herramientas de SaaS líderes que tus equipos usan a diario, para ofrecerles un conjunto de funciones fundamentales para la colaboración en equipo.
NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
cartera | portfolio |
profundas | diepe |
saas | saas |
ofrecerles | bieden |
integraciones | integraties |
diario | elke dag |
colaboración | samenwerking |
herramientas | tools |
tus | je |
equipos | teams |
en | te |
a | om |
productos | producten |
fundamentales | fundamentele |
ES Se trata de usar el formato que le dé a los asistentes lo que quieran y de ofrecerles formas de conectarse a través de funciones de chat.
NL Het draait allemaal om de formule waarmee je bezoekers blij kunt maken en manieren om met elkaar in contact te komen via chatfuncties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
asistentes | bezoekers |
formas | manieren |
el | de |
y | en |
a | om |
ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk
NL “Iedereen wint. Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden. Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
Spaans | Nederlands |
---|---|
clientes | klant |
podemos | kunnen |
ofrecerles | bieden |
agentes | agents |
paul | paul |
zendesk | zendesk |
experiencia | ervaring |
en | op |
de | een |
para | voor |
ES En Runtastic queremos ayudar a nuestros usuarios a cumplir sus objetivos de fitness y ofrecerles la mejor experiencia posible
NL Ons doel bij Runtastic is onze gebruikers te ondersteunen bij hun fitnessdoelen en hen de best mogelijke ervaring te bieden
Spaans | Nederlands |
---|---|
ayudar | ondersteunen |
usuarios | gebruikers |
objetivos | doel |
ofrecerles | bieden |
experiencia | ervaring |
en | te |
la | de |
y | en |
posible | is |
a | bij |
la mejor | best |
ES Skrill, que goza de la confianza de millones de personas de todo el mundo, satisface las necesidades de más 156.000 empresas a nivel mundial al ofrecerles una manera práctica y segura de enviar y recibir dinero en casi 200 países y 40 monedas.
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
Spaans | Nederlands |
---|---|
confianza | vertrouwd |
millones | miljoenen |
empresas | bedrijven |
práctica | handige |
segura | veilige |
países | landen |
manera | manier |
y | en |
necesidades | behoeften |
satisface | voldoet |
mundo | wereldwijd |
dinero | geld |
a | om |
personas | een |
en | in |
casi | bijna |
ES El módulo de registro B2B permite a sus clientes B2B registrarse para obtener una cuenta comercial. Puede asignar automáticamente un grupo de usuarios específico a su cliente comercial y ofrecerles ofertas especiales.
NL Met de B2B-registratiemodule kunnen uw B2B-klanten zich registreren voor een zakelijk account. U kunt automatisch een specifieke gebruikersgroep toewijzen aan uw zakelijke klant en hen speciale aanbiedingen aanbieden
Spaans | Nederlands |
---|---|
asignar | toewijzen |
automáticamente | automatisch |
el | de |
clientes | klanten |
cuenta | account |
específico | specifieke |
ofertas | aanbiedingen |
registrarse | registreren |
puede | kunt |
cliente | klant |
y | en |
especiales | speciale |
comercial | zakelijk |
sus | uw |
ES Así pues, trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes y partners con el fin de ofrecerles el mejor evento
NL Daarom werken we nauw samen met onze klanten en partners om hen het beste event te bieden
Spaans | Nederlands |
---|---|
trabajamos | werken |
estrecha | nauw |
clientes | klanten |
partners | partners |
ofrecerles | bieden |
evento | event |
en | te |
y | en |
mejor | beste |
ES Escuchar a otras personas también las hará sentirse importantes y atendidas, y puede ser muy humilde ofrecerles un oído atento y un poco de tu tiempo.
NL Door naar anderen te luisteren zullen ze zich ook belangrijk en verzorgd voelen, en het kan je erg nederig maken om anderen een luisterend oor en wat van je tijd te geven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
otras | anderen |
sentirse | voelen |
importantes | belangrijk |
ofrecerles | geven |
oído | oor |
tiempo | tijd |
puede | kan |
también | ook |
y | en |
a | om |
hará | maken |
escuchar | luisteren |
ES Zendesk Explore te permite llevar un seguimiento de la productividad de los agentes y analizarla a fondo, para que puedas ofrecerles el mejor soporte posible incluso cuando trabajan a distancia.
NL Met Zendesk Explore kun je de productiviteit van agenten volgen, zodat je ze goed kunt ondersteunen, zelfs wanneer ze thuiswerken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
productividad | productiviteit |
agentes | agenten |
mejor | goed |
soporte | ondersteunen |
explore | explore |
puedas | kunt |
incluso | zelfs |
a | zodat |
seguimiento | volgen |
posible | kun |
ES Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
NL Het is dan ook belangrijk om klanten degelijke supporttools aan te bieden die 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar zijn.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofrecerles | bieden |
es | is |
horas | uur |
días | dagen |
acceso | beschikbaar |
semana | week |
a | om |
importante | belangrijk |
de | per |
ES Podrás ofrecerles Paypal, tarjeta de crédito o cargo en cuenta. Tus clientes apreciarán la opción de poder elegir entre varias formas de pago.
NL Je klanten zullen de flexibiliteit om zelf een betaalmethode te kiezen waarderen. Je kunt hen de keuze geven tussen PayPal, automatische incasso of creditcard.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofrecerles | geven |
clientes | klanten |
apreciar | waarderen |
paypal | paypal |
o | of |
podrás | je kunt |
la | de |
elegir | kiezen |
en | te |
opción | keuze |
de | tussen |
tus | je |
podrá | kunt |
varias | een |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES Podrá guiarlos de forma más satisfactoria en sus elecciones y ofrecerles destinos que se adapten a la perfección a sus deseos, necesidades y expectativas.
NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
elecciones | keuzes |
destinos | bestemmingen |
a la perfección | perfect |
expectativas | verwachtingen |
y | en |
a | bij |
deseos | wensen |
ES Nos gusta presentar productos interesantes a nuestros lectores y estamos contentos de poder ofrecerles a ambos un valor añadido
NL Wij stellen onze lezers graag boeiende producten voor en zijn blij dat wij hen beide een toegevoegde waarde kunnen bieden
Spaans | Nederlands |
---|---|
lectores | lezers |
contentos | blij |
añadido | toegevoegde |
ofrecerles | bieden |
y | en |
valor | waarde |
productos | producten |
ambos | beide |
ES Identifica las necesidades del objetivo de tu competidor y mira si puedes ofrecerles algo que no tengan ya o algo que tú hagas mejor.
NL Identificeer de behoeften van het doelwit van uw concurrent en kijk of u hem of haar iets kunt bieden wat hij of zij nog niet heeft of iets wat u beter doet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
identifica | identificeer |
objetivo | doelwit |
competidor | concurrent |
ofrecerles | bieden |
mejor | beter |
puedes | kunt |
o | of |
y | en |
necesidades | behoeften |
del | de |
no | niet |
mira | kijk |
algo | iets |
ES Al ofrecerles actividades, información previa, todo el confort de una recepción de calidad y un servicio impecable, les permite asociar su empresa y sus productos con este momento de calidad
NL Door hen activiteiten, informatie vooraf, alle comfort van een kwaliteitsvolle ontvangst en een onberispelijke service aan te bieden, laat u hen uw bedrijf en uw producten associëren met dit kwaliteitsmoment
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofrecerles | bieden |
confort | comfort |
recepción | ontvangst |
permite | laat |
actividades | activiteiten |
información | informatie |
servicio | service |
y | en |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
previa | een |
sus | uw |
ES Se trata de una disciplina en la que predomina en gran medida el aspecto relacional, ya que la forma de dirigirse a los periodistas y ofrecerles la oportunidad de hablar de su empresa es tan importante como el contenido informativo que se desea difundir.
NL Dit is een discipline waar het relationele aspect grotendeels overheerst, aangezien de manier waarop u journalisten aanspreekt en hun de gelegenheid biedt over uw bedrijf te praten even belangrijk is als de informatieve inhoud die u wenst te verspreiden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
disciplina | discipline |
forma | manier |
periodistas | journalisten |
contenido | inhoud |
desea | wenst |
difundir | verspreiden |
empresa | bedrijf |
es | is |
importante | belangrijk |
en | te |
y | en |
oportunidad | gelegenheid |
su | hun |
ES Sistemas de suscripción para animar a los clientes a gastar más y ofrecerles atractivos descuentos,
NL Abonnementsystemen om klanten aan te moedigen meer uit te geven en aantrekkelijke kortingen aan te bieden,
Spaans | Nederlands |
---|---|
atractivos | aantrekkelijke |
descuentos | kortingen |
clientes | klanten |
más | meer |
y | en |
a | om |
ofrecerles | bieden |
ES Para aquellos que quieran personalizar directamente sus zapatillas de acuerdo a sus necesidades tenemos para ofrecerles las plantillas de Footprint FP Insoles, Etcetera y Remind Insoles, las cuales os brindan la mejor protección al patinar.
NL Als je schoenen wilt aanpassen aan de persoonlijke behoeftes van jouw voeten hebben we ook super binnenzolen van Footprint FP Insoles, Etcetera en Remind Insoles. Bescherm je voeten en ga langer skaten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
zapatillas | schoenen |
protección | bescherm |
personalizar | aanpassen |
tenemos | we |
y | en |
la | de |
mejor | super |
necesidades | wilt |
ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.
NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descuentos | kortingen |
prioridad | prioriteit |
condiciones | voorwaarden |
criterios | criteria |
país | land |
etc | enz |
usuarios | gebruikersgroepen |
categoría | categorie |
reglas | regels |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | op |
moneda | valuta |
serie | een |
pueden | kunnen |
marca | merk |
una | aantal |
ES Tenemos el compromiso de comprender las expectativas de los clientes y de perfeccionar nuestra oferta para ofrecerles más de lo que esperan obtener en materia de de fiabilidad, eficiencia energética y sostenibilidad.
NL We streven ernaar de klanten beter te begrijpen en onze producten te verfijnen om te voldoen aan hun verwachtingen op het gebied van betrouwbaarheid, energie-efficiëntie en duurzaamheid, en deze verwachtingen te overtreffen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
fiabilidad | betrouwbaarheid |
sostenibilidad | duurzaamheid |
eficiencia | efficiëntie |
tenemos | we |
clientes | klanten |
y | en |
perfeccionar | verfijnen |
el | de |
en | te |
comprender | begrijpen |
ES Unified Customer Record (registro unificado del cliente) recopila datos de todas las interacciones y los puntos de contacto con los clientes para que su empresa pueda ofrecerles experiencias satisfactorias.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
interacciones | interacties |
ofrecerles | bieden |
customer | customer |
registro | record |
unificado | unified |
cliente | klant |
y | en |
pueda | kan |
experiencias | ervaring |
empresa | bedrijf |
del | de |
de | zodat |
con | met |
ES Automatizar con Selligent Cortex significa que todos los clientes, conocidos y desconocidos, reciben la mejor experiencia que tus datos pueden ofrecerles. Con Send Time Optimization, además, esta experiencia llega en el momento perfecto.
NL Automatiseren met Selligent Cortex betekent dat al je klanten – zowel de bestaande als de potentiële – de best mogelijke ervaring krijgen die jouw data hen kunnen geven. Met Send Time Optimization beleven ze die ervaring op het perfecte moment.
Spaans | Nederlands |
---|---|
automatizar | automatiseren |
clientes | klanten |
mejor | best |
ofrecerles | geven |
time | time |
momento | moment |
perfecto | perfecte |
reciben | krijgen |
experiencia | ervaring |
datos | data |
pueden | kunnen |
con | met |
la | de |
tus | je |
significa | betekent |
en | op |
ES OneMain quería ofrecerles a sus clientes la opción de solicitar y completar procesos de préstamos en línea
NL OneMain wilde klanten de optie geven om online leningen aan te vragen en af te sluiten
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofrecerles | geven |
clientes | klanten |
completar | af |
préstamos | leningen |
en línea | online |
la | de |
en | te |
opción | optie |
y | en |
a | om |
ES Se trata de usar el formato que le dé a los asistentes lo que quieran y de ofrecerles formas de conectarse a través de funciones de chat.
NL Het draait allemaal om de formule waarmee je bezoekers blij kunt maken en manieren om met elkaar in contact te komen via chatfuncties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
asistentes | bezoekers |
formas | manieren |
el | de |
y | en |
a | om |
ES Se trata de usar el formato que le dé a los asistentes lo que quieran y de ofrecerles formas de conectarse a través de funciones de chat.
NL Het draait allemaal om de formule waarmee je bezoekers blij kunt maken en manieren om met elkaar in contact te komen via chatfuncties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
asistentes | bezoekers |
formas | manieren |
el | de |
y | en |
a | om |
ES Se trata de usar el formato que le dé a los asistentes lo que quieran y de ofrecerles formas de conectarse a través de funciones de chat.
NL Het draait allemaal om de formule waarmee je bezoekers blij kunt maken en manieren om met elkaar in contact te komen via chatfuncties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
asistentes | bezoekers |
formas | manieren |
el | de |
y | en |
a | om |
ES Así pues, trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes y partners con el fin de ofrecerles el mejor evento
NL Daarom werken we nauw samen met onze klanten en partners om hen het beste event te bieden
Spaans | Nederlands |
---|---|
trabajamos | werken |
estrecha | nauw |
clientes | klanten |
partners | partners |
ofrecerles | bieden |
evento | event |
en | te |
y | en |
mejor | beste |
ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk
NL “Iedereen wint. Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden. Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
Spaans | Nederlands |
---|---|
clientes | klant |
podemos | kunnen |
ofrecerles | bieden |
agentes | agents |
paul | paul |
zendesk | zendesk |
experiencia | ervaring |
en | op |
de | een |
para | voor |
ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk
NL “Iedereen wint. Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden. Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
Spaans | Nederlands |
---|---|
clientes | klant |
podemos | kunnen |
ofrecerles | bieden |
agentes | agents |
paul | paul |
zendesk | zendesk |
experiencia | ervaring |
en | op |
de | een |
para | voor |
ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk
NL “Iedereen wint. Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden. Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
Spaans | Nederlands |
---|---|
clientes | klant |
podemos | kunnen |
ofrecerles | bieden |
agentes | agents |
paul | paul |
zendesk | zendesk |
experiencia | ervaring |
en | op |
de | een |
para | voor |
ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk
NL “Iedereen wint. Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden. Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
Spaans | Nederlands |
---|---|
clientes | klant |
podemos | kunnen |
ofrecerles | bieden |
agentes | agents |
paul | paul |
zendesk | zendesk |
experiencia | ervaring |
en | op |
de | een |
para | voor |
ES Estos gr´áficos en 3D parecen tan #reales que las redes esta pensando en ofrecerles su propio reality show.
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
reality | reality |
show | show |
en | te |
tan | zo |
reales | echt |
ofrecerles | geven |
estos | een |
esta | deze |
ES Conectamos a nuestros clientes directamente con las empresas de automóviles locales ubicadas en Dubai para ofrecerles las mejores ofertas
NL We verbinden onze klanten rechtstreeks met de lokale autobedrijven in Dubai om hen de beste deals aan te bieden
Spaans | Nederlands |
---|---|
clientes | klanten |
directamente | rechtstreeks |
locales | lokale |
dubai | dubai |
ofrecerles | bieden |
ofertas | deals |
mejores | beste |
a | om |
automóviles | de |
en | in |
ES El vídeo 4K tiene aún mucho camino por recorrer, y a través de él le dirás a tu público que no solo estás a la última en tecnología, sino que también te preocupas por ofrecerles la mejor experiencia visual posible.
NL Het is een effectieve manier om uw merk te positioneren als technisch innovatief en zijn doelgroep de ultieme ervaring wil bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofrecerles | bieden |
experiencia | ervaring |
en | te |
y | en |
camino | manier |
a | om |
tecnología | technisch |
ES Esto incluye todos los procesos y actividades necesarios para diseñar, crear, entregar los servicios de TI y ofrecerles soporte
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
Spaans | Nederlands |
---|---|
ti | it |
procesos | processen |
actividades | activiteiten |
diseñar | ontwerpen |
y | en |
crear | maken |
servicios | services |
entregar | leveren |
ES Trabajan codo con codo con tus equipos para ofrecerles una gestión de activos y pasivos completa y ayudarles en la gestión de control de versiones, así como otros muchos servicios.
NL Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
equipos | teams |
en | te |
completa | volledige |
ofrecerles | bieden |
y | en |
tus | je |
ES Traducción de idiomasTraduce tu contenido al idioma de los clientes en función de su mercado para ofrecerles una experiencia de compra que les resulte más cercana.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Spaans | Nederlands |
---|---|
compra | winkel |
mercado | markten |
en | in |
más | verschillende |
ES Traducción de idiomasTraduce tu contenido al idioma de los clientes en función de su mercado para ofrecerles una experiencia de compra que les resulte más cercana.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Spaans | Nederlands |
---|---|
compra | winkel |
mercado | markten |
en | in |
más | verschillende |
ES Nuestra misión es ofrecerles a nuestros lectores información precisa y valiosa para que puedan tomar decisiones informadas sobre cómo estar seguros y protegidos en Internet.
NL Onze missie: onze lezers nauwkeurige en waardevolle informatie geven, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen om veilig en beschermd te blijven op het op internet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
misión | missie |
lectores | lezers |
información | informatie |
precisa | nauwkeurige |
valiosa | waardevolle |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
protegidos | beschermd |
y | en |
internet | internet |
a | zodat |
que | blijven |
ofrecerles | geven |
en | te |
ES Nuestra misión es ofrecerles a nuestros lectores información precisa y valiosa para que puedan tomar decisiones informadas sobre cómo estar seguros y protegidos en Internet.
NL Onze missie: onze lezers nauwkeurige en waardevolle informatie geven, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen om veilig en beschermd te blijven op het op internet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
misión | missie |
lectores | lezers |
información | informatie |
precisa | nauwkeurige |
valiosa | waardevolle |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
protegidos | beschermd |
y | en |
internet | internet |
a | zodat |
que | blijven |
ofrecerles | geven |
en | te |
ES Nuestra misión es ofrecerles a nuestros lectores información precisa y valiosa para que puedan tomar decisiones informadas sobre cómo estar seguros y protegidos en Internet.
NL Onze missie: onze lezers nauwkeurige en waardevolle informatie geven, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen om veilig en beschermd te blijven op het op internet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
misión | missie |
lectores | lezers |
información | informatie |
precisa | nauwkeurige |
valiosa | waardevolle |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
protegidos | beschermd |
y | en |
internet | internet |
a | zodat |
que | blijven |
ofrecerles | geven |
en | te |
ES Nuestra misión es ofrecerles a nuestros lectores información precisa y valiosa para que puedan tomar decisiones informadas sobre cómo estar seguros y protegidos en Internet.
NL Onze missie: onze lezers nauwkeurige en waardevolle informatie geven, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen om veilig en beschermd te blijven op het op internet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
misión | missie |
lectores | lezers |
información | informatie |
precisa | nauwkeurige |
valiosa | waardevolle |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
protegidos | beschermd |
y | en |
internet | internet |
a | zodat |
que | blijven |
ofrecerles | geven |
en | te |
ES Nuestra misión es ofrecerles a nuestros lectores información precisa y valiosa para que puedan tomar decisiones informadas sobre cómo estar seguros y protegidos en Internet.
NL Onze missie: onze lezers nauwkeurige en waardevolle informatie geven, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen om veilig en beschermd te blijven op het op internet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
misión | missie |
lectores | lezers |
información | informatie |
precisa | nauwkeurige |
valiosa | waardevolle |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
protegidos | beschermd |
y | en |
internet | internet |
a | zodat |
que | blijven |
ofrecerles | geven |
en | te |
ES Nuestra misión es ofrecerles a nuestros lectores información precisa y valiosa para que puedan tomar decisiones informadas sobre cómo estar seguros y protegidos en Internet.
NL Onze missie: onze lezers nauwkeurige en waardevolle informatie geven, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen om veilig en beschermd te blijven op het op internet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
misión | missie |
lectores | lezers |
información | informatie |
precisa | nauwkeurige |
valiosa | waardevolle |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
protegidos | beschermd |
y | en |
internet | internet |
a | zodat |
que | blijven |
ofrecerles | geven |
en | te |
Wys 50 van 50 vertalings