ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."
ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
Spaans | Nederlands |
---|---|
perder | verliezen |
fe | geloof |
humanidad | de mensheid |
gotas | druppels |
en | in |
océano | oceaan |
es | is |
no | niet |
si | als |
ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
Spaans | Nederlands |
---|---|
perder | verliezen |
fe | geloof |
humanidad | de mensheid |
gotas | druppels |
en | in |
océano | oceaan |
es | is |
no | niet |
si | als |
ES La ballena franca austral y su cría albina, viajando por el Océano Índico hasta la zona tropical (Puerto Saint-Johns, Sudáfrica, Océano Índico)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
Spaans | Nederlands |
---|---|
zona | zone |
tropical | tropische |
puerto | port |
sudáfrica | zuid-afrika |
y | en |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, ola, blanco y negro, océano, mar, puesta de sol, agua, surf, España, costa, monocromo, deporte, deslizamiento, Océano Atlántico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
surf | surfen |
españa | spanje |
monocromo | monochroom |
atlántico | atlantische oceaan |
puesta de sol | zonsondergang |
utilizadas | gebruikt om |
agua | water |
deporte | sport |
a | om |
ola | golf |
describir | beschrijven |
costa | kust |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano
NL De meest interessante nieuwe sets maken deel uit van de Lego City serie met een gave onderwater Ocean Exploration Base en een grote Ocean Exploration Ship set
Spaans | Nederlands |
---|---|
interesantes | interessante |
lego | lego |
gran | grote |
nuevos | nieuwe |
set | set |
y | en |
parte | van |
serie | serie |
ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
Spaans | Nederlands |
---|---|
océano | oceaan |
humanidad | de mensheid |
promesa | belofte |
y | en |
es | is |
internet | internet |
que | blijven |
debe | moet |
igual | een |
para | voor |
abierto | open |
el futuro | toekomst |
ES Hemos creado un mercado que prioriza el océano con productos fabricados con materiales que dan como resultado un cambio real para el océano.
NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mercado | marktplaats |
océano | zee |
real | echte |
materiales | materialen |
el | de |
fabricados | gemaakt |
hemos | we |
productos | producten |
resultado | een |
creado | gecreëerd |
dan | van |
para | voor |
ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.
NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mundo | wereld |
otros | anderen |
aventuras | avontuur |
salvar | redden |
es | is |
y | en |
a | om |
océano | zee |
el | de |
para | voor |
buscar | zoeken |
juntos | een |
en | in |
ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.
NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mundo | wereld |
otros | anderen |
aventuras | avontuur |
salvar | redden |
es | is |
y | en |
a | om |
océano | zee |
el | de |
para | voor |
buscar | zoeken |
juntos | een |
en | in |
ES Hemos creado un mercado que prioriza el océano con productos fabricados con materiales que dan como resultado un cambio real para el océano.
NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mercado | marktplaats |
océano | zee |
real | echte |
materiales | materialen |
el | de |
fabricados | gemaakt |
hemos | we |
productos | producten |
resultado | een |
creado | gecreëerd |
dan | van |
para | voor |
ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
Spaans | Nederlands |
---|---|
océano | oceaan |
humanidad | de mensheid |
promesa | belofte |
y | en |
es | is |
internet | internet |
que | blijven |
debe | moet |
igual | een |
para | voor |
abierto | open |
el futuro | toekomst |
ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano
NL De meest interessante nieuwe sets maken deel uit van de Lego City serie met een gave onderwater Ocean Exploration Base en een grote Ocean Exploration Ship set
Spaans | Nederlands |
---|---|
interesantes | interessante |
lego | lego |
gran | grote |
nuevos | nieuwe |
set | set |
y | en |
parte | van |
serie | serie |
ES Los Estados Unidos limitan al norte con Canadá, al este con el Océano Atlántico, al sur con el Estrecho de Florida, México y el Golfo de México, y al oeste con el Océano Pacífico.
NL De Verenigde Staten grenst in het noorden aan Canada, in het oosten aan de Atlantische Oceaan, in het zuiden aan de Florida kanaal, Mexico en de Golf van Mexico en in het westen aan de Stille Oceaan.
Spaans | Nederlands |
---|---|
unidos | verenigde |
océano | oceaan |
atlántico | atlantische oceaan |
florida | florida |
méxico | mexico |
golfo | golf |
oeste | westen |
pacífico | stille oceaan |
canadá | canada |
el | de |
norte | noorden |
y | en |
sur | zuiden |
estados unidos | staten |
ES Vista aérea del Océano Índicopor Franck Bichondesde
NL Einde van de dag in Keniadoor Dominique Leroyvan
Spaans | Nederlands |
---|---|
del | de |
a | van |
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
Spaans | Nederlands |
---|---|
francia | frankrijk |
océano | oceaan |
servir | dienen |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
al | naar de |
a | om |
que | werd |
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Spaans | Nederlands |
---|---|
francia | frankrijk |
océano | oceaan |
servir | dienen |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
al | naar de |
a | om |
que | werd |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, paisaje, caballos, cielo, nubes, mar, océano, olas, arena, sol, luz, horizonte, naturaleza, animales, Francia, blanco y negro, monocromo, costa, agua, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, landschap, paarden, lucht, wolken, zee, oceaan, golven, zand, zon, licht, horizon, natuur, dieren, Frankrijk, zwart-wit, monochroom, zee, water, zwart en wit
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
caballos | paarden |
olas | golven |
horizonte | horizon |
animales | dieren |
monocromo | monochroom |
utilizadas | gebruikt om |
paisaje | landschap |
nubes | wolken |
arena | zand |
sol | zon |
naturaleza | natuur |
francia | frankrijk |
y | en |
agua | water |
a | om |
luz | licht |
cielo | lucht |
describir | beschrijven |
playa | strand |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, playa, mar, océano, blanco y negro, monocromo, oleaje, agua, costa, España, País Vasco, surfistas, surf, invierno, paisaje, naturaleza
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
monocromo | monochroom |
españa | spanje |
surfistas | surfers |
surf | surfen |
invierno | winter |
utilizadas | gebruikt om |
agua | water |
paisaje | landschap |
naturaleza | natuur |
a | om |
describir | beschrijven |
playa | strand |
ola | golf |
costa | kust |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Soustons, océano, páramos, tormenta, olas, tormenta, blanco y negro, espuma, surf, poder, espectáculo, gwentillyphoto
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soustons, oceaan, heide, storm, golven, storm, zwart-wit, schuim, branding, kracht, show, gwentillyphoto
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
océano | oceaan |
tormenta | storm |
espuma | schuim |
poder | kracht |
espectáculo | show |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
olas | golven |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, muelle, mar, océano, surf, blanco y negro, África
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
marruecos | marokko |
utilizadas | gebruikt om |
y | en |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Jugando al fútbol, Malabarismo, Océano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Voetbal, Jongleren, Oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
francisco | francisco |
fútbol | voetbal |
océano | oceaan |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: lbany Resort and Golf, golf, hogar, océano, deporte
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
resort | resort |
océano | oceaan |
utilizadas | gebruikt om |
golf | golf |
deporte | sport |
a | om |
describir | beschrijven |
and | en |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: océano atlántico, barrera, barrera, europa, duna, hierba, paisaje, vista exterior, vegetación, viajes, turismo, turismo, duna, vegetación, vista exterior
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht
Spaans | Nederlands |
---|---|
océano | oceaan |
atlántico | atlantische oceaan |
barrera | barrière |
europa | europa |
hierba | gras |
utilizadas | gebruikt om |
fotografía | foto |
paisaje | landschap |
viajes | reizen |
turismo | toerisme |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: VIAJES,TURISMO,CLIMA,MEDIO AMBIENTE,iceberg,Mar de Groenlandia,Océano Ártico;oso;paisaje;protección ambiental;vista exterior,vista general"
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
Spaans | Nederlands |
---|---|
viajes | reis |
oso | beer |
protección | bescherming |
general | algemeen |
utilizadas | gebruikt om |
fotografía | foto |
clima | klimaat |
paisaje | landschap |
a | om |
mar | zee |
describir | beschrijven |
ambiente | milieu |
la | de |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, blanco y negro, gris, arena, mar, océano, tormenta, nuboso, nuboso, paisaje, luz, playa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, zwart-wit, grijs, zand, zee, oceaan, storm, bewolkt, bewolkt, landschap, licht, zeezijde
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
tormenta | storm |
paisaje | landschap |
utilizadas | gebruikt om |
arena | zand |
a | om |
luz | licht |
gris | grijs |
describir | beschrijven |
playa | strand |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, surf, sombra, surfista, tabla de surf, imsouane, bahía mágica, olas, océano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
marruecos | marokko |
sombra | schaduw |
bahía | baai |
océano | oceaan |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
olas | golven |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, surfista, agua, mar, océano, ola, deporte, Francia, blanco y negro, monocromo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, water, zee, oceaan, golf, sport, Frankrijk, zwart-wit, monochroom
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
surf | surfen |
monocromo | monochroom |
utilizadas | gebruikt om |
agua | water |
deporte | sport |
francia | frankrijk |
a | om |
ola | golf |
describir | beschrijven |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, surfista, mar, océano, ola, agua, España, oleaje, blanco y negro, monocromo, deporte, deslizamiento
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
surf | surfen |
españa | spanje |
monocromo | monochroom |
utilizadas | gebruikt om |
agua | water |
deporte | sport |
a | om |
describir | beschrijven |
ola | golf |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Aquitania, suroeste, País Vasco, Biarritz, playa, surf, ola, espuma, agua, mar, elemento, océano, potencia, naturaleza, azul, junta, surfista, surfista, solo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
ola | golf |
espuma | schuim |
potencia | stroom |
naturaleza | natuur |
utilizadas | gebruikt om |
francia | frankrijk |
a | om |
describir | beschrijven |
playa | strand |
la | de |
mar | zee |
elemento | element |
solo | alleen |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espuma, espuma, océano, olas, surf, tormenta, páramos, soustons, francia, paisaje, naturaleza, natural, mar, costa, agua, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
espuma | schuim |
tormenta | storm |
utilizadas | gebruikt om |
francia | frankrijk |
paisaje | landschap |
naturaleza | natuur |
agua | water |
y | en |
a | om |
olas | golven |
describir | beschrijven |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Surf, surfista, mar, deporte, océano, deslizamiento, arena, página, blanco y negro, monocromo, ola, reflexión, hombre, naturaleza, paisaje, Francia, arte, agua
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, surfen, zee, sport, oceaan, glijden, zand, pagina, zwart-wit, monochroom, golf, reflectie, mens, natuur, landschap, Frankrijk, kunst, water
Spaans | Nederlands |
---|---|
surf | surfen |
arena | zand |
página | pagina |
monocromo | monochroom |
reflexión | reflectie |
hombre | mens |
utilizadas | gebruikt om |
deporte | sport |
naturaleza | natuur |
paisaje | landschap |
francia | frankrijk |
arte | kunst |
agua | water |
a | om |
ola | golf |
describir | beschrijven |
fotografía | foto |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, mujer, peche, pesca, Afrique, Africa, ile, isla, archipiélago, archipiélago, Ocean Indien, océano Índico, plage, playa, sable, arena, mer, mar, barco, barco, Tanzania, Unguja
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
africa | afrika |
tanzania | tanzania |
utilizadas | gebruikt om |
mujer | vrouw |
arena | zand |
a | om |
isla | eiland |
describir | beschrijven |
playa | strand |
barco | boot |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
lago | meer |
ES en Francia paisaje del mar en el océano atlántico
NL in Frankrijk zee landschap aan de Atlantische Oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
francia | frankrijk |
paisaje | landschap |
atlántico | atlantische oceaan |
en | in |
el | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Luces del océano y del Índicopor Olivier SORONDOdesde
NL Traditionele Malediven Dhonidoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Spaans | Nederlands |
---|---|
del | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Quiberon, Presqu'ile, larga exposición, playa, océano, Arche de Port Blanc, paisaje marino
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Quiberon, Presqu'ile, lange blootstelling, strand, oceaan, Arche de Port Blanc, Zeegezicht
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
larga | lange |
exposición | blootstelling |
port | port |
utilizadas | gebruikt om |
playa | strand |
océano | oceaan |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES El océano en marea baja en Tregastel en la región de Côtes d'Armor
NL De oceaan bij eb bij Tregastel in de regio Côtes d'Armor
Spaans | Nederlands |
---|---|
océano | oceaan |
región | regio |
en | in |
de | bij |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
bretaña | bretagne |
guías | gidsen |
perdidos | verloren |
utilizadas | gebruikt om |
playa | strand |
a | om |
costa | kust |
para | laag |
describir | beschrijven |
barco | boot |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: faro, verano, Bretaña, Francia, océano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vuurtoren, zomer, Bretagne, Frankrijk, oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
faro | vuurtoren |
océano | oceaan |
utilizadas | gebruikt om |
verano | zomer |
bretaña | bretagne |
francia | frankrijk |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 2016, Atlántico, Bretaña, Francia, Ushant, puesta de sol, costa, mar de Iroise, océano, paisaje, Pointe de Pern, ola larga, rocas, septiembre, ola
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Atlantische Oceaan, Bretagne, Frankrijk, Ushant, zonsondergang, kust, Iroise zee, oceaan, landschap, Pointe de Pern, lange golf, rotsen, september, golf
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
atlántico | atlantische oceaan |
paisaje | landschap |
ola | golf |
larga | lange |
rocas | rotsen |
septiembre | september |
puesta de sol | zonsondergang |
utilizadas | gebruikt om |
bretaña | bretagne |
francia | frankrijk |
a | om |
describir | beschrijven |
costa | kust |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: olas, Cinque Terre, mar, Italia, mediterráneo, sol, océano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
olas | golven |
sol | zon |
italia | italië |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
mar | zee |
océano | oceaan |
ES Esta fotografía de lente corta de las luces nocturnas de la Tierra fue tomada en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotografía | foto |
lente | lens |
corta | korte |
tierra | aarde |
agosto | augustus |
estación | station |
océano | oceaan |
pacífico | stille oceaan |
fue | werd |
en | in |
isla | eiland |
y | en |
sur | zuiden |
ES En esta imagen, las partículas de oxígeno brillan de color verde brillante cuando la EEI orbita a 269 millas sobre el Océano Índico al suroeste de Australia
NL In deze afbeelding schijnen zuurstofdeeltjes heldergroen terwijl het ISS 269 mijl boven de Indische Oceaan ten zuidwesten van Australië draait
Spaans | Nederlands |
---|---|
imagen | afbeelding |
millas | mijl |
océano | oceaan |
australia | australië |
en | in |
ES En esta imagen, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional capturaron una imagen de la luna llena cuando la estación orbitaba a 254 millas sobre el Océano Pacífico al noreste de Guam en junio de 2019.
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
Spaans | Nederlands |
---|---|
imagen | afbeelding |
estación | station |
internacional | internationale |
millas | mijl |
océano | oceaan |
pacífico | stille oceaan |
junio | juni |
astronautas | astronauten |
noreste | noordoosten |
en | in |
luna | maan |
ES Uno de los paneles solares de la Estación Espacial Internacional se ve en primer plano mientras la tripulación voló 258 millas sobre el Océano Índico entre Indonesia y Australia.
NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.
Spaans | Nederlands |
---|---|
estación | station |
espacial | space |
internacional | international |
tripulación | bemanning |
millas | mijl |
océano | oceaan |
primer plano | voorgrond |
indonesia | indonesië |
australia | australië |
y | en |
ve | zien |
en | te |
ES CleanWeb bloquea el malware para que puedas navegar en un océano cibernético limpio
NL CleanWeb blokkeert malware zodat u kunt surfen in een schone cyberoceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
malware | malware |
navegar | surfen |
limpio | schone |
en | in |
puedas | kunt |
para que | zodat |
un | een |
ES Nuestros catamaranes de alta velocidad son los más cómodos y rápidos para observar las criaturas más fascinantes del océano
NL Vanaf een snelle catamaran bezichtig je heel comfortabel de meest fascinerende en schitterende wezens van de oceaan
Spaans | Nederlands |
---|---|
criaturas | wezens |
fascinantes | fascinerende |
océano | oceaan |
rápidos | snelle |
y | en |
ES vista panorámica de la puesta del sol del océano 1223495 Foto de stock en Vecteezy
NL schilderachtig uitzicht op de oceaan zonsondergang 1223495 Stockfoto
Spaans | Nederlands |
---|---|
océano | oceaan |
en | op |
la | de |
panorámica | uitzicht |
ES vista panorámica de la puesta del sol del océano Foto gratis
NL schilderachtig uitzicht op de oceaan zonsondergang Gratis Foto
Spaans | Nederlands |
---|---|
océano | oceaan |
gratis | gratis |
foto | foto |
la | de |
panorámica | uitzicht |
ES Mujer caminando por la playa cerca del océano al atardecer 918402 Foto de stock en Vecteezy
NL vrouw lopen op het strand in de buurt van de oceaan bij zonsondergang 918402 Stockfoto
Spaans | Nederlands |
---|---|
mujer | vrouw |
playa | strand |
océano | oceaan |
la | de |
atardecer | zonsondergang |
de | bij |
en | in |
ES Mujer caminando por la playa cerca del océano al atardecer Foto Pro
NL vrouw lopen op het strand in de buurt van de oceaan bij zonsondergang Pro Foto
Spaans | Nederlands |
---|---|
mujer | vrouw |
foto | foto |
playa | strand |
océano | oceaan |
la | de |
atardecer | zonsondergang |
pro | pro |
cerca | in |
Wys 50 van 50 vertalings