ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
Vertaal "live" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "live" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van live
Spaans
Italiaans
IT Salva Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s nella tua raccolta.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| guarda | salva |
| amp | amp |
| en | nella |
| tu | tua |
| colección | raccolta |
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| necesita | richiede |
| almacena | memorizza |
| chat | chat |
| visitas | visite |
| preferencias | preferenze |
| dispositivo | dispositivo |
| identificar | identificare |
| cookie | cookie |
| de | secondo |
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
IT Swiss Backup NAS Synology Strumento di Newsletter Streaming Video Live Streaming Audio Live Housing e colocation
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| nas | nas |
| herramienta | strumento |
| de | di |
| y | e |
| boletín | newsletter |
| streaming | streaming |
| video | video |
| audio | audio |
ES Con Camera MX podrás crear Live Shots animados, darles tu toque con los efectos live y compartirlos directamente con tus amigos.
IT Con Camera MX puoi creare Live Shots animati, abbellirli con effetti live e condividerli direttamente con gli amici.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| camera | camera |
| mx | mx |
| animados | animati |
| efectos | effetti |
| y | e |
| crear | creare |
| amigos | amici |
| directamente | direttamente |
| tu | puoi |
ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.co.uk (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.co.uk (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.com (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.com (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.fr (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.fr (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.de (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.de (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.de (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.de (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.jp (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.jp (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.co.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.co.jp (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.co.jp (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| co | co |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.it (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.it (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.com (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.com (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.co.uk (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.co.uk (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.fr (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.fr (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.de (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.de (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.de (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.de (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.jp (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.jp (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.it (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.it (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Live.co.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Live.co.jp (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Live.co.jp (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| co | co |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Con Camera MX podrás crear Live Shots animados, darles tu toque con los efectos live y compartirlos directamente con tus amigos.
IT Con Camera MX puoi creare Live Shots animati, abbellirli con effetti live e condividerli direttamente con gli amici.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| camera | camera |
| mx | mx |
| animados | animati |
| efectos | effetti |
| y | e |
| crear | creare |
| amigos | amici |
| directamente | direttamente |
| tu | puoi |
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live VOD/AOD Housing y colocation
IT Swiss Backup NAS Synology Strumento di Newsletter Streaming Video Live Streaming Audio Live VOD/AOD Housing e colocation
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| nas | nas |
| herramienta | strumento |
| de | di |
| vod | vod |
| y | e |
| aod | aod |
| boletín | newsletter |
| streaming | streaming |
| video | video |
| audio | audio |
ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted
IT Facebook Live sta resuscitando una funzione chiamata Live With, che ti consente di invitare unaltra persona a trasmettere in streaming con te
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| función | funzione |
| llamada | chiamata |
| permite | consente |
| invitar | invitare |
| persona | persona |
| a | a |
| transmitir | trasmettere |
ES Reseña de Live A Live: La diversión de la antología del salto de época
IT Recensione di Live A Live: Divertimento da antologia che salta le epoche
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| reseña | recensione |
| diversión | divertimento |
| a | a |
| de | di |
| la | che |
ES Crea tu radio en línea y monetiza con libertad tus live podcasts, etc.
IT Crea la tua radio online e monetizza liberamente i tuoi podcast in diretta, ecc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| monetiza | monetizza |
| live | diretta |
| etc | ecc |
| en línea | online |
| libertad | liberamente |
| radio | radio |
| y | e |
| podcasts | podcast |
| en | in |
| crea | crea |
| tu | tua |
| tus | tuoi |
ES Invierte tiempo y recursos en Instagram Stories (que pueden ser excelentes puntos de conversión de Instagram), Snapchat y/o Facebook Live
IT Investi tempo e risorse nelle storie di Instagram (che possono essere ottimi punti di conversione da Instagram), Snapchat e/o Facebook Live
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| excelentes | ottimi |
| puntos | punti |
| snapchat | snapchat |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| recursos | risorse |
| conversión | conversione |
| o | o |
| de | di |
| pueden | possono |
| ser | essere |
ES Design an innovative live data driven company website. |concursos de Diseño de página web | 99designs
IT Design an innovative live data driven company website. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| data | data |
| concursos | contest |
| an | an |
| diseño | design |
| de | di |
| web | web |
ES Haz clic en «Live chat» y rellena tu nombre y correo electrónico.
IT Clicca su “Live chat” e inserisci il tuo nome e indirizzo email.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| clic | clicca |
| en | su |
| chat | chat |
| nombre | nome |
| y | e |
| tu | tuo |
| correo |
ES Tails (The Amnesiac Incognito Live System) es un sistema operativo que puedes cargar desde una unidad USB para navegar de forma anónima por la dark web
IT Tails è l’acronimo di “The Amnesiac Incognito Live System” ed è un sistema operativo che puoi caricare da una chiavetta USB per navigare in modo anonimo nel dark web
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| operativo | operativo |
| cargar | caricare |
| usb | usb |
| navegar | navigare |
| anónima | anonimo |
| un | un |
| puedes | puoi |
| forma | modo |
| web | web |
| system | system |
| de | di |
| sistema | sistema |
| para | per |
| desde | da |
ES No importa cómo elijas usar Live Soccer TV, tendrás acceso a alertas y actualizaciones en tiempo real de los partidos
IT In qualsiasi modo tu scelga di usare Live Soccer TV, hai accesso ad avvisi e aggiornamenti in tempo reale per le partite
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| elijas | scelga |
| tv | tv |
| acceso | accesso |
| real | reale |
| partidos | partite |
| soccer | soccer |
| usar | usare |
| alertas | avvisi |
| y | e |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| de | di |
| en | in |
| tiempo | tempo |
ES Esto tiene un coste extra e incluye canales como CBS ALL Access, NBA League Pass y el PGA Tour Live
IT Tra questi canali ci sono CBS All Access, NBA League Pass, e il PGA Tour Live
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| canales | canali |
| access | access |
| nba | nba |
| pass | pass |
| tour | tour |
| cbs | cbs |
| all | all |
| el | il |
| e | e |
ES Más de 160 radios FM en Europe han externalizado su streaming de audio live en Infomaniak para optimizar su servicio y disfrutar de la fiabilidad de nuestras infraestructuras.
IT Più di 160 radio FM in Europa hanno affidato lo streaming audio live a Infomaniak per ottimizzare il loro servizio e usufruire dell'affidabilità delle nostre infrastrutture.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| fm | fm |
| europe | europa |
| infomaniak | infomaniak |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| y | e |
| infraestructuras | infrastrutture |
| radios | radio |
| optimizar | ottimizzare |
| servicio | servizio |
| la | il |
| disfrutar | usufruire |
| de | di |
| su | loro |
| más | più |
| en | in |
| nuestras | nostre |
| para | per |
ES Todas las características de nuestra plataforma streaming audio live.
IT Tutte le caratteristiche della nostra piattaforma streaming audio live
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| características | caratteristiche |
| plataforma | piattaforma |
| audio | audio |
| streaming | streaming |
| de | della |
| nuestra | nostra |
| las | le |
| todas | tutte |
ES La capa de virtualización de Pega Live Data se conecta de forma automática con los datos que necesita, independientemente de cuál sea su origen, de modo que se pueden modernizar los sistemas heredados sin interrumpir los procesos.
IT Il livello di virtualizzazione Pega Live Data estrae automaticamente i dati necessari, a prescindere dall'origine, così potrai modernizzare i sistemi legacy senza interrompere i processi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| virtualización | virtualizzazione |
| necesita | necessari |
| independientemente | prescindere |
| modernizar | modernizzare |
| interrumpir | interrompere |
| la | il |
| automática | automaticamente |
| sistemas | sistemi |
| procesos | processi |
| de | di |
| capa | livello di |
| datos | dati |
| sin | senza |
| data | data |
| que | potrai |
ES Corrección de bug: hemos corregido un bug con el plugin Screets Live Chat para las versiones precedentes a la 2.2.8.
IT Correzione bug: abbiamo corretto un bug con il plugin Screets Live Chat, precedente alla versione 2.2.8.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bug | bug |
| plugin | plugin |
| chat | chat |
| corrección | correzione |
| un | un |
ES Elimine el tiempo de inactividad que se requiere para las operaciones de cifrado inicial agregando la opción Live Data Transformation (Transformación de Datos Activos)
IT Elimina i tempi di inattività necessari per la cifratura iniziale inserendo l'opzione Live Data Transformation
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| elimine | elimina |
| cifrado | cifratura |
| inicial | iniziale |
| inactividad | inattività |
| transformación | transformation |
| de | di |
| el tiempo | tempi |
| el | i |
| para | per |
ES CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation les permite a los administradores cifrar bases de datos o sistemas de archivos completos y realizar la rotación de claves, con una interrupción mínima.
IT CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permette agli amministratori di crittografare interi sistemi di file o database ed effettuare la rotazione delle chiavi con il minimo disagio.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| permite | permette |
| administradores | amministratori |
| cifrar | crittografare |
| rotación | rotazione |
| claves | chiavi |
| mínima | minimo |
| bases de datos | database |
| o | o |
| archivos | file |
| sistemas | sistemi |
| la | il |
| de | di |
| a | agli |
ES Elimina, a través de la opción CipherTrust Live Data Transformation, el tiempo de inactividad requerido para el cifrado inicial y las operaciones de cambio de claves programadas
IT Elimina, tramite CipherTrust Live Data Transformation, i tempi di fermo necessari per la crittografia iniziale e le operazioni programmate di rigenerazione delle chiavi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| elimina | elimina |
| ciphertrust | ciphertrust |
| cifrado | crittografia |
| operaciones | operazioni |
| claves | chiavi |
| programadas | programmate |
| y | e |
| de | di |
| data | data |
| el tiempo | tempi |
| inicial | iniziale |
| para | per |
| el | i |
| a través de | tramite |
| la | delle |
ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos 2528511 Vector en Vecteezy
IT poster di lettering festival rock live con microfoni 2528511 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cartel | poster |
| festival | festival |
| rock | rock |
| micrófonos | microfoni |
| de | di |
ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos Vector Pro
IT poster di lettering festival rock live con microfoni Vettore Pro
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cartel | poster |
| festival | festival |
| rock | rock |
| micrófonos | microfoni |
| vector | vettore |
| de | di |
| pro | pro |
ES Personalice Quip con nuestras Live Apps y las API de automatización para trabajar directamente con herramientas y procesos internos.
IT Personalizza Quip con le nostre Live Apps e le API di automazione per lavorare direttamente con processi e strumenti interni.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| personalice | personalizza |
| api | api |
| automatización | automazione |
| trabajar | lavorare |
| procesos | processi |
| y | e |
| apps | apps |
| de | di |
| herramientas | strumenti |
| directamente | direttamente |
| internos | interni |
| nuestras | nostre |
| para | per |
ES Cree y use aplicaciones Live App personalizadas para que toda su organización acceda a ellas y las utilice.
IT Crea e utilizza Live Apps personalizzate accessibili e utilizzabili da tutta la tua organizzazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cree | crea |
| personalizadas | personalizzate |
| toda | tutta |
| organización | organizzazione |
| y | e |
| aplicaciones | apps |
| su | tua |
| utilice | utilizza |
ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.
IT La Salesforce Record Live App per Quip ti consente di visualizzare, aggiornare e discutere dei dati dei campi dei record Salesforce all'interno di un documento Quip.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| app | app |
| salesforce | salesforce |
| permite | consente |
| actualizar | aggiornare |
| ver | visualizzare |
| y | e |
| un | un |
| documento | documento |
| registros | record |
| datos | dati |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
ES Archivos asociados con este activo ICPL. El archivo original, Live Photos, miniaturas se incluirán en esta lista.
IT File associati a questa risorsa ICPL. Il file originale, Live Photos, miniature saranno inclusi in questo elenco.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| asociados | associati |
| activo | risorsa |
| original | originale |
| miniaturas | miniature |
| el | il |
| en | in |
| lista | elenco |
| esta | questa |
ES ¿Diriges un canal de televisión? ¿Tienes programado un evento live de gran magnitud? Ponte en contacto con nuestros expertos y cuéntanos tus necesidades para que diseñemos una oferta personalizada.
IT Gestisci un'emittente televisiva? Stai pianificando un evento dal vivo di grande portata? Mettiti in contatto con i nostri esperti per parlare delle tue esigenze e concordare un'offerta su misura.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| televisión | televisiva |
| evento | evento |
| gran | grande |
| magnitud | portata |
| contacto | contatto |
| expertos | esperti |
| necesidades | esigenze |
| personalizada | su misura |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| nuestros | nostri |
ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.
IT La piattaforma di streaming audio d'Infomaniak è nota ai professionisti come ai privati. Ecco alcune delle funzionalità proposte per la trasmissione live del vostro contenuto audio.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| particulares | privati |
| propuestas | proposte |
| funcionalidades | funzionalità |
| streaming | streaming |
| contenido | contenuto |
| emisión | trasmissione |
| audio | audio |
| es | è |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| algunas | alcune |
| como | come |
| su | vostro |
| aquí | la |
ES Nuestro servicio de streaming radio live es compatible con las soluciones Médiamétrie-eStat (reproductor flash únicamente) y Web Radio Stats (WRS)
IT Il nostro servizio di streaming radio live è compatibile con le soluzioni Mediametrie-eStat (player flash unicamente) e Web Radio Stats (WRS)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| flash | flash |
| únicamente | unicamente |
| web | web |
| es | è |
| reproductor | player |
| servicio | servizio |
| streaming | streaming |
| radio | radio |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| compatible | compatibile |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| audio | audio |
| permite | permette |
| fuente | fonte |
| real | reale |
| oyentes | ascoltatori |
| conectados | connessi |
| internet | internet |
| streaming | streaming |
| o | o |
| un | un |
| flujo | flusso |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| a | a |
| de | di |
| directo | diretta |
ES Genere un flujo de audio live que transmitirá a nuestro servidor de streaming a través del programa de codificación y de broadcast que elija (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) y a través de su línea ADSL / fibra / cable.
IT Generate un flusso audio live che trasmetterete al nostro server di streaming tramite un programma di codifica e di broadcast di vostra scelta (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, ecc.) e tramite la vostra linea ADSL/fibra/cavo.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| servidor | server |
| programa | programma |
| codificación | codifica |
| elija | scelta |
| sam | sam |
| etc | ecc |
| fibra | fibra |
| genere | generate |
| flujo | flusso |
| streaming | streaming |
| y | e |
| cable | cavo |
| un | un |
| audio | audio |
| su | vostra |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| a través de | tramite |
ES Sin embargo, si utiliza un cliente de correo electrónico de Microsoft como Outlook o Windows Live, el siguiente artículo puede ayudarlo a importar sus calendarios utilizando estos
IT Tuttavia, se usi un client di posta elettronica Microsoft come Outlook o Windows Live, il seguente articolo può aiutarti a importare i tuoi calendari usando questi
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ayudarlo | aiutarti |
| importar | importare |
| calendarios | calendari |
| un | un |
| correo | elettronica |
| microsoft | microsoft |
| o | o |
| windows | windows |
| puede | può |
| utilizando | usando |
| cliente | client |
| de | di |
| correo electrónico | posta |
| a | a |
| sin embargo | tuttavia |
| como | come |
| el | il |
| artículo | articolo |
ES Para desactivar esta función, abra su cámara, luego toque el segundo icono de la izquierda en la parte superior de la pantalla hasta que aparezca Live Off .
IT Per disabilitare questa funzione, apri la videocamera, quindi tocca la seconda icona da sinistra nella parte superiore dello schermo fino a visualizzare Live Off .
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| desactivar | disabilitare |
| abra | apri |
| cámara | videocamera |
| toque | tocca |
| icono | icona |
| función | funzione |
| pantalla | schermo |
| izquierda | sinistra |
| el | la |
| superior | a |
| de | off |
| la | questa |
| parte | parte |
ES Para asegurarse de que estas configuraciones no cambien en el futuro, vaya a Settings → Camera → Preserve Settings y active Live Photo .
IT Per assicurarti che queste impostazioni non cambino in futuro, vai su Settings → Camera → Preserve Settings e attiva Live Photo .
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
live live app facebook live live text audio live affinity live live attendees national geographic live live survey live content utilizar ableton live módulo live chat live music deals are live accor live limitless live ofrece galaxy buds live i live in olark live chat evento live ve seen live instagram live streaming audio live streaming radio live xbox live gold haystack live live active live versión live support chat live stream vlog live streaming twitch live llamada live rooms real con live imágenes live bt trustyou live survey live show live app personalizadas a la live live apps use aplicaciones live buds live ofreciendo pega live data live podcasts live oak which live photos modo estación live oak one live efectos live
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees