ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.
"contratistas" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
contratistas | appaltatori contraenti fornitori |
ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
Spaans | Italiaans |
---|---|
líder | leader |
mundial | globale |
contratistas | appaltatori |
desarrolla | sviluppa |
respalda | supporta |
empleados | dipendenti |
capacitación | formazione |
es | è |
cumplimiento | conformità |
un | un |
gestión | gestione |
y | e |
soluciones | soluzioni |
riesgos | rischio |
de | di |
industria | settore |
la | dei |
ES A partir del uso de las prácticas recomendadas para la administración de contratistas, Cognibox CMS ofrece beneficios definidos para contratistas y empresas cliente.
IT Usando le best practice per la gestione dei contrattisti, Cognibox CMS offre vantaggi evidenti a contrattisti e committenti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cms | cms |
ofrece | offre |
beneficios | vantaggi |
y | e |
administración | gestione |
prácticas | practice |
de | dei |
para | per |
a | a |
ES Las estadísticas anonimizadas podrían compartirse con contratistas que trabajen en proyectos de comunicación en el marco de un acuerdo contractual con la Comisión.
IT Le statistiche anonimizzate potrebbero essere condivise con contraenti che si occupano di progetti di comunicazione nell'ambito di un accordo contrattuale con la Commissione europea.
Spaans | Italiaans |
---|---|
estadísticas | statistiche |
contratistas | contraenti |
proyectos | progetti |
comunicación | comunicazione |
contractual | contrattuale |
comisión | commissione |
un | un |
de | di |
acuerdo | accordo |
el | le |
ES Gestiona el acceso seguro de los contratistas
IT Gestione dell'accesso sicuro degli appaltatori
Spaans | Italiaans |
---|---|
gestiona | gestione |
seguro | sicuro |
contratistas | appaltatori |
de | degli |
ES Tu fuerza de trabajo se ha ampliado para incluir empleados, contratistas y vendedores en remoto. Todos requieren un acceso seguro a las aplicaciones y herramientas internas, sin importar en qué parte del mundo trabajen.
IT La forza lavoro si è espansa fino a includere dipendenti in remoto, appaltatori e fornitori. Ciascuno di essi necessita di un accesso sicuro alle applicazioni e agli strumenti interni, indipendentemente da dove lavori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
fuerza | forza |
empleados | dipendenti |
remoto | remoto |
sin importar | indipendentemente |
contratistas | appaltatori |
y | e |
un | un |
acceso | accesso |
herramientas | strumenti |
vendedores | fornitori |
incluir | includere |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
trabajo | lavoro |
a | a |
a las | alle |
en | in |
seguro | sicuro |
ES Proporcionar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias u organizaciones asociadas, puede ser un riesgo para la seguridad y un problema logístico
IT Fornire l'accesso alle applicazioni ai collaboratori esterni all'organizzazione, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o organizzazioni partner, può rappresentare un rischio per la sicurezza e un problema logistico
Spaans | Italiaans |
---|---|
proporcionar | fornire |
riesgo | rischio |
problema | problema |
logístico | logistico |
colaboradores | collaboratori |
agencias | agenzie |
organizaciones | organizzazioni |
un | un |
seguridad | sicurezza |
y | e |
asociadas | partner |
puede | può |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
u | o |
externos | esterni |
ES La incorporación de usuarios externos suele llevar mucho tiempo y es costosa. Muchas organizaciones pagan por licencias de inicio de sesión único para los contratistas y tienen que gestionar su acceso por separado.
IT L'onboarding di utenti esterni è spesso dispendioso in termini di tempo e di costi. Molte organizzazioni pagano le licenze SSO per gli appaltatori e devono gestire separatamente il loro accesso.
Spaans | Italiaans |
---|---|
usuarios | utenti |
suele | spesso |
licencias | licenze |
contratistas | appaltatori |
acceso | accesso |
inicio de sesión único | sso |
y | e |
muchas | molte |
organizaciones | organizzazioni |
la | il |
tiempo | tempo |
gestionar | gestire |
por separado | separatamente |
de | di |
es | è |
externos | esterni |
su | loro |
ES Como es más difícil gestionar su acceso, los contratistas terminan perdiendo horas o días esperando las herramientas que necesitan.
IT Poiché gestire il proprio accesso è più complicato, gli appaltatori finiscono per aspettare per ore o giorni gli strumenti di cui hanno bisogno.
Spaans | Italiaans |
---|---|
difícil | complicato |
gestionar | gestire |
acceso | accesso |
contratistas | appaltatori |
esperando | aspettare |
horas | ore |
o | o |
su | proprio |
días | giorni |
herramientas | strumenti |
más | più |
es | è |
necesitan | hanno bisogno |
ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.
IT Questo vantaggio offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.
Spaans | Italiaans |
---|---|
usuarios | utenti |
centralizado | centralizzato |
flexibilidad | flessibilità |
ampliar | estendere |
contratistas | appaltatori |
terceros | terze |
sin | senza |
de | di |
a | agli |
externos | esterni |
proveedores | fornitori |
proveedor | provider |
ES Las VPN son cajas negras: carecen de los controles dinámicos necesarios para gestionar el acceso de trabajadores remotos, contratistas, socios de la cadena de suministro y otros
IT Le VPN sono scatole nere: non dispongono dei controlli dinamici necessari per gestire l'accesso di lavoratori remoti, appaltatori, partner della filiera e altri
Spaans | Italiaans |
---|---|
vpn | vpn |
cajas | scatole |
negras | nere |
dinámicos | dinamici |
necesarios | necessari |
trabajadores | lavoratori |
remotos | remoti |
contratistas | appaltatori |
socios | partner |
controles | controlli |
gestionar | gestire |
y | e |
de | di |
el | le |
para | per |
la | dei |
ES Los equipos de TI ahorran tiempo y recursos manteniendo a los contratistas fuera del espacio empresarial de identidad corporativa
IT I team IT risparmiano tempo e risorse tenendo fuori gli appaltatori dagli utenti aziendali in condivisione
Spaans | Italiaans |
---|---|
manteniendo | tenendo |
contratistas | appaltatori |
equipos | team |
ti | it |
y | e |
recursos | risorse |
empresarial | aziendali |
tiempo | tempo |
de | fuori |
ES Incorpora a nuevos empleados y contratistas hasta un 60 % más rápido conectando a los usuarios con los recursos a través de Cloudflare en lugar de una VPN.
IT Integra nuovi dipendenti e collaboratori fino al 60% più velocemente quando connetti gli utenti alle risorse tramite Cloudflare anziché una VPN
Spaans | Italiaans |
---|---|
incorpora | integra |
nuevos | nuovi |
usuarios | utenti |
recursos | risorse |
vpn | vpn |
en lugar de | anziché |
empleados | dipendenti |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
más | più |
de | una |
ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.
IT Fornire l'accesso alle applicazioni a collaboratori esterni all'azienda, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o partner, può rappresentare sia un rischio per la sicurezza che un problema logistico.
Spaans | Italiaans |
---|---|
externos | esterni |
riesgo | rischio |
problema | problema |
logístico | logistico |
colaboradores | collaboratori |
agencias | agenzie |
o | o |
socios | partner |
seguridad | sicurezza |
un | un |
puede | può |
facilitar | fornire |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
ES Así, los equipos tienen flexibilidad para incorporar y retirar contratistas de las aplicaciones corporativas y SaaS, en lugar de darles acceso a todo.
IT Ciò offre ai team la flessibilità di eseguire l'onboarding e la disconnessione di appaltatori e consulenti per applicazioni aziendali e SaaS, senza consegnare loro le chiavi di casa.
Spaans | Italiaans |
---|---|
contratistas | appaltatori |
saas | saas |
flexibilidad | flessibilità |
equipos | team |
y | e |
corporativas | aziendali |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
para | per |
ES ¿Resuelves solo un número limitado de casos de uso hoy día? ¿Necesitas dar acceso a los contratistas o al personal de una fusión o adquisición? ¿Disminuye el túnel dividido de la VPN la seguridad de tu puerta de enlace? ¡Podemos ayudarte!
IT Oggi riesci a risolvere solo un numero limitato di casi d'uso? Hai bisogno di un accesso per appaltatori, fusioni o acquisizioni? Il tunneling suddiviso della VPN crea punti ciechi nel tuo gateway? Noi possiamo aiutarti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
limitado | limitato |
contratistas | appaltatori |
túnel | tunneling |
vpn | vpn |
podemos | possiamo |
ayudarte | aiutarti |
un | un |
hoy | oggi |
acceso | accesso |
o | o |
casos | casi |
a | a |
de | di |
tu | tuo |
número | numero |
solo | solo |
puerta | gateway |
ES Proporciona una autenticación directa a todos los usuarios, incluso a los contratistas y socios
IT Autenticazione senza intoppi per ogni utente, inclusi appaltatori e partner
Spaans | Italiaans |
---|---|
autenticación | autenticazione |
usuarios | utente |
contratistas | appaltatori |
socios | partner |
incluso | inclusi |
y | e |
ES Seleccione los métodos de entrega, equipos, proveedores o contratistas más eficaces para abordar y resolver los problemas.
IT Seleziona i modelli di erogazione, le apparecchiature, i fornitori o i collaboratori più efficaci per affrontare e risolvere i problemi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
seleccione | seleziona |
equipos | apparecchiature |
eficaces | efficaci |
proveedores | fornitori |
o | o |
y | e |
de | di |
abordar | affrontare |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
más | più |
entrega | erogazione |
para | per |
ES Esperamos que nuestros empleados, contratistas y socios estén orientados al trabajo en equipo, asuman un sentido de propiedad, actúen con integridad y valoren la diversidad
IT Ci aspettiamo che i nostri dipendenti, appaltatori e partner siano orientati al lavoro di squadra, siano responsabili, agiscano con integrità e apprezzino la diversità
Spaans | Italiaans |
---|---|
contratistas | appaltatori |
orientados | orientati |
integridad | integrità |
diversidad | diversità |
empleados | dipendenti |
y | e |
socios | partner |
al | al |
de | di |
nuestros | nostri |
trabajo | lavoro |
ES Reduce el número de cadenas de correo electrónico reuniendo forma segura a contratistas, profesionales independientes o proveedores en Slack con las cuentas de invitado.
IT Riduci l’andirivieni di messaggi portando in tutta sicurezza i collaboratori esterni in Slack con gli account ospite.
Spaans | Italiaans |
---|---|
reduce | riduci |
segura | sicurezza |
invitado | ospite |
cuentas | account |
el | i |
de | di |
en | in |
correo | messaggi |
ES Ofrecemos soluciones prediseñadas, plantillas y soluciones personalizadas para compañías constructoras, incluidos propietarios, contratistas generales y agencias de bienes raíces.
IT Offriamo soluzioni pre-costruite, modelli e soluzioni personalizzate per le società di edilizia, inclusi proprietari, appaltatori ufficiali e agenzie del settore immobiliare.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
soluciones | soluzioni |
plantillas | modelli |
personalizadas | personalizzate |
incluidos | inclusi |
propietarios | proprietari |
contratistas | appaltatori |
agencias | agenzie |
compañías | società |
y | e |
de | di |
bienes raíces | immobiliare |
para | per |
ES Acceso seguro para socios y contratistas
IT Accesso sicuro per partner e appaltatori
Spaans | Italiaans |
---|---|
acceso | accesso |
socios | partner |
contratistas | appaltatori |
y | e |
seguro | sicuro |
para | per |
ES Las certificaciones de Red Hat tienen un gran valor para las empresas que contratan empleados, contratistas y consultores a la hora de incorporar, asignar y promover a esas personas, así como al tomar otras decisiones administrativas
IT Organizzazioni che assumono dipendenti, collaboratori e consulenti possono affidarsi alle certificazioni Red Hat per assunzioni, assegnazioni, promozioni e altre decisioni gestionali
Spaans | Italiaans |
---|---|
certificaciones | certificazioni |
hat | hat |
empresas | organizzazioni |
consultores | consulenti |
otras | altre |
decisiones | decisioni |
empleados | dipendenti |
y | e |
personas | collaboratori |
esas | che |
ES El servicio de capacitación y concientización se adapta a toda su fuerza laboral, desde los empleados técnicos a los no técnicos y contratistas.
IT Il servizio di consapevolezza e formazione è adatto a tutta la vostra forza lavoro, dai dipendenti tecnici a quelli non tecnici e agli appaltatori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
capacitación | formazione |
fuerza | forza |
empleados | dipendenti |
técnicos | tecnici |
contratistas | appaltatori |
y | e |
de | di |
el | il |
servicio | servizio |
laboral | lavoro |
no | non |
su | vostra |
a | a |
toda | tutta |
ES Usted y nosotros somos contratistas independientes, y ninguna parte del presente con-trato podrá considerarse constitutiva de una asociación, joint venture, agencia, franqui-cia, representación de ventas ni relación laboral entre nosotros
IT Le parti del presente Contratto sono da intendersi contraenti indipendenti e niente nel presente Contratto potrà creare un rapporto di partnership, joint venture, agenzia, franchise, rappresentanza o lavoro tra le stesse
Spaans | Italiaans |
---|---|
contratistas | contraenti |
independientes | indipendenti |
presente | presente |
agencia | agenzia |
representación | rappresentanza |
laboral | lavoro |
y | e |
relación | rapporto |
de | di |
asociación | partnership |
somos | sono |
ninguna | o |
ES Prácticamente todos los contratistas y empleados utilizan Atlassian, incluidos los equipos de ingeniería, atención al cliente, contabilidad, diseño, inventario, operaciones de datos, devoluciones de vehículos, recursos humanos e instalaciones.
IT In pratica, ogni singolo appaltatore e dipendente utilizza Atlassian in ogni ambito: progettazione, assistenza clienti, contabilità, team creativi, inventario, operazioni sui dati, resi dei veicoli, risorse umane e strutture.
Spaans | Italiaans |
---|---|
atlassian | atlassian |
datos | dati |
devoluciones | resi |
humanos | umane |
contabilidad | contabilità |
equipos | team |
cliente | clienti |
inventario | inventario |
operaciones | operazioni |
recursos | risorse |
instalaciones | strutture |
diseño | progettazione |
atención | assistenza |
e | e |
vehículos | veicoli |
de | dei |
ES Gestiona el acceso a la plataforma para tu equipo cada vez mayor de empleados, contratistas y socios de agencia sin compartir contraseñas.
IT Gestisci l'accesso alla piattaforma di un numero crescente di dipendenti, fornitori e agenzie collaboratrici senza condividere le password.
Spaans | Italiaans |
---|---|
gestiona | gestisci |
contratistas | fornitori |
agencia | agenzie |
compartir | condividere |
empleados | dipendenti |
y | e |
contraseñas | password |
plataforma | piattaforma |
el | le |
de | di |
sin | senza |
la | alla |
ES Gestiona el acceso a la plataforma para los representantes, contratistas o socios a medida que tu equipo de ventas crece y cambia.
IT Gestisci l'accesso alla piattaforma da parte di responsabili, fornitori e partner, mano a mano che il tuo team di addetti alle vendite cresce e si sviluppa.
Spaans | Italiaans |
---|---|
gestiona | gestisci |
contratistas | fornitori |
ventas | vendite |
crece | cresce |
socios | partner |
y | e |
equipo | team |
a | a |
plataforma | piattaforma |
de | di |
que | parte |
ES Ayudar a los contratistas profesionales a realizar el trabajo
IT Aiutare gli impresari a portare a termine il lavoro
Spaans | Italiaans |
---|---|
el | il |
a | a |
trabajo | lavoro |
realizar | portare |
ayudar | aiutare |
ES En la actualidad, Behr se centra en dos mercados clave, los consumidores y los contratistas profesionales
IT Oggi Behr si concentra su due mercati chiave, i consumatori e gli impresari
Spaans | Italiaans |
---|---|
mercados | mercati |
clave | chiave |
consumidores | consumatori |
y | e |
actualidad | oggi |
dos | due |
los | i |
la | gli |
ES El mercado de contratistas está compuesto por pintores, gerentes de propiedades y constructores
IT Il mercato degli impresari è un mix di pittori, gestori immobiliari e costruttori
Spaans | Italiaans |
---|---|
pintores | pittori |
gerentes | gestori |
constructores | costruttori |
y | e |
el | il |
de | di |
mercado | mercato |
ES Un ejemplo de los programas en los que se centra este equipo es Behr Pro Experience Tour, un programa que ayuda a conectar la amplia audiencia de contratistas profesionales
IT Un esempio dei programmi su cui questo team si concentra è il Behr Pro Experience Tour, un programma per aiutare a collegare la vasta platea degli impresari
Spaans | Italiaans |
---|---|
equipo | team |
experience | experience |
tour | tour |
ayuda | aiutare |
conectar | collegare |
amplia | vasta |
un | un |
ejemplo | esempio |
programa | programma |
programas | programmi |
a | a |
la | il |
es | è |
profesionales | per |
de | dei |
pro | pro |
ES Luego, comparta el formulario para que compañeros de trabajo, contratistas, clientes y otras personas puedan enviar información y archivos de manera sencilla desde sus escritorios y dispositivos móviles, desde el lugar en el que estén.
IT Quindi condividi il modulo in modo che colleghi, appaltatori, clienti e altri possano facilmente inviare le informazioni e i file dal proprio desktop o dai propri dispositivi mobili, ovunque si trovino.
Spaans | Italiaans |
---|---|
comparta | condividi |
contratistas | appaltatori |
clientes | clienti |
escritorios | desktop |
dispositivos | dispositivi |
formulario | modulo |
y | e |
enviar | inviare |
información | informazioni |
archivos | file |
manera | modo |
estén | o |
móviles | mobili |
en | in |
compañeros | colleghi |
el | il |
que | possano |
ES Los colegas, contratistas, asesores, clientes y otras personas pueden responder fácilmente en cualquier dispositivo mediante un formulario simple para agregar o cambiar información.
IT Colleghi, collaboratori esterni, consulenti, clienti e altri possono tutti rispondere facilmente su qualsiasi dispositivo utilizzando un semplice modulo per aggiungere o modificare informazioni.
Spaans | Italiaans |
---|---|
asesores | consulenti |
clientes | clienti |
otras | altri |
dispositivo | dispositivo |
formulario | modulo |
agregar | aggiungere |
información | informazioni |
y | e |
pueden | possono |
un | un |
o | o |
responder | rispondere |
fácilmente | facilmente |
simple | semplice |
cambiar | modificare |
cualquier | qualsiasi |
colegas | colleghi |
ES Delegado para corregir errores técnicos en el sitio a sus subordinados o contratistas. Solo tiene que dar acceso al informe de rastreo mediante un enlace o correo electrónico y volver a rastrear el dominio cuando finalice el trabajo.
IT Delega per correggere errori tecnici sul sito ai tuoi subordinati o agli appaltatori. Basta concedere l'accesso al report di scansione tramite link o email e ripetere la scansione del dominio quando il lavoro sarà terminato.
Spaans | Italiaans |
---|---|
errores | errori |
técnicos | tecnici |
subordinados | subordinati |
contratistas | appaltatori |
informe | report |
o | o |
enlace | link |
dominio | dominio |
corregir | correggere |
al | al |
el | il |
de | di |
y | e |
trabajo | lavoro |
en | sul |
sitio | sito |
a | agli |
que | basta |
correo | |
cuando | quando |
ES Por solicitudes relacionadas con nuestras soluciones para la administración de contratistas, el cumplimiento por parte de los empleados y la capacitación, complete el siguiente formulario.
IT Per richieste relative alla gestione dei contrattisti, alla conformità dei collaboratori e alle soluzioni di formazione, completa il seguente modulo.
Spaans | Italiaans |
---|---|
empleados | collaboratori |
capacitación | formazione |
complete | completa |
cumplimiento | conformità |
solicitudes | richieste |
soluciones | soluzioni |
y | e |
formulario | modulo |
administración | gestione |
de | di |
para | seguente |
ES Tomando como referencia las prácticas recomendadas del sector, Cognibox CMS ayuda a organizaciones de todo el mundo a mejorar la seguridad en el lugar de trabajo al administrar con eficiencia y de manera económica el cumplimiento de los contratistas.
IT Basato sulle best practice del settore, Cognibox CMS aiuta le aziende in tutto il mondo a migliorare la sicurezza nell?ambiente di lavoro gestendo in modo efficiente e conveniente la conformità dei contrattisti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cms | cms |
ayuda | aiuta |
seguridad | sicurezza |
eficiencia | efficiente |
económica | conveniente |
cumplimiento | conformità |
mejorar | migliorare |
y | e |
prácticas | practice |
organizaciones | aziende |
a | a |
mundo | mondo |
administrar | gestendo |
manera | modo |
de | di |
trabajo | lavoro |
todo | tutto |
en | in |
ES Para trabajar entre negocios con mayor eficiencia, utiliza las prácticas recomendadas para el cumplimiento de los contratistas.
IT Collabora in modo più efficace con varie aziende adottando le best practice per la conformità dei contrattisti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cumplimiento | conformità |
negocios | aziende |
prácticas | practice |
de | dei |
con | con |
para | per |
el | le |
ES Cognibox CMS permite reducir de manera significativa el tiempo y los recursos necesarios para administrar el cumplimiento de contratistas
IT Cognibox CMS riduce in modo significativo il tempo e le risorse necessari a gestire la conformità dei contrattisti
Spaans | Italiaans |
---|---|
cms | cms |
significativa | significativo |
necesarios | necessari |
administrar | gestire |
reducir | riduce |
cumplimiento | conformità |
manera | modo |
y | e |
recursos | risorse |
tiempo | tempo |
el | il |
de | dei |
ES Reduzca los gastos operativos al automatizar y optimizar los procesos de administración de contratistas.
IT Ridurre le spese operative automatizzando e semplificando i processi di gestione dei contrattisti
Spaans | Italiaans |
---|---|
reduzca | ridurre |
gastos | spese |
operativos | operative |
y | e |
procesos | processi |
administración | gestione |
de | di |
ES Desarrolle relaciones comerciales más sólidas al mejorar el acceso a los procesos de administración de contratistas y la información comercial.
IT Creare relazioni commerciali più stabili migliorando l'accesso ai processi di gestione dei contrattisti e alle informazioni aziendali
Spaans | Italiaans |
---|---|
relaciones | relazioni |
procesos | processi |
y | e |
administración | gestione |
al | ai |
comerciales | commerciali |
información | informazioni |
más | più |
de | di |
la | dei |
ES Maximice el nivel de ahorro en costos a partir de la optimización del desempeño de los contratistas por medio del control del cumplimiento y el desempeño.
IT Massimizzare il risparmio sui costi ottimizzando le performance dei contrattisti grazie al monitoraggio della conformità e delle performance
Spaans | Italiaans |
---|---|
maximice | massimizzare |
ahorro | risparmio |
costos | costi |
desempeño | performance |
control | monitoraggio |
cumplimiento | conformità |
y | e |
en | sui |
de | dei |
ES Cognibox CMS es la solución ideal para empresas cliente y contratistas.
IT Cognibox CMS è la soluzione ideale per committenti e contrattisti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cms | cms |
ideal | ideale |
es | è |
y | e |
solución | soluzione |
para | per |
ES Para obtener más información sobre la manera en que nuestra solución modular puede ayudar a las empresas cliente a manejar el riesgo y administrar el cumplimiento de los contratistas de manera efectiva, solicite una demostración.
IT Per saperne di più su come la nostra soluzione modulare può aiutare i committenti a gestire in modo efficace i rischi e la conformità dei contrattisti, richiedi una demo.
Spaans | Italiaans |
---|---|
solución | soluzione |
modular | modulare |
riesgo | rischi |
demostración | demo |
cumplimiento | conformità |
manera | modo |
y | e |
efectiva | efficace |
solicite | richiedi |
administrar | gestire |
en | in |
a | a |
más | più |
nuestra | nostra |
puede | può |
de | di |
la | dei |
el | i |
para | per |
sobre | su |
ayudar | aiutare |
ES Esta información la divulgamos a los Contratistas para analizar el rendimiento de Eiger y el comportamiento de nuestro público, además de para el funcionamiento y la mejora de Eiger.
IT Divulghiamo queste informazioni ai Contraenti per analizzare le prestazioni di Eiger e il comportamento degli utenti, e per gestire e migliorare Eiger.
Spaans | Italiaans |
---|---|
información | informazioni |
contratistas | contraenti |
analizar | analizzare |
mejora | migliorare |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
comportamiento | comportamento |
para | per |
ES Divulgamos la Información sobre la navegación a los Contratistas para analizar el rendimiento de los Sitios web y el comportamiento de los y las internautas, además de para el funcionamiento y la mejora de los Sitios web
IT Divulghiamo le informazioni di navigazione ai Contraenti al fine di analizzare le prestazioni dei siti web e il comportamento degli utenti, e per gestire e migliorare i siti web
Spaans | Italiaans |
---|---|
contratistas | contraenti |
analizar | analizzare |
mejora | migliorare |
y | e |
navegación | navigazione |
rendimiento | prestazioni |
información | informazioni |
comportamiento | comportamento |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
para | per |
ES Estos operadores no son nuestros contratistas y cualquier información que recopilen en relación con el uso que usted hace de los Sitios web no son «Datos personales» y no están sujetos a esta Política de privacidad
IT Tali gestori non sono nostri contraenti e qualsiasi informazione che tali gestori raccolgono in relazione al vostro uso dei siti web non sono "Dati Personali" e non sono soggetti alla presente Informativa sulla privacy
Spaans | Italiaans |
---|---|
operadores | gestori |
contratistas | contraenti |
y | e |
privacidad | privacy |
relación | relazione |
uso | uso |
sujetos | soggetti |
no | non |
en | in |
personales | personali |
web | web |
datos | dati |
sitios | siti |
cualquier | qualsiasi |
son | sono |
nuestros | nostri |
de | dei |
ES Prescinda de contratistas de mantenimiento civil con una única plataforma de fácil uso
IT Non avrai più necessità di subfornitori per la manutenzione, grazie a una piattaforma semplice che chiunque può gestire
Spaans | Italiaans |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
uso | gestire |
plataforma | piattaforma |
fácil | semplice |
de | di |
única | una |
ES Slack Connect permite que trabajes de forma segura con colaboradores externos, como proveedores, contratistas y clientes
IT Slack Connect ti permette di lavorare in modo sicuro con partner esterni quali fornitori, collaboratori esterni e clienti
Spaans | Italiaans |
---|---|
permite | permette |
clientes | clienti |
connect | connect |
colaboradores | collaboratori |
proveedores | fornitori |
y | e |
forma | modo |
de | di |
segura | sicuro |
externos | esterni |
ES Es probable que las nubes privadas gestionadas tengan más contratos de plazo fijo con contratistas o administradores de nube independientes, que aumentan de forma poco importante y solo cuando se incrementa la actividad de la empresa.
IT I cloud privati gestiti possono prevedere più contratti con costi fissi associati a singoli collaboratori o amministratori cloud, con picchi di costo di minore entità correlati all'aumento dell'attività aziendale.
Spaans | Italiaans |
---|---|
privadas | privati |
gestionadas | gestiti |
contratos | contratti |
administradores | amministratori |
empresa | aziendale |
o | o |
probable | possono |
de | di |
nube | cloud |
más | più |
ES · Proveedores de servicios y contratistas que prestan servicios en nuestro nombre, incluida la gestión de sitios web, procesamiento de datos, procesamiento de pagos y entrega de materiales promocionales.
IT · Fornitori di servizi e prodotti incaricati da Herschel Supply per attività quali la gestione del sito web, l’elaborazione di dati, pagamenti e materiali promozionali.
Spaans | Italiaans |
---|---|
pagos | pagamenti |
y | e |
datos | dati |
materiales | materiali |
proveedores | fornitori |
servicios | servizi |
gestión | gestione |
de | di |
promocionales | promozionali |
nombre | per |
entrega | supply |
la | del |
web | web |
Wys 50 van 50 vertalings