Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "consigue" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "consigue" van Spaans na Italiaans

Vertalings van consigue

"consigue" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

consigue a accesso anche bisogno che come con di di più e hai il in non nostro o ottenere ottiene ottieni quando questo ricevi se si sicurezza tutto un uno è

Vertaling van Spaans na Italiaans van consigue

Spaans
Italiaans

ES Consigue una visibilidad perfecta en la rentabilidad de tus campañas de Google Ads (anteriormente Google AdWords). Consigue el mejor seguimiento de las ...

IT Installa il tag di dynamic remarketing di Google Ads (AdWords) e aumenta il tuo tasso di conversione con gli annunci di retargeting dinamico. Mostra ai tuoi ...

Spaans Italiaans
adwords adwords
mejor aumenta
ads ads
de di
google google
tus tuoi

ES Consigue una visibilidad perfecta en la rentabilidad de tus campañas de Google Ads (anteriormente Google AdWords). Consigue el mejor seguimiento de las conversiones de tus campañas Google Ads con Google Ads (Google AdWords) Conversion Tracking Pro

IT Ottieni una perfetta visibilità sulla redditività delle vostre campagne di Google Ads (ex Google AdWords). Ottieni il miglior monitoraggio delle conversioni delle tue campagne Google Ads con Google Ads (Google AdWords) Conversion Tracking Pro

Spaans Italiaans
adwords adwords
visibilidad visibilità
rentabilidad redditività
perfecta perfetta
campañas campagne
ads ads
tracking tracking
seguimiento monitoraggio
el mejor miglior
de di
conversiones conversioni
pro pro
google google
tus tue

ES Nuestra carrocería utiliza los riñones como las “válvulas de verificación,” para excretar más sodio y líquido cuando la presión arterial consigue alta y esperar sobre ellos cuando consigue peligroso inferior

IT Il nostro organismo usa i reni come “le valvole di ritenuta,„ per espellere più sodio e liquido quando la pressione sanguigna ottiene alta e tenere su loro quando ottiene pericolosamente bassa

ES Consigue la aplicación Splashtop en el Zendesk Marketplace y consigue Splashtop SOS. ¡Empieza hoy mismo tu prueba gratuita de SOS y prueba la integración tú mismo!

IT Scarica l'app Splashtop in Zendesk Marketplace e ottieni Splashtop SOS da Splashtop. Inizia subito la tua versione di prova gratuita SOS e prova tu stesso l'integrazione!

Spaans Italiaans
splashtop splashtop
en in
zendesk zendesk
marketplace marketplace
empieza inizia
gratuita gratuita
la aplicación lapp
y e
prueba prova
de di
mismo stesso
hoy subito
tu tua
el la
consigue ottieni

ES Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.

IT Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.

Spaans Italiaans
instantánea istantanea
hablando parlando
momento ora
está sta
consigue ottenere
están la
que visione
personas una
las di

ES Consigue más de lo que te encanta

IT Ottenere di più di quello che ti piace

Spaans Italiaans
consigue ottenere
de di
más più
que piace

ES Sustituye la arquitectura tradicional de redes WAN, como la MPLS, y consigue conectividad global con seguridad, rendimiento y control desde la nube a través de una sencilla interfaz de usuario, todo ello como servicio

IT Sostituisci le vecchie architetture WAN di tipo legacy, come MPLS, e ricevi connettività globale con sicurezza basata su cloud, prestazioni e controllo tramite un'unica interfaccia utente intuitiva, tutto in un unico servizio

Spaans Italiaans
sustituye sostituisci
arquitectura architetture
consigue ricevi
nube cloud
y e
global globale
seguridad sicurezza
control controllo
usuario utente
servicio servizio
conectividad connettività
interfaz interfaccia
rendimiento prestazioni
de di
wan wan
como come
todo tutto
a través de tramite

ES Evita la pérdida de clientes, la disminución de ingresos y el deterioro de tu marca y consigue una mejora del tiempo de funcionamiento y protección contra ataques DDoS.

IT Riduci il rischio di perdita di clienti, di fatturati in calo e reputazione danneggiata con un migliore uptime e protezione dagli attacchi DDoS.

Spaans Italiaans
pérdida perdita
clientes clienti
mejora migliore
protección protezione
ddos ddos
y e
ataques attacchi
de di

ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.

IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.

Spaans Italiaans
gasto spese
reducido ridotte
capital capitale
reemplaza sostituisci
local locale
agilidad agilità
el hardware lhardware
operativa operativa
un un
funciones funzioni
y e
servicio servizio
red rete
de di
el la

ES Consigue información detallada sobre el tráfico de entrada y salida y sobre las amenazas mitigadas con Spectrum.

IT Ottieni informazioni approfondite sul traffico in ingresso, in uscita e sulle minacce mitigate con Spectrum.

Spaans Italiaans
amenazas minacce
información informazioni
y e
salida uscita
entrada ingresso
tráfico traffico

ES Consigue metadatos completos sobre las solicitudes de tu dominio.

IT Ricevi metadati completi sulle richieste del tuo dominio

Spaans Italiaans
consigue ricevi
metadatos metadati
completos completi
solicitudes richieste
dominio dominio
tu tuo

ES Consigue análisis utilizando paneles predeterminados

IT Ottieni informazioni dettagliate utilizzando dashboard esistenti

Spaans Italiaans
consigue ottieni
utilizando utilizzando
paneles dashboard

ES Consigue acceso exclusivo a las funciones del plan Enterprise para mejorar la seguridad y el rendimiento de todas tus aplicaciones, redes y equipos de trabajo.

IT Ottieni l'accesso esclusivo a funzionalità di livello Enterprise per la sicurezza e le prestazioni di tutte le tue applicazioni, le reti e i team.

Spaans Italiaans
exclusivo esclusivo
enterprise enterprise
seguridad sicurezza
redes reti
plan livello
y e
rendimiento prestazioni
aplicaciones applicazioni
equipos team
a a
funciones funzionalità
de di
todas tutte
para per
el i
consigue ottieni

ES Consigue analíticas exhaustivas sobre tu tráfico DNS en tiempo real desde tu panel de control de Cloudflare, al que podrás acceder muy fácilmente

IT Il dashboard di Cloudflare ti consente di accedere facilmente alle analisi approfondite e in tempo reale sullo stato di salute del tuo traffico DNS

Spaans Italiaans
analíticas analisi
tráfico traffico
dns dns
real reale
fácilmente facilmente
tu tuo
tiempo tempo
de di
cloudflare cloudflare
panel dashboard

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita

Spaans Italiaans
adecuadas adatti
negocio azienda
herramientas strumenti
crecimiento crescita
tu tua
el la
consigue ottieni

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita

Spaans Italiaans
adecuadas adatti
negocio azienda
herramientas strumenti
crecimiento crescita
tu tua
el la
consigue ottieni

ES Trabaja con diseñadores que ya han sido premiados y consigue un diseño que te encante.

IT Lavori con designer premiati ed ottieni il design di cui ti innamorerai.

Spaans Italiaans
trabaja lavori
diseñadores designer
diseño design
consigue ottieni
y ed

ES Consigue un nuevo diseño de página web

IT Contest recenti di design di pagina web

Spaans Italiaans
nuevo recenti
diseño design
de di
página pagina
web web

ES Consigue un nuevo diseño de tatuaje

IT Contest recenti di design di tatuaggio

Spaans Italiaans
nuevo recenti
diseño design
de di
tatuaje tatuaggio

ES Consigue un nuevo diseño de póster

IT Contest recenti di design di poster

Spaans Italiaans
nuevo recenti
diseño design
de di
póster poster

ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.

IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.

Spaans Italiaans
steve steve
app app
innovadora innovativa
realidad realtà
diseño design
tu tua
idea idea
en in
bonita bella
de di
que vedere
o e
un una

ES La publicidad digital te permite agrupar a tus usuarios potenciales... un gran banner consigue todos los clicks que necesitas.

IT La pubblicità digitale ti farà raggiungere i tuoi utenti ideali. Un design di banner grandioso trasformerà ogni click in utente.

Spaans Italiaans
banner banner
clicks click
publicidad pubblicità
usuarios utenti
un un
digital digitale
tus tuoi
que raggiungere

ES Consigue un nuevo diseño de portada de revista

IT Contest recenti di Copertina rivista

Spaans Italiaans
nuevo recenti
de di
portada copertina
revista rivista

ES Consigue resultados medibles de marketing online

IT Ottieni risultati misurabili dal marketing online

Spaans Italiaans
consigue ottieni
resultados risultati
medibles misurabili
de dal
marketing marketing
online online

ES Consigue ideas para aumentar tu cuota de mercado

IT Ottieni idee per aumentare la tua quota di mercato

Spaans Italiaans
consigue ottieni
ideas idee
aumentar aumentare
tu tua
cuota quota
mercado mercato
de di
para per

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita

Spaans Italiaans
adecuadas adatti
negocio azienda
herramientas strumenti
crecimiento crescita
tu tua
el la
consigue ottieni

ES La protección de datos en nuestras tecnologías se consigue utilizando métodos de minimización y cifrado de datos y proporcionando a los partners identificadores en lugar de datos de clientes para la correspondencia y el análisis.

IT La protezione dei dati è parte integrante delle nostre tecnologie: minimizzazione dei dati, metodi di crittografia e fornitura di token terzi, invece dei dati dei clienti, per associazione e analisi.

Spaans Italiaans
minimización minimizzazione
clientes clienti
tecnologías tecnologie
métodos metodi
y e
cifrado crittografia
protección protezione
datos dati
análisis analisi
de di
en lugar de invece
nuestras nostre
para per

ES Descript es un servicio increíble que es básicamente un editor de transcripciones al estilo de Google Docs. Puedes usarlo para audio o video, es realmente asombroso... consigue 100 minutos gratis aquí.

IT Descript è un servizio incredibile che è fondamentalmente un editor in stile Google Docs per le trascrizioni. Puoi usarlo per l'audio o il video - è davvero incredibile... ottieni 100 minuti gratuiti qui.

Spaans Italiaans
básicamente fondamentalmente
editor editor
transcripciones trascrizioni
estilo stile
docs docs
minutos minuti
gratis gratuiti
un un
servicio servizio
puedes puoi
usarlo usarlo
o o
realmente davvero
increíble incredibile
aquí qui
video video
es è
google google
consigue ottieni

ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

IT Impiega meno tempo a cercare e più tempo a concludere. Organizza il tuo lavoro, crea documenti e discuti di ogni aspetto da una sola posizione.

Spaans Italiaans
buscando cercare
organiza organizza
documentos documenti
tiempo tempo
crea crea
y e
de di
trabajo lavoro
desde da
en a

ES A veces se producen incidentes. Mantén a los usuarios informados y consigue que haya menos correos electrónicos de asistencia técnica durante el tiempo de inactividad.

IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti con meno e-mail di assistenza durante i tempi di inattività.

Spaans Italiaans
usuarios utenti
informados informati
menos meno
incidentes imprevisti
inactividad inattività
y e
asistencia assistenza
de di
el i
el tiempo tempi
correos mail
correos electrónicos e-mail

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

Spaans Italiaans
real reale
seguridad sicurezza
código codice
contenedores container
correcciones correzioni
supervisa monitora
nuevos nuovi
visibilidad visibilità
y e
desarrollo sviluppo
incidencia problemi
vulnerabilidades vulnerabilità
riesgos rischi
tiempo tempo
implementación deployment
de di

ES Consigue que todos estén en sintonía para determinar el alcance, las hojas de ruta y las dependencias en los equipos y las carteras.

IT Tieni tutti allineati per stabilire l'ambito, le roadmap e le dipendenze tra team e portfolio.

Spaans Italiaans
ruta roadmap
dependencias dipendenze
equipos team
y e
el le
determinar stabilire
los tieni

ES Consigue nuevas oportunidades, diferencia tus servicios y haz crecer tu empresa como partner de Atlassian

IT Diventa un Atlassian Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere la tua azienda

Spaans Italiaans
nuevas nuove
crecer crescere
empresa azienda
partner partner
atlassian atlassian
servicios servizi
y e
oportunidades opportunità
tu tua
de per

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita

Spaans Italiaans
adecuadas adatti
negocio azienda
herramientas strumenti
crecimiento crescita
tu tua
el la
consigue ottieni

ES Consigue que tus reuniones de Microsoft Teams sean más visuales y atractivas.

IT Rendi le tue riunioni di Microsoft Teams più visive e coinvolgenti.

Spaans Italiaans
reuniones riunioni
microsoft microsoft
visuales visive
atractivas coinvolgenti
de di
y e
más più
tus le

ES Consigue una gran ventaja a la hora de crear tus propios vídeos, presentaciones o diseños.

IT Ottieni un grande vantaggio quando crei i tuoi video, presentazioni o design.

Spaans Italiaans
gran grande
vídeos video
presentaciones presentazioni
consigue ottieni
ventaja vantaggio
crear crei
o o
hora quando
diseños design
a un

ES Consigue un estilo nuevo al instante.

IT Ottieni uno stile originale in un attimo.

Spaans Italiaans
consigue ottieni
estilo stile
instante attimo
un un
al uno

ES Ofrece a los visitantes a tu sitio web una experiencia de compra sencilla y consigue que permanezcan en tu sitio.

IT Semplifica la procedura di check-out e trattieni i visitatori sul tuo sito

Spaans Italiaans
visitantes visitatori
sencilla semplifica
y e
tu tuo
de di
en sul
sitio sito

ES Consigue que el email adecuado llegue a la persona correcta

IT Dai le email giuste alle persone giuste

Spaans Italiaans
email email
el le
a persone
correcta giuste
la alle

ES Consigue que los usuarios interactúen con tu equipo de éxito. Dispara emails y otros mensajes en base a la salud del cliente, la adopción de herramientas y cientos de otros factores.

IT Fai in modo che gli utenti siano coinvolti dal tuo team di successo. Attivare e-mail e altri messaggi in base allo stato di salute del cliente, all'adozione di funzionalità e a centinaia di altri fattori.

Spaans Italiaans
éxito successo
cientos centinaia
usuarios utenti
y e
cliente cliente
factores fattori
equipo team
mensajes messaggi
tu tuo
de di
a a
emails mail
en in

ES Un excelente formulario de inscripción consigue que más personas se sumen a tu lista. Personaliza tus formularios de inscripción y úsalos para disparar automatizaciones que envíen tu contenido a los suscriptores de inmediato.

IT Un ottimo modulo di iscrizione permette ad altre persone di iscriversi alla tua lista. Personalizza i tuoi moduli di iscrizione e usali per attivare automation che inviano subito agli iscritti i tuoi contenuti.

Spaans Italiaans
inscripción iscrizione
suscriptores iscritti
un un
formulario modulo
personaliza personalizza
y e
contenido contenuti
de di
formularios moduli
personas persone
más altre
tu tua
tus tuoi
excelente ottimo
a agli
lista lista

ES Consigue leads y direcciones de email con formularios personalizados y dispara automatizaciones automáticamente.

IT Cattura i lead e gli indirizzi email con i moduli dei clienti- e attiva automaticamente le automation.

Spaans Italiaans
direcciones indirizzi
email email
formularios moduli
automáticamente automaticamente
y e
leads lead
de dei
con con

ES Crea conciencia, consigue voluntarios y logra que las donaciones se repitan

IT Sensibilizza il pubblico sulla tua causa, raduna più volontari e aumenta le donazioni ripetute

Spaans Italiaans
voluntarios volontari
donaciones donazioni
y e
que più

ES Consigue una herramienta para crecer. Todo lo que necesitas para crear experiencias del cliente únicas y escalables. No se necesita experiencia previa en marketing.

IT Ottieni le funzionalità fondamentali per far crescere la tua attività. Non è necessaria alcuna esperienza pregressa in ambito marketing: ti offriamo tutto ciò di cui hai bisogno per creare customer experience uniche e scalabili.

Spaans Italiaans
cliente customer
escalables scalabili
marketing marketing
y e
experiencia esperienza
crear creare
únicas uniche
en in
crecer crescere
consigue ottieni
todo tutto
no alcuna
que è
lo ciò

ES Consigue leads. Segméntalos. Conviértelos en clientes. Los Públicos Personalizados de Facebook te permiten segmentar a cada contacto dependiendo de dónde esté en su trayectoria de cliente.

IT Ottieni lead, rivolgiti a loro e trasformali in clienti. Facebook custom audiences ti permette di rivolgerti ad ogni contatto in base alla loro posizione nel loro percorso da clienti.

Spaans Italiaans
consigue ottieni
personalizados custom
facebook facebook
permiten permette
contacto contatto
de di
leads lead
en in
a a
su loro
cada ogni
clientes clienti

ES Consigue la información que necesitas para crecer o expandirte

IT Ricevi l’informazione che hai bisogno per crescere

Spaans Italiaans
consigue ricevi
crecer crescere
para per

ES Consigue una fuente instantánea de ideas para crear contenido que conecte y consiga tráfico, haciéndote sobresalir frente a la competencia.

IT Ottieni una fonte istantanea di idee per creare contenuti coinvolgenti che attirino il traffico e spicchino rispetto alla concorrenza.

Spaans Italiaans
fuente fonte
instantánea istantanea
ideas idee
contenido contenuti
y e
crear creare
tráfico traffico
la il
de di
que rispetto
consiga ottieni
para per

ES Crea contenido que alcance tus objetivos de marketing. Consigue una plantilla ajustada para optimizar el contenido a las preferencias de búsqueda.

IT Crea contenuti che influenzino i risultati del marketing. Ottieni un template su misura per realizzare contenuti ottimizzati e search-friendly.

Spaans Italiaans
marketing marketing
búsqueda search
crea crea
contenido contenuti
plantilla template
el i
consigue ottieni
de del
para per

ES Un buen logo consigue tres cosas: les hace saber a clientes en potencial que es el producto perfecto para ellos; comunica tus valores y lo que representas; y hace que recuerden tu marca.

IT Un logo aziendale ben riuscito si riconosce da tre caratteristiche: dice ai potenziali clienti se il prodotto è giusto per loro; comunica ciò che rappresenti; fa restare impresso il tuo marchio.

Spaans Italiaans
clientes clienti
potencial potenziali
un un
logo logo
el il
producto prodotto
buen ben
es è
marca marchio
lo ciò

ES Consigue un nuevo diseño de etiqueta de vino

IT Contest recenti di etichetta per bottiglia di vino

Spaans Italiaans
nuevo recenti
etiqueta etichetta
vino vino
de di

Wys 50 van 50 vertalings