Vertaal "sonar" na Frans

FR Si un utilisateur ne décroche pas un appel, celui-ci sonne pendant 25 secondes. Il arrête de faire sonner cet élément de distribution pour cet utilisateur. Il peut sonner à nouveau au prochain poste de distribution.

• utilisateur ne décroche
• appel
• celui-ci sonne pendant
• cet utilisateur
• sonner à nouveau

FR Cependant, cela coûte une fortune. Pour la plupart dentre nous, cest un ordinateur portable à rêver plutôt quà posséder. Mais au moins, cest un ordinateur portable qui vaut la peine de rêver.

• Cependant
• cest un ordinateur
• rêver plutôt quà
• moins
• vaut la peine

FR Traceurs et Sondeurs Pilotes automatiques Radars Live Sonar Modules sondeur Sondes Navigation à la voile Instruments Communications Caméras Antennes et capteurs

• Traceurs
• Sondeurs Pilotes automatiques
• Live Sonar Modules
• voile Instruments Communications
• Antennes
• capteurs

FR Je sais qu'une politique de protection de la vie privée peut ne pas sembler très intéressante, mais vous en avez besoin.

• Je sais qu'une
• sembler très intéressante
• avez

FR Il peut donc sembler étrange de choisir un essai gratuit via une garantie de remboursement à durée limitée plutôt qu’un service gratuit

• donc sembler étrange
• choisir un essai
• via une garantie
• remboursement à durée
• plutôt
• gratuit

FR Le nom ProtonMail peut sembler familier à la plupart de nos lecteurs, car sa base d’utilisateurs s’est significativement élargie au cours des dernières années

• lecteurs
• car sa base
• dernières années

FR Tout ce que nous avons évoqué jusqu’ici vous semble peut-être toujours un peu abstrait

• avons évoqué
• semble peut-être toujours
• peu abstrait

FR Le scénario suivant peut sembler improbable ou trop compliqué aux yeux de certains, mais il se produit bien plus souvent que vous le pensez

• improbable
• certains
• pensez

FR Cela devrait également vous mettre la puce à l’oreille, en particulier si la méthode de paiement ne vous est pas familière.

• mettre la puce

FR lamour, portrait, coeur, sentiment, femme, cœur brulant, émotion, fantaisie, surréaliste, christian schloe, christianschloe, rêver

• lamour
• portrait
• coeur
• sentiment
• femme
• cœur brulant
• émotion
• fantaisie
• surréaliste
• christian schloe
• christianschloe
• rêver

FR rêver rêve rêves rêveur rêveurs rêveurs rêvés

• rêver rêve rêves
• rêveurs rêveurs rêvés

FR En fait, j'en ai trois et je les adore. Le RodeProcaster a tendance à avoir besoin d'un peu plus de gain pour ne pas être bruyant.

• j'en ai trois
• je les adore
• RodeProcaster a tendance
• besoin d'un peu

FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket

• Affichez des métriques
• notamment les tickets
• couverture du code

FR Souvent, elle est perçue comme une autre façon de décrire l'adoption des technologies cloud.

• Souvent
• façon de décrire
• technologies

FR Bien sûr, cela peut sembler évident

• sûr
• cela peut sembler

FR Pour insuffler de la personnalité à votre fil et éviter d?avoir l?air trop formel(le), vous pouvez également jouer avec les hashtags populaires de la communauté comme #MondayMotivation :

• fil
• air trop formel
• pouvez également jouer

FR Être percutant Ce n'est pas parce que les messages sont automatiques qu'ils doivent sembler avoir été générés par des robots

• percutant Ce n'est
• automatiques qu'ils doivent

FR La Camaro berline et électrique pourrait ressembler à ça

• Camaro berline
• électrique pourrait ressembler
• ça

FR Télécharger 26753 icônes Du son gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Du
• iOS
• Windows
• Material

FR Obtenez des icônes gratuites Du son de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• style iOS
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Nous devons rêver grand et agir avec audace – nous l'avons déjà fait.

• devons rêver grand
• agir avec audace
• l'avons déjà

FR Un bon instrument numérique peut même, dans certains cas, offrir un son et une sensation encore meilleurs qu’un piano acoustique bas de gamme.

• bon instrument numérique
• sensation encore meilleurs
• piano acoustique bas

FR Dormir dans des étables du dix-huitième siècle avec tout le confort de la vie moderne. L’établissement Maiensässhotel Guarda Val de Lenzerheide fait rêver ses convives.

• moderne
• Maiensässhotel Guarda Val
• Lenzerheide fait rêver

FR "Knife Skills 101 : Learn To Cut With Confidence" ne laisse aucun doute quant au sujet du cours, alors que quelque chose comme "Blade Mastery" peut sembler "cool" mais n'est pas clair.

• Skills
• Learn To Cut
• laisse aucun doute
• sujet du cours
• alors que quelque
• sembler

FR La plupart des microphones reliés à des écouteurs ou à des casques ont une qualité audio assez médiocre, alors trouvons quelque chose qui vous fera paraître plus professionnel

• plupart des microphones
• écouteurs
• audio assez médiocre
• alors trouvons quelque

FR Le RodeNT-USB sonne très bien dès sa sortie de l'emballage et n'a pas besoin de beaucoup, voire d'aucun traitement pour sonner bien

• dès sa sortie
• l'emballage
• n'a pas besoin
• beaucoup
• voire d'aucun traitement

FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket

• Affichez des métriques
• notamment les tickets
• couverture du code

FR Vous pouvez toujours rêver des stratégies marketing que vous déploieriez si votre budget était illimité, mais malheureusement, la réalité est toute autre

• pouvez toujours rêver
• était illimité
• malheureusement

FR Grâce aux arrière-plans virtuels, aux effets studio et à la suppression des bruits de fond, proposez une présentation visuelle et sonore exceptionnelle, où que vous soyez

• Grâce aux arrière-plans
• effets studio
• suppression des bruits
• fond
• proposez une présentation
• sonore exceptionnelle

FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.

• plaisante
• sûr
• bon
• avez de largent
• dépenser
• aimez simplement rêver
• avons rassemblé quelques
• transports personnels étranges

FR Cela peut sembler un peu technique, mais il suffit littéralement de quelques minutes pour créer un sitemap HTML prêt à être téléchargé sur votre blog

• Cela peut sembler
• peu technique
• minutes pour créer
• sitemap HTML prêt

FR Rappelez-vous que vous adressez votre page à une personne et pas seulement à un robot, alors essayez d'avoir l'air aussi normal et humain que possible

• alors essayez d'avoir
• normal
• humain que possible

FR Surtout, votre nom de domaine doit sonner comme un nom d’entreprise.

• Surtout
• nom de domaine

FR Découvrez les offres de nos hôtels et commencez à rêver de votre prochaine escapade.

• Découvrez les offres
• hôtels
• commencez à rêver
• prochaine

FR Tracey Churray a réalisé ce qui n’est qu’un rêve pour la plupart des responsables du service client

• Tracey Churray a

FR Si vous débutez, il y a de fortes chances que votre budget soit déjà serré, et payer des frais d’abonnement mensuels de plus de 30$ pour envoyer un e-mail à vos trois abonnés peut sembler ridicule.

• débutez
• a de fortes
• budget soit déjà
• payer des frais
• envoyer un e-mail

FR Les balises de fusion sont des jetons dynamiques que vous pouvez utiliser lorsqu’il s’agit de créer vos e-mails pour les rendre plus personnels

• balises de fusion
• pouvez utiliser
• créer vos e-mails
• rendre plus personnels

FR Il doit sonner vraiment pas si abstraite, même à ceux qui sont nouveaux backlinks et ses outils de vérificateur

• doit sonner vraiment
• abstraite
• backlinks
• outils de vérificateur

FR Prendre le temps, savourer l’instant présent et se laisser aller à rêver… Les teintes sont chaleureuses, les matières sont douces et soyeuses pour réchauffer les cœurs au milieu de l’hiver.

• savourer
• présent
• teintes sont chaleureuses
• matières sont douces
• soyeuses pour réchauffer
• cœurs au milieu

FR Bien que 1,6 million d'articles puissent sembler beaucoup, cela n'égratigne pas la surface des 16 millions de marques mondiales qui ont fourni

• million d'articles puissent
• beaucoup
• surface des millions
• fourni

FR du son la musique mélodie l'audio chant régler jouer instrument musicien

• musique mélodie
• audio chant régler
• instrument musicien

FR rendez-vous amoureux temps date limite calendrier journée un événement date du calendrier rappel planificateur journal intime

• limite calendrier journée
• rappel planificateur journal

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche l'internet transport équipement la communication

• technologie emoji ordinateur
• données flèche
• internet transport équipement
• communication

FR Utilisez du beurre de cacahouètes. Même si cela semble bizarre, cela pourrait marcher.

• Utilisez du beurre
• cacahouètes
• cela semble bizarre
• cela pourrait

FR Bien que ces deux catégories puissent sembler similaires, c’est loin d’être le cas.

• catégories puissent sembler
• loin

FR Les attaques lentes et discrètes (low-and-slow) reviennent en force. 65% des entreprises ont subi des attaques de ce type en 2020, et 30% y sont confrontées tous les mois. Ces cinq minutes de lecture ne seront pas perdues !

• attaques lentes
• discrètes
• low-and-slow
• reviennent en force
• entreprises ont subi
• seront pas perdues

FR Laissez-vous inspirer par plus de 50 destinations desservies par l'A380, faites une visite virtuelle de la cabine à 360°, réservez votre voyage et commencez déjà à rêver à votre vol

• faites une visite
• réservez votre voyage
• vol

FR C'est simple. Quip est l'environnement à partir duquel vous pouvez rêver, construire et transmettre une véritable valeur dans le monde entier.

• C'est simple
• Quip est l'environnement
• rêver
• construire
• transmettre une véritable

FR La nouvelle génération du célèbre son surround Headphone:X v2.0 de DTS vous plonge au cœur de l'action en offrant une spatialisation des sons incroyablement précise sans vous donner l'impression d'être dans un tunnel

• surround
• DTS vous plonge
• cœur de l'action
• offrant une spatialisation
• sons incroyablement précise
• donner l'impression d'être
• tunnel

FR Cette éducatrice passionnée encourage les filles rwandaises à rêver en grand

• éducatrice passionnée encourage
• grand