Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "simplifica" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "simplifica" van Spaans na Frans

Vertalings van simplifica

"simplifica" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

simplifica automatisation base ce cela cette facile faciles facilite permet processus rationalise réduisez réduit seul simple simplifie simplifier simplifiez sécurité votre

Vertaling van Spaans na Frans van simplifica

Spaans
Frans

ES "Del mismo modo que Canva simplifica el diseño gráfico, Cloudflare simplifica el rendimiento y la seguridad

FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité

Spaans Frans
simplifica simplifie
rendimiento performances
cloudflare cloudflare
y et
gráfico graphique
seguridad sécurité
la la

ES "Del mismo modo que Canva simplifica el diseño gráfico, Cloudflare simplifica el rendimiento y la seguridad

FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité

Spaans Frans
simplifica simplifie
rendimiento performances
cloudflare cloudflare
y et
gráfico graphique
seguridad sécurité
la la

ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.

FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.

Spaans Frans
simplifica simplifiez
aplicaciones applications
garantiza assurez
usuarios utilisateurs
global monde
entrega diffusion
y et
experiencia expérience
la le
de de
todos tous
una une

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES La gestión de las listas de medicamentos de los hospitales simplifica las tareas asociadas al cumplimiento de las mismas en una organización.

FR La gestion des formulaire hospitaliers normalise les tâches associées à la conformité des formulaires au sein d'une organisation.

Spaans Frans
asociadas associées
cumplimiento conformité
la la
al au
organización organisation
tareas tâches
en à
gestión gestion

ES Simplifica el rastreo de la Covid

FR Simplifiez la traçabilité du Covid

Spaans Frans
simplifica simplifiez
covid covid
la la

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

Spaans Frans
comandos commande
simplifica simplifie
git git
centrarte concentrer
código programmation
interactuar interactions
línea ligne
de de
la la
adiós adieu
a à

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

Spaans Frans
git git
puedas puissiez
centrarte concentrer
código programmation
visualiza visualisez
administra gérez
interactuar interactions
simplifica simplifie
y et
de de
en en
la la
tus vos
interfaz linterface

ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.

FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.

Spaans Frans
simplifica simplifiez
versiones version
cliente client
mundo monde
línea ligne
git git
y et
control contrôle
de de
rapidez rapidement
comandos commande
a à
la la
adiós adieu

ES Aumenta la seguridad y simplifica el inicio de sesión

FR Augmentez la sécurité et simplifiez la connexion.

Spaans Frans
aumenta augmentez
y et
simplifica simplifiez
seguridad sécurité
la la

ES Cómo Blend simplifica las finanzas del consumidor y las hace más transparentes

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

Spaans Frans
consumidor consommation
transparentes transparence
y et
del la
cómo comment

ES Simplifica la comunicación de novedades en el equipo

FR Simplifiez les mises à jour d'équipe

Spaans Frans
simplifica simplifiez
novedades mises à jour
equipo équipe
en à
de mises

ES Simplifica el proceso con las subidas y las ediciones directas desde Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro y Dropbox. 

FR Simplifiez votre workflow grâce à des mises en ligne directes et du montage avec Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, et Dropbox.

Spaans Frans
simplifica simplifiez
directas directes
final final
dropbox dropbox
y et
adobe adobe
proceso workflow
pro pro
el grâce
con à

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES Simplifica el desarrollo de aplicaciones que hacen un uso intensivo de los datos, presentan una escalabilidad rentable y ofrecen analytics rápidos y consistentes.

FR Développez en toute simplicité des applications riches en données scalables à moindre coût et générant des analyses rapides en continu.

Spaans Frans
rápidos rapides
aplicaciones applications
y et
que à
datos données

ES Empodera a tu equipo con una herramienta. Simplifica tu generación de anuncios, lanza ya, campañas de alto desempeño. Publica, actualiza y ve el desempeño al instante.

FR Dotez toute votre équipe d'un seul outil. Simplifiez le processus de création de vos publicités et lancez des campagnes à fort taux d'engagement en un rien de temps. Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.

Spaans Frans
simplifica simplifiez
publica publiez
equipo équipe
campañas campagnes
y et
herramienta outil
el le
tu votre
de de
anuncios publicités
a à
una toute
al instante instantanément

ES Simplifica tu flujo de trabajo creativo, con opciones de gestión del flujo de trabajo, control de gestión y alta protección de datos

FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données

Spaans Frans
simplifica simplifiez
protección protection
y et
opciones options
de de
gestión gestion
datos données
tu votre

ES Simplifica tu proceso de anuncio, al llamar a todos en la misma herramienta de diseño

FR Simplifiez votre processus de création de publicités en réunissant tout le monde dans un seul et même outil de design

Spaans Frans
simplifica simplifiez
proceso processus
herramienta outil
de de
anuncio publicité
en en
diseño design
tu votre
la le
a un

ES El tablero de Site Factory simplifica la visualización de todas las experiencias, o un subconjunto, a través de una vista centralizada.

FR Avec le tableau de bord de Site Factory vous pouvez voir toutes les expériences, ou seulement certaines d'entre elles, via une vue centralisée.

Spaans Frans
site site
experiencias expériences
vista vue
o ou
de de
centralizada centralisée
tablero tableau de bord
el le
a via
las les

ES Simplifica la publicación de activos

FR Simplifier la publication des actifs

Spaans Frans
simplifica simplifier
publicación publication
activos actifs
la la
de des

ES Simplifica la gestión del tiempo

FR Simplifiez votre gestion du temps

Spaans Frans
simplifica simplifiez
gestión gestion
tiempo temps
del du

ES Simplifica los proyectos complejos

FR Simplifiez les projets complexes

Spaans Frans
simplifica simplifiez
los les
complejos complexes
proyectos projets

ES «Cuando buscas una información, Wrike simplifica las cosas indicándote dónde buscar y con quién ponerte en contacto. Una lista de tareas de 800 elementos es mucho más manejable cuando te centras en partes más pequeñas».

FR « Wrike simplifie la recherche d'informations en vous indiquant où regarder et qui contacter. Une liste des tâches de 800 éléments devient bien plus simple à gérer si le travail est décomposé. »

Spaans Frans
contacto contacter
wrike wrike
simplifica simplifie
y et
elementos éléments
buscas recherche
en en
lista liste
de de
tareas tâches
más plus

ES Colabora en tiempo real, hablar sobre las fechas de entrega, simplifica los comentarios y acelera tu proceso de aprobación con Wrike.

FR Collaborez en temps réel, discutez des dates d'échéance, simplifiez les retours d'information et accélérez votre processus d'approbation avec Wrike.

Spaans Frans
colabora collaborez
real réel
fechas dates
simplifica simplifiez
acelera accélérez
proceso processus
wrike wrike
y et
en en
tu votre
tiempo temps

ES Nuestro software de marketing social integral simplifica drásticamente la colaboración para equipos grandes y multifuncionales

FR Notre logiciel de marketing social tout-en-un simplifie considérablement la collaboration entre les grandes équipes pluridisciplinaires

Spaans Frans
marketing marketing
social social
simplifica simplifie
colaboración collaboration
grandes grandes
software logiciel
la la
equipos équipes
integral tout
de de
nuestro notre

ES Crea temas específicos con facilidad: El generador de Topic simplifica la configuración de consultas complejas y relevantes que no incluyen interrupciones molestas.

FR Créez facilement des topics ciblés : l'outil Générateur de topics facilite la configuration de requêtes complexes et pertinentes qui excluent les informations inutiles.

Spaans Frans
crea créez
generador générateur
simplifica facilite
configuración configuration
consultas requêtes
complejas complexes
relevantes pertinentes
y et
no n
de de
facilidad facilement
la la

ES Importa y programa múltiples publicaciones sociales en diferentes perfiles y redes de forma simultánea. Ahorra tiempo y simplifica la planificación al colocar en fila de espera varias publicaciones por adelantado.

FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.

Spaans Frans
importa importez
publicaciones posts
fila file
y et
diferentes différents
perfiles profils
la la
planificación planification
en en
programa planifiez
sociales sociaux
tiempo temps
simultánea simultanément
forma du
redes réseaux
de une

ES La funcionalidad de informes de Sprout simplifica la medición de las métricas de rendimiento, incluidos el crecimiento de tu audiencia y las interacciones, el rendimiento de tu equipo, el análisis competitivo y mucho más.

FR La fonctionnalité de création de rapports simplifie la mesure des indicateurs de performance (croissance de l'audience, interactions, performance de l'équipe ou encore analyses concurrentielles).

Spaans Frans
simplifica simplifie
métricas indicateurs
crecimiento croissance
interacciones interactions
equipo équipe
funcionalidad fonctionnalité
informes rapports
rendimiento performance
análisis analyses
de de
la la
medición la mesure
y des

ES Para el 52 % de las PyMES que depende del personal interno para gestionar las redes sociales, el tiempo es oro. Sprout simplifica las redes sociales a través de:

FR Le temps, c'est de l'argent, et ce ne sont pas les 52 % de PME qui comptent sur leur personnel en interne pour gérer les médias sociaux qui diront le contraire. Sprout rationalise les médias sociaux grâce à :

Spaans Frans
pymes pme
gestionar gérer
simplifica rationalise
el le
de de
interno interne
tiempo temps
es cest
las et
a à

ES Simplifica el trabajo en equipo para todos

FR Simplifiez le travail d’équipe pour tous

Spaans Frans
simplifica simplifiez
trabajo travail
equipo équipe
el le
todos tous
para pour

ES Responde más rápido con emojis, mantén las conversaciones enfocadas en los canales y simplifica toda tu comunicación en un solo lugar.

FR Répondez plus rapidement grâce aux émojis, organisez vos conversations dans les canaux et simplifiez vos communications en les centralisant.

Spaans Frans
canales canaux
simplifica simplifiez
emojis émojis
y et
comunicación communications
responde répondez
más plus
en en
rápido rapidement
conversaciones conversations
tu grâce
los les

ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador

FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur

Spaans Frans
beneficio lavantage
usar dutiliser
el le
y et
diseñador designer
desarrollador développeur
constructor créateur
significa signifie
sin embargo cependant
de de
proceso processus
rápido rapide
más plus
web web
si bien

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES Simplifica todos los procesos financieros

FR Simplifiez tous les processus financiers

Spaans Frans
simplifica simplifiez
procesos processus
financieros financiers
todos tous
los les

ES El modelo de diseño visual de StyleVision simplifica las tareas de análisis y generación de informes XBRL y está destinado a todo tipo de usuarios, incluso a quienes no tienen altos conocimientos de XML.

FR Le design visuel de StyleVision simplifie radicalement le rendering, reporting et l'analyse XBRL, permettant aux experts commerciaux de tirer parti de la pleine puissance de XBRL sans expertise XML approfondie.

Spaans Frans
visual visuel
stylevision stylevision
simplifica simplifie
informes reporting
xbrl xbrl
xml xml
diseño design
y et
de de

ES La instalación inicial de FlowForce Server en cualquiera de las plataformas compatibles se simplifica con una página de configuración predeterminada

FR L'installation initiale de FlowForce Server sur toute plateforme prise en charge est simplifiée avec une page de paramétrage de configuration par défaut

Spaans Frans
server server
plataformas plateforme
predeterminada défaut
simplifica simplifiée
configuración configuration
de de
en en
página page
una toute

ES Altova LicenseServer es una herramienta GRATUITA que simplifica las tareas de gestión de licencias y permite aprovechar al máximo la inversión realizada en productos de software de Altova.

FR Altova LicenseServer est un produit GRATUIT qui simplifie la gestion de vos licences et vous permet de rentabiliser au maximum votre investissement dans les logiciels Altova.

Spaans Frans
altova altova
gratuita gratuit
simplifica simplifie
inversión investissement
licencias licences
y et
permite permet
al au
la la
de de
software logiciels
máximo maximum
en dans
es est
gestión gestion
una un
que produit

ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.

FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.

Spaans Frans
server server
función fonction
simplifica simplifie
proyectos projets
implementación déploiement
de de
la le

ES De este modo, solo tiene que gestionar una base de datos, lo que simplifica enormemente la gestión de sus servicios y garantiza la máxima seguridad.

FR Vous n'avez ainsi qu'une seule base de données à gérer, ce qui simplifie grandement la gestion de vos services tout en vous garantissant une sécurité maximale.

Spaans Frans
simplifica simplifie
enormemente grandement
seguridad sécurité
datos données
la la
servicios services
que à
de de
gestionar gérer
una quune
gestión gestion
este ce
máxima maximale
base base
y vos

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

Spaans Frans
comandos commande
simplifica simplifie
git git
centrarte concentrer
código programmation
interactuar interactions
línea ligne
de de
la la
adiós adieu
a à

ES Además, SUSE CaaS Platform simplifica la experiencia del operador de la plataforma, ya que le proporciona todo lo necesario para ponerse en marcha rápidamente y gestionar el entorno en la producción con eficacia. Proporciona:

FR En outre, SUSE CaaS Platform simplifie l’expérience de l’opérateur de la plate-forme, en lui offrant tout ce dont il a besoin pour être opérationnel rapidement et gérer efficacement l’environnement de production. La solution fournit :

Spaans Frans
suse suse
caas caas
simplifica simplifie
marcha opérationnel
gestionar gérer
producción production
con eficacia efficacement
platform platform
proporciona fournit
rápidamente rapidement
y et
necesario besoin
en en
de de
lo il
la la
la plataforma plate-forme
que dont

ES avanzada gestión de la plataforma que simplifica la instalación, la configuración, la reconfiguración, la supervisión, el mantenimiento, las actualizaciones y la recuperación de la plataforma;

FR une gestion avancée de la plate-forme, qui simplifie l’installation, la configuration, la reconfiguration, le monitoring, la maintenance, les mises à jour et la restauration de la plate-forme ;

Spaans Frans
simplifica simplifie
actualizaciones mises à jour
recuperación restauration
gestión gestion
mantenimiento maintenance
y et
que à
configuración configuration
supervisión monitoring
avanzada avancée
de de
la la
la plataforma plate-forme

ES Simplifica el trabajo del cliente

FR Simplifiez le travail des clients

Spaans Frans
simplifica simplifiez
cliente clients
el le
trabajo travail

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

Spaans Frans
simplifica simplifiez
migración migration
svn svn
git git
importa importez
usuario utilisateur
bitbucket bitbucket
y et
en en
de de
la des
la interfaz linterface

ES Vea cómo Pega simplifica el servicio con soluciones proactivas para ayudarle a llevar el servicio a la era digital.

FR Découvrez comment Pega simplifie le service grâce à des solutions proactives qui vous feront entrer de plain-pied dans l’ère digitale.

Spaans Frans
simplifica simplifie
soluciones solutions
digital digitale
servicio service
cómo comment
el le
vea ce
a à

ES Great American simplifica las anualidades con Pega Customer Service

FR Great American simplifie les annuités grâce à Pega Customer Service

Spaans Frans
simplifica simplifie
customer customer
service service
american american
las les
con à

ES La integración de Freshsales Suite -Slack simplifica la colaboración para los vendedores al brindarles toda la ayuda que necesitan directamente dentro del CRM para que puedan concentrarse en lo que mejor saben hacer: cerrar más y más transacciones.

FR L'intégration Freshsales Suite - Slack simplifie la collaboration des commerciaux, leur apportant toute l'aide dont ils ont besoin directement dans le CRM afin qu'ils puissent se concentrer sur ce qu'ils savent faire : vendre, vendre, et vendre.

Spaans Frans
simplifica simplifie
colaboración collaboration
vendedores commerciaux
directamente directement
crm crm
saben savent
y et
puedan puissent
la la
necesitan ont
de dont
concentrarse se concentrer

Wys 50 van 50 vertalings