Vertaal "jugado" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "jugado" van Spaans na Frans

Vertalings van jugado

"jugado" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

jugado a joué du game jeu jeux joueurs joué votre vous

Vertaling van Spaans na Frans van jugado

Spaans
Frans

ES jugar juega jugador jugadores jugando jugado

FR jouer joue joueur joueurs jouant joué

Spaans Frans
jugadores joueurs
juega joue
jugado joué
jugar jouer
jugador joueur
jugando jouant

ES El marketing por correo electrónico ha jugado una papel importante en el crecimiento de Good Dye Young y Jackie sabe que también puede ayudar a otras empresas

FR L’e-mail marketing a joué un rôle important dans la croissance de Good Dye Young et Jackie est consciente qu’elle peut également aider d’autres entreprises

Spaans Frans
marketing marketing
papel rôle
importante important
crecimiento croissance
otras dautres
empresas entreprises
jugado joué
y et
de de
también également
puede peut
en dans
ayudar aider
el le
correo mail
a un
sabe a

ES Hemos jugado un capítulo completo de Guardianes de la galaxia de Marvel en PlayStation 5. Estos son nuestros pensamientos hasta ahora.

FR Nous avons joué à tout un chapitre des Gardiens de la Galaxie de Marvel sur PlayStation 5. Voici nos réflexions jusquà présent.

Spaans Frans
capítulo chapitre
guardianes gardiens
galaxia galaxie
pensamientos réflexions
jugado joué
playstation playstation
la la
de de
en à
nuestros nos
un tout

ES Otras agencias líderes regionales y nacionales de los países también han jugado un papel importante en el apoyo al establecimiento de ISSUP

FR D’autres grandes agences régionales et nationales ont également joué un rôle de premier plan dans l’appui à la création de l’ISSUP

Spaans Frans
otras dautres
agencias agences
regionales régionales
nacionales nationales
papel rôle
establecimiento création
jugado joué
y et
también également
de de
en à
el le

ES Si aún no has jugado a Minecraft, debes echarle un vistazo. ¡Es divertido! Tú *Mía materiales para que puedas *Arte su propio universo de la forma que desee.

FR Si vous n'avez pas encore joué à Minecraft, vous devez le vérifier. C'est amusant! Tu *Mien matériaux pour que vous puissiez *Artisanat votre propre univers comme vous le souhaitez.

Spaans Frans
minecraft minecraft
divertido amusant
materiales matériaux
arte artisanat
universo univers
desee souhaitez
jugado joué
puedas puissiez
no pas
la le
es cest
a à
debes vous devez

ES Generalmente, aparecerá cualquier jugador que haya jugado en las últimas cuatro temporadas y que tenga 25 partidos más goles combinados.

FR Généralement, n'importe quel joueur qui a joué durant les quatre dernières saisons et a joué 25 matchs et marqué des buts sera affiché.

Spaans Frans
generalmente généralement
jugador joueur
temporadas saisons
partidos matchs
goles buts
jugado joué
y et
cualquier nimporte
cuatro quatre
en durant
últimas dernières

ES Kirby es un héroe rosa de los pies a la cabeza que debutó en la consola Game Boy y que lleva divirtiendo a los jugadores con sus coloridas aventuras desde entonces. ¿Qué juegos de la serie has jugado ya?

FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?

Spaans Frans
consola console
es pas
la la
y et
game game
aventuras aventures
juegos jeux
de de
jugadores joueurs
en sur
has vous
lleva a

ES No importa que la entonces estudiante de secundaria nunca había jugado un partido de baloncesto en su vida

FR Qu'à cela ne tienne, la lycéenne de l'époque n'avait jamais joué au basket de sa vie

Spaans Frans
baloncesto basket
jugado joué
la la
de de
vida vie
a au
no ne
en cela
nunca jamais

ES Lineamientos para el Bienestar del Jugado

FR Lignes directrices sur le bien-être des joueurs

Spaans Frans
el le
bienestar bien-être

ES Juego (el Juego) significa el rugby football jugado de acuerdo a las Leyes del Juego.

FR Fédération membre à part entière signifie une fédération de rugby désignée par le Conseil à titre de fédération à part entière de World Rugby en vertu des présents Statuts.

Spaans Frans
rugby rugby
el le
significa signifie
de de
a à

ES Partido Internacional significa un Partido jugado entre Equipos Representativos Nacionales.

FR Membre indépendant signifie un membre du Comité exécutif et/ou d’une Commission permanente qui remplit les Critères d’indépendance.

Spaans Frans
significa signifie
un les
entre et

ES Juego significa el Rugby jugado de acuerdo a las Leyes del Juego.

FR Evénements Désignés de Libération signifie les Evénements Désignés de Libération de Fédération et les Evénements Désignés de Libération d’Equipes composites.

Spaans Frans
significa signifie
de de
las et

ES Partido Internacional significa cualquier partido jugado entre Equipos Representativos Nacionales seleccionados por las Uniones ya sea de Quince jugadores por lado o una versión abreviada del Juego.

FR Match signifie une Partie dans le cadre de laquelle s’affrontent deux équipes.

Spaans Frans
equipos équipes
partido match
significa signifie
de de
una une

ES Con poco rugby de base jugado durante 2020, nuestro foco central estará en la retención de jugadores y el apoyo a las uniones y regiones en la construcción de capacidad.

FR Malgré le peu de pratique au niveau amateur en 2020, notre objectif principal sera de fidéliser les joueurs et d'aider les fédérations et les régions à renforcer leurs moyens et leurs compétences.

Spaans Frans
regiones régions
capacidad compétences
estará sera
y et
de de
poco peu
jugadores joueurs
en en
central principal
el le
a à
nuestro notre

ES Descubra el modo en que la impresión 3D ha jugado un papel fundamental en la integración del arte y la ciencia en uno de los museos más importantes del mundo en el evento Teens Take the Met.

FR Découvrez comment l'impression 3D a joué un rôle clé dans l'intégration de l'art et de la science dans l'un des plus grands musées du monde au cours de la nuit des Teens Take the Met.

Spaans Frans
descubra découvrez
papel rôle
museos musées
mundo monde
met met
y et
importantes grands
ciencia science
más plus
de de
uno un
el le
la la
un des

ES Y si eres travieso como yo, estoy seguro de que no te detendrás hasta que los hayas jugado a todos

FR Et si vous êtes méchant comme moi, je suis sûr que vous ne vous arrêterez pas tant que vous n'aurez pas joué tous

Spaans Frans
seguro sûr
jugado joué
y et
hayas vous
eres vous êtes
no ne
todos tous
estoy je
que êtes

ES TradeDoubler ha jugado un papel importante en probar nuevos canales, llegando finalmente a nuevas audiencias a las que no llegaríamos a través de nuestros propios canales.

FR Nous espérons que ce partenariat va perdurer dans le temps.

Spaans Frans
probar le

ES Este juego fue el primer juego de sexo en RV He jugado en mi HTC Vive (-> Guía de porno fácil)

FR Ce jeu était premier jeu sexuel VR Je jouais sur mon HTC Vive (-> Guide du porno facile)

Spaans Frans
htc htc
guía guide
fácil facile
gt gt
porno porno
este ce
juego jeu
fue était
mi mon
de premier
en sur

ES Hemos jugado en estas pantallas, pero también las hemos usado para atracar Netflix, navegar por la web y trabajar día a día. Por lo tanto, puede estar seguro de que solo recomendamos lo que usaríamos nosotros mismos.

FR Nous avons joué sur ces écrans, mais nous les avons également utilisés pour se gaver de Netflix, naviguer sur le Web et travailler au quotidien. Vous pouvez donc être sûr que nous ne recommandons que ce que nous utiliserions nous-mêmes.

Spaans Frans
netflix netflix
navegar naviguer
trabajar travailler
recomendamos recommandons
jugado joué
pantallas écrans
usado utilisé
web web
y et
usar utilisés
pero mais
de de
también également
la le
seguro sûr
en sur
puede pouvez
nosotros mismos nous-mêmes
día a día quotidien
mismos mêmes
estas ces
para pour
lo donc

ES Hemos jugado con estos monitores, hemos trabajado con ellos, hemos visto películas y navegado por la web

FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web

Spaans Frans
monitores moniteurs
películas films
jugado joué
trabajado travaillé
visto regardé
y et
web web
la le
hemos nous avons
estos ces

ES Las imágenes son asombrosas, y cualquiera que haya jugado al original sabe que puede esperar algunas de las ubicaciones y batallas más memorables de todos los juegos. Es un placer para los nuevos propietarios de PS5.

FR Les visuels sont étonnants, et tous ceux qui ont joué à loriginal savent sattendre à certains des lieux et des batailles les plus mémorables de tous les jeux. Cest un régal pour les nouveaux propriétaires de PS5.

Spaans Frans
imágenes visuels
sabe savent
ubicaciones lieux
batallas batailles
memorables mémorables
nuevos nouveaux
propietarios propriétaires
y et
jugado joué
de de
más plus
es cest
son sont
juegos jeux
algunas des
todos tous
cualquiera un

ES Quizás el juego de rol más asombrosamente bien escrito que hayamos jugado, Disco Elysium es un excelente juego de detectives que te dejará boquiabierto de placer ante la audacia de su escritura y actuación de voz

FR Peut-être le RPG le plus étonnamment bien écrit auquel nous ayons jamais joué, Disco Elysium est un superbe jeu de détective qui vous fera haleter de plaisir devant laudace de son écriture et de son doublage

Spaans Frans
disco disco
juego de rol rpg
quizás peut
que auquel
y et
escrito écrit
más plus
jugado joué
de de
juego jeu
hayamos nous
te vous

ES Snapchat ha jugado con la idea de la programación original en el pasado, pero ahora está en marcha con el lanzamiento de Snap Originals.

FR Snapchat a joué avec l'idée d'une programmation originale dans le passé, mais maintenant tout va bien, avec le lancement de Snap Originals.

Spaans Frans
programación programmation
original originale
lanzamiento lancement
snapchat snapchat
jugado joué
ahora maintenant
de de
pero mais
en dans
el le
pasado passé

ES La experiencia en los juegos móviles puede ser un poco inconsistente, pero por lo que hemos jugado en Xbox Cloud Gaming, es mucho más consistente porque muchos de los juegos fueron diseñados para jugarse con un controlador.

FR Lexpérience dans les jeux mobiles peut être un peu incohérente, mais daprès ce que nous avons joué sur Xbox Cloud Gaming, cest beaucoup plus cohérent car de nombreux jeux ont été conçus pour être joués avec un contrôleur.

Spaans Frans
móviles mobiles
xbox xbox
cloud cloud
consistente cohérent
diseñados conçus
controlador contrôleur
puede peut
pero mais
jugado joué
gaming gaming
de de
más plus
juegos jeux
es cest
ser être
poco un
para pour

ES Si has jugado a Fortnite en una consola, probablemente puedas pasar directamente a jugar en un dispositivo móvil con Kishi

FR Si vous avez joué à Fortnite sur une console, vous pouvez probablement passer directement à un appareil mobile avec le Kishi

Spaans Frans
consola console
kishi kishi
fortnite fortnite
probablemente probablement
has vous avez
jugado joué
puedas vous pouvez
pasar passer
directamente directement
dispositivo appareil
móvil mobile
a à

ES El modo Whisper ofrece una mejor economía de batería y una conducción más suave en general, y probablemente será el modo al que se adhieran las personas una vez que hayan jugado con el modo Untamed para sacarlo de su sistema.

FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.

Spaans Frans
batería batterie
probablemente probablement
economía économie
suave fluide
jugado joué
modo mode
y et
sistema système
el le
ofrece offre
mejor meilleure
que auquel
de de
conducción conduite
más plus
su leur
será sera
en dans
una une
vez fois
para pour

ES Para aquellos que han leído los libros o jugado ciertas partes de los juegos, la historia es una cantidad conocida, pero no sabemos qué tan cerca Netflix se apegará al canon establecido

FR Pour ceux qui ont lu les livres ou joué à certaines parties des jeux, lhistoire est une quantité connue, mais nous ne savons pas à quel point Netflix va sen tenir au canon établi

Spaans Frans
leído lu
libros livres
partes parties
conocida connue
netflix netflix
canon canon
establecido établi
al au
o ou
jugado joué
pero mais
juegos jeux
es est
cantidad quantité
no ne
de une

ES Hemos jugado y revisado una variedad de juegos, por lo que seguramente encontrará algo que se adapte a sus necesidades

FR Nous avons joué et examiné une gamme de jeux, vous trouverez donc forcément quelque chose qui vous convient

Spaans Frans
variedad gamme
y et
juegos jeux
jugado joué
de de
encontrará trouverez
lo donc
una une
se qui

ES Especialmente para los jugadores lo suficientemente mayores como para recordar haberlo jugado la primera vez.

FR Surtout pour les joueurs assez vieux pour se souvenir dy avoir joué la première fois.

Spaans Frans
suficientemente assez
recordar se souvenir
jugado joué
especialmente surtout
la la
haberlo avoir
jugadores joueurs
primera première
los les
vez fois
para pour

ES Podríamos volver a visitar más adelante para ver si los pliegues se han solucionado, pero esta revisión se basa en laversión preliminar, pero el código final de PlayStation 5 que hemos jugado hasta ahora.

FR Nous pourrions revoir la ligne pour voir si les plis ont été aplanis, mais cet examen est basé sur lecode PlayStation 5 préliminaire mais final auquel nous avons joué jusquà présent.

Spaans Frans
pliegues plis
revisión examen
final final
basa basé
playstation playstation
jugado joué
que auquel
el la
pero mais
hemos nous avons
ver voir
hasta jusqu
ahora présent
podríamos nous pourrions
han ont
en sur

ES Sin embargo, hemos jugado más de 70 partidos de Division Rivals, así que comprenda mejor sus cambios.

FR Cependant, nous avons joué plus de 70 matchs de Division Rivals, alors comprenez mieux ses changements.

Spaans Frans
partidos matchs
division division
comprenda comprenez
cambios changements
jugado joué
sin embargo cependant
de de
más plus
que mieux

ES - Las mejores experiencias de realidad virtual para probar en sus auriculares Todos los mejores juegos de Oculus Rift que hemos jugado

FR - Les meilleures expériences VR à essayer sur votre casque Tous les meilleurs jeux Oculus Rift auxquels nous avons joué

Spaans Frans
experiencias expériences
auriculares casque
oculus oculus
juegos jeux
que auxquels
hemos nous avons
jugado joué
todos tous
mejores meilleurs
de les
probar essayer
las mejores meilleures

ES The Invisible Hours es uno de los juegos de realidad virtual más interesantes e inusuales que hemos jugado

FR The Invisible Hours est lun des jeux de réalité virtuelle les plus intéressants et inhabituels auxquels nous ayons joué

Spaans Frans
invisible invisible
interesantes intéressants
realidad réalité
que auxquels
de de
jugado joué
es est
más plus
juegos jeux
realidad virtual virtuelle

ES Sin duda, es un juego como ningún otro que hayamos jugado

FR Cest certainement un jeu pas comme les autres auquel nous avons joué

Spaans Frans
sin duda certainement
juego jeu
que auquel
jugado joué
sin les
es cest
hayamos nous
como comme
un pas

ES The Lab es una colección de minijuegos, experiencias de realidad virtual y demostraciones. Al jugar a The Lab, pronto tendrás una sensación familiar si alguna vez has jugado a Portal u otros juegos de Valve.

FR Le Lab est une collection de mini-jeux, dexpériences VR et de démos. En jouant à The Lab, vous aurez bientôt un sentiment familier si vous avez déjà joué à Portal ou à dautres jeux Valve.

Spaans Frans
lab lab
colección collection
demostraciones démos
pronto bientôt
sensación sentiment
familiar familier
portal portal
otros dautres
y et
juegos jeux
de de
jugado joué
a à
tendrás aurez
has vous avez
es est

ES Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombis más atmosférico, bien diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.

FR Killing Floor: Incursion est probablement le jeu de tir zombie le plus atmosphérique, le mieux conçu et le plus agréable auquel nous ayons joué en VR.

Spaans Frans
probablemente probablement
disparos tir
diseñado conçu
y et
el le
que auquel
en en
de de
más plus
jugado joué
juego jeu

ES Killing Floor: la mecánica de Incursion hace que sea fácil de jugar y mucho menos frustrante que otros juegos de disparos de realidad virtual con los que hemos jugado.

FR Killing Floor: Les mécanismes dIncursion le rendent facile à jouer et beaucoup moins frustrant que certains autres tireurs VR que nous avons bricolés.

Spaans Frans
menos moins
frustrante frustrant
fácil facile
y et
la le
jugar jouer
otros autres
hemos nous avons
de les
que à

ES Hemos jugado, tocado, chocado y probado una amplia gama de juguetes locos y, a veces, aterradores, para ofrecerte una lista de los mejores juguetes tecnológicos que existen en este momento.

FR Nous avons joué, poussé, écrasé et testé une large gamme de jouets fous et parfois effrayants, pour vous proposer une liste des meilleurs jouets technologiques du moment.

Spaans Frans
amplia large
gama gamme
juguetes jouets
locos fous
tecnológicos technologiques
jugado joué
probado testé
y et
momento moment
de de
lista liste
mejores meilleurs
a veces parfois

ES Es increíblemente fácil saltar directamente a Pokemon Sw / Sh, incluso si nunca antes has jugado un juego de Pokémon

FR Il est incroyablement facile de sauter directement dans Pokemon Sw/Sh, même si vous n'avez jamais joué à un jeu Pokemon auparavant

Spaans Frans
increíblemente incroyablement
saltar sauter
directamente directement
pokémon pokemon
nunca jamais
juego jeu
jugado joué
de de
es est
a à
un même
si vous
fácil facile

ES Google ha jugado con el diseño sobre los Pixels anteriores, siendo el detalle más notable el Pixel 4 XL de color naranja brillante . El naranja está de vuelta en el menú, utilizado como combinación de colores en este nuevo y sorprendente diseño.

FR Google a joué avec le design par rapport aux pixels précédents, le détail le plus notable étant le Pixel 4 XL orange vif . Lorange est de retour au menu, utilisé comme coloris dans ce nouveau design saisissant.

Spaans Frans
google google
detalle détail
brillante vif
menú menu
jugado joué
utilizado utilisé
diseño design
pixel pixel
color coloris
naranja orange
el le
nuevo nouveau
de de
más plus
anteriores précédents
en dans
este ce
vuelta au
siendo est
o étant

ES El control sin esfuerzo es posible gracias a la tecnología D3O en la parte superior, que reduce el rebote de la pelota para que pueda refinar su primer toque, incluso si no ha jugado en mucho tiempo

FR Le contrôle sans effort est rendu possible par la technologie D3O sur la partie supérieure qui réduit le rebond du ballon afin que vous puissiez affiner votre premier contact, même si vous n'avez pas joué depuis longtemps

Spaans Frans
control contrôle
esfuerzo effort
reduce réduit
rebote rebond
pelota ballon
toque contact
refinar affiner
jugado joué
mucho tiempo longtemps
tecnología technologie
parte partie
la la
superior supérieure
o est
su votre
no pas
en sur

ES Después de esto, finalmente encontré y comencé a asistir a un grupo en línea para la adicción a los videojuegos, y ahora no he jugado un videojuego durante un poco más de dos años y medio

FR Après cela, j'ai finalement trouvé et commencé à fréquenter un groupe en ligne pour la dépendance aux jeux vidéo, et je n'ai plus joué à un jeu vidéo depuis un peu plus de deux ans et demi

Spaans Frans
finalmente finalement
adicción dépendance
y et
línea ligne
grupo groupe
la la
años ans
de de
en en
jugado joué
más plus
dos deux
a à
videojuegos vidéo
poco un

ES Tendrán resoluciones mejoradas y efectos visuales que se incrementarán al máximo, por lo que esta es una excusa perfecta para sumergirse en cualquiera que aún no haya jugado estas gemas.

FR Ils auront des résolutions et des visuels améliorés qui seront poussés au maximum, cest donc une excuse parfaite pour plonger pour quiconque na pas encore joué à ces joyaux.

Spaans Frans
resoluciones résolutions
excusa excuse
perfecta parfaite
sumergirse plonger
gemas joyaux
jugado joué
y et
visuales visuels
máximo maximum
es cest
no pas
a au
una une
se qui
tendrán auront
estas ces
lo donc

ES También tenemos dos modos de juego por tiempo limitado: Choque y Iron Trials 84. El primero es un combate a muerte 50 contra 50 que hemos jugado antes en Warzone.

FR Nous avons également deux modes de jeu à durée limitée : Clash et Iron Trials 84. Le premier est un match à mort 50v50 que nous avons déjà joué dans Warzone.

Spaans Frans
modos modes
muerte mort
y et
juego jeu
el le
también également
de de
tiempo durée
limitado limité
jugado joué
dos deux
es est
a v
primero un

ES Con la selección de Egipto lleva 11 temporadas en los que ha jugado 57 partidos y ha marcado 41 goles

FR Il a joué 57 matchs pour l'Égypte en 11 saisons, marquant 41 buts

Spaans Frans
temporadas saisons
partidos matchs
goles buts
jugado joué
en en
lleva a
de pour

ES ¿Has jugado al Pick 6 de Nueva Jersey recientemente y no has comprobado tus boletos? ¡Podrías ser rico! Comprueba los resultados y la información de los premios de los sorteos anteriores aquí.

FR Vous avez joué au New Jersey Pick-6 Lotto récemment et vous n’avez pas vérifié vos billets ? Vous pourriez être riche ! Consultez les résultats et les informations de prix des derniers tirages ici.

Spaans Frans
boletos billets
rico riche
sorteos tirages
aquí ici
jugado joué
jersey jersey
comprobado vérifié
al au
nueva new
recientemente récemment
y et
no pas
premios prix
has vous avez
de de
comprueba consultez
información informations
ser être
resultados résultats
tus vos
podrías pourriez

ES > Tiempo jugado de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)

FR > Temps de jeu Les 5 grands championnats européens 2021-2022 (equipes)

Spaans Frans
jugado jeu
grandes grands
europeas européens
gt gt
tiempo temps
de de
las les

ES Tiempo jugado de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas

FR Temps de jeu Les 5 grands championnats européens 2021-2022

Spaans Frans
jugado jeu
grandes grands
europeas européens
tiempo temps
de de
las les

ES Hasta mi hija pequeña ha jugado con el creador de páginas web, arrastras y sueltas elementos de manera fácil. Tiene muchas plantillas de páginas web a elegir

FR Je vous remercie, je cherchais un avis complet sur GoDaddy, et je l’ai trouvé, merci à vous, je pense que je vais l’essayer.

Spaans Frans
y et
de sur
a à
muchas un

ES Si aún no has jugado, es hora de que te familiarices con los juegos sexuales interactivos de Jerkmate

FR Si vous n'avez pas encore commencé à jouer, il est temps de vous familiariser avec les jeux sexuels interactifs de Jerkmate

Spaans Frans
sexuales sexuels
interactivos interactifs
de de
no pas
es est
juegos jeux
a à

Wys 50 van 50 vertalings