ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Spaans | Frans |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Spaans | Frans |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Spaans | Frans |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES La sangre periférica fue obtenida de estos pacientes en el día de la prueba o de la hospitalización, así como el día dos y el día seis a partir del día de prueba o de hospitalización
FR Du sang périphérique a été obtenu à partir de ces patients le jour du contrôle ou de l'hospitalisation, ainsi que le jour deux et le jour six du jour du contrôle ou de l'hospitalisation
Spaans | Frans |
---|---|
pacientes | patients |
prueba | contrôle |
o | ou |
y | et |
sangre | sang |
de | de |
el | le |
fue | été |
seis | six |
dos | deux |
a | à |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Spaans | Frans |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES El primer día después de finalizar la Evaluación o, si no es apto para beneficiarse de una Evaluación, el día en que compra su Suscripción, es el primer día de su ciclo de facturación («Fecha de facturación»)
FR Le premier jour suivant la fin de votre Essai ou, si vous n’êtes pas admissible à un essai, le jour de votre achat d’Abonnement, est le premier jour du cycle de facturation (« Date de facturation »)
Spaans | Frans |
---|---|
evaluación | essai |
compra | achat |
facturación | facturation |
suscripción | dabonnement |
o | ou |
ciclo | cycle |
de | de |
no | n |
su | votre |
la | la |
a | un |
primer | premier |
es | est |
ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, el Día de Navidad y el Día de Año Nuevo.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.
Spaans | Frans |
---|---|
nuevo | nouvel |
el | le |
navidad | noël |
y | et |
año | an |
de | de |
cerrado | fermé |
ES Por ejemplo, podría enviar un mensaje de introducción el día uno, un mensaje de seguimiento el día tres, y un mensaje promocional adicional el día cinco
FR Par exemple, vous pouvez envoyer un e-mail d’introduction le jour 1, un e-mail de suivi le jour 3 et un e-mail promotionnel supplémentaire le jour 5
Spaans | Frans |
---|---|
seguimiento | suivi |
promocional | promotionnel |
adicional | supplémentaire |
el | le |
y | et |
de | de |
ejemplo | exemple |
a | un |
enviar | envoyer |
mensaje |
ES Cerrado el día de Año Nuevo, el día de Acción de Gracias y el día de Navidad
FR Fermé les jours de Thanksgiving et de Noël.
Spaans | Frans |
---|---|
y | et |
navidad | noël |
de | de |
cerrado | fermé |
ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
Spaans | Frans |
---|---|
trabaje | travaille |
menos | moins |
equipo | équipe |
horas | heures |
campo | champ |
duración | durée |
o | ou |
a | au |
ingrese | saisissez |
valor | valeur |
de | de |
más | plus |
en | dans |
su | votre |
la | la |
un | une |
ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.
FR Dans l’exemple ci-dessus, si [Jour de la semaine]1 se trouve dans une colonne Texte/nombre, HAS retourne la valeur « Vrai » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi", mais retourne « Faux » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi Mardi"
Spaans | Frans |
---|---|
encuentra | trouve |
columna | colonne |
falso | faux |
a | se |
el | la |
de | de |
semana | semaine |
lunes | lundi |
pero | mais |
la | une |
texto | texte |
número | nombre |
martes | mardi |
en | ci-dessus |
verdadero | vrai |
día | jour |
ES En el día 7 y el día 10 que seguía la segunda vacuna, C9 correlacionó con los títulos antis-RBD de IgG y de IgA, mientras que C13 correlacionó con títulos de anti-S-2P IgA en el día 7.
FR Au jour 7 et au jour 10 suivant le deuxième vaccin, C9 a marqué avec d'anti-RBD titres d'IgG et d'IgA, alors que C13 marquait avec des titres d'anti-S-2P IgA au jour 7.
Spaans | Frans |
---|---|
vacuna | vaccin |
títulos | titres |
d | c |
y | et |
a | au |
día | jour |
el | le |
de | des |
p | a |
ES El día 23 de junio, fue grande para el Paraguay y el Carmelo. Al fin llegó el día esperado y el estadio del Club Cerro Porteño se abarrotó de fieles que llegaron desde medio día para aclamar a su beata María Felicia de Jesús Sacramentado (...
FR Le 6 mars 2018, le Saint Père François a reçu en audience Son Éminence Révérendissime le cardinal Angelo Amato, S.D.B., Préfet de la Congrégation pour les Causes Des Saints. Au cours de l’audience, Le Souverain Pontife a autorisé la Con...
Spaans | Frans |
---|---|
junio | mars |
s | s |
de | de |
al | au |
su | son |
para | pour |
a | en |
ES ¡Si! Noticias como esta nos alegran el día y validan el trabajo que hacemos día tras día. Por favor reporte su éxito a través de forma aquí.
FR Oui! De telles informations font notre quotidien et valident le travail que nous accomplissons jour après jour. Veuillez signaler votre succès via le forme ici.
Spaans | Frans |
---|---|
y | et |
éxito | succès |
forma | forme |
noticias | informations |
el | le |
de | de |
su | votre |
aquí | ici |
trabajo | travail |
a | via |
que | veuillez |
si | oui |
ES PARA EL DÍA Y PAR LA NOCHEDE DÍA:PARADESAINT-GERMAIN-DES-PRÉSCOLOGNE FRANÇAISEDANS PARISLA PEAU NUEEAU DE CALIFORNIEDE NOCHE:BLACK TIEREPTILENIGHTCLUBBINGNATURALMENTE, CADA FRAGANCIA CELINE PUEDE LLEVARSE DE DÍA O DE NOCHE DE MANERA INDIFERENTE.
FR POUR LE JOUR ET POUR LE SOIRLE JOUR :PARADESAINT-GERMAIN-DES-PRÉSCOLOGNE FRANÇAISEDANS PARISLA PEAU NUEEAU DE CALIFORNIELE SOIR :BLACK TIEREPTILENIGHTCLUBBINGNATURELLEMENT CHAQUE PARFUM CELINE PEUT ÊTRE PORTÉ INDIFFÉREMMENT DE JOUR COMME DE NUIT.
Spaans | Frans |
---|---|
black | black |
fragancia | parfum |
celine | celine |
y | et |
puede | peut |
noche | nuit |
de | de |
para | pour |
ES Sí, el Pass sólo es válido en días consecutivos. Si activas el Pass el primer día a las 17:00 p.ej., ese día ya cuenta como primer día de su duración.
FR Le pass n'est valable que pendant des jours consécutifs. Si vous activez le pass le premier jour à 17 heures, cela compte comme premier jour de la durée de validité.
Spaans | Frans |
---|---|
válido | valable |
duración | durée |
cuenta | compte |
días | jours |
de | de |
primer | premier |
a | à |
ES Si el plazo termina en un día festivo, sábado, Día de la Constitución de Dinamarca, Nochebuena o Nochevieja, el plazo se extiende al día siguiente.
FR Si le délai expire un jour férié, un samedi, le jour de la Constitution du Danemark, la veille de Noël ou la veille du Nouvel An, le délai est prolongé jusqu'au jour suivant.
Spaans | Frans |
---|---|
constitución | constitution |
dinamarca | danemark |
o | ou |
plazo | délai |
sábado | samedi |
de | de |
a | un |
la | la |
en | suivant |
ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, el Día de Navidad y el Día de Año Nuevo.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.
Spaans | Frans |
---|---|
nuevo | nouvel |
el | le |
navidad | noël |
y | et |
año | an |
de | de |
cerrado | fermé |
ES Cerrado el día de Año Nuevo, el día de Acción de Gracias y el día de Navidad
FR Fermé les jours de Thanksgiving et de Noël.
Spaans | Frans |
---|---|
y | et |
navidad | noël |
de | de |
cerrado | fermé |
ES Nos permite estar al día de los últimos desarrollos del mercado y nos apoya en el día a día con prácticos automatismos y funciones añadidas.
FR Cette solution nous permet de nous tenir à jour sur les derniers développements disponibles sur le marché et facilite nos tâches quotidiennes grâce à des automatisations et des fonctionnalités additionnelles.
Spaans | Frans |
---|---|
permite | permet |
últimos | derniers |
desarrollos | développements |
mercado | marché |
y | et |
funciones | fonctionnalités |
el | le |
de | de |
a | à |
ES Puede ser tan barato como 30 AED por día para arrendamientos largos, pero generalmente los precios comienzan en 60 AED por día para alquileres mensuales y 90 AED por día para alquileres más cortos.
FR Il peut être aussi bon marché que 30 AED par jour pour les baux longs, mais généralement les prix commencent à 60 AED par jour pour les locations mensuelles et 90 AED par jour pour les locations plus courtes.
Spaans | Frans |
---|---|
aed | aed |
largos | longs |
comienzan | commencent |
alquileres | locations |
mensuales | mensuelles |
cortos | courtes |
día | jour |
y | et |
pero | mais |
generalmente | généralement |
más | plus |
puede | peut |
los | les |
precios | prix |
ser | être |
a | à |
ES El día 23 de junio, fue grande para el Paraguay y el Carmelo. Al fin llegó el día esperado y el estadio del Club Cerro Porteño se abarrotó de fieles que llegaron desde medio día para aclamar a su beata María Felicia de Jesús Sacramentado (...
FR Le 6 mars 2018, le Saint Père François a reçu en audience Son Éminence Révérendissime le cardinal Angelo Amato, S.D.B., Préfet de la Congrégation pour les Causes Des Saints. Au cours de l’audience, Le Souverain Pontife a autorisé la Con...
Spaans | Frans |
---|---|
junio | mars |
s | s |
de | de |
al | au |
su | son |
para | pour |
a | en |
ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.
FR *journal des naufragés* Jour 1 : seul, tout va bien. Mentalement sain. Jai rencontré un crabe Jour 2 : Jai épousé le crabe. Jour 3 : Jai mangé ma femme.
Spaans | Frans |
---|---|
bien | bien |
mentalmente | mentalement |
sano | sain |
cangrejo | crabe |
mi | ma |
esposa | femme |
el | le |
un | seul |
de | des |
día | jour |
a | un |
ES El primer día después de finalizar la Evaluación o, si no es apto para beneficiarse de una Evaluación, el día en que compra su Suscripción, es el primer día de su ciclo de facturación («Fecha de facturación»)
FR Le premier jour suivant la fin de votre Essai ou, si vous n’êtes pas admissible à un essai, le jour de votre achat d’Abonnement, est le premier jour du cycle de facturation (« Date de facturation »)
Spaans | Frans |
---|---|
evaluación | essai |
compra | achat |
facturación | facturation |
suscripción | dabonnement |
o | ou |
ciclo | cycle |
de | de |
no | n |
su | votre |
la | la |
a | un |
primer | premier |
es | est |
ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
Spaans | Frans |
---|---|
trabaje | travaille |
menos | moins |
equipo | équipe |
horas | heures |
campo | champ |
duración | durée |
o | ou |
a | au |
ingrese | saisissez |
valor | valeur |
de | de |
más | plus |
en | dans |
su | votre |
la | la |
un | une |
ES Los expertos de la EFSA redujeron el nivel de ingesta diaria tolerable de 50 microgramos por kilogramo de peso corporal al día (µg/kg de pc/día) a una IDT temporal de 4 µg/kg de pc/día.
FR Les experts de l’EFSA réduisent la dose journalière tolérable de 50 microgrammes par kilogramme de poids corporel par jour (µg/kg de poids corporel/jour) à une DJT temporaire de 4 µg/kg de poids corporel/jour.
Spaans | Frans |
---|---|
expertos | experts |
peso | poids |
temporal | temporaire |
corporal | corporel |
de | de |
a | à |
una | une |
la | la |
ES Las ingestas de cafeína de hasta 400 mg al día (alrededor de 5,7 mg/kg pc al día) consumida a lo largo del día no tienen efectos perjudiciales para la salud de los adultos en la población general, excepto en el caso de las embarazadas.
FR Des apports allant jusqu'à 400 mg par jour (environ 5,7 mg/kg pc), consommés tout au long de la journée, ne soulèvent pas de problème de sécurité pour les adultes en bonne santé dans la population générale, à l'exception des femmes enceintes.
Spaans | Frans |
---|---|
pc | pc |
adultos | adultes |
caso | problème |
embarazadas | enceintes |
población | population |
general | générale |
al | au |
largo | long |
en | en |
salud | santé |
alrededor | environ |
de | de |
la | la |
a | à |
no | n |
ES Para lactantes y niños, los niveles máximos son los siguientes: 2,2-2,5 mg/día (4-11 meses), 3,2-4,5 mg/día (1-6 años), 6,1-10,7 mg/día (7-17 años)
FR Pour les nourrissons et les enfants, les LSS sont les suivantes : 2,2-2,5 mg/jour (4-11 mois), 3,2-4,5 mg/jour (1-6 ans), 6,1-10,7 mg/jour (7-17 ans)
Spaans | Frans |
---|---|
y | et |
día | jour |
meses | mois |
niños | enfants |
años | ans |
los | les |
son | sont |
para | pour |
siguientes | suivantes |
ES Nos permite estar al día de las últimas novedades del mercado y nos ayuda en el día a día con prácticos automatismos y funciones añadidas.
FR Cette solution nous permet de nous tenir à jour sur les derniers développements disponibles sur le marché et facilite nos tâches quotidiennes grâce à des automatisations et des fonctionnalités additionnelles.
Spaans | Frans |
---|---|
permite | permet |
últimas | derniers |
novedades | développements |
mercado | marché |
y | et |
funciones | fonctionnalités |
el | le |
de | de |
a | à |
ES Descubre las iniciativas que desarrolla UNICEF para luchar por los derechos de todos los niños, día a día, en todo el mundo.
FR Découvrez comment l’UNICEF se bat pour les droits de chaque enfant, chaque jour, partout dans le monde.
Spaans | Frans |
---|---|
descubre | découvrez |
derechos | droits |
niños | enfant |
mundo | monde |
de | de |
el | le |
para | pour |
en | partout |
ES Facilidad de uso: ¿Cómo de fácil de usar es el proveedor de VPN en el día a día? Echamos un ojo crítico a las webs de los distintos proveedores de VPN y comprobamos cómo de fácil es instalar su software
FR Facilité d’utilisation : Le VPN est-il agréable à utiliser dans la vie de tous les jours ? Nous jetons un regard critique sur les sites web des différents fournisseurs de VPN et vérifions la facilité d?utilisation de leurs logiciels
Spaans | Frans |
---|---|
vpn | vpn |
crítico | critique |
c | d |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
es | est |
software | logiciels |
facilidad | facilité |
de | de |
uso | dutilisation |
de uso | utilisation |
usar | utiliser |
a | à |
webs | web |
ES vistoso, cráneos, calaveras de azúcar, víspera de todos los santos, dia de los muertos, todos los santos, dia de muertos, muerto, octubre
FR coloré, crânes, crânes en sucre, halloween, le jour des morts, toussaint, dia de muertos, mort, octobre
Spaans | Frans |
---|---|
azúcar | sucre |
octubre | octobre |
vistoso | coloré |
muertos | morts |
muerto | mort |
de | de |
ES milf, milfin no es fácil, día de la madre, para ella, gracioso, divertidos para mamá, divertidos del día de la madre para ella, mamá divertida, mamá genial, divertido mamá, sexy, mamá sexy
FR trentenaire, milfin nest pas facile, fête des mères, pour elle, drôle, drôles pour maman, drôles de fête des mères pour elle, maman drôle, maman cool, de maman drôle, sexy, maman sexy
Spaans | Frans |
---|---|
milf | trentenaire |
fácil | facile |
divertidos | drôles |
genial | cool |
sexy | sexy |
no | pas |
de | de |
la | le |
gracioso | drôle |
mamá | maman |
para | pour |
ES Cada día, casi 3.000 niños cruzan a pie el puente que separa Venezuela y Colombia para no perder un solo día de clase
FR Des cartons, des boîtes de conserve, des boutons, ou encore des vêtements provenant de l’aide humanitaire sont transformés en jouets
Spaans | Frans |
---|---|
de | de |
ES Su primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y usted añade una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.
FR Votre première zone est définie le 10 du mois sur une offre payante, et vous ajoutez une seconde zone le 20e jour d’un mois de 30 jours
Spaans | Frans |
---|---|
zona | zone |
añade | ajoutez |
y | et |
de pago | payante |
el | le |
mes | mois |
primera | première |
de | de |
días | jours |
su | votre |
está | est |
un | dun |
ES Integra Bitbucket cómodamente con los sistemas que ya usas en tu día a día mediante los webhooks de Bitbucket.
FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.
Spaans | Frans |
---|---|
integra | intégrez |
bitbucket | bitbucket |
sistemas | systèmes |
webhooks | webhooks |
tu | grâce |
ya | déjà |
día a día | quotidien |
con | utilisez |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
Spaans | Frans |
---|---|
devops | devops |
open | open |
recursos | ressources |
y | et |
desarrolla | développe |
prácticas | pratiques |
desarrollo | développement |
plantillas | modèles |
de | de |
proceso | processus |
el | grâce |
no | ne |
un | une |
a | à |
nuestros | nos |
ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.
FR Rencontrez l'équipe Atlassian qui œuvre chaque jour pour assurer la sécurité et la fiabilité de nos activités.
Spaans | Frans |
---|---|
conoce | rencontrez |
atlassian | atlassian |
trabaja | œuvre |
equipo | équipe |
la | la |
y | et |
de | de |
fiabilidad | fiabilité |
seguridad | sécurité |
mantener | assurer |
para | pour |
ES A medida que tu negocio cambia y evoluciona día tras día, no hay necesidad de sentirse encerrado en una determinada estrategia social durante meses.
FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.
Spaans | Frans |
---|---|
cambia | change |
sentirse | sentir |
social | sociale |
negocio | activité |
evoluciona | évolue |
y | et |
meses | mois |
determinada | certaine |
tu | votre |
estrategia | stratégie |
no | ne |
de | des |
durante | pendant |
que | que |
ES Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
FR Aujourd'hui, nous sommes en mesure de publier nos contenus deux ou trois fois par jour sur toutes nos plateformes de médias sociaux.
Spaans | Frans |
---|---|
publicar | publier |
plataformas | plateformes |
en | en |
de | de |
vez | fois |
ES Velocidad: la velocidad puede ser muy importante para una VPN, especialmente para streaming, descargas y el uso del día a día
FR Vitesse : la vitesse est souvent une caractéristique déterminante dans le choix d’un VPN, surtout pour le streaming, les téléchargements et même l’utilisation quotidienne
Spaans | Frans |
---|---|
vpn | vpn |
streaming | streaming |
descargas | téléchargements |
uso | lutilisation |
y | et |
especialmente | surtout |
la | la |
para | pour |
una | une |
la velocidad | vitesse |
día a día | quotidienne |
ES Google proporciona muchos servicios, como la búsqueda y Maps, que nos ayudan a que nuestro día a día sea más fácil. La mayoría de ellos son gratuitos, lo que los hace aún más populares.
FR Google fournit un ensemble de services, comme Search et Maps, qui nous facilitent la vie au quotidien. La plupart d’entre eux sont gratuits, ce qui les rend encore plus populaires.
Spaans | Frans |
---|---|
maps | maps |
gratuitos | gratuits |
proporciona | fournit |
servicios | services |
y | et |
populares | populaires |
de | de |
más | plus |
la | la |
son | sont |
día a día | quotidien |
la mayoría | plupart |
ES naranja, azul y verde, un dia en el lago, brillante, geométrico, paisaje, rosa, azul, verde, día, lago, al aire libre, amanecer, atardecer, río, orilla del lago, orilla, cámping, navegación, pesca, tubería
FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes
Spaans | Frans |
---|---|
lago | lac |
geométrico | géométrique |
paisaje | paysage |
amanecer | lever du soleil |
atardecer | coucher de soleil |
río | rivière |
orilla | bord |
pesca | pêche |
navegación | voile |
y | et |
brillante | brillant |
rosa | rose |
naranja | orange |
el | la |
a | au |
verde | vert |
un | une |
azul | bleu |
del | de |
ES que tengas un buen día, sonrisa, graciosas, chistosas, extremo, culo, insinuación, ligar, sexis, secreto, admirador, novios, novia, san valentín, amor, relación, maridos, esposa, aniversario, día de san valentín
FR jamais, trop habillé, suréduqué, amour, citation, positivité, bonheur
Spaans | Frans |
---|---|
de | sur |
amor | amour |
que | trop |
ES cráneo del azúcar, dia de los muertos, dia de muertos, muertos, calaveras, calavera, coloridas, psicodélicas, groovy, detallado, thaneeya, thaneeya mcardle
FR crâne de sucre, le jour des morts, dia de muertos, dia de los muertos, muertos, crâne, calavera, couleurs, trippy, sensationnels, psychédélique, détaillé, thaneeya, thaneeya mcardle
Spaans | Frans |
---|---|
azúcar | sucre |
muertos | morts |
detallado | détaillé |
de | de |
cráneo | crâne |
ES Cada día sin acceso a Internet es un día de oportunidades perdidas para casi el 49 por ciento del mundo, en todos los continentes, en comunidades rurales, remotas e incluso urbanas.
FR Pour près de 49 % de la population mondiale, sur tous les continents, dans des communautés rurales et isolées, et même dans certaines communautés urbaines, chaque journée sans Internet représente une opportunité gâchée.
Spaans | Frans |
---|---|
internet | internet |
mundo | mondiale |
continentes | continents |
rurales | rurales |
oportunidades | opportunité |
el | la |
comunidades | communautés |
de | de |
en | près |
todos | tous |
para | pour |
ES Integra Bitbucket cómodamente con los sistemas que ya usas en tu día a día mediante los webhooks de Bitbucket.
FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.
Spaans | Frans |
---|---|
integra | intégrez |
bitbucket | bitbucket |
sistemas | systèmes |
webhooks | webhooks |
tu | grâce |
ya | déjà |
día a día | quotidien |
con | utilisez |
ES Formas fáciles para que los freelancers incluyan su cuidado personal en su día a día.
FR Recettes faciles pour travailleur indépendant afin de prendre soin de soi au quotidien
Spaans | Frans |
---|---|
fáciles | faciles |
cuidado | soin |
día a día | quotidien |
que | soi |
su | prendre |
para | pour |
día | de |
ES Descubre cómo prestar asistencia a tu equipo para solucionar los problemas de Dropbox del día a día.
FR Découvrez comment aider votre équipe à résoudre les problèmes quotidiens rencontrés avec Dropbox.
Spaans | Frans |
---|---|
descubre | découvrez |
solucionar | résoudre |
dropbox | dropbox |
equipo | équipe |
problemas | problèmes |
asistencia | aider |
tu | votre |
a | à |
cómo | comment |
ES Si el motor tiene un buen contenido, ¿cómo lo alimentas para mantenerlo en funcionamiento y así poder seguir produciendo un trabajo de calidad día tras día? Ahí es donde la publicidad, los patrocinios y las donaciones entran en juego.
FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.
Spaans | Frans |
---|---|
motor | moteur |
donaciones | dons |
juego | jeu |
publicidad | publicité |
y | et |
calidad | qualité |
en | en |
de | de |
entran | entrent |
buen | bon |
contenido | contenu |
trabajo | travail |
es | cest |
cómo | comment |
la | la |
a | un |
produciendo | produire |
para | à |
Wys 50 van 50 vertalings