ES Blazer ayuda a mantener su carga segura mientras se mueve del punto A al B. El tabique flexible carga disponible y la ayuda puede Red de carga horizontal de evitar que las prendas (Alimentos o palos de golf) de desplazamiento mientras se conduce.
"tabique flexible carga" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
ES Blazer ayuda a mantener su carga segura mientras se mueve del punto A al B. El tabique flexible carga disponible y la ayuda puede Red de carga horizontal de evitar que las prendas (Alimentos o palos de golf) de desplazamiento mientras se conduce.
EN Blazer helps keep your cargo secure as you move from point A to B. The available Flexible Cargo Partition and Horizontal Cargo Net can help prevent items (Groceries or Golf Clubs) from shifting while driving.
Spaans | Engels |
---|---|
blazer | blazer |
carga | cargo |
flexible | flexible |
horizontal | horizontal |
evitar | prevent |
palos | clubs |
golf | golf |
punto | point |
puede | can |
o | or |
disponible | available |
b | b |
y | your |
a | to |
segura | secure |
de | move |
red de | net |
ES Elija entre una variedad de servicios de carga, incluida carga de contenedor completo (FCL), carga fraccionada (LCL), consolidación, aduanas y seguro de carga, para ajustarse a las características de su carga, los requisitos de tiempo y el presupuesto.
EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.
Spaans | Engels |
---|---|
servicios | services |
incluida | including |
contenedor | container |
completo | full |
consolidación | consolidation |
aduanas | customs |
ajustarse | fit |
características | characteristics |
requisitos | requirements |
presupuesto | budget |
elija | choose |
variedad | variety |
y | and |
su | your |
carga | load |
tiempo | than |
a | to |
una | a |
seguro | insurance |
ES Los volúmenes de carga abajo mostrados son el 100%, es decir son m3 de aire, lo cual en carga y debido a la perdida de estiba que implica la carga de cualquier tipo de carga, se pierde una media de un 15-20% sobre los volúmenes abajo mostrados.
EN The volumes shown below are 100% load, ie are m3 of air, which in charge and loss because of that involves stowing cargo of any type of cargo, half is lost about 15-20% volumes shown below.
Spaans | Engels |
---|---|
volúmenes | volumes |
aire | air |
implica | involves |
tipo | type |
media | half |
es | is |
carga | load |
en | in |
son | are |
sobre | about |
de | of |
perdida | lost |
cualquier | any |
y | and |
ES Los volúmenes de carga abajo mostrados son el 100%, es decir son m3 de aire, lo cual en carga y debido a la perdida de estiba que implica la carga de cualquier tipo de carga se pierde una media de un 15-20% sobre los volúmenes abajo mostrados.
EN The volumes shown below are 100% load, ie are m3 of air, which in charge and loss because of that involves stowing cargo of any type of cargo is lost an average of about 15-20% volumes shown below.
Spaans | Engels |
---|---|
volúmenes | volumes |
aire | air |
implica | involves |
tipo | type |
media | average |
es | is |
carga | load |
en | in |
un | an |
son | are |
sobre | about |
de | of |
perdida | lost |
cualquier | any |
y | and |
ES Cuando el tabique se perfora repetidamente, es posible que pequeños fragmentos de goma se desprendan en el cartucho
EN When the septum is repeatedly punctured, it is possible that small rubber fragments may detach into the cartridge
Spaans | Engels |
---|---|
repetidamente | repeatedly |
pequeños | small |
fragmentos | fragments |
goma | rubber |
cartucho | cartridge |
el | the |
es | is |
cuando | when |
posible | possible |
de | into |
es posible | may |
ES Panel reparación de tabique cable del embrague
EN Bulkhead Repair Patch for the Clutch Cable
Spaans | Engels |
---|---|
cable | cable |
embrague | clutch |
reparación | repair |
del | the |
ES Las limitaciones de espacio para amueblar y almacenar se superan proyectando una cocina lineal, con soluciones que aprovechan toda la altura de un tabique desde el suelo hasta el techo
EN Space limitations in terms of fit-out and storage were overcome by designing an in-line kitchen brimming with solutions that make the most of the full height of a partition from floor to ceiling
Spaans | Engels |
---|---|
almacenar | storage |
soluciones | solutions |
limitaciones | limitations |
espacio | space |
cocina | kitchen |
altura | height |
techo | ceiling |
suelo | floor |
de | of |
con | with |
un | a |
y | and |
desde | from |
ES La composición de armarios columna asciende hacia el techo, conformando un tabique funcional dotado de un importante factor estético
EN The tall units rise to the ceiling, creating a functional partition with a significant aesthetic function
Spaans | Engels |
---|---|
techo | ceiling |
funcional | functional |
importante | significant |
estético | aesthetic |
un | a |
hacia | to |
ES En la actualidad están unidas por una puerta en el tabique separador de ambas naves, contando con un amplio espacio para uso industrial o almacenaje, además de una entreplanta con oficina, y dos aseos.
EN Currently they are joined by a door in the dividing partition of both warehouses, with ample space for industrial use or storage, plus a mezzanine with office, and two toilets.
Spaans | Engels |
---|---|
puerta | door |
industrial | industrial |
almacenaje | storage |
entreplanta | mezzanine |
aseos | toilets |
o | or |
oficina | office |
en | in |
espacio | space |
están | are |
un | a |
de | of |
uso | use |
y | and |
con | with |
para | for |
ES Panel reparación de tabique cable del embrague
EN Bulkhead Repair Patch for the Clutch Cable
Spaans | Engels |
---|---|
cable | cable |
embrague | clutch |
reparación | repair |
del | the |
ES En 2005, la piedra es robada nuevamente. En su lugar colocan un fragmento de tabique con el escudo y los colores del Jura. (Keystone/Peter Michel)
EN In 2004, a Jura supporter returning home after celebrations marking the 30th anniversary of the 1974 vote.
Spaans | Engels |
---|---|
jura | jura |
en | in |
un | a |
de | of |
ES Un bebé varón de 7 meses y 6,31 kg fue llevado al quirófano para una conversión biventricular por una cardiopatía congénita compleja que incluía atresia pulmonar, tabique interventricular intacto y comunicación interauricular
EN A 7-month-old male infant, 6.31 kg, was taken to the operating room for biventricular conversion for complex congenital heart disease including pulmonary atresia, intact ventricular septum, and atrial septal defect
Spaans | Engels |
---|---|
bebé | infant |
meses | month |
kg | kg |
llevado | taken |
quirófano | operating room |
compleja | complex |
pulmonar | pulmonary |
intacto | intact |
fue | was |
conversión | conversion |
al | the |
a | to |
un | a |
ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
Spaans | Engels |
---|---|
nuevo | new |
carga | load |
si | if |
la | the |
ubicación | location |
su | your |
elegir | choose |
más fácil | easier |
nombre | name |
a | to |
de | first |
varios | multiple |
este | this |
ES Carga: La carga debe colocarse delante del eje trasero; evita sobrecargar la van o colocar cargas en el techo. Consulta el manual del propietario para obtener el peso máximo de pasajeros y carga y para determinar la capacidad de remolque.
EN Cargo: Cargo should be placed forward of the rear axle; avoid overloading the van or placing any loads on the roof. See the vehicle owner’s manual for maximum weight of passengers and cargo and to determine towing capability.
Spaans | Engels |
---|---|
colocarse | be placed |
eje | axle |
trasero | rear |
evita | avoid |
manual | manual |
propietario | owners |
máximo | maximum |
pasajeros | passengers |
capacidad | capability |
remolque | towing |
o | or |
peso | weight |
cargas | loads |
techo | roof |
determinar | determine |
carga | cargo |
debe | be |
en | on |
ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
Spaans | Engels |
---|---|
para | for |
ES La velocidad de carga y el tiempo estimado varían en base a diversos factores, entre ellos, el nivel de carga actual de la batería, la salida de la unidad de carga, la configuración del vehículo y la batería, y la temperatura exterior.
EN Charging rate and time estimate varies based on a number of factors, including current battery charge level, output of the charging unit, vehicle and battery settings and outside temperature.
Spaans | Engels |
---|---|
velocidad | rate |
varían | varies |
base | based |
factores | factors |
salida | output |
configuración | settings |
nivel | level |
actual | current |
tiempo | time |
batería | battery |
temperatura | temperature |
vehículo | vehicle |
en | on |
a | a |
ES Disponible para su dispositivo favorito, la aplicación Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda realizar la carga fuera del horario pico, cuando las tarifas eléctricas son más bajas.
EN Available for your favorite device, Bluelink® app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
indicadores | indicators |
pico | peak |
eléctricas | electric |
dispositivo | device |
tarifas | rates |
carga | charge |
disponible | available |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
son | are |
cuando | when |
favorito | favorite |
aplicación | app |
para | for |
y | your |
ES A diferencia de Round Robin y el balanceado de carga basado en hash, los algoritmos de Citrix Networking CPX consideran la carga real y envían el tráfico a la aplicación en contenedor con menos carga
EN Unlike Round Robin and hash-based load balancing, Citrix Networking CPX algorithms consider the actual load and send traffic to the least-loaded containerized app
Spaans | Engels |
---|---|
diferencia | unlike |
round | round |
robin | robin |
basado | based |
hash | hash |
algoritmos | algorithms |
citrix | citrix |
networking | networking |
consideran | consider |
real | actual |
menos | least |
cpx | cpx |
a | to |
tráfico | traffic |
aplicación | app |
carga | load |
ES Si ha elegido dejar de lado el tiempo de carga de su sitio, ¡es un grave error! De hecho, el 40% de los usuarios dejan una página que no se carga después de 3 segundos. Además, esta carga debe tenerse en cuenta con el desarrollo del tráfico móvil.
EN If you chose to put page load time aside, it is a big mistake! Indeed 40% of users leave a page that does not load after 3 seconds. Moreover, this load time must be taken into account because of the expansion of mobile traffic.
Spaans | Engels |
---|---|
elegido | chose |
error | mistake |
usuarios | users |
cuenta | account |
móvil | mobile |
de hecho | indeed |
desarrollo | expansion |
si | if |
carga | load |
segundos | seconds |
tráfico | traffic |
el | the |
tiempo | time |
es | is |
página | page |
un | a |
no | not |
que | moreover |
esta | this |
ES Se carga a través de un cable USB-C 3.1 y ofrece una batería 3650 compatible con carga rápida de 22.5W pero con carga inalámbrica.
EN It charges via a USB-C 3.1 cable and offers a 3650 battery compatible with 22.5W fast charging but with wireless charging.
Spaans | Engels |
---|---|
carga | charging |
cable | cable |
ofrece | offers |
batería | battery |
rápida | fast |
inalámbrica | wireless |
pero | but |
un | a |
con | with |
compatible | compatible |
de | via |
y | and |
ES Aproveche una carga más rápida, sin cables molestos. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para una carga sin esfuerzos durante la marcha.
EN Power up with faster charging, without the charging wire clutter. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad for effortless charging on the go.
Spaans | Engels |
---|---|
carga | charging |
rápida | faster |
cables | wire |
dispositivo | device |
compatible | compatible |
disponible | available |
marcha | go |
coloque | place |
con | with |
su | your |
sin | without |
para | just |
durante | for |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del SANTA FE Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set SANTA FE Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
móvil | mobile |
indicadores | indicators |
configurar | set |
hybrid | hybrid |
pico | peak |
santa | santa |
fe | fe |
tarifas | rates |
carga | charge |
la | the |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
cuando | when |
aplicación | app |
son | are |
electricidad | electric |
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del TUCSON Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set TUCSON Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
móvil | mobile |
indicadores | indicators |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
pico | peak |
tarifas | rates |
la | the |
carga | charge |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
cuando | when |
aplicación | app |
son | are |
configurar | set |
electricidad | electric |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del IONIQ fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
móvil | mobile |
indicadores | indicators |
configurar | set |
ioniq | ioniq |
pico | peak |
tarifas | rates |
carga | charge |
la | the |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
cuando | when |
aplicación | app |
son | are |
electricidad | electric |
ES TE-Q820 Carga rápida 3.0 + 2.1A Cargador de pared USB 28W Adaptador de carga rápida de doble puerto Enchufe del bloque de carga Protecciones múltiples para viajes a casa Compatible con tableta de teléfono móvil
EN TE-Q820 Quick Charge 3.0+2.1A USB Wall Charger 28W Dual-port Fast Charging Adapter Charging Block Plug Multiple Protections for Home Travel Compatible with Mobile Phone Tablet
Spaans | Engels |
---|---|
pared | wall |
usb | usb |
doble | dual |
puerto | port |
bloque | block |
protecciones | protections |
viajes | travel |
tableta | tablet |
adaptador | adapter |
enchufe | plug |
a | a |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
múltiples | multiple |
con | with |
para | for |
compatible | compatible |
ES Cuando no hay suficiente tiempo para utilizar el transporte marítimo para su carga, nuestro servicio semanal de carga menor que la carga del contenedor (LCL) es ideal. Cubrimos una variedad de orígenes y destinos entre Asia y Europa.
EN When there’s not enough time to use ocean shipping for your cargo, our weekly less than container load (LCL) service is ideal. We cover a variety of origins and destinations between Asia and Europe.
Spaans | Engels |
---|---|
semanal | weekly |
menor | less |
contenedor | container |
ideal | ideal |
variedad | variety |
orígenes | origins |
destinos | destinations |
asia | asia |
europa | europe |
mar | ocean |
es | is |
cubrimos | we cover |
carga | load |
servicio | service |
cuando | when |
transporte | cargo |
tiempo | time |
de | of |
una | a |
y | your |
nuestro | our |
no | enough |
utilizar | use |
ES Voyager Focus 2 UC con soporte de carga: funda de transporte, adaptador USB, cable de carga y base de carga
EN Voyager Focus 2 UC with Charge Stand: Carry Case, USB adapter, charging cable and charging base
Spaans | Engels |
---|---|
voyager | voyager |
focus | focus |
uc | uc |
funda | case |
adaptador | adapter |
usb | usb |
cable | cable |
base | base |
con | with |
transporte | carry |
soporte | stand |
ES Carga: La carga debe colocarse delante del eje trasero; evita sobrecargar la van o colocar cargas en el techo. Consulta el manual del propietario para obtener el peso máximo de pasajeros y carga y para determinar la capacidad de remolque.
EN Cargo: Cargo should be placed forward of the rear axle; avoid overloading the van or placing any loads on the roof. See the vehicle owner’s manual for maximum weight of passengers and cargo and to determine towing capability.
Spaans | Engels |
---|---|
colocarse | be placed |
eje | axle |
trasero | rear |
evita | avoid |
manual | manual |
propietario | owners |
máximo | maximum |
pasajeros | passengers |
capacidad | capability |
remolque | towing |
o | or |
peso | weight |
cargas | loads |
techo | roof |
determinar | determine |
carga | cargo |
debe | be |
en | on |
ES La salida de CC permite una sesión de carga a la vez; La carga de CA se puede producir a la vez que la carga de CC.
EN The DC output allows for one charging session at a time; AC charging can take place alongside DC charging.
Spaans | Engels |
---|---|
cc | dc |
permite | allows |
sesión | session |
ca | ac |
salida | output |
carga | charging |
puede | can |
la | the |
de | alongside |
a | a |
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del TUCSON Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set TUCSON Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
móvil | mobile |
indicadores | indicators |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
pico | peak |
tarifas | rates |
la | the |
carga | charge |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
cuando | when |
aplicación | app |
son | are |
configurar | set |
electricidad | electric |
ES Aproveche una carga más rápida, sin cables molestos. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para una carga sin esfuerzos durante la marcha.
EN Power up with faster charging, without the charging wire clutter. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad for effortless charging on the go.
Spaans | Engels |
---|---|
carga | charging |
rápida | faster |
cables | wire |
dispositivo | device |
compatible | compatible |
disponible | available |
marcha | go |
coloque | place |
con | with |
su | your |
sin | without |
para | just |
durante | for |
ES La velocidad de carga y el tiempo estimado varían en base a diversos factores, entre ellos, el nivel de carga actual de la batería, la salida de la unidad de carga, la configuración del vehículo y la batería, y la temperatura exterior.
EN Charging rate and time estimate varies based on a number of factors, including current battery charge level, output of the charging unit, vehicle and battery settings and outside temperature.
Spaans | Engels |
---|---|
velocidad | rate |
varían | varies |
base | based |
factores | factors |
salida | output |
configuración | settings |
nivel | level |
actual | current |
tiempo | time |
batería | battery |
temperatura | temperature |
vehículo | vehicle |
en | on |
a | a |
ES Disponible para su dispositivo favorito, la aplicación Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda realizar la carga fuera del horario pico, cuando las tarifas eléctricas son más bajas.
EN Available for your favorite device, Bluelink® app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
indicadores | indicators |
pico | peak |
eléctricas | electric |
dispositivo | device |
tarifas | rates |
carga | charge |
disponible | available |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
son | are |
cuando | when |
favorito | favorite |
aplicación | app |
para | for |
y | your |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del SANTA FE Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set SANTA FE Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
móvil | mobile |
indicadores | indicators |
configurar | set |
hybrid | hybrid |
pico | peak |
santa | santa |
fe | fe |
tarifas | rates |
carga | charge |
la | the |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
cuando | when |
aplicación | app |
son | are |
electricidad | electric |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del IONIQ fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
Spaans | Engels |
---|---|
móvil | mobile |
indicadores | indicators |
configurar | set |
ioniq | ioniq |
pico | peak |
tarifas | rates |
carga | charge |
la | the |
programación | scheduling |
pueda | you can |
horario | hours |
cuando | when |
aplicación | app |
son | are |
electricidad | electric |
ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
Spaans | Engels |
---|---|
enfoque | approach |
carga | upload |
post | post |
desarrolladores | developers |
generar | generate |
formulario | form |
html | html |
desplegado | deployed |
utilizando | using |
un | a |
básico | basic |
el | the |
se | is |
en | on |
ser | be |
este | this |
ES Tenga en cuenta que la capacidad de carga es la carga máxima que puede soportar una carretilla elevadora en el centro de carga determinado
EN Note that the load capacity is the maximum load a forklift can carry at the given load center
Spaans | Engels |
---|---|
carga | load |
máxima | maximum |
cuenta | note |
carretilla elevadora | forklift |
en | at |
es | is |
puede | can |
capacidad | capacity |
centro | center |
determinado | a |
ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
Spaans | Engels |
---|---|
nuevo | new |
carga | load |
si | if |
la | the |
ubicación | location |
su | your |
elegir | choose |
más fácil | easier |
nombre | name |
a | to |
de | first |
varios | multiple |
este | this |
ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.
Spaans | Engels |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
flexible | flexible |
sustituido | replaced |
información | information |
fue | was |
en | in |
el | the |
sistema | system |
aquí | here |
para | for |
ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.
Spaans | Engels |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
flexible | flexible |
sustituido | replaced |
información | information |
fue | was |
en | in |
el | the |
sistema | system |
aquí | here |
para | for |
ES Análisis inicial del Lenovo ThinkPad X1 Fold (2022): El portátil flexible y flexible
EN Lenovo ThinkPad X1 Fold (2022) initial review: Hands on with the bendy, flexible laptop
Spaans | Engels |
---|---|
análisis | review |
inicial | initial |
lenovo | lenovo |
fold | fold |
portátil | laptop |
flexible | flexible |
el | the |
ES Con el SDS, puede eliminar la capacidad de almacenamiento en el hardware poco flexible y colocarlo todo en un lugar flexible donde se puede ampliar sin límites
EN SDS allows you to remove the storage capacity on these inflexible pieces of hardware and put it all in a place that’s infinitely flexible—and scalable
Spaans | Engels |
---|---|
capacidad | capacity |
almacenamiento | storage |
hardware | hardware |
flexible | flexible |
lugar | place |
y | and |
se | you |
un | a |
eliminar | remove |
en | in |
donde | to |
todo | all |
ES La herramienta de intercambio asignaría la columna flexible a la columna flexible.
EN The swapping tool would map the flexible column to the flexible column.
Spaans | Engels |
---|---|
la | the |
columna | column |
flexible | flexible |
a | to |
intercambio | swapping |
herramienta | tool |
ES Al codificar una columna flexible con HubL, puedes elegir envolver otros módulos de HubL para que aparezcan en la columna flexible por opción predeterminada
EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default
Spaans | Engels |
---|---|
codificar | coding |
columna | column |
flexible | flexible |
envolver | wrap |
otros | other |
módulos | modules |
elegir | choose |
en | in |
que | appear |
con | with |
puedes | you can |
la | the |
predeterminada | by default |
ES Muy buena opción para gestionar la relación con el cliente. Programa flexible que no requiere la carga de excesiva información. Falta mejorar la forma de manejar el parámetro "Dueño de Cliente"
EN Previously I used many products but they were neither resonating with nature of work nor were they practical. The product design is awesome and very intuitive. User friendly and very intuitive with good customer support.
Spaans | Engels |
---|---|
gestionar | work |
forma | design |
muy | very |
buena | good |
cliente | customer |
con | with |
de | of |
para | previously |
ES El TOC RBC ofrece una protección fiable contra el agua y el polvo en aplicaciones con poca carga mecánica. Su ojal flexible facilita el paso de los cables y permite una gestión ordenada de los mismos, incluso cuando el espacio es limitado.
EN The TOC RBC offers reliable protection against water and dust in applications that involve low mechanical stress. The flexible boot allows for easy cable routing for improved cable management even if limited space is available.
Spaans | Engels |
---|---|
ofrece | offers |
agua | water |
polvo | dust |
aplicaciones | applications |
mecánica | mechanical |
flexible | flexible |
cables | cable |
gestión | management |
espacio | space |
limitado | limited |
carga | stress |
protección | protection |
permite | allows |
es | is |
el | the |
en | in |
facilita | easy |
incluso | even |
fiable | reliable |
contra | against |
ES TECH420P TRANSPORTE NEUMÁTICO PARA EL TRANSPORTE DE POLVO Y GRÁNULOS A GRANDES DISTANCIAS Transporte neumático en fase densa extremadamente flexible ya que es modular con la posibilidad de variar la capacidad de carga y el diámetro ...
EN TECH420P PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Food IndustryChemical-pharmaceuticalCoffee , tea, tobacco processingWood ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING ...
Spaans | Engels |
---|---|
grandes | large |
distancias | distances |
neumático | pneumatic |
transporte | transporting |
para | for |
el | food |
de | over |
y | and |
ES La bicicleta de carga compacta y flexible
EN The flexible compact cargo bike
Spaans | Engels |
---|---|
la | the |
bicicleta | bike |
carga | cargo |
compacta | compact |
flexible | flexible |
ES Prioriza la carga de texto, imágenes y fuentes en tus páginas web retrasando la carga de JavaScript que bloquea el renderizado.
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
Spaans | Engels |
---|---|
prioriza | prioritizes |
carga | loading |
imágenes | images |
fuentes | fonts |
javascript | javascript |
bloquea | blocking |
renderizado | render |
de | of |
texto | text |
web | webpages |
y | your |
en | on |
ES «La combinación de la dirección de geolocalización del equilibrio de carga y el almacenamiento en caché de Cloudflare garantiza que los clientes disfruten de los tiempos de carga más rápidos posibles».
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
Spaans | Engels |
---|---|
dirección | steering |
geolocalización | geolocation |
carga | load |
rápidos | fastest |
posibles | possible |
combinación | combination |
caché | caching |
clientes | customers |
que | sure |
Wys 50 van 50 vertalings