ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
"protection" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
protection | cloud encryption offers on protection provides secure security |
ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a compatible xFi gateway and Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
Spaans | Engels |
---|---|
integración | integration |
inteligentes | smart |
xfinity | xfinity |
requiere | requires |
gateway | gateway |
compatible | compatible |
protection | protection |
or | or |
la | the |
app | app |
un | a |
self | self |
con | with |
ES La integración de los equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere una suscripción a Self Protection, Pro Protection o Pro Protection Plus, y un Xfinity xFi Gateway compatible.
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a subscription to Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus, and a compatible Xfinity xFi Gateway.
Spaans | Engels |
---|---|
integración | integration |
inteligentes | smart |
xfinity | xfinity |
requiere | requires |
suscripción | subscription |
protection | protection |
gateway | gateway |
compatible | compatible |
app | app |
o | or |
la | the |
self | self |
un | a |
a | to |
con | with |
ES Avast Endpoint Protection Suite es una solución antivirus para empresas que protege servidores de archivos y estaciones de trabajo de punto final. Viene en cuatro ediciones; Avast Endpoint Protection
EN Avast Business Antivirus offers your business outstanding online protection. Its advanced features promise to detect and block threats faster and more reliably, than any other software AV available.
Spaans | Engels |
---|---|
antivirus | antivirus |
avast | avast |
empresas | business |
final | other |
protection | protection |
para | to |
suite | more |
y | your |
ES Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) le ayuda a implementar el "derecho al olvido" en los entornos de producción SAP.
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
Spaans | Engels |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
ayuda | helps |
implementar | implement |
entornos | environments |
producción | production |
sap | sap |
attunity | attunity |
en | in |
a | to |
el | the |
de | and |
ES Quédate tranquilo sabiendo que tienes una solución de seguridad de tu hogar con Pro Protection o Pro Protection Plus.
EN Rest easy knowing you have a total home security solution with Pro Protection or Pro Protection Plus.
Spaans | Engels |
---|---|
tranquilo | rest |
solución | solution |
o | or |
seguridad | security |
una | a |
sabiendo | knowing |
protection | protection |
tienes | you have |
con | with |
ES Xfinity Pro Protection y Xfinity Pro Protection Plus:
EN Xfinity Pro Protection and Xfinity Pro Protection Plus:
Spaans | Engels |
---|---|
xfinity | xfinity |
pro | pro |
protection | protection |
y | and |
plus | plus |
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
ES Paychex Promise® con Payroll Protection proporciona lo máximo en tranquilidad para su empresa con protección contra interrupciones de nómina.
EN Paychex Promise® with Payroll Protection provides the ultimate peace of mind for your business with protection against payroll interruptions.
Spaans | Engels |
---|---|
paychex | paychex |
promise | promise |
tranquilidad | peace |
interrupciones | interruptions |
nómina | payroll |
máximo | ultimate |
empresa | business |
protección | protection |
proporciona | provides |
con | with |
de | of |
su | your |
contra | against |
para | for |
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.
EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.
Spaans | Engels |
---|---|
protection | protection |
ayuda | helps |
evitar | prevent |
hackers | hackers |
cuentas | accounts |
cometer | commit |
identidad | identity |
robo | theft |
en línea | online |
información | information |
más | more |
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
ES Fastly ha sido nombrado «Challenger» en el informe Gartner Magic Quadrant for Web Application & API Protection . Consulta el informe y…
EN Fastly is a Challenger in the Gartner Magic Quadrant for Web Application & API Protection — compare app security vendors in the report.
ES La Data Protection Officier (DPO) de Infomaniak
EN Infomaniak Data Protection Officer (DPO)
Spaans | Engels |
---|---|
data | data |
protection | protection |
dpo | dpo |
infomaniak | infomaniak |
ES Las compras hechas con tus tarjetas de crédito, débito de Chase y/o Chase Liquid tienen Chase Zero Liability Protection para cualquier transacción con tarjeta no autorizada
EN Purchases made with your Chase credit, debit and/or Chase Liquid cards have Chase Zero Liability Protection for any unauthorized card transactions
Spaans | Engels |
---|---|
débito | debit |
chase | chase |
protection | protection |
transacción | transactions |
compras | purchases |
o | or |
crédito | credit |
con | with |
zero | zero |
tarjeta | card |
para | for |
hechas | made |
y | your |
de | and |
tarjetas | cards |
cualquier | any |
ES DreamHost Proxy Protection reemplaza tu información de contacto con nuestra información de contacto.
EN DreamHost's Proxy Protection replaces your contact information with our contact information.
Spaans | Engels |
---|---|
proxy | proxy |
protection | protection |
reemplaza | replaces |
información | information |
contacto | contact |
tu | your |
con | with |
ES Data Protection on Demand ofrece una variedad de servicios de HSM basados en la nube a través de su mercado en línea
EN Data Protection on Demand offers a variety of Cloud-based HSM services through its online marketplace
Spaans | Engels |
---|---|
protection | protection |
demand | demand |
variedad | variety |
hsm | hsm |
nube | cloud |
mercado | marketplace |
en línea | online |
on | on |
basados | based |
data | data |
ofrece | offers |
servicios | services |
de | of |
a | a |
la | its |
ES Data Protection on Demand es el único proveedor que ofrece seguridad para HSMs basada en hardware con certificación FIPS y con la facilidad de uso de los servicios en la nube
EN And Data Protection on Demand is the only provider to offer FIPS certified hardware-based HSM security with the ease of use of cloud services
Spaans | Engels |
---|---|
demand | demand |
hardware | hardware |
certificación | certified |
fips | fips |
nube | cloud |
on | on |
es | is |
proveedor | provider |
facilidad | ease |
servicios | services |
data | data |
basada | based |
seguridad | security |
hsms | hsm |
con | with |
uso | use |
protection | protection |
de | of |
y | and |
ofrece | offer |
ES Data Protection on Demand ofrece una cartera en constante expansión de servicios para Luna Cloud HSM relacionados con integraciones con socios de seguridad críticos, tales como CyberArk, Microsoft y Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
Spaans | Engels |
---|---|
demand | demand |
cartera | portfolio |
expansión | expanding |
luna | luna |
cloud | cloud |
relacionados | related |
integraciones | integrations |
socios | partners |
críticos | critical |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
on | on |
servicios | services |
data | data |
ofrece | offers |
hsm | hsm |
seguridad | security |
con | with |
tde | tde |
protection | protection |
constante | ever |
de | of |
y | and |
una | an |
como | as |
para | to |
ES Data Protection On Demand de Thales, el mercado en línea para todas sus necesidades de protección de datos, está a solo un clic de distancia
EN Thales Data Protection on Demand, the online marketplace for all of your data protection needs, is just a click away
Spaans | Engels |
---|---|
thales | thales |
clic | click |
en línea | online |
on | on |
demand | demand |
necesidades | needs |
el | the |
protección | protection |
datos | data |
un | a |
mercado | marketplace |
para | just |
está | is |
ES Publicación en el blog: Data Protection on Demand ayuda a las organizaciones con el módulo de seguridad de hardware (HSM) en la nube, el cifrado y administración de claves, prueba de hallazgos
EN Blog post: Data Protection on Demand Helps Orgs with Cloud HSM, Encryption & Key Management, Finds Test
Spaans | Engels |
---|---|
data | data |
demand | demand |
nube | cloud |
claves | key |
prueba | test |
blog | blog |
on | on |
ayuda | helps |
cifrado | encryption |
administración | management |
protection | protection |
con | with |
hsm | hsm |
publicación | post |
ES Precios de la plataforma en la nube para Data Protection On Demand | Thales
EN Cloud Platform Pricing for Data Protection on Demand | Thales
Spaans | Engels |
---|---|
precios | pricing |
nube | cloud |
data | data |
protection | protection |
demand | demand |
thales | thales |
on | on |
para | for |
plataforma | platform |
ES Data Protection On Demand de Thales le brinda seguridad en la que puede confiar
EN Thales Data Protection on Demand provides you with security you can trust
Spaans | Engels |
---|---|
data | data |
demand | demand |
thales | thales |
on | on |
seguridad | security |
puede | can |
confiar | trust |
protection | protection |
brinda | provides |
de | you |
ES Servicios de seguridad basados en la nube ofrecidos por Data Protection on Demand de datos de SafeNet a pedidoThales
EN Cloud Based Security Services offered by SafeNet Data Protection on Demand
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
demand | demand |
ofrecidos | offered |
on | on |
safenet | safenet |
servicios | services |
datos | data |
seguridad | security |
protection | protection |
basados | based |
ES La solución premiada Data Protection on Demand de Thales es una plataforma basada en la nube que ofrece una amplia gama de servicios de HSMs basados en la nube y administración de claves, por medio de un mercado en línea simple
EN The award winning Thales Data Protection on Demand is a cloud-based platform providing a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace
Spaans | Engels |
---|---|
protection | protection |
demand | demand |
thales | thales |
amplia | wide |
hsms | hsm |
mercado | marketplace |
simple | simple |
en línea | online |
on | on |
es | is |
plataforma | platform |
nube | cloud |
gama | range |
claves | key |
la | the |
data | data |
administración | management |
servicios | services |
un | a |
basada | based |
de | of |
y | and |
ES Las licencias y protección de nubes de Thales Cloud Protection están trabajando con los integradores de soluciones y proveedores de equipos de redes de Telcos, para ayudar a desarrollar redes 5G de confianza
EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks
Spaans | Engels |
---|---|
licencias | licensing |
thales | thales |
integradores | integrators |
soluciones | solution |
proveedores | providers |
equipos | equipment |
desarrollar | build |
cloud | cloud |
están | is |
redes | networks |
protección | protection |
a | to |
con | with |
confianza | trusted |
trabajando | working |
ayudar | to help |
ES La solución premiada Data Protection on Demand de Thales es una plataforma basada en la nube que ofrece una amplia gama de servicios de HSMs basados en la nube y administración de claves...
EN The award winning Thales Data Protection On Demand is a cloud-based platform providing a wide range of cloud HSM and key management ...
Spaans | Engels |
---|---|
protection | protection |
demand | demand |
thales | thales |
amplia | wide |
gama | range |
hsms | hsm |
on | on |
es | is |
plataforma | platform |
nube | cloud |
administración | management |
claves | key |
la | the |
data | data |
de | of |
y | and |
una | a |
basada | based |
ES CipherTrust Application Data Protection ofrece herramientas de software potentes y fáciles de usar para la administración de claves a nivel de aplicación y para el cifrado de datos confidenciales
EN CipherTrust Application Data Protection offers simple-to-use, powerful software tools for application-level key management and encryption of sensitive data
Spaans | Engels |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
potentes | powerful |
fáciles | simple |
administración | management |
claves | key |
nivel | level |
herramientas | tools |
software | software |
cifrado | encryption |
protection | protection |
usar | use |
application | application |
ofrece | offers |
a | to |
datos | data |
de | of |
y | and |
ES CipherTrust Database Protection se puede utilizar para integrar el cifrado de datos para columnas confidenciales en bases de datos.
EN CipherTrust Database Protection can be used to integrate data encryption for sensitive columns in databases.
Spaans | Engels |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
utilizar | used |
columnas | columns |
cifrado | encryption |
datos | data |
en | in |
bases de datos | databases |
protection | protection |
puede | can |
integrar | integrate |
bases | database |
ES CipherTrust Application Data Protection les permite a las empresas crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.
EN CipherTrust application data protection enables enterprises to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
Spaans | Engels |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
data | data |
permite | enables |
empresas | enterprises |
fácilmente | easily |
capacidades | capabilities |
nivel | level |
campo | field |
columna | column |
cifrado | encryption |
protection | protection |
application | application |
a | to |
aplicaciones | applications |
las | the |
en | internal |
ES CipherTrust Application Data Protection de Thales agrega otra capa de protección contra las brechas de datos, lo que permite a las organizaciones crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
Spaans | Engels |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
agrega | adds |
otra | another |
brechas | breach |
permite | enabling |
fácilmente | easily |
capacidades | capabilities |
campo | field |
columna | column |
capa | layer |
organizaciones | organisations |
cifrado | encryption |
nivel | level |
application | application |
protección | protection |
datos | data |
de | of |
a | to |
aplicaciones | applications |
y | and |
las | the |
en | internal |
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
Spaans | Engels |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
claves | key |
integrada | integrated |
reposo | rest |
application | application |
protege | protects |
encryption | encryption |
protection | protection |
datos | data |
en | at |
de | through |
para | for |
y | and |
ES El curso de certificación Data Protection on Demand (DPoD) proporciona una descripción general completa de la plataforma, ya sea que se trate de un proveedor de servicios o un administrador local de su organización
EN The Data Protection on Demand (DPoD) Certification Course provides a full overview of the platform, whether you are a service provider or a local administrator for your organisation
Spaans | Engels |
---|---|
certificación | certification |
data | data |
demand | demand |
dpod | dpod |
administrador | administrator |
local | local |
curso | course |
on | on |
o | or |
organización | organisation |
completa | full |
protection | protection |
proporciona | provides |
plataforma | platform |
un | a |
proveedor | provider |
servicios | service |
descripción | of |
descripción general | overview |
su | your |
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
Spaans | Engels |
---|---|
internet | internet |
premios | awards |
performance | performance |
ralentizar | slow |
en | in |
best | best |
y | and |
safe | safe |
seguridad | security |
para | for |
protection | protection |
ES F‑Secure KEY se ha convertido en ID PROTECTION
EN F‑Secure KEY has evolved into ID PROTECTION
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
EN While you can still renew your F‑Secure KEY subscription, we strongly urge you to try F‑Secure ID PROTECTION
ES KEY será sustituida por ID PROTECTION y, para los usuarios actuales de KEY, hay disponible una actualización gratuita
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users
Spaans | Engels |
---|---|
key | key |
id | id |
protection | protection |
actualización | upgrade |
usuarios | users |
actuales | existing |
gratuita | free |
una | a |
ser | be |
disponible | available |
será | will |
para | for |
hay | is |
ES Asegúrese de trasladar todas sus contraseñas a ID PROTECTION y aproveche hoy mismo las nuevas funciones de protección de identidad.
EN Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
Spaans | Engels |
---|---|
contraseñas | passwords |
id | id |
funciones | features |
nuevas | new |
protección | protection |
a | to |
identidad | identity |
y | your |
mismo | the |
asegúrese | make sure |
de | of |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
ES Cuando detecte y solucione problemas de la base de datos con DPM, puede buscar más en profundidad problemas potenciales con la función Adaptive Fault Protection de la herramienta
EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature
Spaans | Engels |
---|---|
dpm | dpm |
adaptive | adaptive |
fault | fault |
protection | protection |
s | s |
problemas | issues |
la | the |
herramienta | tool |
cuando | when |
con | with |
más | deeper |
de | into |
puede | can |
en | using |
potenciales | potential |
función | feature |
base de datos | database |
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .protection
EN Special conditions pertaining to the registration of .protection
Spaans | Engels |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
protection | protection |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES Customs and Border Protection, Admissibility Review Office, en la dirección indicada en la página web de CBP.
EN Customs and Border Protection, Admissibility Review Office, at the address specified on the CBP website.
Spaans | Engels |
---|---|
border | border |
protection | protection |
review | review |
office | office |
indicada | specified |
cbp | cbp |
web | website |
la | the |
dirección | address |
and | and |
en | on |
ES Aviso de privacidadAviso de la CCPAData Protection AddendumPolítica de cookiesTérminos de uso
EN Privacy NoticeCCPA NoticeData Protection AddendumCookies PolicyTerms of Use
Spaans | Engels |
---|---|
de | of |
protection | protection |
uso | use |
ES La información sobre los VAP se incluye si tiene instalada la solución Proofpoint Targeted Attack Protection
EN Information about Very Attacked People is included when you have Proofpoint Targeted Attack Protection in place
Spaans | Engels |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
protection | protection |
información | information |
se | is |
incluye | included |
sobre | about |
ES La solución de Proofpoint Threat Protection de seguridad y cumplimiento para Microsoft Office 365 protege a sus usuarios de las amenazas avanzadas
EN Proofpoint Threat Protection for Microsoft Office 365 safeguards your users against advanced threats
Spaans | Engels |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
office | office |
usuarios | users |
avanzadas | advanced |
seguridad | safeguards |
microsoft | microsoft |
y | your |
threat | threat |
protection | protection |
amenazas | threats |
para | for |
ES Detecte el malware que se esconde en los datos en reposo en sus blobs y buckets de almacenamiento. Netskope Threat Protection ofrece una defensa exhaustiva frente a amenazas para AWS y Azure.
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
Spaans | Engels |
---|---|
detecte | detect |
malware | malware |
reposo | rest |
almacenamiento | storage |
netskope | netskope |
exhaustiva | comprehensive |
aws | aws |
azure | azure |
en | in |
datos | data |
defensa | defense |
protection | protection |
threat | threat |
ofrece | provides |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Netskope Threat Protection para la nube
EN Netskope Threat Protection for the Cloud
Spaans | Engels |
---|---|
netskope | netskope |
threat | threat |
protection | protection |
nube | cloud |
la | the |
para | for |
ES Ofrece prevención delmalware y capacidades de detección exhaustivas Netskope Threat Protection no se limita a los ejecutables. Incluye motores propios para procesar archivos PDF, .doc, etc.
EN Offers comprehensive malware prevention and detection capabilities. Netskope Threat Protection is not restricted to just executables. It includes proprietary engines to parse through PDFs, DOC files, etc.
Spaans | Engels |
---|---|
ofrece | offers |
capacidades | capabilities |
detección | detection |
netskope | netskope |
threat | threat |
ejecutables | executables |
motores | engines |
etc | etc |
prevención | prevention |
se | is |
incluye | includes |
archivos | files |
protection | protection |
doc | doc |
no | not |
a | to |
pdfs | |
de | through |
para | just |
y | and |
ES Nuestra Historia Our Vision, Mission & Values Behrman Capital Carreras Notas de Prensa Engineering Centers 40 Years of Protection Sustainability COVID-19 Updates
EN Our Story Our Vision, Mission, & Values Behrman Capital Careers Press Releases Engineering Centers 40 Years of Protection Sustainability COVID-19 Updates
Spaans | Engels |
---|---|
historia | story |
vision | vision |
mission | mission |
amp | amp |
values | values |
capital | capital |
carreras | careers |
prensa | press |
engineering | engineering |
centers | centers |
protection | protection |
sustainability | sustainability |
updates | updates |
of | of |
our | our |
Wys 50 van 50 vertalings