Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "privados" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "privados" van Spaans na Engels

Vertalings van privados

"privados" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

privados any at cloud dedicated ensure individuals it members of on or own people personal privacy private protect protected protection safe secure security team the they us without you

Vertaling van Spaans na Engels van privados

Spaans
Engels

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

Spaans Engels
alertas alerts
slack slack
públicos public
agregar add
smartsheet smartsheet
flujo de trabajo workflow
o or
en in
puede can
canales channels
canal channel
el the
bot bot
un a
a to
y your
crear create
de before
recibir receive

ES Esta Cláusula solamente aplica a los Programas Beta privados, donde Niantic ofrece accesos privados a evaluadores seleccionados

EN This Section only applies to closed Beta Programs, where Niantic offers private access to selected testers

Spaans Engels
aplica applies
programas programs
beta beta
niantic niantic
ofrece offers
accesos access
seleccionados selected
esta this
a to
los section
donde where

ES ¡Creemos que tus datos privados deben permanecer privados! Debes tener una expectativa razonable de que tus interacciones con un sitio web no serán monitoreadas por un tercero

EN We believe your private data should remain private! You should have a reasonable expectation that your interactions with a website won't be monitored by a third party

Spaans Engels
creemos we believe
datos data
expectativa expectation
razonable reasonable
interacciones interactions
con with
un a
tus your
deben should
debes you should
tercero third party
de private
que remain
por by
ser be

ES Plan de 99 dólares: 3 canales privados con 1.000 suscriptores privados

EN $99 plan: 3 private feeds with 1,000 private subscribers

Spaans Engels
plan plan
suscriptores subscribers
con with
de private

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

Spaans Engels
traslados transfers
otros other
viajeros passengers
en in
servicios services
ser be
de of
el the
vehículo vehicle
vosotros you
y and
compartir share
ofrecemos we offer
para for
con with
compartidos shared

ES Configurar una conexión VPN en ordenadores privados puede llevar mucho tiempo y también implica riesgos de GDPR, ya que los archivos pueden ser transferidos a portátiles privados no seguros

EN Setting up a VPN connection on private computers can be very time-consuming and also involves GDPR risks, as files can be transferred to unsecured private laptops

Spaans Engels
conexión connection
riesgos risks
gdpr gdpr
vpn vpn
en on
ordenadores computers
tiempo time
archivos files
portátiles laptops
también also
puede can
a to
configurar setting
una a
ser be

ES Mantenga sus archivos PDF seguros y privados. Con nuestras aplicaciones no es necesario cargar sus archivos PDF a ningún servicio de terceros, todo el procesamiento se realiza localmente en su ordenador, donde sus archivos permanecen seguros y privados

EN Keep your PDF files safe and private. With our applications it is not necessary to upload your PDF files to any third-party service, all processing is performed locally on your computer where your files remain safe and private

Spaans Engels
cargar upload
procesamiento processing
localmente locally
archivos files
pdf pdf
aplicaciones applications
ordenador computer
es is
servicio service
no not
necesario necessary
a to
terceros third
con with
y your
de and
en on
donde where

ES El cambio a servicios privados de salud mental en la cárcel sigue a la transición a servicios privados de

EN The switch to private mental healthcare services in the jail follows a transition to private

Spaans Engels
servicios services
salud healthcare
mental mental
en in
cárcel jail
sigue follows
transición transition
de private
a to

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

Spaans Engels
alertas alerts
slack slack
públicos public
agregar add
smartsheet smartsheet
flujo de trabajo workflow
o or
en in
puede can
canales channels
canal channel
el the
bot bot
un a
a to
y your
crear create
de before
recibir receive

ES También organizan recorridos privados en Golfcart y recorridos nocturnos en ebike y -bajo petición- recorridos en vespa, traslados privados, recorridos gastronómicos y visitas guiadas al Coliseo y a los Museos Vaticanos.

EN They also organise private Golfcart tours and night ebike tours and - upon request - vespa tours, private transfers, food tours and guided visits to the Colosseum and the Vatican Museums.

Spaans Engels
traslados transfers
guiadas guided
coliseo colosseum
museos museums
vaticanos vatican
petición request
visitas visits
a to
recorridos tours
también also
y and
en upon
al the

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

Spaans Engels
traslados transfers
otros other
viajeros passengers
en in
servicios services
ser be
de of
el the
vehículo vehicle
vosotros you
y and
compartir share
ofrecemos we offer
para for
con with
compartidos shared

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

Spaans Engels
traslados transfers
otros other
viajeros passengers
en in
servicios services
ser be
de of
el the
vehículo vehicle
vosotros you
y and
compartir share
ofrecemos we offer
para for
con with
compartidos shared

ES Este enlace seguro garantiza que todos los datos transferidos permanezcan privados

EN This secure link ensures that all data transferred remains private

Spaans Engels
enlace link
transferidos transferred
garantiza ensures
este this
seguro secure
datos data
todos all
que that
los private

ES Cuando visitas un sitio web, se muestra un icono de candado en el navegador web que indica que todos los datos transferidos son privados y seguros, a salvo de seguimientos y alteraciones

EN When you visit a website, a lock icon is displayed in the web browser, indicating that all data transferred remains private and secure, keeping it safe from monitoring and tampering

Spaans Engels
icono icon
candado lock
indica indicating
el the
navegador browser
se muestra displayed
cuando when
se is
en in
datos data
visitas visit
un a
todos all

ES Con Cloudflare podrás sustituir el entramado de equipos y costosos circuitos privados por una única red global que ofrece funcionalidad integrada Zero Trust definida por software, mitigación de DDoS, servicios de firewall y aceleración del tráfico.

EN With Cloudflare, replace a patchwork of appliances and expensive legacy circuits with a single global network that provides built-in, software-defined Zero Trust functionality, DDoS mitigation, firewall services, and traffic acceleration.

Spaans Engels
cloudflare cloudflare
sustituir replace
costosos expensive
circuitos circuits
global global
zero zero
trust trust
definida defined
mitigación mitigation
ddos ddos
firewall firewall
aceleración acceleration
tráfico traffic
red network
ofrece provides
funcionalidad functionality
software software
servicios services
con with
que that
única a
de of
integrada built
y and

ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

Spaans Engels
sustituye replace
costosos expensive
circuitos circuits
red network
global global
funcionalidad functionality
zero zero
trust trust
mitigación mitigation
ddos ddos
aceleración acceleration
tráfico traffic
con with
única a
de single
y and

ES Incorpora a cualquier usuario o dispositivo en cuestión de minutos, incluso usuarios externos o con dispositivos privados, con el acceso seguro basado en el navegador a aplicaciones SaaS y autoalojadas, más allá de HTTP.

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

Spaans Engels
minutos minutes
navegador browser
saas saas
http http
acceso access
basado based
aplicaciones applications
y and
dispositivo device
en in
a to
o or
cualquier any
con with
usuario user
seguro secure

ES Cloudflare te ofrece las herramientas para mantener los datos seguros y privados. Descubre cómo nuestra red admite el cifrado de un extremo a otro, la gestión de identidad y acceso, la localización de datos y mucho más.

EN Cloudflare gives you the tools to keep data secure and private. Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.

Spaans Engels
cloudflare cloudflare
gestión management
red network
cifrado encryption
extremo end
identidad identity
acceso access
herramientas tools
datos data
a to
localización localization
mantener to keep
cómo how

ES beechcraft, bonanza, vintage, aeronave, piloto, vintage de aviones privados, dia del padre cumpleaños de navidad, coleccionables de piloto volador

EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja

Spaans Engels
de board

ES Servidores Virtuales Privados con SSD ultra rápido y flexibilidad con HTTP/1, Ubuntu, IPv6, Nginx, Node.js y más

EN Virtual Private Servers with ultra-fast SSDs and flexibility with HTTP/2, Ubuntu, IPv6, Nginx, Node.js and more.

Spaans Engels
servidores servers
virtuales virtual
ssd ssds
rápido fast
flexibilidad flexibility
http http
ubuntu ubuntu
nginx nginx
js js
ultra ultra
y and
más more
con with
privados private

ES Protege los datos privados de tus dominios en el Whois y bloquea el spam.

EN Protect the private data of your domains in Whois and block spam.

Spaans Engels
protege protect
dominios domains
whois whois
bloquea block
spam spam
en in
el the
datos data
de of
y your

ES Comparte tus contraseñas y mensajes privados con total seguridad.

EN Share your passwords and private messages with complete security.

Spaans Engels
contraseñas passwords
total complete
seguridad security
mensajes messages
con with
y your

ES Desde la protección a la monetización de tu contenido, dispondrás de las mismas herramientas que ya mayoría de radios y TV privados que ya confían en nosotros.

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

Spaans Engels
protección protecting
herramientas tools
radios radio
tv tv
contenido content
la the
a to
ya already
en in
que same
nosotros us
tu your
desde from

ES Los productos de Cloudflare ayudan a las organizaciones a mantener los datos de los usuarios finales privados y seguros.

EN Cloudflare products help organizations keep end-user data private and secure.

Spaans Engels
organizaciones organizations
usuarios user
finales end
cloudflare cloudflare
datos data
productos products

ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

Spaans Engels
podcasting podcasting
programas shows
podcasts podcasts
públicos public
gran great
función feature
cuenta account
nuevo new
plan plan
mejorar better
puede can
también also
anfitrión host
un a
hospedaje hosting
que same
de because
debido for
crear create
sin without
y and
bajo under

ES Crea chatbots, obtén una vista previa de estos y gestiónalos para mensajes privados de Twitter y Facebook mediante el Creador de bots de Sprout.

EN Create, preview and manage chatbots for Twitter and Facebook private messages using Sprout’s Bot Builder.

Spaans Engels
chatbots chatbots
bots bot
twitter twitter
facebook facebook
creador builder
mensajes messages
vista previa preview
para for

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

Spaans Engels
compañías companies
proporcionan provide
medicare medicare
advantage advantage
medicamentos drug
d d
cobertura coverage
opciones options
b b
c c
de part
y and

ES Nuestro Linux no administrado VPS Los planes nos permiten dar a los clientes que tengan experiencia en el monitoreo y mantenimiento de los servidores privados virtuales más planes rentables.

EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.

Spaans Engels
linux linux
vps vps
planes plans
permiten allow
monitoreo monitoring
mantenimiento maintaining
virtuales virtual
no administrado unmanaged
nos us
experiencia experience
servidores servers
a to
dar to give
nuestro our
más more
los clientes clients

ES Los servidores privados virtuales de Linux son más escalables que los servidores dedicados.Puede ampliar sus recursos a medida que sus requisitos cambien de la Hostwinds Portal de la nube.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

Spaans Engels
virtuales virtual
linux linux
recursos resources
cambien change
hostwinds hostwinds
portal portal
nube cloud
requisitos requirements
servidores servers
escalables scalable
la the
puede can
son are
ampliar scale
de dedicated

ES Los usuarios privados de servidores proxy normalmente están preocupados en mantener sus hábitos de navegación en privado y asegurar su información personal

EN Private users of proxy servers are typically concerned with keeping their browsing habits private and securing their personal information

Spaans Engels
usuarios users
servidores servers
proxy proxy
normalmente typically
preocupados concerned
mantener keeping
hábitos habits
navegación browsing
asegurar securing
están are
información information
de of
y and
su their
personal personal

ES Mantener un servidor proxy funcionando es caro, y muchos propietarios intentan ganar un poco de dinero vendiendo datos de usuario privados, añadir anuncios en páginas web o difundiendo malware y virus a través de sus servidores.

EN Keeping a proxy server running is costly and most owners attempt to earn a bit of money by selling (private) user data, adding advertisements to web pages, or spreading malware and viruses through their servers.

Spaans Engels
mantener keeping
proxy proxy
propietarios owners
intentan attempt
vendiendo selling
datos data
usuario user
añadir adding
anuncios advertisements
difundiendo spreading
servidor server
es is
páginas pages
o or
malware malware
servidores servers
web web
dinero money
un poco bit
un a
virus viruses
a to
ganar earn
de of
y and

ES Sin protección extra, es bastante fácil para extraños, hackers y gobiernos escudriñar a escondidas la conexión y robar tus datos privados, como tu dirección de correo electrónico y la información de inicio de sesión

EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information

Spaans Engels
protección protection
extra extra
fácil easy
extraños strangers
hackers hackers
gobiernos governments
robar steal
bastante quite
la the
conexión connection
datos data
a to
dirección address
información information
tu your
sin without
como as

ES Características adicionales incluyen un comprobador de IP y una política de no guardar registros para proteger aún más tus datos privados.

EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.

Spaans Engels
características features
comprobador checker
ip ip
política policy
proteger protect
datos data
adicionales additional
registros logs
a to
un a
y your
no no
incluyen include
de and

ES Después de todo, cualquiera puede abusar de datos privados sensibles con intenciones dañinas

EN After all, privacy-sensitive data could be abused by anyone with ill intentions

Spaans Engels
datos data
privados privacy
sensibles sensitive
intenciones intentions
con with
cualquiera anyone
puede be
de after

ES Automáticamente, gestionarás tus datos privados con más cuidado una vez seas consciente de este hecho.

EN You?ll automatically handle your private data with more care once you?re aware of this fact.

Spaans Engels
automáticamente automatically
cuidado care
consciente aware
gestionar handle
datos data
hecho fact
más more
con with
este this
tus your
de of
una vez once

ES Alojamientos privados y chalets

EN Private Accommodation & Villas

Spaans Engels
alojamientos accommodation
privados private
chalets villas

ES Colaboramos con proveedores de servicios en la nube y centros de datos privados para ofrecer ancho de banda exclusivo y una latencia mínima.   

EN We peer with cloud service providers and private data centers to provide dedicated bandwidth and minimize latency.   

Spaans Engels
nube cloud
datos data
latencia latency
ancho de banda bandwidth
proveedores providers
servicios service
ofrecer to
centros centers
con with

ES Crear el espacio para que las comunidades y los proveedores de servicios privados y gubernamentales discutan y logren una mejor prestación de servicios.

EN Creating the space for government and private service providers and communities to discuss and achieve improved service delivery.

Spaans Engels
espacio space
comunidades communities
mejor improved
el the
proveedores providers
servicios service
gubernamentales government
y discuss
de and

ES Domain Privacy protege sus datos privados en el anuario público Whois

EN Domain Privacy protects your private information in the public Whois directory

Spaans Engels
domain domain
protege protects
en in
whois whois
el the
privacy privacy
público public

ES La solución definitiva para proteger sus datos privados en el WHOIS

EN The ultimate solution for protecting your private information in the WHOIS directory

Spaans Engels
definitiva ultimate
proteger protecting
whois whois
en in
solución solution
para for

ES Esta es la forma en que Domain Privacy protege sus datos privados

EN This is how Domain Privacy protects your private information

Spaans Engels
protege protects
datos information
es is
domain domain
privacy privacy
esta this
sus your
la private

ES Domain Privacy sustituye sus datos privados por un representante neutro en el directorio WHOIS

EN Domain Privacy replaces your private contact information with a neutral representative in the WHOIS directory

Spaans Engels
sustituye replaces
neutro neutral
whois whois
un a
en in
el the
directorio directory
privacy privacy
representante representative
por domain

ES 3 - Usted está protegido contra el spam y el uso abusivo de sus datos privados.

EN 3 - You are protected against SPAM and the unauthorised use of your private information.

Spaans Engels
protegido protected
spam spam
datos information
el the
uso use
de of
contra against
y your

ES protección de tus datos privados en el Whois (Domain Privacy)

EN Protects your private data in Whois (Domain Privacy)

Spaans Engels
datos data
en in
whois whois
domain domain
privacy privacy
tus your
de private

ES Por defecto, los datos del propietario de un dominio son públicos. Domain Privacy protege tus datos privados y te protege contra el spam. Descubrir Domain Privacy

EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy

Spaans Engels
públicos public
spam spam
descubrir discover
propietario owner
protege protects
el the
un a
dominio domain
privacy privacy
datos data
son are
defecto default
de of
contra against
y your
te you

ES Los empleadores públicos y privados también deben abogar por la adopción de políticas favorables a la familia, a fin de proteger a los empleados, reducir el estrés y promover un mayor bienestar para los niños y las familias

EN Public and private employers must also champion family-friendly policies to protect employees, reduce stress, and support improved child and family well-being

Spaans Engels
públicos public
deben must
políticas policies
reducir reduce
estrés stress
promover support
niños child
empleadores employers
familia family
proteger protect
empleados employees
también also
a to
bienestar well

ES Whooshkaa es una empresa australiana de alojamiento de podcasts y ofrece servicios de podcasts privados gratuitos a las escuelas K-12 de todo el mundo. Rodetambién se asoció con ellos para ofrecer equipos en Australia. Solicite aquí.

EN Whooshkaa is an Australian podcast hosting company and is offering free private podcasting to schools K-12 worldwide. Rode also partnered with them to offer equipment in Australia. Apply Here.

Spaans Engels
alojamiento hosting
podcasts podcast
gratuitos free
escuelas schools
mundo worldwide
equipos equipment
es is
en in
australia australia
australiana australian
aquí here
empresa company
con with
a to

ES Conéctese sin problemas a la nube mediante un aprovisionamiento de red seguro en tiempo real y conexiones directas a más de 2.200 data centers públicos y privados en todo el mundo.

EN Seamlessly connect to the cloud using secure, real-time network provisioning and direct connections to 2,200+ public and private data centres worldwide.

Spaans Engels
aprovisionamiento provisioning
directas direct
centers centres
públicos public
sin problemas seamlessly
nube cloud
red network
tiempo time
real real
conexiones connections
conéctese connect
a to
data data
en todo el mundo worldwide
tiempo real real-time
con using

ES Para empresas más grandes (de 3 a 10 personas) contamos con despachos privados con acceso a todos los ambientes del lugar.

EN For larger companies (from 3 to 10 people) we have private offices with access to all the environments of the place.

Spaans Engels
acceso access
ambientes environments
lugar place
empresas companies
personas people
despachos offices
a to
de of
contamos we
con with
más grandes larger
todos all
más the

ES Envíe recibos por correo electrónico o mensaje de texto, o conecte una impresora de recibos a una tableta. Sus clientes incluso pueden dejarle comentarios privados directamente desde el recibo digital.

EN Send receipts via email or text message, or connect a receipt printer to a tablet. Your customers can even leave you private feedback directly through their digital receipt.

Spaans Engels
conecte connect
impresora printer
tableta tablet
pueden can
comentarios feedback
directamente directly
recibos receipts
o or
mensaje message
recibo receipt
clientes customers
texto text
digital digital
a to
incluso even

Wys 50 van 50 vertalings