Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "personalizadas" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "personalizadas" van Spaans na Engels

Vertalings van personalizadas

"personalizadas" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

personalizadas any create custom customer customers customised customize customized it one only or own personalised personalized process set specific tailored team text that the they us use your

Vertaling van Spaans na Engels van personalizadas

Spaans
Engels

ES Almacena y envía respuestas personalizadas a escala con una biblioteca de respuestas personalizadas y consistentes con la marca.

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

Spaans Engels
almacena store
escala scale
biblioteca library
marca brand
respuestas responses
de of
y and
a a

ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.

EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.

Spaans Engels
analíticas analytics
integración integrate
splunk splunk
alertas alerts
empresa business
detallados detailed
información insight
está is
registros logs
obtén get
tu your
cómo how
con with
crear create
sobre to

ES con herramientas gratuitas, invitaciones personalizadas por correo electrónico, redes sociales integradas con Eventbrite y recomendaciones personalizadas para los usuarios.

EN with free tools like custom email invitations, 
built-in social sharing, and targeted event recommendations.

Spaans Engels
herramientas tools
gratuitas free
invitaciones invitations
personalizadas custom
recomendaciones recommendations
y and
sociales social
con with
electrónico email
integradas built-in

ES Evaluación y observaciones personalizadas: Una vez hayamos recibido tu imagen, evaluaremos tu trabajo y enviaremos nuestras observaciones personalizadas a tu correo electrónico.

EN Assessment & personal feedback: Once we have received your image, we’ll assess your work and provide personalized feedback, which we’ll email to you.

Spaans Engels
personalizadas personalized
recibido received
imagen image
evaluación assessment
a to
una vez once
hayamos we
tu your
trabajo work

ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

Spaans Engels
técnica technique
popular popular
sudaderas sweatshirts
sombreros hats
es is
gama range
promocionales promotional
a to
de of
productos products
crear create
y and

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

Spaans Engels
personalizadas custom
new new
era era
gorras hats

ES Las telas personalizadas se combinan con las camisas personalizadas

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

Spaans Engels
telas fabrics
camisas shirts
personalizadas custom

ES Cree sus sitemaps XML personalizados agregando sus tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías personalizadas en unos pocos clics

EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks

Spaans Engels
sitemaps sitemaps
xml xml
publicaciones post
taxonomías taxonomies
clics clicks
cree create
tipos types
y and
en in
pocos few
agregando adding
sus your

ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

Spaans Engels
técnica technique
popular popular
sudaderas sweatshirts
sombreros hats
es is
gama range
promocionales promotional
a to
de of
productos products
crear create
y and

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

Spaans Engels
personalizadas custom
new new
era era
gorras hats

ES Las telas personalizadas se combinan con las camisas personalizadas

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

Spaans Engels
telas fabrics
camisas shirts
personalizadas custom

ES En Etiquetas personalizadas, agregue etiquetas personalizadas.

EN Under Custom Labels, add custom labels.

Spaans Engels
etiquetas labels
personalizadas custom
agregue add
en under

ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.

EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.

Spaans Engels
analíticas analytics
integración integrate
splunk splunk
alertas alerts
empresa business
detallados detailed
información insight
está is
registros logs
obtén get
tu your
cómo how
con with
crear create
sobre to

ES Creación de imágenes personalizadas de contenedores Diseñe y codifique los archivos de contenedores para crear imágenes personalizadas de ellos

EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image

Spaans Engels
contenedores container
archivos file
diseñe design
imágenes images
de custom
y and

ES Crea URL personalizadas, etiquetas de título y metadescripciones personalizadas para ayudar a que las publicaciones de tu blog tengan un mejor rendimiento en los resultados de búsqueda y atraigan más tráfico a tus páginas

EN Create custom URLs, title tags and meta descriptions to help your blog posts perform better in search results and bring more traffic to your pages

Spaans Engels
url urls
etiquetas tags
publicaciones posts
blog blog
tráfico traffic
mejor better
páginas pages
búsqueda search
en in
título title
ayudar to help
a to
tu your
resultados results
de bring
más more

ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)

EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)

Spaans Engels
taxonomías taxonomies
avanzados advanced
tablas tables
tipos types
contenido content
incluidos including
de special
obtienen get
y and

ES Crea propiedades personalizadas para almacenar información específica para un objeto. Las propiedades personalizadas pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades de CRM.

EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.

Spaans Engels
propiedades properties
información information
crm crm
un an
objeto object
crea create
almacenar to store
a to
pueden can

ES Si tu integración crea propiedades de objeto personalizadas, organizarlas en un grupo de propiedades personalizadas facilitará la identificación de esos datos.

EN If your integration creates any custom object properties, organizing them in a custom property group will make it easy to identify that data.

Spaans Engels
integración integration
objeto object
datos data
si if
tu your
en in
un a
grupo group
propiedades properties
identificación identify
de custom
esos to
crea creates

ES Agregue etiquetas personalizadas dinámicas, cupones y recomendaciones de productos personalizadas y personalice sus correos electrónicos con facilidad.

EN Add dynamic personalized tags, coupons and personalized product recommendations and customize your emails with ease.

Spaans Engels
agregue add
etiquetas tags
dinámicas dynamic
cupones coupons
recomendaciones recommendations
facilidad ease
personalizadas personalized
personalice customize
productos product
correos emails
con with
y your
de and

ES Aplicaciones personalizadas Implementación y administración de apps para cualquier app de iPad y iPhone que necesite su equipo, incluso apps personalizadas desarrolladas internamente o por terceros.

EN Single App Mode. Lock your supervised iOS, iPadOS or tvOS device into a single app for a specific need, such as for point-of-sale or a kiosk.

Spaans Engels
ipad ipados
o or
y your
app app
necesite need

ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

Spaans Engels
marcas marks
o or
impresora printers
japonesas japanese
otra another
compañía company
elegir choose
páginas pages
predeterminadas default
puede can
crear create
usar use
permite lets
de custom
ejemplo example

ES Las calcomanías impermeables personalizadas para kayaks son una excelente manera de destacar en las aguas abiertas. Gracias a nuestro exclusivo proceso, puedes convertir los diseños más intrincados en calcomanías personalizadas para kayak.

EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.

ES Ofrecemos muestras de bolsas de polietileno personalizadas desde 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 bolsas personalizadas y menos de 50, agrega 50 unidades a tu car…

EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…

ES La impresión del fondo no está disponible para las hojas de etiquetas personalizadas. Como alternativa, consulta nuestras hojas de stickers personalizadas, que permiten la impresió…

EN Background printing is not available for custom sheet labels. As an alternative, check out our custom sticker sheets, which allow for full color background printing. Note there ar…

ES Soluciones personalizadas para tu campaña

EN Solutions Tailor-Made for Your Campaign

Spaans Engels
soluciones solutions
para for
tu your
campaña campaign

ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y propiedad de Cloudflare, y compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.

EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.

Spaans Engels
waf waf
incluye including
reglas rules
owasp owasp
propiedad proprietary
firewall firewall
cloudflare cloudflare
de custom
y and

ES Protección para tu sitio web de actores hostiles con nuestro WAF, mitigación de DDoS y reglas de bloqueo personalizadas.

EN Protect your website from hostile actors with Cloudflare's Web Application Firewall, DDoS Mitigation, and custom blocking rules.

Spaans Engels
protección protect
actores actors
mitigación mitigation
ddos ddos
reglas rules
bloqueo blocking
tu your
con with
de custom

ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

Spaans Engels
crea create
variantes variants
optimiza streamline
entrega delivery
móviles mobile
mirage mirage
personalizadas bespoke
o or
dispositivos use
partir from
fácilmente simple
en using
imagen image
con with
de single

ES Elige configuraciones TCP personalizadas para reducir la latencia e incrementar el rendimiento de las conexiones.

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

Spaans Engels
elige chooses
configuraciones settings
tcp tcp
personalizadas custom
latencia latency
incrementar increase
rendimiento throughput
conexiones connections
reducir reduce
de of

ES Crea e implementa reglas personalizadas en cuestión de minutos, y aprovecha la inteligencia sobre amenazas seleccionada de forma automática para proteger aproximadamente millones de sitios web.

EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.

Spaans Engels
reglas rules
minutos minutes
inteligencia intelligence
amenazas threat
seleccionada curated
proteger protecting
automática automatically
crea build
en in
millones millions
de of
y and
sobre on

ES Obtenga protección DDoS para todas sus aplicaciones TCP/UDP. Da a sus aplicaciones de juego personalizadas la protección DDoS necesaria con un rendimiento rápido

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

Spaans Engels
protección protection
ddos ddos
aplicaciones applications
tcp tcp
udp udp
rápido fast
juego game
rendimiento performance
de custom
con with
sus your

ES Desarrolla aplicaciones de aprendizaje personalizadas ejecutando código sin servidor en el perímetro de la red.

EN Create custom learning applications by running serverless code at the network edge.

Spaans Engels
desarrolla create
aprendizaje learning
perímetro edge
sin servidor serverless
aplicaciones applications
código code
red network
en at
de custom

ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

Spaans Engels
workers workers
genera generate
personalizadas customized
sirven serving
kv kv
páginas pages
sitios sites
rápidamente quickly
datos data
a to
acceder access
para just
como as

ES Exija la autorización y la autenticación personalizadas

EN Enforce custom authorization and authentication

Spaans Engels
autorización authorization
autenticación authentication
y and
personalizadas custom

ES Brindamos soluciones de PPC personalizadas y servicios de marca blanca para empresas, agencias y organizaciones.

EN We provide custom PPC solutions and white label services to businesses, agencies, and organizations.

Spaans Engels
ppc ppc
blanca white
soluciones solutions
agencias agencies
organizaciones organizations
empresas businesses
servicios services
marca to
de custom
y and

ES Creamos un producto, un equipo y un modelo de precios para su negocio. Nuestros equipos brindan soluciones con metodologías operativas personalizadas para satisfacer sus necesidades y alcanzar sus objetivos.

EN Build a custom product, team, and pricing model for your enterprise business. Our teams create innovative solutions with tailored operational methodologies to match your needs and reach your objectives.

Spaans Engels
modelo model
precios pricing
soluciones solutions
metodologías methodologies
creamos build
negocio business
necesidades needs
operativas operational
un a
equipos teams
objetivos objectives
equipo team
producto product
y your
con with
de custom
alcanzar to

ES Formas personalizadas para conseguir los datos que necesitas

EN Forms customized to collect the data you need

Spaans Engels
personalizadas customized
necesitas you need
formas forms
datos data
conseguir to

ES Etiquetas personalizadas para tu cerveza artesanal

EN Beer labels crafted for your brew

Spaans Engels
etiquetas labels
para for
tu your
cerveza beer

ES ¿Quieres que te recuerden? Podemos ayudarte a diseñar etiquetas personalizadas que pueden en con todo.

EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.

Spaans Engels
diseñar design
etiquetas label
podemos we can
ayudarte help you
a to
pueden can
en in
que anything
te you
quieres want to
personalizadas custom

ES Se busca: una manera única para promocionar tu marca. Renueva tus tazas personalizadas.

EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.

Spaans Engels
única a
marca brand

ES ¿Maestro en aliteración, pero inconsistente en imágenes? Te ayudamos a contar tu historia con ilustraciones personalizadas.

EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.

Spaans Engels
ayudamos help
historia story
en at
tu your
pero but
imágenes images
ilustraciones illustrations
con with
a tell
personalizadas custom

ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

Spaans Engels
etiquetas labels
vino wine
notas notes
colores color
brillantes bright
compleja complex
hip hip
necesitas need
un a
con with
de of

ES Búsqueda, contenido y recomendaciones personalizadas

EN personalized search, content, and recommendations

Spaans Engels
búsqueda search
contenido content
y and
recomendaciones recommendations
personalizadas personalized

ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

Spaans Engels
tecnologías technologies
recomendaciones recommendations
personalizadas personalized
correctamente correctly
preferencias preferences
o or
más more
cookies cookies
política policy
cuenta account
en in
no not
sin without
similares similar
funcionar may
funciones work
y find
de la out

ES La API de Majestic permite a las empresas, los especialistas y los asesores de SEO crear aplicaciones personalizadas que ahorran tiempo

EN The Majestic API empowers agencies, specialists and consultancies to build time-saving bespoke apps

Spaans Engels
api api
majestic majestic
permite empowers
empresas agencies
especialistas specialists
aplicaciones apps
ahorran saving
personalizadas bespoke
tiempo time
la the
a to

ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.

EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.

Spaans Engels
como as
a a
aquí or
y you

ES Chapas personalizadas y originales

EN Only you don’t press this button, you pin it

Spaans Engels
y only

ES Ofrece a los desarrolladores una interfaz REST para crear integraciones personalizadas: sin necesidad de aprender LDAPv3

EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3

Spaans Engels
ofrece give
desarrolladores developers
interfaz interface
rest rest
integraciones integrations
personalizadas custom
necesidad need
sin no
a to
aprender learn

ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

Spaans Engels
partners partners
atlassian atlassian
amplia wide
acreditados accredited
formación training
personalizadas customized
ofrecen offer
servicios services
integraciones integrations
soluciones solutions
ampliar extend
confianza trusted
de of
gama range
poder power
productos products
una a
el the
y and

ES Solution Partners Proporcionan conocimiento avanzado, experiencia en la configuración del producto y servicios de implementación y soluciones personalizadas de los productos de Atlassian.

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

Spaans Engels
partners partners
avanzado advanced
configuración configuration
implementación implementation
personalizadas customized
atlassian atlassian
soluciones solutions
solution solution
experiencia expertise
servicios services
proporcionan provide
producto product
conocimiento knowledge

Wys 50 van 50 vertalings