Vertaal "partir" na Engels

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

• cuatro planes pagos
• usuario al mes
• estándar a partir
• premium a partir
• último a partir

ES Derechos de privacidad en Virginia (a partir del 1º de enero de 2023), Colorado (a partir del 1º de julio de 2023) y Connecticut (a partir del 1º de julio de 2023) y Nevada:

• Derechos de privacidad
• Virginia
• Colorado
• Connecticut

ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.

• encarguen a partir

ES Puestos de trabajo individuales disponibles a partir de 90 €/mes y despachos disponibles a partir de 200 €/mes (para dos personas)

• disponibles a partir
• mes

ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.

• marzo a partir
• abril
• sábados desde abril
• octubre
• mayo
• septiembre

ES Tanto si genera energía eléctrica a partir de energía eólica, solar, nuclear o hidráulica como a partir de biocombustibles, gas natural o carbón, el carácter esencial de la industria energética exige un flujo de energía estable y fiable

• genera energía eléctrica
• partir de energía
• solar
• nuclear
• biocombustibles
• gas natural
• carbón
• industria energética exige
• flujo de energía
• fiable

ES Spotfire ofrece, a partir de una amplia variedad de fuentes de datos, una visión de 360 grados de su cliente y visualizaciones detalladas para que pueda diseñar la experiencia de cliente a partir de un amplio conocimiento

• Spotfire ofrece
• variedad de fuentes
• visión de grados
• cliente
• cliente a partir
• amplio conocimiento

ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.

• línea para crear
• cero
• partir de plantillas
• tan solo cárgalo
• servidor

ES A partir del 14 de diciembre, los niños de entre 5 y 11 años deben demostrar una dosis de vacuna para entrar a esos lugares. A partir del 28 de enero, deben demostrar pruebas de dos vacunas.

• vacuna para entrar
• esos lugares
• deben demostrar pruebas

ES Sorona®: DuPont™ Sorona® ha sido desarrollado a partir de un 37% de materiales de fuentes renovables. Esta fibra se crea a partir de fibras vegetales recicladas que tienen un tacto como el algodón. Aporta frescor y transpirabilidad.

• materiales de fuentes
• fibra se crea
• partir de fibras
• recicladas que tienen
• Aporta frescor

ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes ya partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.

• Familiares de Espot
• siguientes descuentos progresivos
• integrantes ya partir
• miembros
• aplicará un descuento

ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro se aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes y a partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.

• Familiares de Espot
• siguientes descuentos progresivos
• miembro se aplicará
• integrantes
• miembros
• aplicará un descuento

ES La venta estará abierta a partir del 1 de Noviembre. Si accedes a tu Wallet a partir de ese momento, podrás realizar la compra de tus tokens B2M.

• venta estará abierta
• partir de ese
• tus tokens

ES Servicio de restaurante de viernes a domingo y festivos para el almuerzo a partir de las 12:15 a 13:45 p.m. y todos los días para cenar a partir de las 19:15 a las 21:15.

• restaurante de viernes
• domingo
• días para cenar

ES A partir de los archivos RTE, los usuarios de Revit pueden crear diversos proyectos a partir del mismo diseño

• RTE
• usuarios de Revit
• crear diversos proyectos
• partir del mismo

ES Visual Composer está disponible bajo un modelo de suscripción a partir de $59 al año. A partir del segundo año, hay un 40 por ciento de descuento.

• Visual Composer está
• bajo un modelo
• suscripción a partir
• partir del segundo

ES Habitación individual Precios a partir de: ¡¡¡$1.200,00 (sala de estar colectiva) Estudio: Cuatro habitaciones Apartments & Townhomes A partir de: $1.850 - $6.000,00 Olive y Wooster ofrece una combinación de comodidad, estilo, y calidad. Esta

• Habitación individual Precios
• sala de estar
• Estudio
• Cuatro habitaciones Apartments
• Townhomes A partir
• Olive
• comodidad
• estilo
• calidad

ES El aprendizaje profundo de Cognex simplifica y automatiza la identificación de un neumático a partir de cualquier parte de su banda de rodadura y de una rueda a partir de elementos de su diseño

• simplifica
• automatiza la identificación
• neumático a partir
• banda de rodadura
• rueda a partir

ES A partir de este momento, los linares se dedicarán al cultivo del pimiento pimentonero, y será este cultivo el que, a partir de  principios del siglo XX, transforme la situación económico-social de la  comarca.

• linares se dedicarán
• cultivo del pimiento
• será este cultivo
• partir de principios
• siglo XX
• transforme la situación

ES A este respecto, dos de las ideas que en estos momentos despiertan la atención internacional son la creación de combustible sintético a partir del CO2 y la fabricación de alimentos a partir del CO2.

• respecto
• fabricación de alimentos

ES A partir de esto, puedes obtener un OTP mediante programación a partir de un mensaje SMS y verificar un número de teléfono para el usuario de una manera más sencilla.

• partir de esto
• mensaje SMS
• verificar un número

ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.

• encarguen a partir

ES Ten en cuenta que dejamos de vender nuevas licencias de Server a partir del 2 de febrero de 2021 (PT) y se dejará de ofrecer soporte para Server a partir del 15 de febrero de 2024 (PT).

• dejamos de vender
• licencias de Server
• PT
• dejará de ofrecer
• Server a partir

ES A partir de 2017.09.01 (fecha de emisión), la tarifa del niño se aplicará si tiene 24 meses o más a partir de cada fecha de salida, y se debe comprar un asiento por adelantado.

• fecha de emisión
• tarifa del niño
• salida

ES Spotfire ofrece, a partir de una amplia variedad de fuentes de datos, una visión de 360 grados de su cliente y visualizaciones detalladas para que pueda diseñar la experiencia de cliente a partir de un amplio conocimiento

• Spotfire ofrece
• variedad de fuentes
• visión de grados
• cliente
• cliente a partir
• amplio conocimiento

ES A partir del 1 de enero de 2021 se ha creado una agrupación permanente de pedidos que afecta a todos los contratos negociados para las instituciones miembros del consorcio Couperin a partir de esa misma fecha

• creado una agrupación
• pedidos que afecta
• Couperin a partir
• esa misma fecha

ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.

• línea para crear
• cero
• partir de plantillas
• tan solo cárgalo
• servidor

ES Los niños a partir delos 2 años pueden tomar Children's ZYRTEC® Allergy Syrup, mientras que los niños a partir de los 6 años pueden tomar Children's ZYRTEC® Dissolve Tabs.

• niños a partir
• tomar Children's
• Allergy Syrup
• Dissolve

ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.

• etiqueta se instale
• eres un comerciante
• Shopify
• integres la aplicación
• Pinterest

ES BARBIERI electronic OHG concede una garantía para sus propios productos de 12 meses a partir de la entrega al primer comprador, pero de 18 meses como máximo a partir de la entrega en fábrica en Brixen

• BARBIERI electronic OHG
• productos de meses
• primer comprador
• meses como máximo
• fábrica en Brixen

ES A partir del volumen 43 (2020) los derechos de autor quedan reservados a los autores, quienes autorizan a la revista a publicar el artículo

• partir del volumen
• derechos de autor
• revista a publicar
• artículo

ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.

• origen del correo
• deseado
• partir de ahí
• tipo de ataques
• optimizar el funcionamiento
• mismo

ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.

• personalizadas a partir
• única imagen principal
• Image Resizing
• optimiza la entrega
• imágenes en dispositivos
• Mirage
• comprime imágenes fácilmente

ES Cambia el tamaño de las imágenes sobre la marcha para dispositivos móviles a partir de una sola imagen principal.

• Cambia el tamaño
• sola imagen

ES Todas las instancias se pueden administrar a través del panel de DreamCompute construido a partir de OpenStack Horizon.

• panel de DreamCompute
• partir de OpenStack

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

• aquellos que quieran
• computadora personalizada
• pensé en dar
• obtendría a partir

ES Puedes alojar un número ilimitado de podcasts a partir de $19/mes para descargas de 12K - más que suficiente para el 97% de los podcasters.

• ilimitado de podcasts
• mes para descargas

ES También tienen un plan de carga ilimitada que comienza a partir de $9/mes (cuando se paga anualmente) que incluye estadísticas avanzadas, un sitio web, dominios personalizados y más.

• tienen un plan
• mes
• paga anualmente
• incluye estadísticas avanzadas
• dominios personalizados

ES A partir de 15 dólares al mes, obtendrás cargas ilimitadas, análisis, un sitio web, la posibilidad de que varias personas administren tu podcast, y un montón más.

• partir de dólares
• mes
• obtendrás cargas ilimitadas
• análisis
• administren tu podcast
• montón

ES Funciona con cualquier proveedor de alojamiento de podcast y el precio es justo, a partir de 80 dólares al año o 8 dólares al mes.

• alojamiento de podcast
• precio es justo
• partir de dólares

ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.

• Crea nuevos proyectos
• cuestión de segundos
• plantillas cuidadosamente elaboradas
• equipos
• diseñadas a partir

ES El éxito no depende únicamente de las herramientas que se utilicen. Hace fata contar con las personas, las estrategias y las prácticas adecuadas, que hemos documentado a partir de la experiencia personal, solo para ti.

• éxito no depende
• Hace fata contar
• estrategias
• prácticas adecuadas
• experiencia personal

ES Están disponibles a partir de los 300 $/mes, y cada página viene con hasta 10 grupos y 500 usuarios

• disponibles a partir
• mes
• grupos
• usuarios

ES Normalmente, vemos que las empresas optan por crear una página privada cuando tienen a partir de 50 empleados y hasta cuando tienen miles de ellos

• Normalmente
• optan por crear
• partir de empleados

ES 50 suele ser el número a partir del cual transmitir toda la comunicación relativa al estado mediante chat o usando solo el correo electrónico deja de funcionar.

• partir del cual
• toda la comunicación
• estado mediante chat

ES Con más de 300 métricas comerciales, paneles e informes listos para usar, creados a partir de años de experiencia empresarial, obtenga información tan pronto como los datos fluyan hacia la plataforma.

• métricas comerciales
• paneles e informes
• usar
• creados a partir
• experiencia empresarial
• obtenga información tan

ES Personaliza tu logo a partir de cientos de plantillas, íconos y combinaciones de colores en nuestro estudio de diseño.

• Personaliza tu logo
• partir de cientos
• plantillas
• íconos
• combinaciones de colores

ES En el capítulo dos, analizamos cómo el listening de las redes sociales es un espectro que abarca desde el monitoreo de la marca hasta la información de marketing que se obtuvo a partir de los datos de redes sociales detallados

• espectro que abarca
• redes sociales detallados

ES Si es difícil comprobar el ROI o si deseas generar más clientes a partir de las redes sociales, debes analizar tu estrategia de conversión en redes sociales.

• sociales
• conversión en redes

ES A partir de su experiencia de incorporación, los empleados deben comprender lo que deben hacer para mantener la seguridad en el lugar de trabajo

• incorporación
• empleados deben comprender