Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "spectrum" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "spectrum" van Engels na Spaans

Vertalings van spectrum

"spectrum" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

spectrum espectro gama variedad

Vertaling van Engels na Spaans van spectrum

Engels
Spaans

EN Spectrum provides IMAP access to your Spectrum account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Spectrum ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Spectrum, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Engels Spaans
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN A spectrum analyzer measures and displays the spectrum of an electrical signal. It is commonly used in the testing an...

ES Los analizadores de oxígeno se utilizan para medir el índice de oxígeno en aplicaciones que van desde la medicina has...

Engels Spaans
used utilizan
is se
in en
of de

EN ZX Spectrum Prices & Values | All ZX Spectrum Games with Prices

ES Precios y valores de ZX Spectrum | Todos los juegos de ZX Spectrum con precios

Engels Spaans
prices precios
games juegos
with con
values valores
all todos

EN ZX Spectrum Game list & price guide. Prices for all 2011 ZX Spectrum Games, accessories and consoles.

ES Lista de juegos de y guía de precios de ZX Spectrum. Precios para 2011 todos los juegos, accesorios y consolas de ZX Spectrum.

Engels Spaans
guide guía
accessories accesorios
consoles consolas
prices precios
games juegos
list lista
all todos
for para

EN Spectrum free internet for students? Spectrum offers two free months of internet and WiFi services to households with Pre-K to 12 or college students who need remote education.

ES Internet gratis para estudiantes en Spectrum-Spectrum ofrece dos meses gratis de servicios de Internet y WiFi a los hogares con estudiantes de preescolar a 12 años o universitarios que necesiten educación a distancia.

Engels Spaans
free gratis
internet internet
students estudiantes
wifi wifi
households hogares
offers ofrece
months meses
or o
education educación
services servicios
to a
college universitarios
of de
with con
for para

EN Spectrum provides IMAP access to your Spectrum account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Spectrum ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Spectrum, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Engels Spaans
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN A spectrum analyzer measures and displays the spectrum of an electrical signal. It is commonly used in the testing an...

ES Los analizadores de oxígeno se utilizan para medir el índice de oxígeno en aplicaciones que van desde la medicina has...

Engels Spaans
used utilizan
is se
in en
of de

EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.

ES Spectrum cuenta con equilibrio de carga incorporado y aceleración de tráfico para el tráfico de capa 4.

Engels Spaans
acceleration aceleración
built incorporado
traffic tráfico
balancing equilibrio
load carga
with con
for para

EN "Before Spectrum, we had to rely on unstable services & techniques that increased latency, worsening user's experience

ES “Antes de Spectrum, teníamos que confiar en servicios y técnicas inestables que aumentaban la latencia y empeoraban la experiencia del usuario

Engels Spaans
rely confiar
unstable inestables
latency latencia
users usuario
services servicios
techniques técnicas
to del
on en
experience experiencia
before antes
increased la

EN Using Spectrum, it’s much faster."

ES Spectrum es mucho más rápido".

Engels Spaans
its es
much mucho
faster rápido

EN Cloudflare Spectrum | Accelerate traffic and prevent DDoS attacks against TCP/UDP services | Cloudflare

ES Cloudflare Spectrum | Acelerar el tráfico y prevenir los ataques DDoS contra servicios TCP/UDP | Cloudflare

Engels Spaans
cloudflare cloudflare
accelerate acelerar
prevent prevenir
ddos ddos
attacks ataques
against contra
tcp tcp
services servicios
udp udp
traffic tráfico
and y

EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy product that extends the benefits of Cloudflare to all TCP/UDP applications.

ES Cloudflare Spectrum es una solución de proxy inverso que amplía los beneficios de Cloudflare a todas las aplicaciones TCP/UDP.

Engels Spaans
proxy proxy
benefits beneficios
tcp tcp
applications aplicaciones
extends amplía
udp udp
is es
cloudflare cloudflare
of de
to a

EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."

ES "Cloudflare Spectrum nos ayudó a aumentar el rendimiento y la resistencia de nuestros protocolos TCP personalizados".

Engels Spaans
cloudflare cloudflare
boost aumentar
resiliency resistencia
tcp tcp
protocols protocolos
helped ayudó
performance rendimiento
us nos
of de

EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users

ES ¿Estás desarrollando una aplicación de videojuegos personalizada? Spectrum garantiza la máxima velocidad posible a los usuarios de todo el mundo

Engels Spaans
gaming videojuegos
ensure garantiza
fast velocidad
global mundo
users usuarios
application aplicación
custom de

EN Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.

ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.

Engels Spaans
uptime tiempo de actividad
software software
security seguridad
financial financieras
trading comercial
hours tiempo
the la
at en
of de
your tu
that puedes
even incluso
just un
want to quieres

EN Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API

ES Desde el panel de control o API puedes configurar directamente Spectrum en solo unos clics

Engels Spaans
configured configurar
clicks clics
api api
or o
the el
can puedes
dashboard panel
a solo
few de
from desde
a few unos

EN With Spectrum, pay for only what you use — without the hardware maintenance costs.

ES Con Spectrum, pagas solo por lo que usas, sin costos de mantenimiento del hardware.

Engels Spaans
hardware hardware
pay pagas
costs costos
maintenance mantenimiento
use usas
with con
without sin

EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.

ES Con una red de centros de datos que abarca más de 250 ciudades en 100 países, Spectrum está muy preparado para detener los ataques DDoS en la nube más cercana al origen del ataque, bastante antes de que lleguen a tu servidor de aplicaciones.

Engels Spaans
data datos
spans abarca
cities ciudades
countries países
ddos ddos
source origen
cloud nube
your tu
server servidor
application aplicaciones
network red
attacks ataques
attack ataque
in en
to stop detener
centers centros
the la
to the al
is está
to a
of de
with con

EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.

ES Al distribuirlo de forma dinámica en los grupos de servidores con mayor disponibilidad y mejor capacidad de respuesta, Cloudflare Spectrum y Load Balancing contribuyen de manera conjunta a aumentar el tiempo activo de tus servicios.

Engels Spaans
dynamically dinámica
cloudflare cloudflare
load load
balancing balancing
increase aumentar
services servicios
server servidores
to a
help contribuyen
the el
to the al
of de
your y

EN "Before Spectrum, we had to rely on unstable services and techniques that increased latency, worsening user's experience

ES "Antes de tener Spectrum, dependíamos de servicios y técnicas inestables que aumentaban la latencia y empeoraban la experiencia del usuario

Engels Spaans
unstable inestables
latency latencia
users usuario
services servicios
techniques técnicas
experience experiencia
increased la
before de

EN Get in-depth information on ingress, egress traffic, and threats mitigated using Spectrum.

ES Consigue información detallada sobre el tráfico de entrada y salida y sobre las amenazas mitigadas con Spectrum.

Engels Spaans
in-depth detallada
information información
ingress entrada
egress salida
threats amenazas
traffic tráfico

EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable

ES "En lo que respecta a la latencia, observamos mejoras, especialmente evidentes en Australia, gracias al uso combinado de las soluciones Argo y Spectrum

Engels Spaans
latency latencia
australia australia
argo argo
in en
a a
improvements mejoras
from de
the la
with gracias

EN Cloudflare Spectrum integrates with Argo Smart Routing to send TCP traffic faster than the ‘best-effort’ Internet

ES Cloudflare Spectrum se integra con Argo Smart Routing para enviar tráfico TCP más rápido que el Internet de "mejor esfuerzo"

Engels Spaans
cloudflare cloudflare
integrates integra
argo argo
smart smart
routing routing
tcp tcp
traffic tráfico
internet internet
effort esfuerzo
the el
with con
best mejor
faster rápido

EN Integration with Argo Smart Routing and Spectrum

ES Integración con Argo Smart Routing y Spectrum

Engels Spaans
integration integración
argo argo
smart smart
routing routing
and y
with con

EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.

ES Desde el célebre Gray's Anatomy hasta recursos muy leídos, como Abeloff's Clinical Oncology y Atlas of Human Anatomy de Nettler, hay todo un abanico de opciones disponibles dependiendo de su audiencia objetivo.

Engels Spaans
renowned célebre
resources recursos
atlas atlas
target objetivo
audience audiencia
clinical clinical
human human
of of
a un
the el
depending dependiendo
available disponibles
your y
as como
there hay
from desde

EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.

ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.

Engels Spaans
listening listening
monitoring monitoreo
critical críticos
brands marcas
distinction distinción
totally completamente
white clara
spectrum espectro
and y
not no
the el
a un
both ambos
between entre
social sociales
for para
two dos
are son

EN In chapter two, we discussed how social listening is a spectrum, one that spans brand monitoring and marketing insights gained from deep social data

ES En el capítulo dos, analizamos cómo el listening de las redes sociales es un espectro que abarca desde el monitoreo de la marca hasta la información de marketing que se obtuvo a partir de los datos de redes sociales detallados

Engels Spaans
chapter capítulo
spectrum espectro
spans abarca
monitoring monitoreo
gained obtuvo
marketing marketing
how cómo
is es
data datos
in en
social sociales
a un
insights la información
from partir
that que

EN Sprout’s tools span this entire spectrum, including advanced listening

ES Las herramientas de Sprout abarcan todo este espectro, incluido el listening avanzado

Engels Spaans
span abarcan
entire todo
spectrum espectro
including incluido
advanced avanzado
listening listening
this este
tools herramientas

EN And while “listening topics” represents the more advanced analytical use cases, you can see how the idea of listening spans the entire spectrum.

ES Y, aunque los "temas de listening" representan los casos de uso analíticos más avanzados, puedes ver cómo la idea de listening abarca todo el espectro.

Engels Spaans
listening listening
represents representan
use uso
analytical analíticos
advanced avanzados
idea idea
spans abarca
spectrum espectro
and y
topics temas
see ver
of de
how cómo
cases casos
can puedes

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

ES Carlos es un niño muy dulce que padece un trastorno del espectro autista. Gracias a una campaña de GoFundMe, su madre Ana pudo comprarle un perro guía especialmente entrenado para ayudarle a ir por el mundo de una manera más cómoda y fiable.

Engels Spaans
sweet dulce
spectrum espectro
disorder trastorno
gofundme gofundme
mother madre
dog perro
world mundo
specially especialmente
trained entrenado
is es
the el
to help ayudarle
boy niño
a un
to a
service del
more más
help guía
was able to pudo

EN It uses the 2.4GHz digital spectrum, works up to 100 feet, and has an optional handheld mic you can get too.

ES Utiliza el espectro digital de 2.4GHz, funciona hasta los 100 pies, y tiene un micrófono de mano opcional que también puedes conseguir.

Engels Spaans
uses utiliza
digital digital
spectrum espectro
works funciona
feet pies
optional opcional
handheld mano
mic micrófono
an un
the el
you can puedes
up hasta
to conseguir

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots

ES Con una gama tan amplia de casos prácticos interesantes entre los cuales escoger, es difícil precisar un objetivo específico para los chatbots

Engels Spaans
wide amplia
spectrum gama
interesting interesantes
cases casos
tough difícil
chatbots chatbots
a un
to choose escoger
of de
goal objetivo
to tan
down para
with con

EN Recruiters and hiring managers can stay connected throughout the process with our full-spectrum, recruiting-to-onboarding applicant tracking system

ES Los reclutadores y los gerentes de contratación pueden mantenerse conectados durante todo el proceso gracias a nuestro sistema de gama completa de seguimiento, que va del reclutamiento a la incorporación de candidatos

Engels Spaans
recruiters reclutadores
managers gerentes
connected conectados
applicant candidatos
tracking seguimiento
spectrum gama
onboarding incorporación
can pueden
system sistema
full completa
process proceso
to a
recruiting reclutamiento
hiring contratación
our nuestro

EN With Paychex in your corner, you’ll be able to advise more and administer less. Talk to us about our full spectrum of retirement products and solutions.  

ES Con Paychex de su lado, podrá asesorar más y administrar menos. Hablemos sobre nuestro espectro completo de productos y soluciones para la jubilación.  

Engels Spaans
paychex paychex
advise asesorar
administer administrar
less menos
full completo
spectrum espectro
retirement jubilación
solutions soluciones
with con
of de
your y
more más
our nuestro
products productos

EN VISUALIZATION: Autism spectrum disorder worldwide

ES VISUALIZACIÓN: Autism spectrum disorder worldwide (El trastorno del espectro autista en el mundo)

Engels Spaans
spectrum espectro
disorder trastorno
worldwide worldwide

EN From a quiet drift through forest wilderness to a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers the full adventure spectrum.

ES El descenso de ríos te dará todo tipo de aventuras, desde una tranquila navegación a través de áreas silvestres boscosas hasta una travesía sorprendente y electrizante por turbulentos rápidos.

Engels Spaans
quiet tranquila
rapids rápidos
adventure aventuras
the el
to a
through de
from desde

EN Tree Table promotes the entire spectrum of grid manipulations

ES Tree Table promueve todo el espectro de manipulaciones de la red

Engels Spaans
promotes promueve
spectrum espectro
tree tree
table table
grid la red
of de

EN The Mas Casadevall Autism Foundation aims to provide comprehensive support to those with autism spectrum disorders (ASD) and to offer life and work spaces to young people and adults seriously affected by autism.

ES La Fundación Autismo Mas Casadevall tiene como objetivo proporcionar un apoyo integral a las personas con trastornos del espectro autista (TEA) y ofrecer espacios de vida y de trabajo a jóvenes y adultos gravemente afectados de autismo.

Engels Spaans
mas mas
autism autismo
foundation fundación
aims objetivo
comprehensive integral
spectrum espectro
disorders trastornos
life vida
spaces espacios
adults adultos
seriously gravemente
affected afectados
people personas
the la
young jóvenes
with con
work trabajo
to a

EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications

ES Nuestros ingenieros de soporte están altamente cualificados y disponen de una amplia experiencia no solo en arquitectura y productos de software de TIBCO, sino también en una amplia variedad de plataformas y aplicaciones de terceros

Engels Spaans
engineers ingenieros
tibco tibco
architecture arquitectura
spectrum variedad
highly altamente
skilled cualificados
in en
software software
applications aplicaciones
broad amplia
platforms plataformas
support soporte
third terceros
not no
of de
are están
a una
products productos

EN Deployment diagrams can be thought of as the opposite end of the spectrum from use cases, depicting the physical form of the system as opposed to conceptual pictures of users and devices interacting with the system.

ES Los diagramas de implementación pueden entenderse como lo contrario de los casos de uso, porque ilustran la forma física del sistema, en lugar de representar conceptualmente los usuarios y dispositivos que interactúan con el sistema.

Engels Spaans
diagrams diagramas
physical física
interacting interactúan
deployment implementación
users usuarios
devices dispositivos
system sistema
of de
use uso
cases casos
to contrario
as como
form forma
with con
can pueden
opposite en

EN Options adapted to a large spectrum of use cases, sold complete and ready for use

ES Las opciones adaptadas a un máximo de aplicaciones, vendidas acabadas y listas para utilizar.

Engels Spaans
adapted adaptadas
sold vendidas
ready listas
use utilizar
options opciones
a un
of de
to a
for para

EN Spectrum protects TCP applications and ports from volumetric DDoS attacks and data theft by proxying non-web traffic through Cloudflare’s Anycast network.

ES Spectrum protege las aplicaciones y los puertos TCP de los ataques DDoS volumétricos y los robos de datos perpetrados por tráfico proxy fuera de la web a través de la red Anycast de Cloudflare. Más información

Engels Spaans
protects protege
tcp tcp
ports puertos
ddos ddos
attacks ataques
theft robos
traffic tráfico
anycast anycast
applications aplicaciones
web web
data datos
network red
through de

EN At the other end of the spectrum are units that arrive on wheels and are installed by placement on supports without a full foundation

ES En el otro extremo del espectro hay unidades que llegan sobre ruedas y se instalan colocándolas en soportes sin unos cimientos completos

Engels Spaans
other otro
spectrum espectro
units unidades
wheels ruedas
foundation cimientos
supports soportes
the el
and y
of del
are hay
end extremo
arrive que
on en
without sin

EN At one end of the color spectrum are green nodes, which mean Engagement Value levels are high

ES En un extremo del espectro de colores hay nodos de color verde, lo que significa que los niveles de valor de interacción son altos

Engels Spaans
spectrum espectro
nodes nodos
mean significa
engagement interacción
value valor
levels niveles
high altos
of de
end extremo
color color
are son
at en
one un
green verde

EN On the cheaper end of the spectrum, there are all-in-one website builders and shared hosting providers

ES En el extremo más económico de la oferta hay constructores todo-en-uno y proveedores de alojamiento compartido

Engels Spaans
builders constructores
providers proveedores
shared compartido
hosting alojamiento
in en
cheaper más económico
of de
end extremo
there hay

EN From illnesses to injuries to mental health, Virtual Visit by Children’s Health℠ Virtual Care offers a full spectrum of services

ES Visita Virtual de Children's Health℠ Virtual Care ofrece un amplio espectro de servicios, desde atención de enfermedades y lesiones a salud mental

EN From minor illnesses and injuries to mental health concerns, School-Based Programs by Children’s Health Virtual Care provides a full spectrum of solutions for you and your family

ES Los programas centrados en la escuela de Children's Health Virtual Care brindan un amplio espectro de soluciones para su familia, desde lesiones y enfermedades leves hasta atención de la salud mental

Engels Spaans
illnesses enfermedades
injuries lesiones
mental mental
programs programas
virtual virtual
full en
spectrum espectro
solutions soluciones
family familia
school escuela
a un
health salud
of de
your y
provides su
care care
from desde

EN Blackback applications as well as colorful light boxes round out the spectrum while retaining the soft-touch feel

ES Las aplicaciones en negro, así como las cajas de luz de colores, completan la gama sin perder la sensación de suavidad al tacto

Engels Spaans
applications aplicaciones
boxes cajas
spectrum gama
light luz
touch tacto
while en
the la

EN Additional protection tools such as obfuscation and enveloping are critical to comprehensive security. It is important to consider the full spectrum of threats to the application and protect it accordingly. 

ES Las herramientas de protección adicionales, como la ofuscación y el envolvente, son fundamentales para la seguridad integral. Es importante considerar el espectro completo de amenazas a la aplicación y protegerla en consecuencia. 

Engels Spaans
additional adicionales
spectrum espectro
threats amenazas
protection protección
security seguridad
is es
important importante
tools herramientas
critical fundamentales
to a
comprehensive integral
application aplicación
accordingly en consecuencia
as como
are son
consider considerar
of de

EN Leveraging AI across the user spectrum

ES Aprovechar la inteligencia artificial en todo el espectro de usuarios

Engels Spaans
spectrum espectro
user usuarios
leveraging aprovechar

Wys 50 van 50 vertalings