Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "palacios" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "palacios" van Spaans na Engels

Vertalings van palacios

"palacios" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

palacios castles palaces

Vertaling van Spaans na Engels van palacios

Spaans
Engels

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Monumentos | Palacios Y Castillos | Fotografía Coche antiguo cerca del lago

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography

Spaans Engels
monumentos monuments
antiguo vintage
lago lake
fotografía photography
arquitectura architecture
coche car
art art
y and
castillos castles
del the
cerca near

ES arquitectura y pinturas artísticas de palacios antiguospor CHANTAL GAYAUDdesde

EN Cathedral of Our Lady of the Annunciationby Nicolas Dumoulinfrom

Spaans Engels
de of
y our

ES Póster y cuadro de Palacios y castillos - Compra y venta

EN Palace and castles Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

Spaans Engels
venta sale
castillos castles

ES Fotografía artística | Arquitectura y Monumentos | Monumentos | Fotografía Palacios y castillos

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Palace and castles photography

Spaans Engels
monumentos monuments
fotografía photography
arquitectura architecture
art art
y and
castillos castles

ES Palacios Y Castillos En Blanco Y Negro

EN Black And White Palace And Castles

Spaans Engels
y and
castillos castles
blanco white
negro black

ES Cuadro de Palacios y castillos en edición limitada

EN Shop Palace and castles prints in limited edition

Spaans Engels
en in
limitada limited
castillos castles
edición edition

ES Sin embargo, los numerosos castillos y palacios son una prueba impresionante de ello, sin olvidar que hoy en día son destinos populares para excursiones.

EN However, the many castles and palaces are an impressive testament to this past and are highly popular with tourists today.

Spaans Engels
hoy today
populares popular
castillos castles
palacios palaces
sin embargo however
son are
impresionante impressive
a to

ES Los palacios y castillos suizos destacan con espléndidos y floridos jardines, espacios amurallados diáfanos y elegantes salas de ceremonias. Viaje en el tiempo y sumérjase en la vida cotidiana de esa época.

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

Spaans Engels
jardines gardens
salas halls
en el back
viaje journey
palacios palaces
castillos castles
en in
con with
tiempo time

ES En la zona se construyeron villas y palacios donde la alta sociedad madrileña pasaba sus temporadas de descanso, uno de ellos era el Palacio de los Condes de Montijo.

EN Villas and palaces were built in the area where Madrid’s high society spent their periods of rest, one of which was the Counts of Montijo Palace.

Spaans Engels
zona area
construyeron built
villas villas
palacios palaces
alta high
sociedad society
descanso rest
palacio palace
en in
donde where
era was

ES La finca ocupa 45 hectáreas y tiene jardines, palacios y edificios públicos.

EN The estate covers 45 hectares with gardens, palaces and public buildings.

Spaans Engels
finca estate
hectáreas hectares
jardines gardens
palacios palaces
edificios buildings
públicos public
la the
y and
tiene with

ES Su imagen se brinda de manera imprevista a la mirada, accediendo desde una de las muchísimas y preciosas callejuelas que confluyen en ella, delimitada por bellos palacios de los siglos XVI y XVII

EN Four graceful young boys each raises an arm holding a little tortoise to drink the fresh water fed into the basin at the top by a submerged jet

Spaans Engels
la the
y drink
a to
una a
de four

ES La ciudad de Innsbruck, en el oeste de Austria, es conocida por su exuberante vegetación y su programación de actividades al aire libre. Tiene mucho que ofrecerte: desde palacios hasta estupendas pistas de esquí.

EN The city of Innsbruck in western Austria is popular due to its lush vegetation and plethora of outdoor activities. From palaces to skiing opportunities, there are many ways to enjoy the historic and mountainous Innsbruck region.

Spaans Engels
oeste western
austria austria
conocida popular
exuberante lush
vegetación vegetation
palacios palaces
es is
actividades activities
en in
esquí skiing
ciudad city
al aire libre outdoor
de of
desde from
y and

ES En Suiza, numerosos castillos y palacios aguardan a todos aquellos visitantes que deseen sumergirse en ese mundo de leyenda

EN Switzerland has plenty of castles and palaces awaiting visitors who want to immerse themselves in this mysterious world

Spaans Engels
suiza switzerland
visitantes visitors
sumergirse immerse
mundo world
en in
deseen want
castillos castles
palacios palaces
a to
aquellos who
de of
y and

ES Palacios de hielo: el espectáculo de color por excelencia

EN Ice palaces – the ultimate colourful spectacle

Spaans Engels
palacios palaces
hielo ice
el the

ES Navegar en un nostálgico vapor de ruedas por el maravilloso lago de Lucerna, admirar las mansiones y los palacios, descubrir los platos típicos o disfrutar de un contundente desayuno: las opciones para viajar en barco desde Lucerna son muy variadas.

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

Spaans Engels
nostálgico nostalgic
vapor steamer
maravilloso beautiful
lucerna lucerne
palacios castles
descubrir discover
disfrutar enjoy
desayuno breakfast
lago lake
o or
un a
el the
son are
opciones possibilities
desde from

ES Desde el lago de Constanza a través de huertos y viñedos, pasando por un paisaje cultural diverso con castillos y palacios. La vistas del valle del Rin y el paisaje montañoso son compañeros constantes en el camino en altura.

EN The Sentiero Cristallina links Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, a waterfall on a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps and remote hamlets.

Spaans Engels
lago lakes
montañoso alpine
valle valle
en in
un a
con with

ES Más información sobre: Tour de «castillos y palacios»

EN Find out more about: ?Fortresses and Castles? Tour

Spaans Engels
tour tour
más more
castillos castles
y find
de and
sobre about

ES Es asombroso cuántos castillos, palacios y ruinas hay a pocas horas de Sarnen. ¡En marcha!

EN It is amazing how many fortresses, castles and ruins you can reach from Sarnen in just a few hours. Well then, let?s go!

Spaans Engels
asombroso amazing
ruinas ruins
es is
marcha go
castillos castles
en in
horas hours
cuántos how many
de few
y and

ES Más información sobre: + Tour de «castillos y palacios»

EN Find out more about: + ?Fortresses and Castles? Tour

Spaans Engels
tour tour
más more
castillos castles
y find
de and
sobre about

ES Muchas casas históricas y antiguos palacios han sido cuidadosamente restaurados y renovados para recuperar su antiguo esplendor, pero de vez en cuando salen al mercado oportunidades que necesitan ser renovadas

EN Many historic townhouses and former palaces have been carefully restored and renovated to their former glory but opportunities in need of refurbishment still come to the market from time to time

Spaans Engels
palacios palaces
cuidadosamente carefully
esplendor glory
oportunidades opportunities
en in
muchas many
vez time
pero but
restaurados restored
antiguo former
al the
mercado market
su their
de of
que still
y and
sido been

ES En su casco antiguo perfectamente adoquinado podemos encontrar palacios históricos o si lo que buscas es una propiedad con terreno, entonces lugares como Son Puça albergan numerosas grandes fincas

EN Historic palaces can be found in its cobbled Old Town or if its property with land you’re after, then places like Son Puça are a honey-pot for grand fincas

Spaans Engels
palacios palaces
grandes grand
fincas fincas
históricos historic
o or
si if
lugares places
en in
su son
propiedad property
terreno land
son are
encontrar found
con with
a a
como like
es its
podemos can

ES El casco antiguo de Palma es donde se encuentran los palacios y apartamentos señoriales más grandes de la ciudad

EN The Old Town in Palma is where the city’s grandest palaces and stately apartments are found

Spaans Engels
antiguo old
encuentran found
palacios palaces
apartamentos apartments
señoriales stately
ciudad town
palma palma
es is
donde where

ES En las calles más estrechas, hay palacios y casas históricas que valen millones de euros

EN Down the narrowest of streets, there are palaces and historic townhouses on the market for millions

Spaans Engels
calles streets
palacios palaces
millones millions
más the
en on
hay there
de of
y and

ES Residencias familiares, arquitectura Védica, palacios reformados? Descubre los proyectos realizados por la constructora mallorquina Alibaz Construcción.

EN Alibaz Construcción is a multi-skilled building firm in Mallorca that manages everything from historic restorations to large family residences.

Spaans Engels
residencias residences
familiares family
construcción building
los to

ES La historia de la capital mallorquina se asienta sobre la impresionante arquitectura de sus edificios y palacios situados en el casco antiguo de la ciudad

EN Most of Palma’s history is found in the Old Town (‘El Casco Antiguo’) where impressive architecture, ancient buildings and grand palaces await

Spaans Engels
impresionante impressive
palacios palaces
ciudad town
se is
arquitectura architecture
edificios buildings
en in
el el
la the
historia history
de of
y and

ES En el pueblo, estas propiedades tienen un precio a partir de los 300.000 €, alcanzando hasta 1.300.000 € para apartamentos de lujo ubicados en palacios reformados.

EN In the village these properties start at around 300.000 €, fetching up to 1.300.000 € for luxury apartments in reformed palaces.

ES Caminando por la ciudad se pueden encontrar restos de la Roma Antigua, de la Edad Media, palacios renacentistas, plazas, fuentes e iglesias barrocas y muchos ejemplos de estilos artísticos del siglo XIX y XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

Spaans Engels
palacios palaces
plazas piazzas
fuentes fountains
iglesias churches
muchos other
siglo century
roma rome
antigua ancient
caminando will
de of
y find
la the

ES Los Museos Capitolinos están situados en dos palacios de la Plaza del Campidoglio y constituyen el principal museo municipal de Roma. Conócelos.

EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.

Spaans Engels
situados located
plaza piazza
campidoglio campidoglio
constituyen constitute
municipal municipal
museos museums
principal main
museo museum
en in
están are
y find
con out
de del

ES Durante el periodo republicano, los ciudadanos romanos pertenecientes a la clase alta se instalaron en el Monte Palatino construyendo suntuosos palacios, de los que en la actualidad aún se conservan importantes vestigios.

EN During the Republican Period Roman citizens belonging to the upper class settled in the Palatine Hill and built sumptuous palaces, of which important traces are still preserved.

Spaans Engels
republicano republican
romanos roman
pertenecientes belonging
clase class
palatino palatine
construyendo built
palacios palaces
conservan preserved
importantes important
a to
ciudadanos citizens
en in
monte hill
de of
durante during
periodo period

ES Situados en pleno centro de la ciudad, los dos palacios que componen el museo ofrecen una impresionante colección de obras pictóricas y escultóricas romanas expuestas para el deleite del visitante. Una visita imprescindible.

EN Located in the heart of the city, the two palaces that make up the Capitoline Museums offer an impressive collection of Roman paintings and sculptures, leaving visitors speechless.

Spaans Engels
situados located
palacios palaces
componen make up
ofrecen offer
impresionante impressive
romanas roman
visitante visitors
colección collection
en in
ciudad city
museo museums
obras of the
de of
y and
centro de heart

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

Spaans Engels
pequeña small
ciudad town
palacios palaces
fuentes fountains
termas baths
estilos styles
arquitectónicos architectural
y and
otras other
una a
además as well
que that
diferentes various

ES Los que viven en palacios - Blog CJ

EN Those who live in palaces - Blog CJ

Spaans Engels
palacios palaces
blog blog
en in
que live

ES Durante largos siglos la Iglesia olvidó esta constante de la vida de Jesús y se acomodó en los palacios, gustando las largas vestiduras y las reverencias en las plazas, los títulos honoríficos y las glorias de «este mundo»

EN For many centuries, the Church forgot this constant thread in the teaching of Jesus, and instead inhabited palaces, favouring long robes and praise in the public sphere, honorary titles and the glories of «this world»

Spaans Engels
siglos centuries
iglesia church
olvidó forgot
constante constant
jesús jesus
palacios palaces
títulos titles
mundo world
en in
la the
de of
y and
durante for
este this

ES Quizás sea un signo de los tiempos que esta crisis del coronavirus haya cerrado los palacios vaticanos y promovido la austeridad sacramental

EN Perhaps it is a sign of the times that this coronavirus crisis has shut the palaces of the Vatican, and instead promoted sacramental austerity

Spaans Engels
signo sign
crisis crisis
coronavirus coronavirus
palacios palaces
vaticanos vatican
promovido promoted
un a
la the
que instead
quizás perhaps
esta this

ES Abandonar los palacios será el signo de la conversión y la reforma efectiva de la Iglesia.

EN Abandoning our palaces will be a real sign of conversion and effective reform within the Church.

Spaans Engels
palacios palaces
signo sign
reforma reform
efectiva effective
iglesia church
conversión conversion
ser be

ES Juan Fernández Palacios: “Entre los 55 y los 75 años tenemos una parte de la población perfectamente capacitada y activa para desarrollar muchas actividades”

EN “New GrimAge Tests Now Capable of Accurately Predicting Life Expectancy”

ES Su ubicación es ideal a un minuto de la plaza General Palacios, el local está situado en una de las calles con más tr

EN Its location is ideal one minute from Plaza General Palacios, the place is located in one of the streets with the most traffic.

Spaans Engels
ideal ideal
minuto minute
general general
calles streets
ubicación location
plaza plaza
en in
es is
un one
de of
con with
situado located in

ES Local de gran tamaño disponible en venta en el Paseo de Alberto Palacios de Madrid, zona Villaverde alto.

EN Large premises available for sale on Paseo de Alberto Palacios in Madrid, Villaverde alto area.

Spaans Engels
disponible available
venta sale
alberto alberto
madrid madrid
villaverde villaverde
paseo paseo
zona area
alto alto
local premises
gran large
en de
el on

ES Ubicado en el centro del distrito, a pie de calle, con dos entradas, una por Paseo Alberto Palacios y otra en plaza Horcajo.

EN Located in the center of the district, at street level, with two entrances, one by Paseo Alberto Palacios and one in Plaza Horcajo.

Spaans Engels
entradas entrances
alberto alberto
paseo paseo
distrito district
plaza plaza
el the
en in
centro center
calle street
de of
con with
y and
dos two
ubicado located

ES ¿Estás interesado en visitar los preciosos palacios barrocos de Amberes o en la arquitectura en general? Entonces, no lo dudes, ven a visitar Flandes entre 2018 y 2020

EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated

Spaans Engels
interesado interested
preciosos beautiful
palacios palaces
amberes antwerp
arquitectura architecture
general general
flandes flanders
o or
en in
la the
estás are
de of
a to
está being
y and

ES Rubens es un hombre completo. Además de ser pintor y diplomático, también es arquitecto y diseñador. Muy poca gente sabe que incluso publicó un libro titulado Palazzi di Genova con ilustraciones de treinta y un palacios y cuatro iglesias genoveses.

EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.

Spaans Engels
pintor painter
publicó published
iglesias churches
rubens rubens
di di
hombre man
arquitecto architect
diseñador designer
gente people
ilustraciones illustrations
muy very
libro book
completo all
con with
un a
también also
incluso even
de of
que know
y and
cuatro four
es being

ES Durante el periodo republicano, los ciudadanos romanos pertenecientes a las clases altas se instalaron en el Monte Palatino construyendo suntuosos palacios, de los que en la actualidad aún se conservan importantes vestigios.

EN During the Republican Period Roman citizens belonging to the upper class settled in the Palatine Hill and built sumptuous palaces, of which important traces are still preserved.

Spaans Engels
republicano republican
romanos roman
pertenecientes belonging
clases class
monte hill
palatino palatine
construyendo built
palacios palaces
conservan preserved
importantes important
a to
ciudadanos citizens
en in
de of
durante during
periodo period

ES Situados en pleno centro de la ciudad, los dos palacios que componen los Museos Capitolinos ofrecen una impresionante colección de obras pictóricas y escultóricas romanas expuestas para el deleite del visitante. Una visita imprescindible.

EN Located in the heart of the city, the two palaces that make up the Capitoline Museums offer an impressive collection of Roman paintings and sculptures, leaving visitors speechless.

Spaans Engels
situados located
palacios palaces
componen make up
ofrecen offer
impresionante impressive
romanas roman
visitante visitors
museos museums
colección collection
en in
ciudad city
obras of the
de of
y and
centro de heart

ES Caminando por la ciudad se pueden encontrar restos de la Roma Antigua, de la Edad Media, palacios renacentistas, plazas, fuentes e iglesias barrocas y muchos ejemplos de estilos artísticos del siglo XIX y XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

Spaans Engels
palacios palaces
plazas piazzas
fuentes fountains
iglesias churches
muchos other
siglo century
roma rome
antigua ancient
caminando will
de of
y find
la the

ES Los Museos Capitolinos están situados en dos palacios de la Plaza del Campidoglio y constituyen el principal museo municipal de Roma. Conócelos.

EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.

Spaans Engels
situados located
plaza piazza
campidoglio campidoglio
constituyen constitute
municipal municipal
museos museums
principal main
museo museum
en in
están are
y find
con out
de del

ES Durante el periodo republicano, los ciudadanos romanos pertenecientes a las clases altas se instalaron en el Monte Palatino construyendo suntuosos palacios, de los que en la actualidad aún se conservan importantes vestigios.

EN During the Republican Period Roman citizens belonging to the upper class settled in the Palatine Hill and built sumptuous palaces, of which important traces are still preserved.

Spaans Engels
republicano republican
romanos roman
pertenecientes belonging
clases class
monte hill
palatino palatine
construyendo built
palacios palaces
conservan preserved
importantes important
a to
ciudadanos citizens
en in
de of
durante during
periodo period

ES Situados en pleno centro de la ciudad, los dos palacios que componen los Museos Capitolinos ofrecen una impresionante colección de obras pictóricas y escultóricas romanas expuestas para el deleite del visitante. Una visita imprescindible.

EN Located in the heart of the city, the two palaces that make up the Capitoline Museums offer an impressive collection of Roman paintings and sculptures, leaving visitors speechless.

Spaans Engels
situados located
palacios palaces
componen make up
ofrecen offer
impresionante impressive
romanas roman
visitante visitors
museos museums
colección collection
en in
ciudad city
obras of the
de of
y and
centro de heart

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

Spaans Engels
pequeña small
ciudad town
palacios palaces
fuentes fountains
termas baths
estilos styles
arquitectónicos architectural
y and
otras other
una a
además as well
que that
diferentes various

ES Caminando por la ciudad se pueden encontrar restos de la Roma Antigua, de la Edad Media, palacios renacentistas, plazas, fuentes e iglesias barrocas y muchos ejemplos de estilos artísticos del siglo XIX y XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

Spaans Engels
palacios palaces
plazas piazzas
fuentes fountains
iglesias churches
muchos other
siglo century
roma rome
antigua ancient
caminando will
de of
y find
la the

ES Los Museos Capitolinos están situados en dos palacios de la Plaza del Campidoglio y constituyen el principal museo municipal de Roma. Conócelos.

EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.

Spaans Engels
situados located
plaza piazza
campidoglio campidoglio
constituyen constitute
municipal municipal
museos museums
principal main
museo museum
en in
están are
y find
con out
de del

Wys 50 van 50 vertalings