Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pagados" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pagados" van Spaans na Engels

Vertalings van pagados

"pagados" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

pagados a covered fees one paid

Vertaling van Spaans na Engels van pagados

Spaans
Engels

ES El tiempo de los miembros de su equipo se registra (incluidos los descansos pagados y no pagados), y las horas extra se calculan de manera automática. Los registros de horas pueden sincronizarse con Nómina Square u otros proveedores de nómina.

EN Your team members’ time is all tracked (including paid and unpaid breaks), and overtime is automatically calculated. Timecards can be synced with Square Payroll or another payroll provider.

Spaans Engels
miembros members
se is
incluidos including
descansos breaks
pagados paid
automática automatically
nómina payroll
square square
u or
otros another
proveedores provider
tiempo time
equipo team
con with
y your
pueden can
de and

ES Costos de nómina (incluidos los beneficios para empleados pagados por el empleador, los impuestos estatales y locales pagados por el empleador, el pago de riesgos y los bonos se consideran en el 60 %)

EN Payroll costs (including employer paid employee benefits, employer paid state and local taxes, hazard pay and bonuses are considered in the 60%)

Spaans Engels
incluidos including
beneficios benefits
bonos bonuses
riesgos hazard
costos costs
nómina payroll
el the
empleador employer
impuestos taxes
locales local
en in
estatales state
empleados employee
pago pay

ES Sus costos de nómina son la suma de la compensación, los beneficios pagados por el empleador y los impuestos estatales y locales evaluados por el empleador, pagados o incurridos durante su período cubierto

EN Your payroll costs are the sum of the compensation, employer paid benefits, and employer assessed state and local taxes paid or incurred during your covered period

Spaans Engels
nómina payroll
suma sum
compensación compensation
beneficios benefits
empleador employer
incurridos incurred
evaluados assessed
costos costs
impuestos taxes
locales local
o or
estatales state
período period
son are
de of
y your
durante during
pagados paid
cubierto covered

ES • PAGO CON SCALAPAY: Scalapay e devolverá el importe de los plazos ya pagados directamente a la tarjeta con la que hayas pagado el pedido, mientras que los plazos aún no pagados serán anulados

EN The refund will be issued in the same currency as the original purchase

Spaans Engels
pago refund
los in
ser be
que same

ES Aviso del IRS: Impuestos del predial pagados con anticipación pueden ser deducibles si son evaluados y pagados en el 2017 | Internal Revenue Service

EN IRS Advisory: Prepaid Real Property Taxes May Be Deductible in 2017 if Assessed and Paid in 2017 | Internal Revenue Service

Spaans Engels
impuestos taxes
pagados paid
deducibles deductible
irs irs
aviso advisory
evaluados assessed
si if
y and
en in
internal internal
ser be

ES Aviso del IRS: Impuestos del predial pagados con anticipación pueden ser deducibles si son evaluados y pagados en el 2017

EN IRS Advisory: Prepaid Real Property Taxes May Be Deductible in 2017 if Assessed and Paid in 2017

Spaans Engels
impuestos taxes
pagados paid
deducibles deductible
irs irs
aviso advisory
evaluados assessed
si if
en in
y and
ser be

ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.

EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.

Spaans Engels
freemium freemium
mes month
pagados paid
anualmente annually
nivel level
planes plans
o or
estándar standard
hay are
usuario user
comienzan start
un a
y and
también also
con with
personalizados custom
empresariales enterprise
en per

ES Cursos de Podcasting, Entrenamiento y Membresías (Pagados y Gratis)

EN Podcasting Courses, Training & Memberships (Paid & Free)

Spaans Engels
podcasting podcasting
membresías memberships
pagados paid
gratis free
cursos courses
entrenamiento training

ES La mayoría de los cursos pagados tienen un componente de membresía para que puedas conectarte con otros podcasters, rebotar ideas de cada uno, así como responder a las preguntas de cada uno.

EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.

Spaans Engels
cursos courses
pagados paid
componente component
membresía membership
conectarte connect
podcasters podcasters
ideas ideas
otros other
preguntas questions
un a
puedas you can
con with
de off
cada each
responder answer

ES Ve estadísticas globales de publicaciones por perfil de Twitter, así como los tuits orgánicos y pagados que tienen el mejor rendimiento. Planifica y analiza campañas mediante informes completos de palabras clave, tendencias y hashtags.

EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.

Spaans Engels
perfil profile
orgánicos organic
pagados paid
rendimiento performing
planifica plan
campañas campaigns
completos comprehensive
tendencias trend
hashtags hashtag
estadísticas stats
twitter twitter
informes reports
analiza analyze
tuits tweets
que view
mejor top
palabras clave keyword
el post
mediante by

ES Mide el ROI en redes sociales y el rendimiento de tu equipo al mismo tiempo. Utiliza datos pagados y orgánicos de redes sociales para diseñar campañas estratégicas de marketing y para mejorar los tiempos de respuesta de la atención al cliente.

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

Spaans Engels
mide measure
roi roi
datos data
pagados paid
orgánicos organic
estratégicas strategic
atención care
rendimiento performance
equipo team
campañas campaigns
marketing marketing
mejorar improve
cliente customer
utiliza utilize
sociales social
de response
mismo to
y and

ES Accede a cientos de indicadores adicionales en medios propios y pagados para comprobar el ROI de redes sociales.

EN Access hundreds of additional metrics across owned and paid media to prove social ROI.

Spaans Engels
accede access
indicadores metrics
adicionales additional
pagados paid
roi roi
comprobar prove
a to
cientos hundreds
sociales social

ES Obtén una vista rápida de cómo se están desempeñando tus esfuerzos pagados en las redes sociales desde un solo panel de control.

EN Get an at-a-glance look at how your paid social media efforts are performing from a single dashboard.

Spaans Engels
obtén get
desempeñando performing
esfuerzos efforts
pagados paid
cómo how
están are
en at
tus your
sociales social
un a
panel dashboard
de single
desde from

ES Con tantos consejos en esta lista sobre el contenido que puedes publicar de forma orgánica, ¿por qué deberías considerar los anuncios pagados?

EN With so many tips already on this list you can run with organically, why should you consider paid ads?

Spaans Engels
consejos tips
orgánica organically
considerar consider
anuncios ads
pagados paid
esta this
deberías should
con with
lista list
puedes you can
en on
que already

ES Bueno, si tus mensajes no están obteniendo las impresiones o las vistas que te gustaría tener, entonces siempre es posible invertir un poco de dinero en anuncios pagados para darles un impulso

EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost

Spaans Engels
impresiones impressions
vistas views
pagados paid
impulso boost
si if
o or
es is
posible possible
mensajes messages
siempre always
a to
un a
de few
las the

ES Obtén métricas SEO que ninguna otra herramienta te mostrará: Tasa de retorno, Clics por búsqueda, % de clics, % de clics pagados, ¡y más!

EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!

Spaans Engels
métricas metrics
seo seo
herramienta tool
tasa rate
retorno return
clics clicks
búsqueda search
pagados paid
ninguna no
obtén get
más more
otra other
mostrará will
mostrar show
de of
y and

ES Esto se debe a que el coste de publicación queda cubierto por los APC pagados por el autor o en su nombre

EN This is because the cost of publication is covered through the Article Publishing Charge paid by the author or on their behalf

Spaans Engels
autor author
nombre behalf
o or
se is
el the
coste cost
en on
esto this
su their
de of
cubierto covered
pagados paid

ES Actualizaron su plan gratuito para permitirte enviar correos electrónicos de difusión hasta 500 suscriptores y te dan acceso a dos de sus cursos pagados. Inscríbete aquí.

EN They updated their free plan to let you send broadcast emails up to 500 subscribers and are giving you access to two of their paid courses. Sign up here.

Spaans Engels
actualizaron updated
plan plan
gratuito free
suscriptores subscribers
acceso access
cursos courses
pagados paid
inscríbete sign up
correos emails
aquí here
de of
a to
para sign
su their
y and
dos two
te you
hasta up

ES Los cargos pagados en virtud del presente no son reembolsables

EN Any fees paid hereunder are non-refundable

Spaans Engels
cargos fees
pagados paid
son are
en any

ES *NOTA: Nos referiremos tanto a empleadores como a reclutadores agrícolas y personas que refieren, pagados colectivamente como "empleadores" a través de la Central I-9.

EN *NOTE: We will refer to both employers and agricultural recruiters and referrers for a fee collectively as "employers" throughout I-9 Central.

Spaans Engels
nota note
empleadores employers
reclutadores recruiters
agrícolas agricultural
refieren refer
colectivamente collectively
central central
nos we
a to
como as

ES Seguimiento de horas trabajadas y salarios pagados.

EN Tracking of hours worked and wages paid

Spaans Engels
seguimiento tracking
horas hours
trabajadas worked
salarios wages
pagados paid
de of
y and

ES Bajo la Ley CARES: Solicite el crédito contra el 50% de los salarios calificados/gastos del plan de salud hasta $10,000 por empleado al año por los salarios pagados entre el 13 de marzo y el 31 de diciembre de 2020.

EN Under the CARES Act: Claim the credit against 50% of qualified wages/health plan expenses up to $10,000 per employee annually for wages paid between March 13 and Dec. 31, 2020.

Spaans Engels
cares cares
crédito credit
salarios wages
calificados qualified
gastos expenses
plan plan
salud health
empleado employee
año annually
pagados paid
marzo march
diciembre dec
a to
ley act
de of
bajo under
contra against
y and

ES Bajo la Ley de Asignaciones Consolidadas, 2021: Solicite un crédito contra el 70% de los salarios calificados pagados hasta $10,000 por empleado por trimestre durante los dos primeros trimestres de 2021.

EN Under the Consolidated Appropriations Act, 2021: Claim a credit against 70% of qualified wages paid up to $10,000 per employee per quarter for the first two quarters of 2021.

Spaans Engels
asignaciones appropriations
consolidadas consolidated
crédito credit
salarios wages
calificados qualified
pagados paid
empleado employee
trimestre quarter
un a
ley act
de of
contra against
bajo under
durante for

ES Sí, los intereses y las sanciones comienzan a acumularse el 1 de enero de 2022 sobre los montos no pagados.

EN Yes, interest and penalties begin to accrue Jan. 1, 2022 on any unpaid amounts.

Spaans Engels
intereses interest
sanciones penalties
comienzan begin
enero jan
a to
de amounts
y and
el on

ES Sí. A menos que un embargo esté sujeto a una orden de suspensión, los salarios de embargo pagados a través de los nuevos códigos de pago están sujetos a embargo.

EN Yes. Unless a garnishment is subject to a stop order, garnishment wages paid through the new pay codes are subject to garnishment.

Spaans Engels
orden order
códigos codes
a menos que unless
nuevos new
salarios wages
están are
un a
sujeto subject to
sujetos subject
a to
de pago paid
esté is
de through
que stop

ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.

EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.

Spaans Engels
reclamar claim
crédito credit
salarios wages
retención retention
empleados employee
pagados paid
sin embargo however
no not
adicionales additional
un a
tomar to take
puede may
en on
sobre to

ES CentOS proporciona tanto niveles gratuitos como pagados.

EN CentOS provides both Free and Paid tiers.

Spaans Engels
proporciona provides
niveles tiers
gratuitos free
pagados paid
centos centos
tanto both

ES Estos trabajos son calificados, bien pagados y continuamente en demanda

EN These jobs are skilled, well paid, and continually in demand

Spaans Engels
trabajos jobs
pagados paid
continuamente continually
demanda demand
en in
son are
bien well
y and
estos these

ES Planes Funerarios Pre-pagados Propiedades de Cementerio Celebración de Vida Costos de Funeral y Cremación Ha Ocurrido un Fallecimiento Compasión y Etiqueta Biblioteca del Duelo

EN Prepaid Funeral Plans Cemetery and Cremation Property Celebration of Life Funeral and Cremation Costs When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette Grief Library

Spaans Engels
planes plans
propiedades property
cementerio cemetery
celebración celebration
vida life
costos costs
funeral funeral
ocurrido occurred
fallecimiento death
biblioteca library
duelo grief
etiqueta etiquette
de of
y and
ha has

ES La mayoría de los niños que carecen de hogar son elegibles para recibir servicios de salud oral pagados por Medicaid

EN Most children experiencing homelessness are eligible for oral health services paid for by Medicaid

Spaans Engels
niños children
elegibles eligible
salud health
oral oral
medicaid medicaid
pagados paid
son are
servicios services
para for
de most

ES Los beneficios adicionales consistentes con los que serían pagados por la organización empleadora que son razonables, admisibles y asignables pueden incluirse en la valoración.

EN Fringe benefits consistent with those that would be paid by the employing organization that are reasonable, allowable, and allocable may be included in the valuation.

Spaans Engels
beneficios benefits
consistentes consistent
pagados paid
razonables reasonable
incluirse be included
valoración valuation
la the
en in
organización organization
y and
ser be
con with
serían would be
son are
por by

ES Si un empleado suspendido temporalmente de su empleo no regresa al trabajo cuando su empleador lo llama, eso no quiere decir que los costos pagados por sus primas de salud grupales sean inadmisibles

EN Failure of a furloughed employee to return to work when recalled by the employer does not render costs paid for their group health premiums unallowable

Spaans Engels
empleado employee
regresa return
empleador employer
costos costs
pagados paid
primas premiums
salud health
grupales group
un a
trabajo work
de of
no not
al the
cuando when
su their

ES Los paquetes pagados también están disponibles para mayor capacidad y sin marca

EN Paid packages are also available for more capacity and no branding

Spaans Engels
paquetes packages
pagados paid
capacidad capacity
también also
y and
sin no
disponibles available
para for
están are

ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre

EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2

ES El valor mínimo de los pedidos en el semestre anterior se calcula únicamente en pedidos confirmados y pagados, netos de impuestos (I.V.A. y V.A.T.). Los semestres son de enero a junio y de julio a diciembre.

EN The minimum order value in the previous semester is calculated only on confirmed and paid orders, net of taxes (I.V.A. and V.A.T.). The semesters are from January to June and from July to December.

Spaans Engels
mínimo minimum
semestre semester
confirmados confirmed
pagados paid
netos net
semestres semesters
t t
impuestos taxes
enero january
junio june
julio july
diciembre december
el the
pedidos orders
valor value
en in
se is
únicamente only
v a
son are
de of
a to
i i
anterior previous

ES El crédito devuelto al final de año se calcula solo en pedidos confirmados y pagados. El reembolso del crédito tiene la forma de un voucher válido por 1 año.

EN The credit back at the end of the year is calculated only on confirmed and paid orders, net of state taxes. The credit back will be given to you as a voucher valid for 1 year.

Spaans Engels
crédito credit
pedidos orders
confirmados confirmed
pagados paid
válido valid
final the end
año year
se is
a to
de of
un a
y and
en on

ES Para los empleados a tiempo completo, por ley, hay 28 días libres pagados por año para usar

EN For the full-time employees, by law, there are 28 paid days off per year to use

Spaans Engels
empleados employees
completo full
pagados paid
año year
a to
tiempo time
ley law
días days
hay there
usar use

ES Hola es un proveedor de VPN confiable con planes GRATUITOS y PAGADOS

EN Hola is a reliable VPN provider with both FREE and PAID plans

Spaans Engels
proveedor provider
vpn vpn
planes plans
gratuitos free
pagados paid
hola hola
es is
un a
con with
confiable reliable

ES Hola es un proveedor de VPN confiable. Ofrece planes GRATUITOS y PAGADOS.

EN Hola is a reliable VPN provider. It offers FREE as well as PAID plans.

Spaans Engels
es is
proveedor provider
vpn vpn
confiable reliable
gratuitos free
pagados paid
hola hola
un a
ofrece offers
planes plans
de it

ES Una advertencia, la VPN gratuita no ofrece tanto anonimato y seguridad en comparación con las VPN de pago. Así que considere elegir los planes pagados.

EN A word of caution, free VPN doesn?t offer that much anonymity and security compared to the paid VPNs. So consider choosing the paid plans.

Spaans Engels
gratuita free
considere consider
elegir choosing
vpn vpn
planes plans
la the
anonimato anonymity
seguridad security
ofrece offer
comparación compared
de of
y and
de pago paid
una a
en doesn
tanto to

ES Hola es un proveedor confiable de VPN con planes GRATUITOS y PAGADOS. La ayuda gratuita es ideal para clientes web habituales que deseen desbloquear sitios.

EN Hola is a dependable VPN supplier with both FREE and PAID plans. The free help is ideal for customary web clients hoping to unblock sites.

Spaans Engels
proveedor supplier
confiable dependable
vpn vpn
planes plans
pagados paid
ayuda help
ideal ideal
clientes clients
habituales customary
desbloquear unblock
hola hola
es is
un a
la the
web web
sitios sites
gratuita free
con with

ES Con un montón de paquetes diferentes que van desde protección básica hasta paquetes PAGADOS para aquellos que realmente lo necesitan, recomendamos encarecidamente elegir HolaVPN hoy.

EN With loads of different packages ranging from basic protection to PAID packages for those who really need it, we highly recommend choosing HolaVPN today.

Spaans Engels
paquetes packages
protección protection
pagados paid
recomendamos recommend
elegir choosing
hoy today
un montón de loads
que van ranging
diferentes different
lo it
de of
necesitan need
encarecidamente highly
con with
básica for
realmente really
desde from
aquellos who

ES Hola tiene paquetes GRATUITOS y PAGADOS para ancho de banda ilimitado, tráfico ilimitado y almacenamiento en búfer profundo para que siempre tenga una conexión rápida para navegar por la web o transmitir su contenido favorito

EN Hola has both FREE and PAID packages for unlimited bandwidth, unlimited traffic and deep buffering so you?ll always have a fast connection to browse the web or stream your favorite content

Spaans Engels
paquetes packages
pagados paid
tráfico traffic
rápida fast
ancho de banda bandwidth
hola hola
conexión connection
o or
contenido content
la the
web web
ilimitado unlimited
gratuitos free
siempre always
favorito favorite
y your
una a
transmitir to
tiene has
de and

ES Voy a clasificar programas en los que diferentes-diferentes programas de afiliados de plomo mejor pagados Adelante :

EN I?m going to classify programs in which different-different highest paying lead affiliate programs come in :

Spaans Engels
clasificar classify
programas programs
plomo lead
voy i
en in
a to
de affiliate

ES Sin embargo, los temas pagados pueden ser bastante caros

EN The paid themes can be quite pricey, though

Spaans Engels
temas themes
pagados paid
bastante quite
sin embargo though
pueden can
ser be

ES Con otras plataformas de venta en línea, las herramientas adicionales y actualizaciones están allí, pero tienen que ser pagados, que pueden sumar una cuota mensual más alta

EN With other online selling platforms, the additional tools and upgrades are there but they have to be paid for, which can all add up to a higher monthly fee

Spaans Engels
venta selling
actualizaciones upgrades
pagados paid
cuota fee
mensual monthly
en línea online
otras other
plataformas platforms
herramientas tools
están are
pero but
con with
adicionales additional
sumar add
pueden can
una a
ser be
en all

ES Los trabajadores mejor capacitados y mejor pagados brindan servicios de mayor calidad y salvan más vidas.

EN Better trained, better paid workers deliver higher quality services and save more lives.

Spaans Engels
trabajadores workers
capacitados trained
pagados paid
brindan deliver
vidas lives
mejor better
calidad quality
más more
servicios services
mayor higher

ES A pesar de este hecho, los trabajadores de la salud de primera línea (el 70% de los cuales son mujeres) son crónicamente mal pagados, infravalorados y, a menudo, trabajan en condiciones inseguras sin recursos ni apoyo

EN Despite this fact, frontline health workers (70% of whom are women) are chronically underpaid, undervalued, and often work in unsafe conditions without resources and support

Spaans Engels
trabajadores workers
mujeres women
crónicamente chronically
condiciones conditions
a pesar de despite
primera línea frontline
hecho fact
recursos resources
trabajan work
apoyo support
en in
este this
salud health
son are
menudo often
de of
y and
sin without

ES Licencia de emergencia y por compasión Hasta 5 días pagados, sujeto a los términos y condiciones del Manual del Empleado.

EN Emergency & Compassionate Leave Up to 5 days paid, subject to the terms and conditions of the Employee Handbook.

Spaans Engels
emergencia emergency
pagados paid
manual handbook
empleado employee
a to
de of
días days
sujeto subject to
términos terms
condiciones conditions
y and

ES Google utiliza un algoritmo para determinar el orden de posiciones de sus resultados no pagados

EN Google uses an algorithm to determine which order its unpaid results rank in

Spaans Engels
google google
utiliza uses
algoritmo algorithm
orden order
posiciones rank
resultados results
un an
para to
determinar determine

Wys 50 van 50 vertalings