ES También debe dominar el uso de herramientas y lubricantes especializados y debe poseer un profundo conocimiento de los modelos Patek Philippe, tanto de los antiguos como de los modernos.
"lubricantes" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
lubricantes | lubricants |
ES También debe dominar el uso de herramientas y lubricantes especializados y debe poseer un profundo conocimiento de los modelos Patek Philippe, tanto de los antiguos como de los modernos.
EN They must also master the use of tools and special lubricants and be thoroughly familiar with old and current Patek Philippe timepiece models.
Spaans | Engels |
---|---|
dominar | master |
lubricantes | lubricants |
patek | patek |
philippe | philippe |
antiguos | old |
el | the |
herramientas | tools |
modelos | models |
también | also |
uso | use |
de | of |
tanto | with |
y | and |
ES El fantástico y elástico látex se estira hasta un 800%. Son los preservativos más comunes. Pero no los uses con lubricantes a base de aceite porque pueden romperse o salirse.
EN Elastic fantastic latex can stretch up to 800%. These are the most common condoms. But don’t use them with oil-based lube. They can break or slip off if you do.
Spaans | Engels |
---|---|
elástico | elastic |
látex | latex |
base | based |
aceite | oil |
romperse | break |
o | or |
el | the |
fantástico | fantastic |
uses | use |
a | to |
pueden | can |
no | dont |
pero | but |
son | are |
con | with |
comunes | common |
de | off |
ES Si no utiliza el reloj con asiduidad, asegúrese de darle cuerda al menos una vez al mes. Esto ralentiza el proceso de envejecimiento de los aceites y lubricantes.
EN If you have a watch that you are not wearing, be sure to wind it at least once a month. This slows down the ageing process of the oils and lubrication.
Spaans | Engels |
---|---|
ralentiza | slows |
envejecimiento | ageing |
aceites | oils |
si | if |
mes | month |
no | not |
proceso | process |
el | the |
con | down |
de | of |
darle | are |
una vez | once |
y | and |
una | a |
asegúrese | sure |
esto | this |
ES Está compuesto de numerosos componentes, aceites y lubricantes, y garantizar que continúe funcionando perfectamente durante muchos años merece la mayor atención.
EN Composed of numerous components, oils, and lubricants, it deserves the greatest attention to ensure that it continues to work perfectly for many years to come.
Spaans | Engels |
---|---|
compuesto | composed |
componentes | components |
aceites | oils |
lubricantes | lubricants |
continúe | continues |
perfectamente | perfectly |
merece | deserves |
atención | attention |
la | the |
numerosos | numerous |
garantizar | ensure |
muchos | many |
a | to |
de | of |
durante | for |
y | and |
años | years |
ES La empresa vasca Atten2 está centrada en el diseño, fabricación y comercialización de sensores para la monitorización del estado de fluidos —principalmente lubricantes— en aplicaciones industriales
EN The basque firm Atten2 focuses on the design, manufacture and marketing of sensors for monitoring the condition of fluids — mainly lubricants — in industrial applications
ES Los lubricantes y humectantes vaginales (las formas más duraderas de humectantes) pueden ayudar
EN Vaginal lubricants and moisturizers (longer-lasting forms of moisturizers) can help with these concerns
Spaans | Engels |
---|---|
lubricantes | lubricants |
formas | forms |
más | longer |
duraderas | lasting |
pueden | can |
ayudar | help |
de | of |
y | and |
ES Los lubricantes y humectantes vaginales (forma más duradera de humectantes) pueden ayudar con este problema
EN Vaginal lubricants and moisturizers (longer-lasting forms of moisturizers) can help with these concerns
Spaans | Engels |
---|---|
lubricantes | lubricants |
más | longer |
duradera | lasting |
pueden | can |
ayudar | help |
forma | forms |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Es posible que le pidan que también use gotas lubricantes para los ojos después de administrar su última dosis
EN You may be asked to also use lubricating eye drops after your last dose is given
Spaans | Engels |
---|---|
gotas | drops |
última | last |
dosis | dose |
es | is |
también | also |
use | use |
que | eye |
después | to |
de | after |
ES Y como siempre, no te olvides de usar lubricante! Keon viene con dos lubricantes de alta calidad en la caja, ¡así que estás listo para irte de inmediato!
EN And as always, don?t forget to use lube! Keon comes with two high-quality lubricants in the box, so you?re ready to go right away!
Spaans | Engels |
---|---|
olvides | forget |
lubricante | lube |
lubricantes | lubricants |
caja | box |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
en | in |
la | the |
alta | high |
siempre | always |
inmediato | right away |
de | away |
con | with |
y | and |
dos | two |
te | you |
que | comes |
listo | ready |
ES Empieza a sentirse más natural cuanto más lo usas. Y finalmente, ¡usa muchos lubricantes!
EN It starts to feel more natural the more you use it. And finally, use lots of lubricants!
Spaans | Engels |
---|---|
empieza | starts |
natural | natural |
lubricantes | lubricants |
finalmente | finally |
lo | it |
usas | you use |
a | to |
y | and |
sentirse | to feel |
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
Spaans | Engels |
---|---|
cubre | covers |
incluidos | including |
lubricantes | lubricants |
limpiadores | cleaners |
aguas | water |
nsf | nsf |
tratamiento | treatment |
cuidado | care |
el | the |
manos | hand |
gama | range |
programa | program |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
ES Filtros, Reguladores Y Lubricantes (FRL)
EN Filters, Regulators and Lubricators
Spaans | Engels |
---|---|
filtros | filters |
reguladores | regulators |
y | and |
ES Llevamos más de un siglo suministrando diversos combustibles y lubricantes a grandes embarcaciones marítimas.
EN A respected and globally known tanker operator for more than 100 years.
Spaans | Engels |
---|---|
más | more |
un | a |
de | years |
y | and |
ES Se buscan armadores para probar lubricantes de alto rendimiento en combustible residual con alto contenido de azufre
EN Seeking Vessel Owners to test High-Performance Lubricants in High Sulphur residual fuel
Spaans | Engels |
---|---|
buscan | seeking |
lubricantes | lubricants |
rendimiento | performance |
combustible | fuel |
residual | residual |
azufre | sulphur |
en | in |
probar | to |
ES La empresa vasca Atten2 está centrada en el diseño, fabricación y comercialización de sensores para la monitorización del estado de fluidos —principalmente lubricantes— en aplicaciones industriales
EN The basque firm Atten2 focuses on the design, manufacture and marketing of sensors for monitoring the condition of fluids — mainly lubricants — in industrial applications
ES El fantástico y elástico látex se estira hasta un 800%. Son los preservativos más comunes. Pero no los uses con lubricantes a base de aceite porque pueden romperse o salirse.
EN Elastic fantastic latex can stretch up to 800%. These are the most common condoms. But don’t use them with oil-based lube. They can break or slip off if you do.
Spaans | Engels |
---|---|
elástico | elastic |
látex | latex |
base | based |
aceite | oil |
romperse | break |
o | or |
el | the |
fantástico | fantastic |
uses | use |
a | to |
pueden | can |
no | dont |
pero | but |
son | are |
con | with |
comunes | common |
de | off |
ES Si tienes ganas de sacar tu lado salvaje, la buena noticia es que el condón interno es seguro para usar con lubricantes tanto de agua como de silicona.
EN If you’re looking for a wet and wild time, you’ll be happy to know that the female condom is safe to use with both water- and silicone-based lubes.
Spaans | Engels |
---|---|
salvaje | wild |
condón | condom |
silicona | silicone |
si | if |
es | is |
agua | water |
que | know |
con | with |
ES ¡Recuerda que los lubricantes tanto de agua como de silicona se pueden usar al mismo tiempo de forma segura!
EN Don’t forget that both water- and silicone-based lubes are safe to use with it!
Spaans | Engels |
---|---|
agua | water |
silicona | silicone |
segura | safe |
de | and |
ES Desarrollados conforme a nuestras especificaciones de mantenimiento, los fluidos y lubricantes Epiroc le ayudan a proteger su inversión.
EN Developed to match our maintenance specifications, Epiroc fluids and lubricants help protect your investment.
Spaans | Engels |
---|---|
desarrollados | developed |
especificaciones | specifications |
fluidos | fluids |
lubricantes | lubricants |
epiroc | epiroc |
proteger | protect |
inversión | investment |
mantenimiento | maintenance |
ayudan | help |
a | to |
y | your |
de | and |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
Spaans | Engels |
---|---|
auditorías | audits |
comienzan | begin |
revisión | review |
centrándose | focusing |
humana | human |
fluidos | fluids |
críticos | critical |
visual | visual |
en | in |
pasos | steps |
seguridad | safety |
con | with |
varios | several |
el | on |
de | first |
todas | all |
y | and |
una | a |
ES Es importante elegir los adhesivos, los lubricantes y otros bienes consumibles adecuados
EN Choosing the right adhesives, lubricants and other consumables is important
Spaans | Engels |
---|---|
importante | important |
elegir | choosing |
adhesivos | adhesives |
lubricantes | lubricants |
consumibles | consumables |
es | is |
otros | other |
y | and |
adecuados | the |
ES También debe dominar el uso de herramientas y lubricantes especializados y debe poseer un profundo conocimiento de los modelos Patek Philippe, tanto de los antiguos como de los modernos.
EN They must also master the use of tools and special lubricants and be thoroughly familiar with old and current Patek Philippe timepiece models.
Spaans | Engels |
---|---|
dominar | master |
lubricantes | lubricants |
patek | patek |
philippe | philippe |
antiguos | old |
el | the |
herramientas | tools |
modelos | models |
también | also |
uso | use |
de | of |
tanto | with |
y | and |
ES Nuestros técnicos formulan en nuestro laboratorio de última generación con materiales de alta calidad de los principales fabricantes internacionales de materias primas de lubricantes sintéticos y aditivos.
EN Our technicians formulate in our state-of-the-art laboratory with high quality materials from leading international synthetic lubricant base stock and additive manufacturers.
Spaans | Engels |
---|---|
técnicos | technicians |
laboratorio | laboratory |
última | state-of-the-art |
principales | leading |
fabricantes | manufacturers |
internacionales | international |
materiales | materials |
en | in |
calidad | quality |
de | of |
con | with |
alta | high |
nuestro | our |
y | and |
los | the |
ES Estamos orgullosos de tener la certificación ISO 9001 para diseñar, fabricar, envasar y distribuir productos químicos y lubricantes sintéticos de la más alta calidad.
EN We are proud to be ISO 9001 certified to design, manufacture, package and distribute the highest quality chemicals and synthetic lubricants.
Spaans | Engels |
---|---|
orgullosos | proud |
certificación | certified |
iso | iso |
distribuir | distribute |
químicos | chemicals |
lubricantes | lubricants |
la | the |
calidad | quality |
diseñar | design |
estamos | are |
ES Nuestra instalación de mezcla limpia y ajustada en los Estados Unidos nos brinda la máxima flexibilidad para lograr una velocidad de comercialización líder en la industria y una mezcla de lotes de lubricantes justo a tiempo.
EN Our United States lean and clean blending facility gives us maximum flexibility for industry-leading speed to market and just-in-time lubricant batch blending.
Spaans | Engels |
---|---|
instalación | facility |
mezcla | blending |
limpia | clean |
brinda | gives |
líder | leading |
lotes | batch |
flexibilidad | flexibility |
velocidad | speed |
industria | industry |
justo | just |
en | in |
máxima | maximum |
nos | us |
tiempo | time |
unidos | united |
estados unidos | states |
a | to |
ES Un nuevo estudio de caso explica cómo un fabricante de lubricantes especiales refuerza su mensaje de calidad utilizando...
EN Learn how a pharma manufacturer doubled its capsule filling production while meeting the required specifications of ±5%...
Spaans | Engels |
---|---|
fabricante | manufacturer |
calidad | specifications |
un | a |
cómo | how |
de | of |
caso | the |
Wys 26 van 26 vertalings