ES Con anterioridad, trabajó en el sector privado como abogada mercantil corporativa en McDermott Will & Emery, LLP y Cravath Swaine & Moore, LLP en sus oficinas de Nueva York.
ES Con anterioridad, trabajó en el sector privado como abogada mercantil corporativa en McDermott Will & Emery, LLP y Cravath Swaine & Moore, LLP en sus oficinas de Nueva York.
EN Previously, she was in private practice as a corporate transactional attorney at both McDermott Will & Emery LLP and Cravath Swaine & Moore LLP in their New York offices.
Spaans | Engels |
---|---|
abogada | attorney |
corporativa | corporate |
amp | amp |
llp | llp |
moore | moore |
oficinas | offices |
nueva | new |
york | york |
en | in |
como | as |
con | previously |
ES Director general y Jefe de Estrategias de nube, Deloitte Consulting LLP
EN Managing Director and Chief Cloud Strategy Officer, Deloitte Consulting LLP
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
deloitte | deloitte |
consulting | consulting |
llp | llp |
director | director |
jefe | chief |
de | strategy |
y | and |
ES Actualmente es Partner en Cinven Partnership LLP. Asimismo, ocupa los cargos de Manager en Zacapa Holdco S.a.r.l y Zacapa Topco S.a.r.l.
EN Presently he is a Partner at Cinven Partnership LLP. He also holds positions as Manager at Zacapa Holdco S.a.r.l and Zacapa Topco S.a.r.l.
Spaans | Engels |
---|---|
partner | partner |
partnership | partnership |
llp | llp |
cargos | positions |
manager | manager |
actualmente | presently |
es | is |
en | at |
r | r |
s | s |
a | a |
ES En Cinven Partnership LLP codirige el equipo del sector TMT (tecnología, media y telecomunicaciones) de la compañía y es miembro del equipo regional de Francia
EN At Cinven Partnership LLP, he co-directs the company?s TMT (technology, media and telecommunications) department team and is a member of the France regional team
Spaans | Engels |
---|---|
partnership | partnership |
llp | llp |
media | media |
francia | france |
tecnología | technology |
telecomunicaciones | telecommunications |
es | is |
regional | regional |
en | at |
compañía | company |
equipo | team |
miembro | member |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Es Senior Partner en Cinven Partnership LLP desde 2011. Anteriormente el Sr. Quemada fue Partner en 3I Group Private Equity, entre Londres y Madrid, y analista financiero de la División Internacional en Société Générale en París.
EN He has been Senior Partner at Cinven Partnership LLP since 2011. Previously, Mr. Quemada was a Partner at 3I Group Private Equity, between London and Madrid, and Head of the International Division of Financial Analysts at Société Générale in Paris.
Spaans | Engels |
---|---|
senior | senior |
partner | partner |
partnership | partnership |
llp | llp |
group | group |
equity | equity |
londres | london |
financiero | financial |
división | division |
internacional | international |
sr | mr |
fue | was |
madrid | madrid |
parís | paris |
en | in |
de | of |
anteriormente | previously |
y | and |
ES Desde 2004 es Director General de Providence Equity LLP en, donde es responsable de la gestión del portfolio y ejecución de operaciones y transacciones
EN Currently he is Managing Director of Providence Equity LLP in London, which he joined in April 2004, where he is responsible for portfolio management and trade and transaction execution
Spaans | Engels |
---|---|
equity | equity |
llp | llp |
portfolio | portfolio |
es | is |
director | director |
ejecución | execution |
transacciones | transaction |
en | in |
gestión | management |
donde | where |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
la | which |
ES En la actualidad, su estudio, Gehry Partners LLP, está ubicado en Los Ángeles y Gehry continúa diseñando y dirigiendo proyectos para clientes de todo el mundo.
EN His office, Gehry Partners LLP, is currently established in Los Angeles and Gehry continues designing and directing projects for clients around the world.
Spaans | Engels |
---|---|
estudio | office |
gehry | gehry |
partners | partners |
llp | llp |
continúa | continues |
clientes | clients |
mundo | world |
proyectos | projects |
diseñando | designing |
en | in |
los | los |
a | around |
ES Antes de toda su experiencia en la industria, Jeannie obtuvo su designación como contable colegiada y trabajaba con KPMG LLP en Toronto.
EN Previous to all her industry experience, Jeannie obtained her Chartered Accountant designation and worked with KPMG LLP in Toronto.
Spaans | Engels |
---|---|
experiencia | experience |
obtuvo | obtained |
designación | designation |
contable | accountant |
trabajaba | worked |
llp | llp |
jeannie | jeannie |
en | in |
toronto | toronto |
industria | industry |
con | with |
la | her |
ES En Accelty Techsolutions LLP comprendieron las necesidades de Mirriad y entregaron el proyecto a tiempo::
EN Accelty Techsolutions LLP understood Mirriad's needs and delivered the project on time:
Spaans | Engels |
---|---|
llp | llp |
tiempo | time |
el | the |
en | on |
necesidades | needs |
proyecto | project |
ES También ocupó puestos de liderazgo financiero en Blue Coat Systems, NETGEAR y Brocade Communications, tras iniciar su carrera en KPMG, LLP.
EN He also held finance leadership roles at Blue Coat Systems, NETGEAR, and Brocade Communications, after starting his career at KPMG, LLP.
Spaans | Engels |
---|---|
liderazgo | leadership |
financiero | finance |
blue | blue |
coat | coat |
systems | systems |
netgear | netgear |
communications | communications |
iniciar | starting |
carrera | career |
llp | llp |
también | also |
en | at |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
Spaans | Engels |
---|---|
unirse | joining |
zendesk | zendesk |
john | john |
asesor | counsel |
general | general |
capital | capital |
llp | llp |
fue | was |
riesgo | venture |
como | as |
empresa | firm |
socio | partner |
de | of |
y | and |
a | a |
partners | partners |
en | at |
ES Nueva York | Locations | Kirkland & Ellis LLP
EN New York | Locations | Kirkland & Ellis LLP
Spaans | Engels |
---|---|
nueva | new |
york | york |
amp | amp |
ellis | ellis |
llp | llp |
ES Scholl Ernst & Young LLP HoneyCanDo Internacional Horizon Pharma Jones Lang LaSalle Américas Kendra Scott Magnolia Custom Homes Mesirow Financial Confianza del norte Polsinelli PricewaterhouseCoopers El PrivateBank TransUnion
EN Scholl Foundation Ernst & Young LLP HoneyCanDo International Horizon Pharma Jones Lang LaSalle Americas Kendra Scott Magnolia Custom Homes Mesirow Financial Northern Trust Polsinelli PricewaterhouseCoopers The PrivateBank TransUnion
Spaans | Engels |
---|---|
ernst | ernst |
amp | amp |
young | young |
llp | llp |
internacional | international |
horizon | horizon |
jones | jones |
lang | lang |
américas | americas |
kendra | kendra |
scott | scott |
confianza | trust |
custom | custom |
el | the |
norte | northern |
ES Crowe Horwath LLP Personas reconocidas en seis estados y a nivel nacional
EN Crowe Horwath LLP Individuals Recognized in Six States and Nationally
Spaans | Engels |
---|---|
llp | llp |
reconocidas | recognized |
en | in |
estados | states |
y | and |
a | individuals |
seis | six |
ES Lake Place Luxury Apartments & Townhomes se encuentra en el código postal 55344 de Eden Prairie, MN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por S & H Realty Management LLP
EN Lake Place Luxury Apartments & Townhomes is located in the 55344 Zip code of Eden Prairie, MN.This community is professionally managed by S & H Realty Management LLP
Spaans | Engels |
---|---|
lake | lake |
apartments | apartments |
amp | amp |
townhomes | townhomes |
código | code |
eden | eden |
prairie | prairie |
mn | mn |
comunidad | community |
profesionalmente | professionally |
h | h |
llp | llp |
código postal | zip |
s | s |
en | in |
place | place |
el | the |
de | of |
management | management |
gestionada | managed |
esta | this |
ES También desempeño puestos de directivo financiero en Blue Coat Systems, NETGEAR y Brocade Communications después de iniciar su carrera profesional en KPGM, LLP.
EN He also held finance leadership roles at Blue Coat Systems, NETGEAR, and Brocade Communications, after starting his career at KPMG, LLP.
Spaans | Engels |
---|---|
financiero | finance |
blue | blue |
coat | coat |
systems | systems |
netgear | netgear |
communications | communications |
iniciar | starting |
llp | llp |
carrera | career |
también | also |
en | at |
ES Londres | Ubicaciones | Reed Smith LLP
EN London | Locations | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
londres | london |
ubicaciones | locations |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Nueva York | Ubicaciones | Reed Smith LLP
EN New York | Locations | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
nueva | new |
york | york |
ubicaciones | locations |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Restructuring & Insolvency | Servicios Financieros | Capacidades | Reed Smith LLP
EN Restructuring & Insolvency | Financial Services | Capabilities | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
amp | amp |
servicios | services |
financieros | financial |
capacidades | capabilities |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Desarrollo | Inmobiliario | Capacidades | Reed Smith LLP
EN Development | Real Estate | Capabilities | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
desarrollo | development |
capacidades | capabilities |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
inmobiliario | real estate |
ES Singapur | Ubicaciones | Reed Smith LLP
EN Singapore | Locations | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
singapur | singapore |
ubicaciones | locations |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Procedimientos Regulatorios, de Cumplimiento y Quejas – Francia | Reed Smith LLP
EN Regulatory, Compliance and Complaints Procedures - France | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
quejas | complaints |
procedimientos | procedures |
francia | france |
ES Procedimientos Regulatorios, de Cumplimiento y en Materia de Quejas – UE | Reed Smith LLP
EN Regulatory, Compliance and Complaints Procedures - EU | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
quejas | complaints |
procedimientos | procedures |
ue | eu |
ES Tesorero Cristyn Chadwick Consejo Kibler Fowler & Cave LLP
EN Treasurer Cristyn Chadwick Counsel Kibler Fowler & Cave LLP
Spaans | Engels |
---|---|
tesorero | treasurer |
fowler | fowler |
amp | amp |
llp | llp |
consejo | counsel |
ES Cristyn Chadwick Consejo Kibler Fowler & Cave LLP
EN Cristyn Chadwick Counsel Kibler Fowler & Cave LLP
Spaans | Engels |
---|---|
fowler | fowler |
amp | amp |
llp | llp |
consejo | counsel |
ES También desempeño puestos de directivo financiero en Blue Coat Systems, NETGEAR y Brocade Communications después de iniciar su carrera profesional en KPGM, LLP.
EN He also held finance leadership roles at Blue Coat Systems, NETGEAR, and Brocade Communications, after starting his career at KPMG, LLP.
Spaans | Engels |
---|---|
financiero | finance |
blue | blue |
coat | coat |
systems | systems |
netgear | netgear |
communications | communications |
iniciar | starting |
llp | llp |
carrera | career |
también | also |
en | at |
ES Sensores Uno LLP Edificio #201,#1А Calle Kozheduba Almaty, 050056, Kazajistán Contacto: Rustam Issabayev
EN Sensors One LLP #201,#1А building Kozheduba street Almaty, 050056, Kazakhstan Contact: Rustam Issabayev
Transliterasie Sensors One LLP #201,#1A building Kozheduba street Almaty, 050056, Kazakhstan Contact: Rustam Issabayev
Spaans | Engels |
---|---|
sensores | sensors |
llp | llp |
edificio | building |
calle | street |
kazajistán | kazakhstan |
contacto | contact |
uno | one |
ES Nueva York | Locations | Kirkland & Ellis LLP
EN New York | Locations | Kirkland & Ellis LLP
Spaans | Engels |
---|---|
nueva | new |
york | york |
amp | amp |
ellis | ellis |
llp | llp |
ES Scholl Ernst & Young LLP HoneyCanDo Internacional Horizon Pharma Jones Lang LaSalle Américas Kendra Scott Magnolia Custom Homes Mesirow Financial Confianza del norte Polsinelli PricewaterhouseCoopers El PrivateBank TransUnion
EN Scholl Foundation Ernst & Young LLP HoneyCanDo International Horizon Pharma Jones Lang LaSalle Americas Kendra Scott Magnolia Custom Homes Mesirow Financial Northern Trust Polsinelli PricewaterhouseCoopers The PrivateBank TransUnion
Spaans | Engels |
---|---|
ernst | ernst |
amp | amp |
young | young |
llp | llp |
internacional | international |
horizon | horizon |
jones | jones |
lang | lang |
américas | americas |
kendra | kendra |
scott | scott |
confianza | trust |
custom | custom |
el | the |
norte | northern |
ES Crowe Horwath LLP Personas reconocidas en seis estados y a nivel nacional
EN Crowe Horwath LLP Individuals Recognized in Six States and Nationally
Spaans | Engels |
---|---|
llp | llp |
reconocidas | recognized |
en | in |
estados | states |
y | and |
a | individuals |
seis | six |
ES En la actualidad, su estudio, Gehry Partners LLP, está ubicado en Los Ángeles y Gehry continúa diseñando y dirigiendo proyectos para clientes de todo el mundo.
EN His office, Gehry Partners LLP, is currently established in Los Angeles and Gehry continues designing and directing projects for clients around the world.
Spaans | Engels |
---|---|
estudio | office |
gehry | gehry |
partners | partners |
llp | llp |
continúa | continues |
clientes | clients |
mundo | world |
proyectos | projects |
diseñando | designing |
en | in |
los | los |
a | around |
ES Financial Regulatory | Servicios Financieros | Capacidades | Reed Smith LLP
EN Financial Regulatory | Financial Services | Capabilities | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
servicios | services |
financieros | financial |
capacidades | capabilities |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Restructuring & Insolvency | Servicios Financieros | Capacidades | Reed Smith LLP
EN Restructuring & Insolvency | Financial Services | Capabilities | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
amp | amp |
servicios | services |
financieros | financial |
capacidades | capabilities |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Desarrollo | Inmobiliario | Capacidades | Reed Smith LLP
EN Development | Real Estate | Capabilities | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
desarrollo | development |
capacidades | capabilities |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
inmobiliario | real estate |
ES Real Estate Litigation | Inmobiliario | Capacidades | Reed Smith LLP
EN Real Estate Litigation | Real Estate | Capabilities | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
real | real |
capacidades | capabilities |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
estate | estate |
inmobiliario | real estate |
ES Panos Katsambas | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Panos Katsambas | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Londres | Ubicaciones | Reed Smith LLP
EN London | Locations | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
londres | london |
ubicaciones | locations |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Carol Colborn Loepere | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Carol Colborn Loepere | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
carol | carol |
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Cynthia O'Donoghue | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Cynthia O'Donoghue | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
cynthia | cynthia |
ES Leon Stephenson | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Leon Stephenson | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
leon | leon |
ES Nueva York | Ubicaciones | Reed Smith LLP
EN New York | Locations | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
nueva | new |
york | york |
ubicaciones | locations |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Jimmy Theodorou | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Jimmy Theodorou | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
jimmy | jimmy |
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Andreas Splittgerber | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Andreas Splittgerber | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
andreas | andreas |
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Charmian Aw | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Charmian Aw | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Singapur | Ubicaciones | Reed Smith LLP
EN Singapore | Locations | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
singapur | singapore |
ubicaciones | locations |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Matthew Mohn | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Matthew Mohn | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Delphine Currie | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Delphine Currie | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Denise Jong | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Denise Jong | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
denise | denise |
jong | jong |
ES Rosanne Kay | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Rosanne Kay | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
kay | kay |
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
ES Louisa Wong | Profesionales | Reed Smith LLP
EN Louisa Wong | Professionals | Reed Smith LLP
Spaans | Engels |
---|---|
profesionales | professionals |
reed | reed |
smith | smith |
llp | llp |
wong | wong |
Wys 50 van 50 vertalings