ES La incidencia fiscal de una Sociedad de Responsabilidad Limitada (LLP) depende del estado residencial de la LLP, es decir, si el control y la gestión de sus asuntos se encuentran total o parcialmente en la India.
Vertaal "llp" na Duits
Wys 34 van 34 vertalings van die frase "llp" van Spaans na Duits
Vertaling van Spaans na Duits van llp
Spaans
Duits
DE Die steuerliche Inzidenz einer Limited Liability Partnership (LLP) hängt vom Wohnstatus des LLP ab, dh davon, ob die Kontrolle und Verwaltung seiner Angelegenheiten ganz oder teilweise in Indien liegt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| limitada | limited |
| depende | hängt |
| asuntos | angelegenheiten |
| parcialmente | teilweise |
| llp | llp |
| si | ob |
| y | und |
| gestión | verwaltung |
| control | kontrolle |
| en | in |
| o | oder |
| la india | indien |
| de | vom |
| el | liegt |
ES Según Stikeman Elliott LLP, “todas las provincias y territorios tienen estatutos de comercio electrónico independientes de aplicación general basados en leyes modelo promulgadas por la ONU y la Conferencia de Derecho Uniforme de Canadá
DE Stikeman Elliott LLP: „Alle Provinzen und Territorien haben eigenständige Gesetze für den elektronischen Handel von allgemeiner Geltung, die auf den von den Vereinten Nationen erlassenen Modellgesetzen beruhen und die Uniform Law Conference of Canada
ES Para obtener más información, lea el documento completo de Lorna Brazell de Osborne Clarke LLP titulado, eIDAS y firma electrónica: una perspectiva legal .
DE Weitere Informationen finden Sie im vollständigen Dokument von Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP mit dem Titel: eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive .
| Spaans | Duits |
|---|---|
| documento | dokument |
| firma | signatur |
| electrónica | e |
| legal | rechtliche |
| más información | finden |
| llp | llp |
| información | informationen |
| completo | vollständigen |
| perspectiva | perspektive |
| y | und |
ES Obtenga información sobre la exigibilidad legal de los tres niveles de firma electrónica en este documento técnico: eIDAS y firma electrónica: una perspectiva legal , escrito por Lorna Brazell de Osborne Clarke LLP.
DE In diesem Whitepaper erfahren Sie mehr über die rechtliche Durchsetzbarkeit der drei Ebenen der elektronischen Signatur: eIDAS und E-Signatur: eine rechtliche Perspektive , geschrieben von Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| legal | rechtliche |
| firma | signatur |
| perspectiva | perspektive |
| escrito | geschrieben |
| documento técnico | whitepaper |
| llp | llp |
| y | und |
| en | in |
| niveles | ebenen |
| electrónica | e |
ES Obtenga más información en este libro blanco portugués sobre Firmas electrónicas y la ley en Brasil , escrito en colaboración con Opice Blum LLP.
DE Erfahren Sie mehr in diesem portugiesischen Whitepaper über Elektronische Signaturen und das Gesetz in Brasilien , geschrieben in Zusammenarbeit mit Opice Blum LLP.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| firmas | signaturen |
| electrónicas | elektronische |
| brasil | brasilien |
| colaboración | zusammenarbeit |
| libro blanco | whitepaper |
| llp | llp |
| y | und |
| más información | erfahren |
| escrito | geschrieben |
| en | in |
| con | mit |
| más | mehr |
ES Pat Hatfield, Socio, Tecnología de Negocios y Grupos de Prácticas de Seguros, Locke Lord LLP
DE Pat Hatfield, Partner, Praxisgruppen für Geschäftstechnologie und Versicherungen, Locke Lord LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| socio | partner |
| seguros | versicherungen |
| llp | llp |
| y | und |
| de | für |
ES Brian Casey, socio, copresidente del grupo de práctica de seguros regulatorios y transaccionales Locke Lord LLP
DE Brian Casey, Partner, Co-Vorsitzender der Praxisgruppe für regulatorische und Transaktionsversicherungen Locke Lord LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| brian | brian |
| socio | partner |
| llp | llp |
| y | und |
ES Greg Casamento, socio, Locke Lord LLP
DE Greg Casamento, Partner von Locke Lord LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| greg | greg |
| socio | partner |
| llp | llp |
ES Director general y Jefe de Estrategias de nube, Deloitte Consulting LLP
DE Managing Director und Chief Cloud Strategy Officer, Deloitte Consulting LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| y | und |
| nube | cloud |
| deloitte | deloitte |
| llp | llp |
| director | director |
ES Antes de toda su experiencia en la industria, Jeannie obtuvo su designación como contable colegiada y trabajaba con KPMG LLP en Toronto.
DE Vor ihrer ganzen Branchenerfahrung erwarb Jeannie den Titel des Chartered Accountant und arbeitete bei KPMG LLP in Toronto.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| trabajaba | arbeitete |
| toronto | toronto |
| llp | llp |
| y | und |
| en | in |
ES En Accelty Techsolutions LLP comprendieron las necesidades de Mirriad y entregaron el proyecto a tiempo::
DE Accelty Techsolutions LLP verstand die Anforderungen von Mirriad und schloss das Projekt termingerecht ab:
| Spaans | Duits |
|---|---|
| llp | llp |
| y | und |
| proyecto | projekt |
| necesidades | anforderungen |
| de | von |
ES También ocupó puestos de liderazgo financiero en Blue Coat Systems, NETGEAR y Brocade Communications, tras iniciar su carrera en KPMG, LLP.
DE Außerdem hatte er Führungspositionen im Finanzbereich bei Blue Coat Systems, NETGEAR und Brocade Communications inne, nachdem er seine Karriere bei KPMG, LLP begonnen hatte.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| blue | blue |
| systems | systems |
| carrera | karriere |
| netgear | netgear |
| llp | llp |
| y | und |
| de | bei |
ES En este documento de eIDAS, la experta legal Lorna Brazell de Osborne Clarke LLP, explica las firmas electrónicas en virtud del nuevo Reglamento de Servicios de Confianza y Identificación Electrónica de la UE.
DE In diesem eIDAS-Papier erläutert die Rechtsexpertin Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP die elektronischen Signaturen gemäß der neuen EU-Verordnung über elektronische Ausweise und Vertrauensdienste.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| explica | erläutert |
| firmas | signaturen |
| nuevo | neuen |
| reglamento | verordnung |
| ue | eu |
| llp | llp |
| y | und |
| en | in |
| electrónicas | elektronische |
ES Julia empezó su carrera legal como asociada en Latham & Watkins LLP centrándose en las transacciones tecnológicas
DE Zu Anfang ihrer Karriere stieg sie als Associate in der Kanzlei Latham & Watkins LLP ein, wo ihr Fokus auf Technologietransaktionen lag
| Spaans | Duits |
|---|---|
| llp | llp |
| en | in |
| su | ihrer |
| carrera | karriere |
| como | als |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Un LLP incorporado en la India se trata como un residente fiscal de la India y se grava con el 30% * de sus ingresos globales.
DE Ein in Indien eingetragenes LLP wird als in Indien ansässiger Steuerberater behandelt und mit 30% * seines globalen Einkommens besteuert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| globales | globalen |
| llp | llp |
| trata | behandelt |
| ingresos | einkommens |
| y | und |
| en | in |
| la india | indien |
| de | mit |
| un | ein |
ES Singapur | Ubicaciones | Reed Smith LLP
DE Singapur | Standorte | Reed Smith LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| singapur | singapur |
| ubicaciones | standorte |
| llp | llp |
ES Erika comenzó su carrera en el área legal en Cooley LLP, donde trabajó con la ley corporativa y laboral.Además de servir en la junta directiva de Twilio, Erika se desempeña en las juntas directivas de Girl Scouts USA y Silicon Valley Law Foundation
DE Erika begann ihre juristische Karriere bei Cooley LLP, wo sie als Anwältin für Gesellschafts- und Arbeitsrecht tätig war.Erika ist nicht nur Vorstandsmitglied bei Twilio, sondern auch bei Girl Scouts USA und Silicon Valley Law Foundation
| Spaans | Duits |
|---|---|
| comenzó | begann |
| legal | juristische |
| twilio | twilio |
| valley | valley |
| llp | llp |
| foundation | foundation |
| carrera | karriere |
| y | und |
| donde | wo |
| usa | usa |
| de | bei |
ES Según Stikeman Elliott LLP, “todas las provincias y territorios tienen estatutos de comercio electrónico independientes de aplicación general basados en leyes modelo promulgadas por la ONU y la Conferencia de Derecho Uniforme de Canadá
DE Stikeman Elliott LLP: „Alle Provinzen und Territorien haben eigenständige Gesetze für den elektronischen Handel von allgemeiner Geltung, die auf den von den Vereinten Nationen erlassenen Modellgesetzen beruhen und die Uniform Law Conference of Canada
ES Para obtener más información, lea el documento completo de Lorna Brazell de Osborne Clarke LLP titulado, eIDAS y firma electrónica: una perspectiva legal .
DE Weitere Informationen finden Sie im vollständigen Dokument von Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP mit dem Titel: eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive .
| Spaans | Duits |
|---|---|
| documento | dokument |
| firma | signatur |
| electrónica | e |
| legal | rechtliche |
| más información | finden |
| llp | llp |
| información | informationen |
| completo | vollständigen |
| perspectiva | perspektive |
| y | und |
ES Singapur | Ubicaciones | Reed Smith LLP
DE Singapur | Standorte | Reed Smith LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| singapur | singapur |
| ubicaciones | standorte |
| llp | llp |
ES También desempeño puestos de directivo financiero en Blue Coat Systems, NETGEAR y Brocade Communications después de iniciar su carrera profesional en KPGM, LLP.
DE Er hatte außerdem Führungspositionen im Finanzbereich bei Blue Coat Systems, NETGEAR und Brocade Communications inne, nachdem er seine Karriere bei KPMG, LLP begonnen hatte.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| blue | blue |
| systems | systems |
| carrera | karriere |
| netgear | netgear |
| llp | llp |
| y | und |
| de | bei |
ES Director general y Jefe de Estrategias de nube, Deloitte Consulting LLP
DE Managing Director und Chief Cloud Strategy Officer, Deloitte Consulting LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| y | und |
| nube | cloud |
| deloitte | deloitte |
| llp | llp |
| director | director |
ES Antes de toda su experiencia en la industria, Jeannie obtuvo su designación como contable colegiada y trabajaba con KPMG LLP en Toronto.
DE Vor ihrer ganzen Branchenerfahrung erwarb Jeannie den Titel des Chartered Accountant und arbeitete bei KPMG LLP in Toronto.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| trabajaba | arbeitete |
| toronto | toronto |
| llp | llp |
| y | und |
| en | in |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
| Spaans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| general | general |
| llp | llp |
| fue | war |
| y | und |
| empresa | tätigkeit |
| riesgo | venture |
| socio | partner |
| de | bei |
| la | der |
ES Schlanger & Schlanger LLP necesitaba un letterhead design y recibió 20 Profesional, Serio, Legal letterhead designs de 8 diseñadores
DE Schlanger & Schlanger LLP wollte ein letterhead design und hat 20 Professionell, Ernst, Legal letterhead designs von 8 Designers bekommen
ES Esto es lo que Schlanger & Schlanger LLP buscaba en su letterhead design
DE Hier ist was Schlanger & Schlanger LLP suchte für sein letterhead design.
Wys 34 van 34 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees