Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "forfaits" na Engels

Wys 38 van 38 vertalings van die frase "forfaits" van Spaans na Engels

Vertalings van forfaits

"forfaits" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

forfaits ski passes

Vertaling van Spaans na Engels van forfaits

Spaans
Engels

ES Descuento especial Forfaits de libre elección: permite elegir cualquier día de la temporada 2021/22. Los forfaits de libre elección son nominales, y sólo los podrá utilizar el titular del mismo. Límite de uso: 1 forfait por día.

EN Special discount free of choice ski pass: it allows to choose any day of the 2021/22 season. Checkbook ski pass free choice are nominal, and can only be used by the owner. Use maximum: 1 pass per day.

Spaans Engels
descuento discount
libre free
titular owner
forfait ski pass
elección choice
permite allows
temporada season
lo it
elegir choose
son are
a to
podrá can
día day
de of
uso use
y and

ES Descuento especial Forfaits de libre elección: permite elegir cualquier día de la temporada 2020/21. Los forfaits son nominales, y sólo los podrá utilizar el titular del mismo. Límite de uso: 1 forfait por día.

EN Special discount Free choice packages: allows you to choose any day of the 2021/22 season. The ski passes are nominal, and can only be used by the owner. Limit of use: 1 ski pass per day.

Spaans Engels
descuento discount
forfaits ski passes
libre free
permite allows
titular owner
límite limit
forfait ski pass
elección choice
temporada season
elegir choose
son are
a to
podrá can
día day
de of
uso use
y and

ES Pack Forfait 5 y 8 días de libre disposición: Los forfaits son nominales e intransferibles. Forfaits no consecutivos. Caducan al finalizar la temporada 21-22.

EN ***** Ski Pass Package 5 and 8 days

Spaans Engels
pack package
forfait ski pass
días days
no pass

ES FGC Turisme pone a la venta los forfaits de temporada de las estaciones de montaña para este invierno

EN FGC mountain stations obtain the second seal of quality as safe spaces in front of the Covid-19

Spaans Engels
fgc fgc
montaña mountain
estaciones stations
la the
de of

ES Los forfaits de temporada se podrán adquirir con descuento en compras realizadas hasta el 28 de noviembre así como para unidades familiares de más de 3 miembros

EN The Safe Tourism Certified certificate certifies that the six resorts have implemented best practices for the safety of visitors and workers.

Spaans Engels
el the
para best
en safe

ES FGC Turisme pone a la venta los forfaits de temporada de las estaciones de montaña para este invierno

EN La Molina renews with Sagalés and launches with TransCerdanya the offer of combined Ski Bus tickets to access the resort by public transport

Spaans Engels
la la
a to
de of
los bus

ES Los forfaits de temporada se podrán adquirir con descuento en compras realizadas hasta el 28 de noviembre así como para unidades familiares de más de 3 miembros

EN In its firm commitment to sustainability and the environment, La Molina station, together with Sagalés and TransCerdanya, offers visitors a wide range of public transport and ski pass combinations.

Spaans Engels
descuento offers
en in
el the
con with
de of

ES La Molina amplía a la próxima temporada 2021-2022 la validez de los forfaits adquiridos en el marco de la promoción 4x3 de la temporada 2020-2021

EN FGC mountain stations obtain the second seal of quality as safe spaces in front of the Covid-19

Spaans Engels
temporada stations
en in
de of

ES ** Forfait de Temporada Familiar Ripollés: descuento aplicable por la compra mínima de 3 forfaits por los miembros de la unidad familiar, en una compra única

EN ** Family Season Ski Pass Ripollès: discount applicable for the minimum purchase of 3 passes by members of the family unit, in a single purchase

Spaans Engels
forfait ski pass
temporada season
familiar family
descuento discount
aplicable applicable
compra purchase
mínima minimum
miembros members
en in
la the
única a
de of

ES La compra de Forfaits de Temporada Familiares del Ripollès ofrecerán un 10% de descuento lineal a todos los integrantes del pedido.

EN The purchase of the Ripollès Family Ski Passes will offer a 10% discount to all the members of the order.

Spaans Engels
forfaits ski passes
familiares family
integrantes members
compra purchase
descuento discount
pedido order
la the
de of
un a
a to
todos all

ES Consulta las condiciones de uso de los forfaits en condiciones generales aplicables a las reservas.

EN If you have problems when purchasing any Vallter seasonal ski pass via the website, send an email to gestio@vallter2000.cat or call +34 972 136 057.

Spaans Engels
condiciones if
a to
de via

ES Compra y reserva directamente forfaits, packs turísticos y estancias.

EN Buy and book directly ski passes, tour packages and accommodations.

Spaans Engels
compra buy
y and
reserva book
directamente directly
forfaits ski passes
packs packages

ES FGC Turisme pone a la venta los forfaits de temporada de las estaciones de montaña para este invierno

EN Notice about FGC Turisme Mountain Resorts opening day

Spaans Engels
fgc fgc
montaña mountain
temporada day
las about

ES Los forfaits de temporada se podrán adquirir con descuento en compras realizadas hasta el 28 de noviembre así como para unidades familiares de más de 3 miembros

EN The FGC mountain resorts, together with all the Catalan resorts associated in ACEM, have decided to postpone the opening date.

Spaans Engels
el the
en in
con with
de together
noviembre date

ES Forfaits más seguros y protegidos contra un uso fraudulento.

EN Enhanced security and protection against ticket fraud

Spaans Engels
seguros security
contra against
más enhanced
y and

ES Descarga de trabajo en las cajas: sus clientes podrán comprar los forfaits de forma sencilla en las nuevas máquinas de pago automáticas.

EN Reduce the stress on your physical points of sale: make it easy for your customers to purchase tickets at the new ticket vending machines

Spaans Engels
sencilla easy
máquinas machines
de of
clientes customers
comprar purchase
nuevas new
en on

ES Forfaits Temporada Espot y Port Ainé

EN Espot and Port Ainé Season Ski pass

Spaans Engels
temporada season
y and
port port

ES Puedes consultar aquí las condiciones relativas al seguro de accidentes de esquí que podrás contratar en las taquillas de la estación  Consulta las condiciones de uso de los forfaits en condiciones generales aplicables a las reservas  

EN Check the terms of use of the ski passes in the general conditions applicable to booking 

Spaans Engels
consultar check
esquí ski
forfaits ski passes
generales general
reservas booking
en in
a to
de of
condiciones conditions
la the
uso use

ES Para información y reservas de forfaits contacta con:

EN For information and reservations of ski passes contact with:

Spaans Engels
información information
reservas reservations
forfaits ski passes
contacta contact
de of
con with
para for
y and

ES La estación de Vallter aplicará una política de reembolso del importe satisfecho en la compra de forfaits con fecha válidos en días de cierre forzado de la estación por condiciones meteorológicas adversas.

EN The Safe Tourism Certified certificate certifies that the six resorts have implemented best practices for the safety of visitors and workers.

Spaans Engels
la the
por best
en safe

ES Para información y reservas de forfaits contacta con:

EN For information and reservations of ski passes contact with:

Spaans Engels
información information
reservas reservations
forfaits ski passes
contacta contact
de of
con with
para for
y and

ES Compra y reserva directamente forfaits, packs turísticos y estancias.

EN Buy and book directly ski passes, tour packages and accommodations.

Spaans Engels
compra buy
y and
reserva book
directamente directly
forfaits ski passes
packs packages

ES Situada en la salida del telesilla Alabaus, podrá estacionar su vehículo sin problemas en un extenso aparcamiento. En esta zona tendrá todos los servicios a su alcance, incluidos WC, una escuela de esquí o taquillas para la adquisición de forfaits.

EN Situated on the edge of the Alabus chairlift, you can park your car there without problems. In this area, you will have all services, including WC, a ski school or lockers to purchase ski passes.

Spaans Engels
problemas problems
escuela school
esquí ski
taquillas lockers
forfaits ski passes
estacionar park
zona area
servicios services
o or
situada situated
en in
adquisición purchase
la the
un a
de of
su your
a to
todos all
incluidos including
sin without
tendrá will
podrá can
esta this

ES Tendrás la posibilidad de recargar el soporte PiriNeu365 con forfaits para el dominio conjunto Alp2500 (La Molina + Masella) en cualquier hora y desde cualquier punto de conexión a internet.

EN You will be able to recharge the PiriNeu365 support with ski passes for the Alp2500 joint domain (La Molina + Masella) at any time and from any internet connection point.

Spaans Engels
posibilidad able
recargar recharge
forfaits ski passes
dominio domain
molina molina
masella masella
tendrás will
la la
soporte support
punto point
conexión connection
internet internet
el the
en at
a to
hora time
con with
desde from

ES Consulta en el siguiente enlace las condiciones de venta y entrega de forfaits adicionales.

EN See the following link for the additional conditions of sale and delivery of ski passes.

Spaans Engels
enlace link
venta sale
entrega delivery
forfaits ski passes
adicionales additional
el the
condiciones conditions
de of
y and
siguiente for

ES Actualizado el 15/04/2022, 3:29 pm. PREVISIÓN DE PISTAS Y REMONTES PARA MAÑANA SÁBADO, FORFAIT ADULTO 27€, FORFAIT INFANTIL 25€. VENTA DE FORFAITS EN TAQUILLAS PRINCIPALES, ALQUILER Y ESCUELA. DOMINGO 17 ÚLTIMO DÍA DE LA TEMPORADA.

EN Update for 15/04/2022, 3:30 pm. FORECAST OF SLOPES AND LIFTS FOR TOMORROW SATURDAY, ADULT PASS €27, CHILDREN PASS €25. SALE OF PASSES AT MAIN LOCKERS, RENTAL AND SCHOOL. SUNDAY 17 LAST DAY OF THE SEASON.

ES Forfaits más seguros y protegidos contra un uso fraudulento.

EN Enhanced security and protection against ticket fraud

Spaans Engels
seguros security
contra against
más enhanced
y and

ES Descarga de trabajo en las cajas: sus clientes podrán comprar los forfaits de forma sencilla en las nuevas máquinas de pago automáticas.

EN Reduce the stress on your physical points of sale: make it easy for your customers to purchase tickets at the new ticket vending machines

Spaans Engels
sencilla easy
máquinas machines
de of
clientes customers
comprar purchase
nuevas new
en on

ES Las máquinas de La Molina Check In facilitan la recogida automatizada de forfaits online y están disponibles en varios puntos de acceso de la estación.

EN La Molina Check In machines facilitate the automated collection of online passes and are available at various access points in the resort.

Spaans Engels
máquinas machines
check check
facilitan facilitate
recogida collection
automatizada automated
online online
puntos points
estación resort
molina molina
la la
in in
acceso access
de of
y and
disponibles available
están are
las the

ES Consulta las condiciones de uso de los forfaits en condiciones generales aplicables a las reservas. 

EN Check the conditions of use of the passes in the general conditions applicable to reservations.

Spaans Engels
generales general
reservas reservations
condiciones conditions
en in
a to
de of
uso use

ES Para más combinaciones de forfaits de libre elección, podéis consultar la tienda online de La Molina.  

EN For more combinations of freedom of choice ski passes, check La Molina online shop.

Spaans Engels
combinaciones combinations
forfaits ski passes
elección choice
consultar check
tienda shop
online online
libre freedom
la la
molina molina
de of
más more
para for

ES Consulta condiciones de uso de los forfaits en condiciones generales aplicables a las reservas.

EN Check the conditions of use of ski passes under general conditions applicable to reservations.

Spaans Engels
condiciones conditions
forfaits ski passes
generales general
reservas reservations
a to
de of
uso use
en under

ES Compra y reserva directamente forfaits, packs turísticos y estancias.

EN Buy and book directly ski passes, tour packages and accommodations.

Spaans Engels
compra buy
y and
reserva book
directamente directly
forfaits ski passes
packs packages

ES Situada en la salida del telesilla Alabaus, podrá estacionar su vehículo sin problemas en un extenso aparcamiento. En esta zona tendrá todos los servicios a su alcance, incluidos WC, una escuela de esquí o taquillas para la adquisición de forfaits.

EN Situated on the edge of the Alabus chairlift, you can park your car there without problems. In this area, you will have all services, including WC, a ski school or lockers to purchase ski passes.

Spaans Engels
problemas problems
escuela school
esquí ski
taquillas lockers
forfaits ski passes
estacionar park
zona area
servicios services
o or
situada situated
en in
adquisición purchase
la the
un a
de of
su your
a to
todos all
incluidos including
sin without
tendrá will
podrá can
esta this

ES Tendrás la posibilidad de recargar el soporte PiriNeu365 con forfaits para el dominio conjunto Alp2500 (La Molina + Masella) en cualquier hora y desde cualquier punto de conexión a internet.

EN You will be able to recharge the PiriNeu365 support with ski passes for the Alp2500 joint domain (La Molina + Masella) at any time and from any internet connection point.

Spaans Engels
posibilidad able
recargar recharge
forfaits ski passes
dominio domain
molina molina
masella masella
tendrás will
la la
soporte support
punto point
conexión connection
internet internet
el the
en at
a to
hora time
con with
desde from

ES Consulta las condiciones de venta y entrega de forfaits adicionales.

EN Check the conditions of sale and delivery of additional passes.

Spaans Engels
venta sale
entrega delivery
adicionales additional
condiciones conditions
de of
y and
las the

ES Consulta en el siguiente enlace las condiciones de venta y entrega de forfaits adicionales.

EN See the following link for the additional conditions of sale and delivery of ski passes.

Spaans Engels
enlace link
venta sale
entrega delivery
forfaits ski passes
adicionales additional
el the
condiciones conditions
de of
y and
siguiente for

ES Alquiler de material, información sobre el destino, forfaits

EN Equipment rental, destination information, ski tickets...

Spaans Engels
alquiler rental
destino destination
información information
material equipment

Wys 38 van 38 vertalings