Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "llaves" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "llaves" van Spaans na Duits

Vertalings van llaves

"llaves" in Spaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

llaves schlüssel

Vertaling van Spaans na Duits van llaves

Spaans
Duits

ES Juego de llaves Allen Llave Torx y juego de llaves hexagonales de extremo esférico de brazo largo Juego de llaves en L métricas de acero al cromo vanadio de grado industrial con mango de TPU para un excelente agarre

DE Inbusschlüsselsatz Torx-Schraubenschlüssel und Sechskantschlüsselsatz mit langem Arm und Kugelkopf Chrom-Vanadium-Stahl-L-Schlüsselsatz in Industriequalität mit TPU-Griff für hervorragenden Griff

Spaans Duits
brazo arm
acero stahl
cromo chrom
y und
mango griff
en in
de mit

ES Llaves hexagonales y llaves torx incluidas

DE Innensechskant- und Torxschlüssel sind im Lieferumfang enthalten

Spaans Duits
incluidas enthalten
y und

ES Máquina de llaves de mano iCopy 3 con función de decodificación completa Máquina de llaves de tarjetas inteligente RFI-D NFC Copiadora IC / Lector de identificación Escritor Duplicador

DE Handheld Key Machine iCopy 3 mit voller Decodierungsfunktion Intelligentes Kartenschlüsselgerät RFI-D NFC-Kopierer IC / ID Reader Writer Duplicator

Spaans Duits
máquina machine
mano handheld
completa voller
inteligente intelligentes
nfc nfc
lector reader
de mit

ES BEBONCOOL ha creado la opción de buscador de llaves mediante la cual puede localizar o rastrear las llaves de forma inalámbrica

DE BEBONCOOL hat die Schlüsselfinder-Option entwickelt, mit der Sie die Schlüssel drahtlos lokalisieren oder verfolgen können

Spaans Duits
creado entwickelt
opción option
llaves schlüssel
rastrear verfolgen
puede können
o oder
de forma inalámbrica drahtlos

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Vender llaves online | Abrir una tienda de llaves en internet - Shopify México

DE Online Schlüssel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schlüssel - Shopify Belgien

Spaans Duits
llaves schlüssel
abrir starte
shopify shopify
vender verkaufen
online online
de einen
en für

ES Puedes usar la calculadora de margen de beneficio de Shopify para fijar el precio de las llaves. No te olvides de tener en cuenta el costo de las llaves y el porcentaje del margen de beneficio que quieres conseguir.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

Spaans Duits
beneficio profit
shopify shopify
llaves schlüssel
calculadora de margen de beneficio gewinnmargenrechner
y und
quieres du
puedes kannst
precio preise
costo die kosten

ES Simplifica los desafíos administrativos relacionados con la administración de llaves de cifrado, para garantizar que las llaves sean seguras y siempre se suministren a los servicios de cifrado autorizados.

DE Es vereinfacht die administrativen Herausforderungen rund um die Verwaltung kryptographischer Schlüssel und gewährleistet, dass diese sicher sind und stets für autorisierte Verschlüsselungsdienste bereitgestellt werden.

Spaans Duits
simplifica vereinfacht
desafíos herausforderungen
administrativos administrativen
llaves schlüssel
siempre stets
autorizados autorisierte
garantizar gewährleistet
y und
administración verwaltung
con bereitgestellt
de für

ES Minimice la disponibilidad y la redundancia de llaves, aprovechando la replicación segura de llaves en varios dispositivos con copias de seguridad automatizadas

DE Minimieren Sie die Verfügbarkeit und Redundanz von Schlüsseln und nutzen Sie die sichere Replikation von Schlüsseln über mehrere Geräte hinweg mit automatisierten Backups

Spaans Duits
minimice minimieren
disponibilidad verfügbarkeit
redundancia redundanz
replicación replikation
automatizadas automatisierten
dispositivos geräte
y und
aprovechando nutzen
en hinweg
segura sichere
varios mehrere

ES Con una gestión de llaves centralizada y una raíz de confianza fortalecida, las empresas pueden confiar en que las llaves maestras tengan protección y que los datos permanezcan seguros.

DE Mit einer zentralisierten Schlüsselverwaltung und einem gehärteten Vertrauensanker können Unternehmen sicherstellen, dass ihre Masterschlüssel geschützt sind und Ihre Daten stets sicher bleiben.

Spaans Duits
centralizada zentralisierten
permanezcan bleiben
y und
empresas unternehmen
pueden können
datos daten

ES Los bolsillos son buenos para llevar cosas como tablillas o llaves. Los bolsillos normalmente están colocados en los muslos, las pantorrillas o los brazos. Algunos trajes también tienen bolsillos interiores para llaves.

DE Taschen sind gut, um Dinge wie Tafeln oder Schlüssel zu verstauen. Angebracht sind Taschen gewöhnlich am Oberschenkel, an der Wade oder am Arm. Einige Tauchanzüge haben auch innen angebrachte Schlüsseltaschen.

Spaans Duits
bolsillos taschen
buenos gut
llaves schlüssel
normalmente gewöhnlich
cosas dinge
o oder
también auch
como wie
son sind
algunos einige
los der

ES Organizaciones de todas las formas y tamaños confían en CyberArk para proteger las llaves de sus tesoros. ¿Cómo protegemos las llaves de nuestro tesoro?

DE Unternehmen jeder Form und Größe vertrauen CyberArk den Schutz ihrer kritischen Ressourcen an. Wie schützen wir Ihre unentbehrlichen Ressourcen?

Spaans Duits
organizaciones unternehmen
formas form
tamaños größe
confían vertrauen
y und
proteger schützen
cómo wie

ES Nuestro objetivo es mantener las cosas simples, pero hay mucho más para explorar,incluyendo predicciones de llaves, votaciones, y temas de llaves para tu sitio web.

DE Wir wollen die Dinge einfach halten, aber es gibt viel mehr zu entdecken, einschließlich Listen Vorschau, Abstimmungen, und Thema-fähige Klammern für Ihre Website.

ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

Spaans Duits
teclado tastatur
fiesta urlaub
llaves schlüssel
música musik
herramienta werkzeug
patrón muster
gatos katzen
negras schwarze

ES Servicio de niñera, servicio de botones y portero, bicicletas, concierge, ama de llaves, acceso a Internet, servicio de lavandería, estacionamiento, programa para mascotas, accesibilidad a necesidades especiales

DE Babysitting, Pagen- und Gepäckservice, Fahrräder, Concierge, Zimmerreinigung, Internetverbindung, Wäscheservice, Parken, Haustierbetreuung, Barrierefreiheit und spezielle Bedürfnisse

Spaans Duits
bicicletas fahrräder
estacionamiento parken
necesidades bedürfnisse
concierge concierge
y und
accesibilidad barrierefreiheit
especiales spezielle

ES En Le Méridien, las llaves de las habitaciones no solo abren puertas.

DE Im Le Méridien öffnen die Zimmerschlüssel nicht nur Türen

Spaans Duits
puertas türen
abren öffnen
le le
no nicht
solo nur
en im
de die

ES EN LE MERIDIEN, LAS LLAVES DE LAS HABITACIONES NO SOLO ABREN PUERTAS

DE IM LE MERIDIEN ÖFFNEN DIE ZIMMERSCHLÜSSEL NICHT NUR TÜREN

Spaans Duits
le le
no nicht
solo nur
en im
de die

ES Llaves y casquillos personalizados

DE Maßgeschneiderte Schlüssel und Steckschlüsseleinsätze

Spaans Duits
llaves schlüssel
y und
personalizados maßgeschneiderte

ES Llaves, teléfono, cartera y marcha. El Fourteen está diseñado para que quepa solo lo esencial.

DE Schlüssel, Handy, Brieftasche und los. Der Fourteen ist so konzipiert, dass nur das Wesentliche hineinpasst.

Spaans Duits
llaves schlüssel
teléfono handy
cartera brieftasche
esencial wesentliche
y und
solo nur
diseñado konzipiert
está ist

ES Listo para cualquier cosa. La mochila Pop Quiz Backpack te mantiene organizado en tus desplazamientos diarios con bolsillos para portátiles, gafas de sol, bolígrafos y llaves.

DE Bereit für alles. Der Pop Quiz Backpack sorgt für Ordnung auf den täglichen Fahrten mit Taschen für Laptop, Sonnenbrille, Stifte und Schlüssel.

Spaans Duits
listo bereit
pop pop
bolsillos taschen
portátiles laptop
bolígrafos stifte
llaves schlüssel
gafas de sol sonnenbrille
y und

ES Ordenador: Números de compás limitados, grupos de barras/silencios fijos, corchetes y llaves fijos, preajustes de símbolos de acordes limitados, tablatura básica de guitarra Dispositivos móviles: Tablatura básica de guitarra

DE Desktop: Eingeschränkte Taktzahlen, feste Balken/Pause-Gruppierungen, feste Klammern und Akkoladen, eingeschränkte voreingestellte Optionen für Akkordsymbole, Basis-Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

Spaans Duits
ordenador desktop
barras balken
fijos feste
símbolos -
básica basis
móviles mobil
limitados eingeschränkte
y und
de für

ES También en los logotipos hay edificios de varios pisos, llaves, cabañas, todo lo que simboliza el trabajo exitoso de la empresa.

DE Auf den Logos befinden sich auch mehrstöckige Gebäude, Schlüssel, Hütten - alles, was die erfolgreiche Arbeit des Unternehmens symbolisiert.

Spaans Duits
logotipos logos
edificios gebäude
llaves schlüssel
cabañas hütten
exitoso erfolgreiche
trabajo arbeit
empresa unternehmens
también auch
de den

ES Las llaves de acceso publicadas de manera involuntaria en repositorios públicos de código y otras fuentes pueden convertirse en un patio de recreo para los atacantes.

DE Zugriffsschlüssel, die versehentlich in öffentlichen Code-Repositorys und anderen Quellen gepostet werden, können für Angreifer ein Spielplatz sein.

Spaans Duits
repositorios repositorys
código code
otras anderen
fuentes quellen
atacantes angreifer
patio de recreo spielplatz
y und
convertirse werden
públicos öffentlichen
en in
pueden können

ES Mantenga el control de sus datos empresariales con una administración de certificados y llaves privadas y con una conectividad de red privada. Todo respaldado por monitoreo y parches de seguridad totalmente automatizados.

DE Behalten Sie mit einem privaten Schlüssel und Certificate Management sowie mit der Konnektivität privater Netzwerke die Kontrolle über Ihre Unternehmensdaten. Alles wird dabei mit voll automatisierter Sicherheitsüberwachung und Patching unterstützt.

Spaans Duits
mantenga behalten
certificados certificate
llaves schlüssel
respaldado unterstützt
automatizados automatisierter
control kontrolle
y und
conectividad konnektivität
monitoreo überwachung
administración management
todo alles
seguridad sicherheits
totalmente voll
privadas privater

ES Organizaciones Configuraciones de almacenamiento Configuraciones webhook Permisos Llaves Atributos Crear Recuperar Lista Actualizar Fuentes Sesiones Suscripciones Centro Tareas Resultados Eventos

DE Organisationen Speicherkonfigurationen Webhook-Konfigurationen Berechtigungen Schlüssel Attribute Erstellen Abrufen Liste Aktualisieren Quellen Sitzungen Abonnements Umfragen Aufgaben Ergebnisse Veranstaltungen

Spaans Duits
configuraciones konfigurationen
webhook webhook
permisos berechtigungen
llaves schlüssel
atributos attribute
recuperar abrufen
lista liste
fuentes quellen
sesiones sitzungen
suscripciones abonnements
resultados ergebnisse
eventos veranstaltungen
organizaciones organisationen
actualizar aktualisieren
tareas aufgaben
crear erstellen

ES Otros servicios pueden incluir valet en el aeropuerto, chefs privados, cuidado de niños, ama de llaves y compra de comestibles

DE Andere von uns angebotene Services umfassen den Flughafenservice, private Köche, Kinderbetreuung, Zimmerreinigung und den Lebensmitteleinkauf

Spaans Duits
otros andere
servicios services
incluir umfassen
chefs köche
cuidado de niños kinderbetreuung
y und

ES Personal de botones, centro de negocios, concierge, elevadores, ama de llaves, servicio de tintorería, estacionamiento, política de mascotas, cajas de seguridad (disponibles en la recepción), accesibilidad con silla de ruedas

DE Pagen, Business-Center, Concierge, Aufzüge, Zimmerreinigung, Reinigungsservice, Parkservice, Haustiermitnahme, Schließfächer (an der Rezeption), behindertengerechter Zugang

Spaans Duits
centro center
negocios business
recepción rezeption
accesibilidad zugang
concierge concierge
a an

ES Las llaves de cruceta de fábrica usualmente tienen mangos cortos que no proporcionan mucha fuerza

DE Die serienmäßigen Radschlüssel haben in der Regel einen kurzen Griff, und bieten nicht viel Hebelkraft

Spaans Duits
cortos kurzen
proporcionan bieten
mucha viel
no nicht
las und
de einen

ES Aumenta la fuerza usando un "mango articulado". Normalmente es más largo y más fuerte que las llaves de cruceta que vienen con la mayoría de autos.

DE Erhöhe die Hebelwirkung durch die Verwendung einer “Brechstange“. Diese sind in der Regel länger und starker, als die den Autos beiliegenden Radschlüssel.

Spaans Duits
normalmente in der regel
largo länger
y und
autos autos
usando verwendung
la die

Wys 50 van 50 vertalings