Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "artilugios" na Duits

Wys 37 van 37 vertalings van die frase "artilugios" van Spaans na Duits

Vertaling van Spaans na Duits van artilugios

Spaans
Duits

ES Hemos recorrido la web para recopilar una galería de algunos de los tatuajes más tecno-nerd-artilugios que existen para que los disfrutes.

DE Wir haben das Internet durchforstet, um eine Galerie mit einigen der techno-nerdig-gadget-tastischsten Tattoos zu sammeln, die es gibt, damit Sie sie

Spaans Duits
recopilar sammeln
galería galerie
tatuajes tattoos
a zu

ES 25 de los mejores gadgets y artilugios que aparecerán en Amazon Launchpad

DE 25 der besten Gadgets und Gizmos, die auf Amazon Launchpad erscheinen

Spaans Duits
amazon amazon
y und
gadgets gadgets
mejores besten
que erscheinen
de der
en auf

ES Tweets tecnológicos divertidos: hilaridad en la vida real gracias a gadgets y artilugios

DE Amüsante Tech-Tweets: Hervorragende Heiterkeit dank Gadgets und Dingen

Spaans Duits
tweets tweets
tecnológicos tech
y und
gadgets gadgets
a dank

ES Los mejores artilugios para vino 2021: abridores eléctricos, termómetros inteligentes, decantadores geek y más

DE Beste Wein-Gadgets 2021: Elektrische Öffner, intelligente Thermometer, Geek-Dekanter und mehr

Spaans Duits
vino wein
eléctricos elektrische
inteligentes intelligente
geek geek
y und
mejores beste
más mehr

ES Los mejores regalos de Star Wars 2021: juguetes y artilugios para Padawans y Jedi Masters por igual

DE Beste Star Wars Geschenke 2021: Spielzeug und Gadgets für Padawans und Jedi-Meister gleichermaßen

Spaans Duits
regalos geschenke
star star
juguetes spielzeug
jedi jedi
igual gleichermaßen
artilugios gadgets
y und
mejores beste
de für

ES La mejor tecnología y artilugios para barbacoas 2021

DE Die beste BBQ-Technologie und -Gadgets 2021

Spaans Duits
tecnología technologie
y und
la mejor beste
la die

ES Consiga palomitas de maíz de calidad increíble en casa con estos útiles artilugios.

DE Holen Sie sich mit diesen praktischen Geräten Popcorn von erstaunlicher Qualität zu Hause.

Spaans Duits
palomitas popcorn
calidad qualität
útiles praktischen
casa hause

ES 14 artilugios extravagantes que deberías tener en tu hogar

DE 14 skurrile Geräte, die Sie in Ihrem Zuhause haben sollten

Spaans Duits
en in
tu ihrem
deberías sollten
hogar zuhause

ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.

DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.

Spaans Duits
time time
celebrando feiern
comenzando beginnend
alambre draht
no no
y und
a to
vuelta zurück
años jahre
en in
die die
de mit

ES Los mejores artilugios para bebés: lo mejor para padres y pequeños

DE Beste Baby-Gadgets: Top-Ausrüstung für Eltern und die Kleinen

Spaans Duits
padres eltern
y und
pequeños kleinen
para für

ES Los mejores artilugios y juguetes de la Flota Estelar que puede

DE Die besten Sternenflotten-Gadgets und -Spielzeuge, die Sie kauf

Spaans Duits
juguetes spielzeuge
y und
mejores besten

ES Star Trek en la vida real: los mejores artilugios y juguetes de la Flota Estelar que puedes comprar

DE Star Trek im wirklichen Leben: Die besten Sternenflotten-Gadgets und -Spielzeuge, die Sie kaufen können

Spaans Duits
star star
juguetes spielzeuge
comprar kaufen
trek trek
y und
vida leben
puedes können
en im
mejores besten

ES Investiga artilugios mecánicos y explora tu creatividad con Tinkering Studio.

DE Untersuchen Sie mechanische Geräte und entdecken Sie Ihre Kreativität mit dem Tinkering Studio.

Spaans Duits
creatividad kreativität
studio studio
y und
tu ihre
con mit
explora entdecken

ES Cada "operador" del juego tiene un estilo de juego diferente con armas y artilugios para ayudarlos a completar su misión

DE Jeder "Operator" im Spiel hat einen anderen Spielstil mit Waffen und Geräten, die ihm helfen, seine Mission zu erfüllen

Spaans Duits
operador operator
armas waffen
misión mission
juego spiel
y und
diferente anderen
a zu
completar erfüllen

ES Los fabricantes de dispositivos "inteligentes" para el bricolaje suelen afirmar que tener una casa inteligente es tan sencillo como conectar unos cuantos artilugios, como bombillas y cerraduras electrónicas de puertas

DE Die Hersteller von "intelligenten" Heimwerkergeräten behaupten oft, dass ein intelligentes Haus nur durch das Anschließen von ein paar Geräten wie Glühbirnen und elektronischen Türschlössern zu erreichen ist

Spaans Duits
fabricantes hersteller
dispositivos geräten
conectar anschließen
bombillas glühbirnen
electrónicas elektronischen
y und
es ist
inteligentes intelligenten
de oft
para zu
como wie
una haus

ES Estos pequeños artilugios pueden marcar una gran diferencia al fumar

DE Tatsächlich können diese kleinen Dinger in Sachen Raucherlebnis einen großen Unterschied ausmachen

Spaans Duits
pequeños kleinen
pueden können
diferencia unterschied
gran großen
estos diese
una einen

ES Esta copia viscosa y verde de Luigi puede aprovechar su particular constitución para escurrirse entre espacios estrechos, caminar sobre pinchos, levantar objetos pesados y vérselas con todo tipo de artilugios.

DE Dieser grüne Doppelgänger von Luigi flutscht dank seiner glibbrigen Konsistenz einfach durch enge Lücken, kann über Eisenspitzen laufen und Luigi beim Heben schwerer Objekte helfen. Gemeinsam können beide selbst schwierigste Aufgaben lösen.

Spaans Duits
verde grüne
levantar heben
objetos objekte
y und
de beide

ES ¿Necesita animar su cocina con algunas piezas más interesantes de la bondad de los artilugios? Entonces echa un vistazo a nuestra guía para ver los

DE Möchten Sie Ihre Küche mit ein paar interessanten Geräten aufpeppen? Dann werfen Sie einen Blick in unseren Leitfaden, um zu sehen, welche Geräte

Spaans Duits
cocina küche
interesantes interessanten
guía leitfaden
vistazo blick
nuestra sie

ES Gadgets y artilugios del mundo real brillantemente diseñados que te maravillarán

DE Brillant gestaltete Gadgets und Gizmos aus der realen Welt, über die Sie staunen werden

Spaans Duits
real realen
diseñados gestaltete
y und
gadgets gadgets
mundo welt
que über
te sie
del der

ES Hemos recopilado algunos de los diseños más interesantes de dispositivos y artilugios de la vida cotidiana, que te harán preguntarte cómo has

DE Wir haben einige der interessantesten Designs von Gadgets und Gizmos aus dem täglichen Leben gesammelt, bei denen Sie sich fragen werden, wie Sie

Spaans Duits
recopilado gesammelt
diseños designs
cotidiana täglichen
y und
vida leben
dispositivos gadgets
algunos einige
hemos wir haben

ES Es posible integrar sus luces Nanoleaf en el software Synapse de Razer y luego sincronizar las luces con la bondad RGB de sus artilugios de juegos favoritos

DE Es ist möglich, Ihre Nanoleaf-Leuchten in Razers Synapse-Software zu integrieren und die Lichter dann mit der RGB-Güte Ihrer Lieblings-Gaming-Gizmos zu synchronisieren

Spaans Duits
integrar integrieren
software software
synapse synapse
sincronizar synchronisieren
rgb rgb
juegos gaming
y und
en in
favoritos lieblings
luces lichter
posible möglich
es ist

ES Los mejores artilugios para vino 2022: abridores eléctricos, termómetros inteligentes, decantadores geek y más

DE Beste Wein-Gadgets 2022: Elektrische Öffner, intelligente Thermometer, Geek-Dekanter und mehr

Spaans Duits
vino wein
eléctricos elektrische
inteligentes intelligente
geek geek
y und
mejores beste
más mehr

ES Nos gusta que todos tus artilugios puedan estar ordenados sin necesidad de buscar en los bolsillos más pequeños para encontrar esos pequeños objetos esenciales

DE Wir finden es toll, dass alle Geräte übersichtlich angeordnet werden können, ohne dass man in kleineren Taschen nach den kleinsten Utensilien suchen muss

Spaans Duits
bolsillos taschen
en in
encontrar finden
todos alle
sin ohne
buscar suchen
más können

ES 14 artilugios extravagantes que deberías tener en tu hogar

DE 14 skurrile Geräte, die Sie in Ihrem Zuhause haben sollten

Spaans Duits
en in
tu ihrem
deberías sollten
hogar zuhause

ES Si bien está lejos de ser lo mejor que la serie tiene para ofrecer, The Man with the Golden Gun de 1974 tiene uno de sus villanos más memorables y los artilugios más geniales (la pistola titular)

DE Obwohl es bei weitem nicht das Beste ist, was die Serie zu bieten hat, hat The Man with the Golden Gun aus dem Jahr 1974 einen der denkwürdigsten Schurken und coolsten Gadgets (die Titelpistole)

Spaans Duits
ofrecer bieten
golden golden
artilugios gadgets
serie serie
y und
lo es
está ist
de einen
mejor beste
si bien obwohl
la der

ES Seguramente ese es más el tipo de cosas que podría hacer un villano de Bond, ¿no crees? Tal vez así es como pueden permitirse todos estos artilugios de lujo.

DE Das ist doch sicher eher die Art von Sache, die ein Bond-Bösewicht machen könnte, findest du nicht? Vielleicht können sie sich so all diese schicken Gadgets leisten.

Spaans Duits
artilugios gadgets
tal vez vielleicht
podría könnte
no nicht
es ist
tipo art
que sache
hacer leisten
pueden können
de von
así so
cosas die
un ein

ES El coche de Bond en Die Another Day viene con todos los artilugios, armas y trucos habituales. Sin embargo, su truco número uno es la capacidad de camuflaje: puede volverse invisible con solo presionar un botón.

DE Bonds Auto in Stirb an einem anderen Tag kommt mit allen üblichen Geräten, Waffen und Tricks. Der Trick Nummer eins ist jedoch die Fähigkeit, sich zu tarnen – es kann auf Knopfdruck unsichtbar werden.

Spaans Duits
armas waffen
trucos tricks
truco trick
invisible unsichtbar
y und
volverse werden
puede kann
coche auto
en in
viene kommt
es ist
la die
capacidad fähigkeit
con mit

ES Tweets tecnológicos divertidos: hilaridad en la vida real gracias a gadgets y artilugios

DE Amüsante Tech-Tweets: Hervorragende Heiterkeit dank Gadgets und Dingen

Spaans Duits
tweets tweets
tecnológicos tech
y und
gadgets gadgets
a dank

ES Todos sus artilugios están diseñados teniendo en cuenta el texturizado y el skinning

DE Alle seine Gadgets sind entwickelt, halten Texturierung und Skinning im Auge

Spaans Duits
diseñados entwickelt
artilugios gadgets
y und
todos alle
teniendo sind
el seine

ES El Black Friday es un buen momento para ahorrar un poco de dinero en todo tipo de artilugios inteligentes: los rastreadores Tile incluidos.

DE Der Black Friday ist eine gute Gelegenheit, um bei allen möglichen cleveren Gadgets ein bisschen Geld zu sparen - auch bei den Tile-Trackern.

Spaans Duits
black black
friday friday
buen gute
ahorrar sparen
momento gelegenheit
artilugios gadgets
incluidos auch
un poco bisschen
es ist
dinero geld
en allen

ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.

DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.

Spaans Duits
time time
celebrando feiern
comenzando beginnend
alambre draht
no no
y und
a to
vuelta zurück
años jahre
en in
die die
de mit

ES Quizás los artilugios más tontos fueron los perdigones de las pistolas de tiburón que se hinchan después del impacto, especialmente cuando Bond usa uno en el Dr. Kananga para acabar con él.

DE Die vielleicht dümmsten Gadgets waren die Haifischkanonen-Pellets, die nach dem Aufprall anschwellen, besonders wenn Bond eine auf Dr. Kananga einsetzt, um ihn zu erledigen.

Spaans Duits
artilugios gadgets
usa einsetzt
que erledigen
los waren
de dem
para zu

ES El coche de Bond en Die Another Day viene con todos los artilugios, armas y trucos habituales. Sin embargo, su truco número uno es la capacidad de camuflaje.

DE Bonds Auto in Stirb an einem anderen Tag kommt mit allen üblichen Geräten, Waffen und Tricks. Der Trick Nummer eins ist jedoch die Fähigkeit, sich zu tarnen.

Spaans Duits
armas waffen
trucos tricks
truco trick
capacidad fähigkeit
y und
die die
habituales üblichen
es ist
sin embargo jedoch
viene kommt
en in

ES Tu misión será encontrar y detener el lanzamiento de un dispositivo del día del juicio final mientras utilizas todos los artilugios de alta tecnología que puedas encontrar

DE Deine Aufgabe wird es sein, den Start einer Weltuntergangsmaschine zu finden und zu verhindern, während du alle Hightech-Geräte einsetzt, die du finden kannst

Spaans Duits
encontrar finden
detener verhindern
dispositivo geräte
y und
a zu
lanzamiento start
todos alle
puedas kannst
será wird
ser sein

ES No solo estaba repleto de los artilugios y armas habituales, sino que también podía volverse invisible con el simple clic de un botón

DE Es war nicht nur vollgepackt mit den üblichen Geräten und Waffen, sondern konnte auch auf Knopfdruck unsichtbar werden

Spaans Duits
repleto vollgepackt
armas waffen
invisible unsichtbar
y und
volverse werden
no nicht
habituales üblichen
sino sondern
el konnte
también auch
solo nur

ES Este automóvil icónico contaba con todo tipo de artilugios, desde cuchillas cortantes de ruedas hasta ametralladoras integradas en los alerones delanteros y más. Uno de los autos oficiales

DE Dieses ikonische Auto war mit allen möglichen Geräten ausgestattet, von Radmessern bis hin zu in die vorderen Kotflügel eingebauten Maschinengewehren und mehr. Eines der offiziellen Autos stand

Spaans Duits
oficiales offiziellen
integradas eingebauten
y und
más mehr
en in
hasta bis

ES Investiga artilugios mecánicos y explora tu creatividad con Tinkering Studio.

DE Untersuchen Sie mechanische Geräte und entdecken Sie Ihre Kreativität mit dem Tinkering Studio.

Spaans Duits
creatividad kreativität
studio studio
y und
tu ihre
con mit
explora entdecken

Wys 37 van 37 vertalings