Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "agresivas" na Duits

Wys 10 van 10 vertalings van die frase "agresivas" van Spaans na Duits

Vertaling van Spaans na Duits van agresivas

Spaans
Duits

ES También, en teoría, agencias agresivas como el FBI o la NSA podrían usar un mandato judicial para monitorizar a los usuarios norteamericanos que consideren sospechosos

DE Theoretisch könnten auch aufdringliche Behörden wie das FBI oder die NSA einen Gerichtsbeschluss nutzen, um amerikanische Benutzer zu überwachen, die sie für verdächtig halten

Spaans Duits
agencias behörden
fbi fbi
podrían könnten
usuarios benutzer
usar nutzen
o oder
también auch
un einen
monitorizar zu überwachen
a zu
la die
para für
como wie

ES Una de las desventajas de esta web es que hay numerosos anuncios y ventanas emergentes agresivas que dificultan el poder disfrutar del streaming

DE Einer der Nachteile dieser Website ist, dass es eine Reihe von aggressiven Pop-ups und Werbung gibt, die den Genuss des Streams erschweren

Spaans Duits
anuncios werbung
streaming streams
disfrutar genuss
web website
y und
emergentes die
es ist
desventajas nachteile
hay es

ES Estas técnicas normalmente no siguen las directrices de los motores de búsqueda, porque son más agresivas y están orientadas sólo a máquinas y no a las personas.

DE Diese Techniken halten sich normalerweise nicht an die Richtlinien der Suchmaschinen, weil sie nur Maschinen, nicht Menschen, ansprechen.

Spaans Duits
técnicas techniken
directrices richtlinien
máquinas maschinen
normalmente normalerweise
no nicht
motores de búsqueda suchmaschinen
de der
personas menschen
estas sie

ES Cuando se le proporcionen las herramientas adecuadas, usted tendrá aves que son notablemente menos agresivas con una producción más consistente.

DE Mit dem richtigen Werkzeug wird Ihr Geflügel deutlich weniger aggressiv sein und gleichzeitig eine gleichmäßigere Produktion aufweisen.

Spaans Duits
menos weniger
producción produktion
adecuadas richtigen
tendrá wird
una eine
que aufweisen
las und
se ihr
con mit
herramientas werkzeug

ES la experiencia más impresionante es que son pacientes, tranquilos, no como otras compañías muy agresivas para que los clientes compren

DE sie können in wenigen minuten ein cooles logo erstellen, und der preis ist niedriger als bei einem projekt der agentur

Spaans Duits
experiencia können
es ist
la der

ES Una badana de doble densidad, específica para cada talla, con una espuma firme en la parte posterior para soporte de los huesos isquiones y una espuma más ligera para cuando vas en la punta del sillín en posiciones agresivas de pedaleo.

DE Ein größenspezifisches Dual-Density-Sitzpolster mit festem Schaumstoff hinten für guten Halt an den Sitzknochen und leichterem Material für hohen Komfort bei maximaler Belastung in aggressiver Sitzposition.

Spaans Duits
densidad density
posterior hinten
y und
en in
doble dual

ES Para los fanáticos de Android, el XL es un teléfono que siempre considerará por sus méritos, mientras analiza las opciones increíblemente agresivas del ecosistema más amplio

DE Für Android-Fans ist das XL ein Telefon, das Sie immer für seine Vorzüge in Betracht ziehen, während Sie die unglaublich aggressiven Optionen des gesamten Ökosystems untersuchen

Spaans Duits
fanáticos fans
android android
teléfono telefon
increíblemente unglaublich
considerar betracht
opciones optionen
es ist
que immer
del des
mientras während

ES Te ayudamos a anticiparte, adaptarte y responder a las ciberamenazas cada vez más sofisticadas y agresivas en todo tu parque informático.

DE Unterstützung bei der Antizipation, Anpassung und Reaktion auf aggressive Cyber Threats im gesamten IT-Bereich.

Spaans Duits
ayudamos unterstützung
y und
tu anpassung

ES Te ayudamos a anticiparte, adaptarte y responder a las ciberamenazas cada vez más sofisticadas y agresivas en todo tu parque informático.

DE Unterstützung bei der Antizipation, Anpassung und Reaktion auf aggressive Cyber Threats im gesamten IT-Bereich.

Spaans Duits
ayudamos unterstützung
y und
tu anpassung

ES Y al usarlo con aplicaciones menos agresivas, la duración de la batería apenas se mueve

DE Und mit weniger aggressiven Apps bewegt sich die Akkulaufzeit kaum

Spaans Duits
aplicaciones apps
menos weniger
apenas kaum
se mueve bewegt
duración de la batería akkulaufzeit
y und
de mit
la die
se sich

Wys 10 van 10 vertalings

Soortgelyke vertalings

agresivas