Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "motivation" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "motivation" van Engels na Italiaans

Vertalings van motivation

"motivation" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

motivation dei di motivazione

Vertaling van Engels na Italiaans van motivation

Engels
Italiaans

EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.

IT Sempre più persone scelgono di lavorare in un coworking. Scopri che cos’è, come funziona, vantaggi, svantaggi e costi e decidi se potrebbe fare al caso tuo.

Engels Italiaans
find e
to work lavorare
it caso
learn scopri
work un
no sempre

EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.

IT Esistono anche casi in cui un attacco DDoS è motivato principalmente dal desiderio di vendetta. L’autore dell’attacco può avercela per un qualsiasi motivo con un’azienda e attaccarla con una botnet.

Engels Italiaans
ddos ddos
desire desiderio
reason motivo
main principalmente
attack attacco
a un
be può
cases casi
and è
are esistono
with con
of di
also anche

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

IT Il blocco di YouTube ha spesso una motivazione simile a quella dei servizi sopra citati. La libertà di pubblicare ciò che si vuole e la possibilità di raggiungere un vasto pubblico è una minaccia per i regimi totalitari.

Engels Italiaans
blocking blocco
youtube youtube
motivation motivazione
services servizi
threat minaccia
regimes regimi
audience pubblico
large vasto
often spesso
a un
you want vuole
has ha
the i
freedom libertà
similar simile
to a
above sopra
is è
to post pubblicare

EN You are a great motivation for all new bloggers like me. I love to read other top bloggers about me page to read their stories and like always your story help and motivate me to never give up and continue my blogging journey.

IT Sei una grande motivazione per tutti i nuovi blogger come me. Adoro leggere la pagina su di me di altri top blogger per leggere le loro storie e come sempre la tua storia mi aiuta e mi motiva a non mollare mai e continuare il mio viaggio nel blogging.

Engels Italiaans
motivation motivazione
new nuovi
bloggers blogger
help aiuta
blogging blogging
i love adoro
other altri
stories storie
always sempre
great grande
continue continuare
a una
story storia
never mai
me mi
page pagina
your tua
give per
journey viaggio
to a
all tutti
are sei
my mio

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Engels Italiaans
important importante
understanding capire
motivation motivazione
behind dietro
helpful utile
i think penso
and e
very molto
is sia
ones che

EN The curiosity to see behind closed doors, such is the motivation that still motivates him today

IT La curiosità di vedere a porte chiuse, tale è la motivazione che lo motiva ancora oggi

Engels Italiaans
closed chiuse
doors porte
motivation motivazione
motivates motiva
curiosity curiosità
today oggi
is è
the lo
to a
behind di
to see vedere
that che

EN If you're an employer and your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.

IT Se sei un datore di lavoro e la tua azienda ambisce ad aumentare la produttività, la motivazione e la conservazione dei dipendenti, saremo felici di ascoltarti.

Engels Italiaans
employer datore di lavoro
organisation azienda
increase aumentare
motivation motivazione
retention conservazione
productivity produttività
if se
an un
your tua
to dei
and e

EN Get real about reducing workplace financial stress if you want to see an increase in productivity, motivation and retention like these companies.

IT Fai qualcosa di concreto per ridurre lo stress finanziario sul luogo di lavoro e vedere un aumento della produttività, della motivazione e della conservazione dei dipendenti come in queste aziende.

Engels Italiaans
reducing ridurre
financial finanziario
stress stress
increase aumento
motivation motivazione
retention conservazione
productivity produttività
companies aziende
an un
in in
workplace lavoro
and e

EN Provide the motivation, support, and tools to mentor clients and keep them moving in a positive professional direction.

IT Dai ai tuoi clienti la motivazione, il supporto e gli strumenti di cui hanno bisogno per mantenere un orientamento professionale positivo.

Engels Italiaans
motivation motivazione
clients clienti
positive positivo
support supporto
tools strumenti
keep mantenere
a un
provide dai
and e
the il

EN This has then resulted in an increase in cost, business bottlenecks, and a decrease in employee motivation

IT Ciò ha influito sull'aumento dei costi, dei colli di bottiglia e sulla riduzione della motivazione per i dipendenti

Engels Italiaans
cost costi
bottlenecks colli di bottiglia
decrease riduzione
employee dipendenti
motivation motivazione
has ha
this ciò
in dei
and e

EN Share your motivation and your values with your friends and colleagues, and even your bosses

IT Condividi la tua motivazione e i tuoi valori con i tuoi amici, con i tuoi colleghi, anche con i tuoi responsabili

Engels Italiaans
motivation motivazione
values valori
friends amici
your tua
colleagues colleghi
and e
even anche
with con

EN Beyond promoting responsible production practices, NÜWA and Calvi had a very pragmatic motivation for adopting Kornit’s digital DTG system, as well.

IT Oltre a promuovere pratiche di produzione responsabili, NÜWA e Calvi hanno avuto una motivazione estremamente pragmatica che le ha spinte ad adottare il sistema DTG digitale di Kornit.

Engels Italiaans
promoting promuovere
responsible responsabili
practices pratiche
motivation motivazione
adopting adottare
dtg dtg
production produzione
system sistema

EN This means you don?t only democratise company knowledge, but also boost employee motivation and relieve the burden on central IT resources.

IT In questo modo si democratizza la conoscenza aziendale, si aumenta la motivazione dei dipendenti e allo stesso tempo si alleggeriscono le risorse IT centrali.

Engels Italiaans
means modo
company aziendale
boost aumenta
employee dipendenti
motivation motivazione
central centrali
knowledge conoscenza
resources risorse
and e
but si
the le
this questo

EN In need of motivation? Set yourself a saving target

IT Avete bisogno di motivazione? Ponetevi un obiettivo di risparmio

Engels Italiaans
motivation motivazione
saving risparmio
target obiettivo
a un
of di
need bisogno

EN In need of motivation? Set yourself a savings target

IT Avete bisogno di motivazione? Ponetevi un obiettivo di risparmio

Engels Italiaans
motivation motivazione
savings risparmio
target obiettivo
a un
of di
need bisogno

EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement

IT Questo standard si basa su una serie di principi di gestione della qualità, tra cui una forte attenzione al cliente, la motivazione e l'implicazione del top management, l'approccio al processo e il miglioramento continuo

Engels Italiaans
based basa
strong forte
customer cliente
focus attenzione
motivation motivazione
continual continuo
standard standard
quality qualità
principles principi
improvement miglioramento
process processo
management gestione
on su
a una
of di
and e
this questo
the il

EN Trust in Community: How Two AR Members Boosted their Running Motivation with Accountability Groups

IT Tornare all’attività fisica dopo il Covid-19 >> Come recuperare dal coronavirus

Engels Italiaans
running il
how come

EN Everyone’s been there: you planned to exercise today, but you’ve got no motivation to work out. You can think of plenty of ?

IT  Fai buon uso di ciò che hai! È una massima che vale per quando hai qualche giorno di vacanza da lavoro o ?

Engels Italiaans
work lavoro
of di

EN A habit is a behavior that’s repeated until it becomes automatic or done without any sense of awareness or motivation.

IT Da quando ci svegliamo fino all’ora di pranzo non ci fermiamo un attimo e non vediamo l’ora di gustarci il pranzo con ?

Engels Italiaans
a un
of di
or non
it il
any e

EN Shikha Jain, Partner in Boston, discusses her journey to partnership, and the inspiration and motivation she’s received along the way.

IT Ecco perché i rivenditori devono offrire ai consumatori una nuova esperienza di shopping online.

Engels Italiaans
journey esperienza
the i
to offrire
in una

EN When you start to learn how to play an instrument, motivation usually is at its highest

IT Quando si inizia ad imparare a suonare uno strumento, la motivazione, di solito, è alle stelle

Engels Italiaans
instrument strumento
motivation motivazione
is è
its di
to a
when quando

EN The challenge is to actually keep this motivation over a long period of time.

IT La vera sfida però consiste nel mantenere costante questa motivazione.

Engels Italiaans
challenge sfida
motivation motivazione
keep mantenere
is consiste
the la
this questa

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

IT Questo gioco è tutto sui risultati e sulla motivazione a lungo termine. Vuoi scoparla così tanto ma non riesci a tirare fuori il tuo cazzo. Guadagnati la sua fiducia, falla arrapare, falla desiderare!

Engels Italiaans
achievements risultati
motivation motivazione
pull tirare
trust fiducia
term termine
game gioco
but ma
your tuo
dick cazzo
want vuoi
long lungo
you sua
to a
this questo
is è

EN The gameplay and these achievements allow you to unlock; that brings in some long-time motivation, which some of the VR porn games in the scene are missing.

IT Il gameplay e queste conquiste permettono di sbloccare; che porta in alcune motivazioni di lunga data, che manca ad alcuni dei giochi porno VR della scena.

Engels Italiaans
allow permettono
brings porta
porn porno
scene scena
missing manca
long lunga
vr vr
games giochi
gameplay gameplay
the il
in in
unlock sbloccare
and e
are queste

EN At any time, for any need, women know that they can find in Goovi the motivation necessary for take care of themselves and the people they love.

IT In qualunque momento, per qualunque esigenza, le donne sanno che possono trovare in Goovi la motivazione necessaria per prendersi cura di sé e delle persone che amano.

Engels Italiaans
time momento
goovi goovi
motivation motivazione
women donne
necessary necessaria
people persone
love amano
can possono
find e
take prendersi
in in
care cura
of di
the le
that che
need esigenza

EN Viktor Axelsen: How fatherhood fuelled my motivation to win

IT Come la vita fuori dal campo ha aiutato il campione olimpico Viktor Axelsen ad eccellere

Engels Italiaans
win ha

EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.

IT Il campione olimpico di badminton Axelsen racconta come diventare padre abbia contribuito a dargli "un senso di calma" e alimentato la sua voglia di vincere

Engels Italiaans
champion campione
olympic olimpico
father padre
helped contribuito
give dargli
sense senso
calm calma
and e
a un
becoming diventare
of di
how come
has abbia
its sua
the il

EN This is the Polytechnic University of Milan’s official motivation for conferring an Honorary  Degree in Product Service System Design on Marva Griffin Wilshire. 

IT Con questa motivazione ufficiale, la Scuola del Design del Politecnico conferisce la Laurea ad Honorem in Design per il Sistema Prodotto Servizio a Marva Griffin Wilshire. 

Engels Italiaans
motivation motivazione
official ufficiale
polytechnic politecnico
degree laurea
system sistema
service servizio
marva marva
griffin griffin
design design
product prodotto
university scuola
in in
this questa
the il
of del

EN I was never able to do a degree in art or drawing, but somehow my motivation and curiosity were latent in this regard.

IT Non sono mai stato in grado di portare a termine un percorso di laurea in arte o disegno, ma in qualche modo la mia motivazione e curiosità erano latenti in questo senso.

Engels Italiaans
somehow in qualche modo
motivation motivazione
curiosity curiosità
never mai
able in grado di
a un
or o
art arte
but ma
drawing disegno
degree laurea
in in
was stato
to a
this questo
my mia

EN G. Engaging local communities H. People management, development, and motivation I. Occupational health and safety L. Sustainable supply chain

IT G. Coinvolgimento delle comunità locali H. Gestione, sviluppo e motivazione delle persone I. Salute e sicurezza sul lavoro L. Catena di fornitura sostenibile

Engels Italiaans
h h
management gestione
development sviluppo
motivation motivazione
sustainable sostenibile
supply fornitura
chain catena
occupational lavoro
l l
people persone
health salute
communities comunità
g g
local locali
and e

EN Our commitment to our employees concentrates on the promotion of growth and motivation of talent in the company, and in the construction of a safe, healthy workplace and stable relations with trade unions

IT L’impegno verso i nostri dipendenti si concentra sulla promozione della crescita e della motivazione dei talenti in azienda, e sulla costruzione di ambienti di lavoro sicuri e sani e la creazione di relazioni stabili con i sindacati

Engels Italiaans
employees dipendenti
promotion promozione
growth crescita
motivation motivazione
construction costruzione
healthy sani
stable stabili
relations relazioni
unions sindacati
talent talenti
company azienda
the i
in in
our nostri
and e
with con

EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.  

IT I web designer possono continuare a offrire i loro servizi perché non tutti i proprietari di siti web hanno il tempo, la motivazione e l'ispirazione per progettare o aggiornare il proprio sito web. 

Engels Italiaans
continue continuare
owner proprietari
motivation motivazione
refresh aggiornare
designers designer
can possono
services servizi
or o
to design progettare
time tempo
website sito
the i
web web
not non
and e
their di

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

IT Al contrario: per noi è un?ulteriore motivazione per essere pionieri in termini di dinamica, innovazione e piacere di guida e per mantenere sempre aggiornati i nostri prodotti dal punto di vista tecnico.

Engels Italiaans
motivation motivazione
dynamics dinamica
innovation innovazione
technically tecnico
always sempre
the i
terms termini
a un
pleasure piacere
be essere
in in
and è
keep mantenere
products prodotti
to guida
of di
we nostri

EN I see the impact of my work first hand and that gives me motivation to constantly deliver better.?

IT Vedere in prima persona l'impatto di quello che faccio mi motiva a dare sempre il meglio”.

Engels Italiaans
me mi
constantly sempre
better meglio
of di
see vedere
to a
first prima

EN Healthy communication and motivation are critical to the success of any organization

IT Una sana comunicazione e motivazione sono fondamentali per il successo di qualsiasi organizzazione

Engels Italiaans
healthy sana
communication comunicazione
motivation motivazione
critical fondamentali
success successo
organization organizzazione
are sono
the il
of di
and e
to per
any qualsiasi

EN This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation

IT Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione

Engels Italiaans
objective oggettivo
feedback feedback
time tempo
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
on su
me mi
this questo
how come
my mio
given dato
has ha
and e

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

Engels Italiaans
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
feedback feedback
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
became diventato
me mi
on su
given dato
once volta
and è
time tempo
has ha
my mio
to a
this questo
more più

EN After the baby, I was left with a body that I didn?t recognise. I suffered from low self-esteem and lacked the motivation to do anything about it. It was only when someone asked if I was pregnant again that I knew I needed to take action.

IT Dopo il parto avevo un corpo che non riconoscevo. Ho sofferto di scarsa autostima e non ero motivata a fare niente. Quando una persona mi ha chiesto se fossi di nuovo incinta, ho capito che dovevo agire.

Engels Italiaans
body corpo
asked chiesto
pregnant incinta
if se
needed ha
the il
was ero
a un
low di
to a
after dopo
when quando
action agire
that che

EN DMAE enhances your mood and motivation and reduces feelings of depression, anxiety and irritability16.

IT Il DMAE migliora l'umore e la motivazione e riduce i sentimenti di depressione, ansia e irritabilità16.

Engels Italiaans
enhances migliora
motivation motivazione
reduces riduce
feelings sentimenti
depression depressione
anxiety ansia
of di
and e

EN Dometic's motivation is to create exceptionally designed products for use in recreational vehicles, recreational and work boats, trucks, premium cars, as well as for home and business use

IT L'obiettivo di Dometic è creare dei prodotti dal design eccezionale da utilizzare in veicoli di vario genere come barche, camion, auto di alta qualità nonché per un uso domestico e professionale

Engels Italiaans
boats barche
vehicles veicoli
trucks camion
products prodotti
in in
work un
exceptionally eccezionale
business design
to dei
for da
is è
as come

EN Central Park has amazing scenery, a variety of hilly and flat terrain, easy access to restrooms, water and public transportation, iconic landmarks, and plenty of other runners for motivation.

IT Central Park vanta uno straordinario paesaggio, una varietà di terreni collinari e pianeggianti, un facile accesso ai servizi igienici, acqua potabile, mezzi pubblici, monumenti iconici e tanti altri corridori per mantenere la motivazione.

Engels Italiaans
park park
amazing straordinario
scenery paesaggio
terrain terreni
access accesso
public pubblici
transportation mezzi
landmarks monumenti
runners corridori
motivation motivazione
central central
easy facile
water acqua
other altri
variety varietà
a un
of di
and e
to uno

EN Charity Motivation Brave Lucky Cheers Serve Unity Help Care Foundation Humanitarian Love Red Cute Heart Hands

IT Beneficenza Motivazione Coraggioso Fortunato Saluti Servire Unità Aiuto Cura Fondazione Umanitario Amore Rosso Carino Cuore Mani

Engels Italiaans
charity beneficenza
motivation motivazione
lucky fortunato
foundation fondazione
humanitarian umanitario
red rosso
cute carino
hands mani
unity unità
care cura
heart cuore
love amore
serve servire
help aiuto

EN Club Football Sports Captain Growth Motivation Squad Court Summer camp Coat of arms Football club Football team Soccer Fifa Play Human Blue shield Goalkeeper Football goal Blue Green Man Shield

IT Club Club di calcio Sport Capitano Crescita Motivazione Squadra Tribunale Campo estivo Stemma Club di calcio Squadra di calcio Calcio Fifa Giocare Umano Scudo blu Portiere Porta di calcio Blu Verde Uomo Scudo

Engels Italiaans
captain capitano
growth crescita
motivation motivazione
court tribunale
summer estivo
camp campo
of di
fifa fifa
shield scudo
goalkeeper portiere
goal porta
coat of arms stemma
club club
blue blu
green verde
man uomo
sports sport
play giocare
human umano
football calcio
team squadra

EN Home workouts, motivation, tips and inspiration for now and the future

IT Suggerimenti, idee ed ispirazioni per queste giornate e non solo

Engels Italiaans
inspiration ispirazioni
tips suggerimenti
and e
the queste
for per

EN It also makes employees more accountable, which helps to considerably increase their motivation and develop a sense of responsibility.

IT Questo risulta lavoro di dipendenti più trasparente, che aiuta ad aumentare la loro motivazione e sviluppare responsabilità.

Engels Italiaans
employees dipendenti
helps aiuta
motivation motivazione
develop sviluppare
responsibility responsabilità
increase aumentare
of di
and e

EN The Insights blog from Life Design posts 3x a week for more inspiration and motivation to reach your professional and personal goals.

IT Il blog Insights di Life Design si aggiorna 3 volte a settimana per fornire ispirazione e motivazione per raggiungere gli obiettivi professionali e personali.

Engels Italiaans
insights insights
blog blog
life life
inspiration ispirazione
motivation motivazione
design design
week settimana
the il
personal personali
to a
goals obiettivi
and e
professional professionali

EN Deadlines can also give your teams more motivation to reach an objective, provided it is achievable.

IT Le scadenze possono anche dare ai vostri team più motivazione per raggiungere un obiettivo, a condizione che sia raggiungibile.

Engels Italiaans
deadlines scadenze
teams team
motivation motivazione
an un
objective obiettivo
to a
also anche
give per
more più
can possono
your le
is sia

EN And what about customer care? Well, the team always answers the very same questions and their motivation to work drops down quickly.

IT Puoi risolvere questo problema in modo facile e immediato!

Engels Italiaans
quickly facile
and e
what problema
the in

EN With great motivation and much passion we at READ COOP aim to revolutionize the access to handwritten documents

IT Con grande motivazione e molta passione noi di READ COOP puntiamo a rivoluzionare l'accesso ai documenti scritti a mano

Engels Italiaans
motivation motivazione
coop coop
aim puntiamo
revolutionize rivoluzionare
documents documenti
much molta
great grande
read read
to a
we noi
with con
and e
passion passione

EN You have a strong motivation and are willing to commit yourself

IT Hai una forte motivazione e sei disposto/a ad impegnarti

Engels Italiaans
strong forte
motivation motivazione
willing disposto
a una
to a
are sei
and e

Wys 50 van 50 vertalings