EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
IT TIBCO EBX™ software aiuta le imprese a evitare i silos grazie a un approccio all-in-one per gestire gli asset di dati in tutta l’azienda.
EN EBX™ software, a recognized leader in Master Data Management (MDM) and a pioneer in data asset management, is an innovative, single solution for managing, governing, and consuming all shared data assets, including:
IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
IT E, a differenza di altre soluzioni che richiedono l’integrazione di più applicazioni standalone, il software EBX è un'unica soluzione software.
Engels | Italiaans |
---|---|
standalone | standalone |
ebx | ebx |
other | altre |
solutions | soluzioni |
require | richiedono |
applications | applicazioni |
software | software |
solution | soluzione |
unlike | a differenza |
of | di |
that | che |
is | è |
EN EBX software offers everything you need to manage all your data assets in one solution including workflow, data quality, role-specific applications, and more
IT Il software EBX offre tutto il necessario per gestire i tuoi asset di dati in un’unica soluzione che include flussi di lavoro, qualità dei dati, applicazioni specifiche per i ruoli e molto altro
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
assets | asset |
solution | soluzione |
workflow | flussi di lavoro |
quality | qualità |
role | ruoli |
software | software |
data | dati |
applications | applicazioni |
specific | specifiche |
offers | offre |
manage | gestire |
and more | altro |
in | in |
including | include |
you need | necessario |
to | dei |
and | e |
everything | per |
more | di |
EN EBX software is designed to be used by everyone, not just data experts and developers
IT Il software EBX è stato pensato per essere utilizzato da ogni utente, non solo da esperti di dati e sviluppatori
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
software | software |
data | dati |
experts | esperti |
developers | sviluppatori |
used | utilizzato |
be | essere |
not | non |
is | è |
EN Mass adoption is critical for success, and the EBX system is designed for collaboration across the entire organization
IT L’adozione a tutti i livelli aziendali è fondamentale per il successo, e il sistema EBX è progettato per favorire la collaborazione nell’intera azienda
Engels | Italiaans |
---|---|
critical | fondamentale |
success | successo |
ebx | ebx |
collaboration | collaborazione |
system | sistema |
organization | azienda |
the | i |
for | a |
is | è |
designed | per |
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
IT Con il software EBX puoi modellare qualsiasi dato master, incluse le connessioni tra i domini, senza dover acquistare soluzioni separate
Engels | Italiaans |
---|---|
software | software |
model | modellare |
data | dato |
master | master |
relationships | connessioni |
domains | domini |
solutions | soluzioni |
separate | separate |
including | incluse |
any | qualsiasi |
without | senza |
with | con |
between | tra |
EN Plus, EBX software works with SAP, BCP, TM1, and OneStream.
IT Inoltre, il software EBX funziona con SAP, BCP, TM1 e OneStream.
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
works | funziona |
software | software |
sap | sap |
and | e |
with | con |
EN While most custom applications and purpose-built MDM solutions are hard to change, EBX software is flexible and agile
IT Mentre la maggior parte delle applicazioni personalizzate e delle soluzioni MDM specifiche sono difficili da modificare, il software EBX è agile e flessibile
Engels | Italiaans |
---|---|
mdm | mdm |
hard | difficili |
ebx | ebx |
applications | applicazioni |
solutions | soluzioni |
software | software |
flexible | flessibile |
agile | agile |
change | modificare |
are | sono |
is | è |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
IT Per fidarti delle tue analisi, usa dati affidabili. Con i software TIBCO® Data Virtualization e TIBCO EBX™ offriamo una suite completa di funzionalità per raggiungere gli obiettivi di business attuali e futuri
EN Instead of managing these assets in multiple, separate applications EBX software is a single place to govern and manage them all.
IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.
Engels | Italiaans |
---|---|
assets | asset |
multiple | diverse |
separate | separate |
ebx | ebx |
manage them | gestirli |
applications | applicazioni |
software | software |
manage | gestire |
in | in |
govern | governare |
all | tutti |
instead | di |
these | questi |
and | e |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
IT EBX™ è facile da utilizzare, configurare e adottare. Il nostro modello di dati flessibili supporta qualsiasi relazione e dominio master nonché forme di dati semplici e complesse.
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
IT Favorisce la collaborazione fra tutti coloro che utilizzano i tuoi dati. Con EBX™ puoi gestire gli aggiornamenti, monitorare le richieste di modifiche e fornire approvazioni attraverso un flusso di lavoro personalizzabile.
EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
IT Il sistema EBX supporta ogni tipo di gerarchia e ti permette di creare gerarchie alternative senza duplicati. Ora è ancora più semplice visualizzare e gestire relazioni complesse.
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
supports | supporta |
type | tipo |
hierarchy | gerarchia |
allows | permette |
hierarchies | gerarchie |
easy | semplice |
complex | complesse |
relationships | relazioni |
system | sistema |
now | ora |
the | il |
and | è |
of | di |
without | senza |
EN Watch a 10-Minute Demo of TIBCO EBX
IT TIBCO EBX™ ottiene il punteggio più alto in cinque su sei dei principali casi d’uso MDM
Engels | Italiaans |
---|---|
tibco | tibco |
ebx | ebx |
EN TIBCO EBX® software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
IT TIBCO EBX™ software aiuta le imprese a evitare i silos grazie a un approccio all-in-one per gestire gli asset di dati in tutta l’azienda.
Engels | Italiaans |
---|---|
tibco | tibco |
ebx | ebx |
software | software |
helps | aiuta |
avoid | evitare |
silos | silos |
approach | approccio |
data | dati |
assets | asset |
managing | gestire |
an | un |
to | per |
across | di |
EN EBX® software, a recognized leader in Master Data Management (MDM) and a pioneer in data asset management, is an innovative, single solution for managing, governing, and consuming all shared data assets, including:
IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
recognized | riconosciuto |
leader | leader |
data | dati |
mdm | mdm |
pioneer | pioniere |
innovative | innovativa |
solution | soluzione |
shared | condivise |
software | software |
assets | risorse |
asset | asset |
management | gestione |
and | e |
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
IT E, a differenza di altre soluzioni che richiedono l’integrazione di più applicazioni standalone, il software EBX è un'unica soluzione software.
Engels | Italiaans |
---|---|
standalone | standalone |
ebx | ebx |
other | altre |
solutions | soluzioni |
require | richiedono |
applications | applicazioni |
software | software |
solution | soluzione |
unlike | a differenza |
of | di |
that | che |
is | è |
EN EBX software offers everything you need to manage all your data assets in one solution including workflow, data quality, role-specific applications, and more
IT Il software EBX offre tutto il necessario per gestire i tuoi asset di dati in un’unica soluzione che include flussi di lavoro, qualità dei dati, applicazioni specifiche per i ruoli e molto altro
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
assets | asset |
solution | soluzione |
workflow | flussi di lavoro |
quality | qualità |
role | ruoli |
software | software |
data | dati |
applications | applicazioni |
specific | specifiche |
offers | offre |
manage | gestire |
and more | altro |
in | in |
including | include |
you need | necessario |
to | dei |
and | e |
everything | per |
more | di |
EN EBX software is designed to be used by everyone, not just data experts and developers
IT Il software EBX è stato pensato per essere utilizzato da ogni utente, non solo da esperti di dati e sviluppatori
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
software | software |
data | dati |
experts | esperti |
developers | sviluppatori |
used | utilizzato |
be | essere |
not | non |
is | è |
EN Mass adoption is critical for success, and the EBX software system is designed for collaboration across the entire organization
IT L’adozione a tutti i livelli aziendali è fondamentale per il successo, e il sistema EBX è progettato per favorire la collaborazione nell’intera azienda
Engels | Italiaans |
---|---|
critical | fondamentale |
success | successo |
ebx | ebx |
collaboration | collaborazione |
system | sistema |
organization | azienda |
the | i |
for | a |
is | è |
designed | per |
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
IT Con il software EBX puoi modellare qualsiasi dato master, incluse le connessioni tra i domini, senza dover acquistare soluzioni separate
Engels | Italiaans |
---|---|
software | software |
model | modellare |
data | dato |
master | master |
relationships | connessioni |
domains | domini |
solutions | soluzioni |
separate | separate |
including | incluse |
any | qualsiasi |
without | senza |
with | con |
between | tra |
EN Plus, EBX software works with SAP, BCP, TM1, and OneStream.
IT Inoltre, il software EBX funziona con SAP, BCP, TM1 e OneStream.
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
works | funziona |
software | software |
sap | sap |
and | e |
with | con |
EN While most custom applications and purpose-built MDM solutions are hard to change, EBX software is flexible and agile
IT Mentre la maggior parte delle applicazioni personalizzate e delle soluzioni MDM specifiche sono difficili da modificare, il software EBX è agile e flessibile
Engels | Italiaans |
---|---|
mdm | mdm |
hard | difficili |
ebx | ebx |
applications | applicazioni |
solutions | soluzioni |
software | software |
flexible | flessibile |
agile | agile |
change | modificare |
are | sono |
is | è |
EN Instead of managing these assets in multiple, separate applications EBX software is a single place to govern and manage them all.
IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.
Engels | Italiaans |
---|---|
assets | asset |
multiple | diverse |
separate | separate |
ebx | ebx |
manage them | gestirli |
applications | applicazioni |
software | software |
manage | gestire |
in | in |
govern | governare |
all | tutti |
instead | di |
these | questi |
and | e |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
IT EBX™ è facile da utilizzare, configurare e adottare. Il nostro modello di dati flessibili supporta qualsiasi relazione e dominio master nonché forme di dati semplici e complesse.
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
configure | configurare |
adopt | adottare |
flexible | flessibili |
data | dati |
model | modello |
supports | supporta |
master | master |
relationships | relazione |
complex | complesse |
forms | forme |
easy | facile |
use | utilizzare |
of | di |
domain | dominio |
simple | semplici |
and | e |
our | nostro |
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX software you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
IT Favorisce la collaborazione fra tutti coloro che utilizzano i tuoi dati. Con EBX™ puoi gestire gli aggiornamenti, monitorare le richieste di modifiche e fornire approvazioni attraverso un flusso di lavoro personalizzabile.
Engels | Italiaans |
---|---|
collaboration | collaborazione |
ebx | ebx |
requests | richieste |
provide | fornire |
approvals | approvazioni |
customizable | personalizzabile |
workflow | flusso di lavoro |
data | dati |
manage | gestire |
updates | aggiornamenti |
a | un |
change | modifiche |
your | che |
can | puoi |
everyone | tutti |
and | e |
EN The EBX software system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
IT Il sistema EBX supporta ogni tipo di gerarchia e ti permette di creare gerarchie alternative senza duplicati. Ora è ancora più semplice visualizzare e gestire relazioni complesse.
Engels | Italiaans |
---|---|
ebx | ebx |
supports | supporta |
type | tipo |
hierarchy | gerarchia |
allows | permette |
hierarchies | gerarchie |
easy | semplice |
complex | complesse |
relationships | relazioni |
system | sistema |
now | ora |
the | il |
and | è |
of | di |
without | senza |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
IT Per fidarti delle tue analisi, usa dati affidabili. Con i software TIBCO® Data Virtualization e TIBCO EBX™ offriamo una suite completa di funzionalità per raggiungere gli obiettivi di business attuali e futuri
EN TIBCO EBX® software helps you govern, manage, and share your data in a single solution, on-premises or as-a-service
IT TIBCO EBX™ software aiuta le imprese a evitare i silos grazie a un approccio all-in-one per gestire gli asset di dati in tutta l’azienda.
Engels | Italiaans |
---|---|
tibco | tibco |
ebx | ebx |
software | software |
helps | aiuta |
data | dati |
manage | gestire |
a | un |
in | in |
Wys 30 van 30 vertalings