EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
Vertaal "ebx" na Frans
Wys 23 van 23 vertalings van die frase "ebx" van Engels na Frans
Vertaling van Engels na Frans van ebx
Engels
Frans
FR TIBCO EBX™ permet d’éviter les silos grâce à une approche tout-en-un de la gestion des données à travers l’entreprise.
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
FR Contrairement aux autres logiciels qui nécessitent l'intégration de plusieurs applications autonomes, TIBCO EBX est une solution logicielle unifiée.
| Engels | Frans |
|---|---|
| standalone | autonomes |
| software | logiciels |
| solution | solution |
| applications | applications |
| require | nécessitent |
| unlike | contrairement |
| is | est |
| that | qui |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
| of | de |
| other | autres |
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
FR Avec le logiciel EBX, vous modélisez n’importe quelles master data – y compris des relations entre domaines – sans avoir à acheter de solutions dédiées
EN Plus, EBX software works with SAP, BCP, TM1, and OneStream.
FR De plus, EBX est compatible avec SAP, BCP, TM1 et OneStream.
| Engels | Frans |
|---|---|
| sap | sap |
| bcp | bcp |
| with | avec |
| and | et |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
FR Pour prendre la meilleure décision, commencez par utiliser des données fiables. Avec TIBCO® Data Virtualization et TIBCO EBX™, bénéficiez d'une suite complète de fonctionnalités vous permettant d'atteindre vos objectifs actuels et futurs
EN Instead of managing these assets in multiple, separate applications EBX software is a single place to govern and manage them all.
FR Au lieu de gérer ces ressources dans plusieurs applications indépendantes, le logiciel EBX réunit leur gestion et leur gouvernance au sein d’une plateforme unique.
| Engels | Frans |
|---|---|
| place | lieu |
| separate | indépendantes |
| applications | applications |
| software | logiciel |
| assets | ressources |
| of | de |
| in | dans |
| multiple | plusieurs |
| manage | gérer |
| instead | au lieu |
| and | et |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
FR Garantit la collaboration entre tous les employés qui manipulent les données. Avec EBX™, vous gérez les mises à jour, supervisez les demandes de modification et allouez des autorisations via un workflow personnalisable.
EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
FR Le système EBX prend en charge tout type de hiérarchie et permet de créer d’autres hiérarchies sans duplication. Il est ainsi facile de visualiser et entretenir des relations complexes en toute simplicité.
| Engels | Frans |
|---|---|
| hierarchy | hiérarchie |
| allows | permet |
| hierarchies | hiérarchies |
| easy | facile |
| complex | complexes |
| duplication | duplication |
| system | système |
| the | le |
| type | type |
| of | de |
| maintain | est |
| relationships | relations |
| create | créer |
| and | et |
EN Watch a 10-Minute Demo of TIBCO EBX
FR TIBCO EBX™ a obtenu les meilleurs scores dans cinq des six principaux cas d’usage MDM
| Engels | Frans |
|---|---|
| tibco | tibco |
| of | des |
EN Where does MDM fit in the overall picture today? What are its main use cases? Two experts, Christophe Barriolade from TIBCO EBX software, and Pascal Anthoine from international consulting and engineering group Micropole, share their views.
FR Quelle place occupe le MDM aujourd’hui ? Quels sont les principaux cas d’usage ? Christophe Barriolade, Senior Vice President & General Manager, TIBCO EBX, et Pascal Anthoine, Partner Data Governance, Micropole, partagent leurs expertises.
| Engels | Frans |
|---|---|
| mdm | mdm |
| main | principaux |
| christophe | christophe |
| tibco | tibco |
| pascal | pascal |
| share | partagent |
| use | occupe |
| today | aujourdhui |
| the | le |
| are | sont |
| cases | cas |
| and | et |
| their | leurs |
| what | quels |
EN TIBCO EBX® software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
FR TIBCO EBX™ permet d’éviter les silos grâce à une approche tout-en-un de la gestion des données à travers l’entreprise.
| Engels | Frans |
|---|---|
| tibco | tibco |
| avoid | éviter |
| silos | silos |
| approach | approche |
| data | données |
| managing | gestion |
| an | un |
| across | de |
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
FR Contrairement aux autres logiciels qui nécessitent l'intégration de plusieurs applications autonomes, TIBCO EBX est une solution logicielle unifiée.
| Engels | Frans |
|---|---|
| standalone | autonomes |
| software | logiciels |
| solution | solution |
| applications | applications |
| require | nécessitent |
| unlike | contrairement |
| is | est |
| that | qui |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
| of | de |
| other | autres |
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
FR Avec le logiciel EBX, vous modélisez n’importe quelles master data – y compris des relations entre domaines – sans avoir à acheter de solutions dédiées
EN Plus, EBX software works with SAP, BCP, TM1, and OneStream.
FR De plus, EBX est compatible avec SAP, BCP, TM1 et OneStream.
| Engels | Frans |
|---|---|
| sap | sap |
| bcp | bcp |
| with | avec |
| and | et |
EN Instead of managing these assets in multiple, separate applications EBX software is a single place to govern and manage them all.
FR Au lieu de gérer ces ressources dans plusieurs applications indépendantes, le logiciel EBX réunit leur gestion et leur gouvernance au sein d’une plateforme unique.
| Engels | Frans |
|---|---|
| place | lieu |
| separate | indépendantes |
| applications | applications |
| software | logiciel |
| assets | ressources |
| of | de |
| in | dans |
| multiple | plusieurs |
| manage | gérer |
| instead | au lieu |
| and | et |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
| Engels | Frans |
|---|---|
| to | en |
| configure | configurer |
| adopt | adopter |
| flexible | flexible |
| master | master |
| relationships | relations |
| complex | complexes |
| is | est |
| data | données |
| easy | facile |
| use | utiliser |
| model | modèle |
| simple | simples |
| forms | formes |
| of | de |
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX software you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
FR Garantit la collaboration entre tous les employés qui manipulent les données. Avec EBX™, vous gérez les mises à jour, supervisez les demandes de modification et allouez des autorisations via un workflow personnalisable.
| Engels | Frans |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| manage | gérez |
| change | modification |
| approvals | autorisations |
| customizable | personnalisable |
| workflow | workflow |
| updates | mises à jour |
| requests | demandes |
| data | données |
| your | vous |
| a | un |
| between | entre |
| and | et |
EN The EBX software system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
FR Le système EBX prend en charge tout type de hiérarchie et permet de créer d’autres hiérarchies sans duplication. Il est ainsi facile de visualiser et entretenir des relations complexes en toute simplicité.
| Engels | Frans |
|---|---|
| hierarchy | hiérarchie |
| allows | permet |
| hierarchies | hiérarchies |
| easy | facile |
| complex | complexes |
| duplication | duplication |
| system | système |
| the | le |
| type | type |
| of | de |
| maintain | est |
| relationships | relations |
| create | créer |
| and | et |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
FR Pour prendre la meilleure décision, commencez par utiliser des données fiables. Avec TIBCO® Data Virtualization et TIBCO EBX™, bénéficiez d'une suite complète de fonctionnalités vous permettant d'atteindre vos objectifs actuels et futurs
EN TIBCO EBX® software helps you govern, manage, and share your data in a single solution, on-premises or as-a-service
FR TIBCO EBX™ permet d’éviter les silos grâce à une approche tout-en-un de la gestion des données à travers l’entreprise.
| Engels | Frans |
|---|---|
| tibco | tibco |
| data | données |
| in | en |
| and | de |
| a | un |
EN Where does MDM fit in the overall picture today? What are its main use cases? Two experts, Christophe Barriolade from TIBCO EBX software, and Pascal Anthoine from international consulting and engineering group Micropole, share their views.
FR Quelle place occupe le MDM aujourd’hui ? Quels sont les principaux cas d’usage ? Christophe Barriolade, Senior Vice President & General Manager, TIBCO EBX, et Pascal Anthoine, Partner Data Governance, Micropole, partagent leurs expertises.
| Engels | Frans |
|---|---|
| mdm | mdm |
| main | principaux |
| christophe | christophe |
| tibco | tibco |
| pascal | pascal |
| share | partagent |
| use | occupe |
| today | aujourdhui |
| the | le |
| are | sont |
| cases | cas |
| and | et |
| their | leurs |
| what | quels |
EN Join us for a webinar to discover TIBCO EBX®, the leading Master Data Management solution in the market.
FR Participez à ce webinar et découvrez TIBCO EBX, la solution leader de Master Data Management sur le marché.
| Engels | Frans |
|---|---|
| join | participez |
| webinar | webinar |
| discover | découvrez |
| tibco | tibco |
| leading | leader |
| master | master |
| data | data |
| management | management |
| to | à |
| solution | solution |
| for | de |
| market | marché |
Wys 23 van 23 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees