Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "younger" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "younger" van Engels na Frans

Vertalings van younger

"younger" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

younger moins plus jeune âge

Vertaling van Engels na Frans van younger

Engels
Frans

EN Each of the older students was partnered with a younger student and together they decided on what each younger student was going to show

FR Chacun des élèves plus âgés était jumelé à un élève plus jeune et ils ont décidé ensemble de ce que ce dernier allait présenter

Engels Frans
younger plus jeune
decided décidé
students élèves
was était
a un
of de
older plus
to à
the dernier
student élève

EN Description: View Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud hd as completely free. BDSM porn xxx Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud video.

FR La description: Voir HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune.

Engels Frans
lisa lisa
acquires acquiert
younger plus jeune
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
ann ann
view voir
as comme
porn porno
video vidéo
description description
by par
xxx xxx
her la

EN Images depicting older teens take significantly longer to remove than images with younger victims. Teens are also more likely to have their images re-uploaded than younger victims.

FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes.

Engels Frans
images images
teens jeunes
victims victimes
to à
older plus
longer plus de

EN Younger children ages 3 and up should wear appropriately sized Kids’ masks

FR Pour les enfants de 3 à 12 ans, optez pour les masques enfant

Engels Frans
masks masques
ages ans
children enfants
and à

EN Our site is targeted to people between the ages of 13 and 24, as some content may be unsuitable for younger children

FR Tout le monde peut se servir de La Voix des Jeunes, de partout et à n’importe quel moment, cependant notre site cible des gens de plus de 13 ans, étant donné que certains contenus peuvent se révéler inappropriés à un public plus jeune

Engels Frans
ages ans
content contenus
younger plus jeune
children jeunes
site site
people gens
to à
our notre
of de

EN Younger Next Year: Live Strong, Fit, Sexy, and Smart—Until You're 80 and Beyond

FR Rajeunir n’est pas un rêve: Ce que vous devez savoir sur la vieillesse, comment l'empêcher et comment vous pouvez même rajeunir. - Le programme “Fontaine de jouvence”

EN I talk to my younger sister about it so that when her time comes, she will be ready for it

FR J’en ai parlé à ma petite sœur pour qu’elle soit prête quand ce sera son tour

Engels Frans
my ma
ready prête
sister sœur
that ce
to à
when quand
will sera
time tour
for pour

EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old

FR Le Service n'est pas accessible aux moins de 13 ans

Engels Frans
available accessible
service service
the le
to aux
not pas
than de
years ans

EN Javelin also notes that while it would be typically expected that consumers who want biometric choice would be typically concentrated among younger customers, around 40% were older than age 55. 

FR Javelin note également que, alors que l'on s'attendrait typiquement à ce que les consommateurs qui souhaitent un choix biométrique soient concentrés parmi les plus jeunes, environ 40 % d'entre eux ont plus de 55 ans

Engels Frans
notes note
typically typiquement
want souhaitent
biometric biométrique
choice choix
also également
older plus
age ans
consumers consommateurs
that ce
who qui
concentrated concentré
were ont

EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.

FR Ajouter de l'audio aux questions pour rendre les devoirs de lecture et d'écoute plus interactifs, renforcer l'apprentissage des langues et faire participer les jeunes apprenants. Cette fonctionnalité prend en charge 37 langues.

Engels Frans
assignments devoirs
learners apprenants
feature fonctionnalité
interactive interactifs
add ajouter
languages langues
to make rendre
and lecture
to participer
questions questions
this cette
more plus
audio laudio
listening et

EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.

FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.

Engels Frans
games jeux
scary effrayant
children enfants
images images
videos vidéos
or ou
content contenu
includes comprend
also également
find et
and à

EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian

FR Notre site web et/ou service n?a pas l?intention de collecter des données concernant les visiteurs de notre site web qui n?ont pas encore 16 ans, sauf s?ils ont obtenu l?autorisation de leurs parents ou de leur tuteur à cet effet

Engels Frans
intend intention
collect collecter
visitors visiteurs
unless sauf
parents parents
or ou
service service
data données
permission autorisation
to à
of de
our notre
website site
not pas
age ans
on concernant
have obtenu

EN Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

FR À cet endroit, les roches anciennes chevauchent les roches plus jeunes.

Engels Frans
rocks roches
older plus
their les

EN Current versions are difficult to administer, especially in younger children, and can have toxic side effects, seriously undermining treatment initiation and attempts to suppress the virus

FR Difficiles à administrer, en particulier aux enfants en bas âge, les versions actuelles peuvent avoir des effets secondaires toxiques et compromettre sérieusement le début du traitement et les tentatives d’élimination du virus

Engels Frans
versions versions
difficult difficiles
administer administrer
children enfants
toxic toxiques
seriously sérieusement
treatment traitement
attempts tentatives
virus virus
effects effets
in en
to à
especially en particulier
the le
are actuelles

EN Change your sex indicator if you’re 15 or younger

FR Changement de la mention du sexe pour les personnes de 16 ans ou plus

Engels Frans
your les
sex sexe
or ou

EN With women leading the SEO industry, it serves as testament that women can bring inspiration to younger women and girls who want to have careers in the data industry

FR Le fait que des femmes soient à la tête du secteur du SEO prouve qu?elles peuvent être une source d?inspiration pour les jeunes femmes qui souhaitent faire carrière dans le secteur de la data

Engels Frans
seo seo
industry secteur
inspiration inspiration
careers carrière
data data
women femmes
want to souhaitent
to à
can peuvent
leading une
in dans

EN Regis offers engaging activities and thoughtful experiences tailored to younger guests and their families

FR Regis propose des activités séduisantes et des aventures bien pensées, concoctées sur mesure pour ravir nos plus jeunes clients et leur famille

Engels Frans
guests clients
families famille
regis regis
offers propose
experiences aventures
activities activités
their leur

EN With support from prestigious sponsors since the start, these awards have given a voice to younger generations and demonstrate that they are increasingly interested in individual shareholding.

FR Soutenues depuis leur création par de prestigieux parrains, elles donnent la parole aux jeunes générations et démontrent que l’actionnariat individuel les intéresse de plus en plus.

Engels Frans
prestigious prestigieux
generations générations
demonstrate montrent
interested intéresse
the la
in en
increasingly de plus en plus
are donnent
a individuel
and et
from depuis
since de

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

FR L’âge ne fait pas tout. De nombreuses entreprises plus jeunes en sont encore à essayer de moderniser leurs opérations d’assistance alors que plusieurs entreprises bien établies maîtrisent déjà l'environnement numérique.

Engels Frans
age âge
modernize moderniser
digital numérique
established établies
companies entreprises
operations opérations
to à
while en
of de
already déjà
are sont

EN Older workers age 65 and above are less likely than younger workers to say using collaboration tools has made it easier for them to work over the past year.

FR En revanche, c'est moins le cas pour les employés âgés de plus de 65 ans que pour les plus jeunes.

Engels Frans
workers employés
less moins
older plus
the le
age ans

EN Today, the salary she makes helps support her parents and three younger siblings.

FR Aujourd'hui, le salaire que gagne Roya permet de faire vivre ses parents et ses trois jeunes frères et sœurs.

Engels Frans
salary salaire
parents parents
today aujourdhui
the le
three trois
siblings frères
and et

EN Facebook, Google, and several other name brand tech companies fill space here, and younger firms are exploring the coworking environments available.

FR Facebook, Google et plusieurs autres entreprises de technologie de marque de nom remplissent de l'espace ici, et les jeunes entreprises explorent les environnements de coworking disponibles.

Engels Frans
facebook facebook
google google
tech technologie
fill remplissent
environments environnements
space lespace
name nom
brand marque
companies entreprises
the ici
and et
other autres
are disponibles
several les

EN It’s this close proximity to major terminals, like Grand Central, that continues to attract a younger and well-educated workforce to the area

FR C'est cette proximité des principaux terminaux, comme Grand Central, qui continue d'attirer une main-d'œuvre plus jeune et bien instruite dans la région

Engels Frans
terminals terminaux
central central
younger plus jeune
proximity proximité
area région
well bien
grand grand
continues continue
and et
the la
a une
this cette
like comme

EN Younger players will need parental consent to complete the sign-up process.

FR Les joueurs mineurs auront besoin du consentement parental pour s'inscrire.

Engels Frans
parental parental
need besoin
consent consentement
will auront
players joueurs

EN It's only fitting that Rose's younger brother, Peony, is also a strong Supporter that requires you to discard your hand

FR Il n'est donc pas surprenant que Dhilan, le jeune frère de Shehroz, soit un Supporter de poids qui vous obligera à vous défausser de votre main

Engels Frans
brother frère
supporter supporter
hand main
a un
to à
its de
your votre
you vous
only le
that qui

EN Generation Green: Younger Generations and Sustainability

FR Journée de la Terre : l’environnement pendant le COVID-19 & après

Engels Frans
green le
and de

EN In addition, Carrier Billing is the ideal payment method to reach younger audiences, who typically do not have a credit card while in most cases owning a smartphone

FR Le paiement sur facture opérateur est aussi le mode de paiement idéal pour atteindre un public plus jeune, qui ne possède généralement pas de carte de crédit tout en possédant, dans la plupart des cas, un smartphone

Engels Frans
carrier opérateur
ideal idéal
method mode
younger plus jeune
audiences public
credit crédit
smartphone smartphone
typically généralement
payment paiement
billing facture
a un
in en
card carte
while tout en
most de

EN Alstom has a long history, but today, we want the world, and especially younger generations, to know the real Alstom. We are a vibrant company with ambitious goals.

FR Alstom possède une longue histoire mais aujourd’hui, nous souhaitons que le monde et, surtout la jeune génération, découvrent le « vrai » Alstom. Nous sommes une entreprise dynamique aux objectifs ambitieux.

Engels Frans
alstom alstom
long longue
history histoire
especially surtout
generations génération
vibrant dynamique
company entreprise
ambitious ambitieux
goals objectifs
we nous
world monde
a une
but mais
real que
and et
today de

EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA

FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis

Engels Frans
jennifer jennifer
global mondial
council conseil
edward edward
h h
university university
dame dame
libraries libraries
of of
director directeur
notre notre
president présidente
and et

EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.

FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.

Engels Frans
generations générations
likely susceptibles
careers carrière
times fois
be être
to à
encouraged encouragé
three trois
older plus
are sont
than les
pursue poursuivre

EN SAHWA – Interdisciplinary study on the empowerment of the younger generations and the evolution of the social contract in the South and East of the Mediterranean

FR SAHWA – Etude interdisciplinaire sur l’autonomisation des jeunes générations et l’évolution du contrat social au Sud et à l’Est de la Méditerranée

EN The country’s cultural sites always give some thought to their younger visitors, offering fun attractions intended to get them interested

FR Force est de constater que les sites culturels du pays semblent à chaque fois tenir compte de leurs petits visiteurs en proposant des attractions ludiques destinées à éveiller leur intérêt

Engels Frans
cultural culturels
always fois
offering proposant
intended destiné
interested intérêt
visitors visiteurs
attractions attractions
to à
get chaque
sites sites

EN Every week, Luxembourg City’s museums also hold workshops and guided tours for younger audiences

FR Chaque semaine, les musées de la capitale organisent également des workshops et des visites guidées pour son jeune public

Engels Frans
week semaine
museums musées
tours visites
audiences public
workshops workshops
also également
guided guidées
hold les
and et

EN One of the younger entities on this list, Extreme Live Gaming is, like Evolution Gaming, dedicated to developing exclusively Live Games

FR Une des entités les plus jeunes de cette liste, Extreme Live Gaming est, comme Evolution Gaming, dédiée au développement de jeux exclusivement en direct

Engels Frans
extreme extreme
entities entités
evolution evolution
exclusively exclusivement
games jeux
developing développement
gaming gaming
dedicated to dédiée
of de
list liste
live direct
on au

EN I had quite the taste when I was younger. I liked dark purple. A lot. So much so that when I was in college, I painted my bathroom in my mom’s house the darkest purple I could find. I’m sure she loved me for it.

FR Quand j’étais jeune plus c’était foncé, plus c’était cool. J’aimais le mauve presque noir. Tellement que j’ai peinturé ma salle de bain avec le mauve le plus foncé que j’ai trouvé. Certaine que ma mère a apprécié.

Engels Frans
my ma
find trouvé
liked apprécié
i j
dark foncé
when quand
so tellement
house de
the le
in avec
that que
bathroom bain

EN Older activists and their messages to the younger generation

FR Des militantes et militants aguerris s’adressent à la jeune génération

Engels Frans
activists militants
generation génération
the la
to à
messages n

EN I want to learn from younger generations because I think it’s crucial that we finally start listening to young people.

FR Je veux apprendre des jeunes générations parce que je crois qu’il est crucial de commencer enfin à les écouter.

Engels Frans
generations générations
crucial crucial
start commencer
young jeunes
i je
finally enfin
i want veux
to à
listening écouter
think est
learn apprendre
that que

EN I have a younger brother. At home, he was always allowed to do things before I was, even though I was older.

FR J’ai un frère cadet. À la maison, il avait toujours le droit de faire les choses avant moi, alors que j’étais plus âgée.

Engels Frans
brother frère
allowed droit
i j
he il
always toujours
do faire
a un
older plus
before de

EN Rifaat Al-Assad is a career military man and a Syrian politician. He is the younger brother of the former president of S...

FR Rifaat Al-Assad est militaire de carrière et homme politique syrien. Il est le frère cadet de l’ancien président de la S...

Engels Frans
career carrière
military militaire
syrian syrien
politician politique
brother frère
president président
man homme
he il
s s
of de
and et

EN David Henneberger: "Germany's younger generations want far-reaching reforms for the coming decades"

FR David Henneberger : "Les jeunes générations allemandes veulent des réformes profondes pour les décennies à venir"

Engels Frans
david david
generations générations
decades décennies
want veulent
for pour

EN For the younger brands, the Federation provides individualized advice and among other things has negotiated preferential conditions with law firms which specialize in creative industries and young companies.

FR ? de préparer les négociations de la branche de la Couture parisienne avec les partenaires sociaux

Engels Frans
the la
with avec
other de

EN "We have had a clear priority, and this is to introduce sports which are particularly popular among the younger generations. And also to take into account the urbanization of sport."

FR "Nous avons une priorité claire, qui est d’introduire des sports qui sont particulièrement populaires auprès des jeunes générations. Et aussi de prendre en compte l’urbanisation du sport".

Engels Frans
clear claire
particularly particulièrement
popular populaires
generations générations
priority priorité
to auprès
account compte
we nous
sport sport
are sont
sports sports
of de
a une
and et

EN For younger children, there are different types of childcare

FR Pour les enfants plus jeunes, il existe différents modes de garde

Engels Frans
children enfants
of de
are existe
different différents

EN The countless après-ski activities, parties, bars, concerts and innovative hotels serve to attract many younger guests to the region around Laax.

FR De nombreuses activités après-ski, des fêtes, des bars, concerts et hôtels innovants attirent beaucoup de jeunes vacanciers dans la région de Laax.

Engels Frans
bars bars
concerts concerts
innovative innovants
hotels hôtels
region région
the la
parties fêtes
activities activités
around de
and et
many des

EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.

FR La «girolle» servant à faire les rosettes de fromage typiques fascinent aussi les plus jeunes.

Engels Frans
the la
cheese fromage
with à
for de
also aussi
is plus

EN Kids-Week Ski lessons, ski equipment and kids menu for lunch. Monday to Friday from 12.30 - 15.30 p.m. Price: CHF 70.- per child (children born in 2016 or younger)

FR Kids-Week Cours de ski, location de matériel de ski et menu enfant. Lundi à vendredi de 13h30 - 15h30. Prix: CHF 70.- par enfant (pour des enfants né en 2015 ou plus jeunes)

Engels Frans
ski ski
lessons cours
equipment matériel
menu menu
chf chf
or ou
m h
children enfants
in en
monday lundi
to à
friday vendredi
price prix
child enfant

EN Two audioguides by the writer Eugène – one for adults, the other for younger visitors – as well as specially produced films feature the voices of the building’s former inhabitants.

FR Deux audioguides signés de l’écrivain Eugène – l’un destiné aux adultes, l’autre au jeune public – ainsi que des films inédits donnent à entendre la voix des anciens habitants du château.

EN Furbaz the sprite and Mara the mountain fairy will keep younger hikers entertained along the way.

FR Le lutin «Furbaz» et la fée de la montagne «Mara» accompagnent aussi les plus petits sur ce sentier au fil de l’eau.

Engels Frans
mara mara
fairy fée
mountain montagne
and et
way de

EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa

FR Jamais les vacances au ski n’ont été aussi attrayantes! À Arosa, tous les enfants âgés de moins de 18 ans bénéficient de cours collectifs gratuits auprès des écoles de sports de neige d’Arosa

Engels Frans
ski ski
holiday vacances
aged ans
enjoy bénéficient
free gratuits
lessons cours
snow neige
sport sports
arosa arosa
children enfants
a des
to au
all de
even n

EN The central element is the Glarus main thrust fault, which is as sharp as a blade in an area where older rocks were thrust over the younger material when the Alps formed

FR L’élément central est la ligne aigüe du chevauchement principal de Glaris, une surface où la roche plus ancienne fut glissée sur la matière plus jeune durant la formation des Alpes

Engels Frans
element élément
glarus glaris
area surface
younger plus jeune
material matière
alps alpes
central central
main principal
older plus
over de
the la
in durant
is est
a une

Wys 50 van 50 vertalings