Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "premiums" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "premiums" van Engels na Frans

Vertalings van premiums

"premiums" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

premiums primes

Vertaling van Engels na Frans van premiums

Engels
Frans

EN Health insurance premiums change every year. Sign up to be notified of the new premiums and stay up to speed.

FR Les primes maladie sont ajustées chaque année. Ne manquez pas l’information : inscrivez-vous pour recevoir une notification.

Engels Frans
premiums primes
notified notification
new information
sign up inscrivez-vous
every chaque
be vous
sign pour

EN As a general rule of thumb, the lower your deductible, the higher your premiums. The higher your deductible, the lower your premiums.

FR Règle générale, moins votre franchise est élevée, plus votre prime l’est. Plus votre franchise est élevée, moins votre prime l’est.

Engels Frans
general générale
rule règle
lower moins
deductible franchise
higher élevée
your votre

EN Health insurance premiums change every year. Sign up to be notified of the new premiums and stay up to speed.

FR Les primes maladie sont ajustées chaque année. Ne manquez pas l’information : inscrivez-vous pour recevoir une notification.

Engels Frans
premiums primes
notified notification
sign up inscrivez-vous
year année
every chaque
be vous
sign pour

EN The price of premiums varies according to the cover provided (e.g. high deductible, add-ons) and the insurer. On the Comparis website, you can compare the latest premiums and request no-obligation quotes.

FR La prime varie en fonction de la couverture (montant de la franchise, garanties complémentaires, etc.). Sur Comparis, comparez les primes actuelles et demandez des offres sans engagement.

Engels Frans
price montant
premiums primes
varies varie
deductible franchise
compare comparez
request demandez
ons complémentaires
obligation engagement
quotes offres
the la
of de
can actuelles
on sur
and et

EN Direct costs like damages to equipment or increased insurance premiums are easy enough to calculate, but the wider impact of business disruption and reputational damage are less concrete.

FR Les coûts directs tels que les dommages aux équipements ou l'augmentation des primes d'assurance sont assez faciles à calculer, mais l'impact plus large de l'interruption des activités et l'atteinte à la réputation sont moins faciles à quantifier.

Engels Frans
direct directs
premiums primes
less moins
equipment équipements
or ou
enough assez
easy faciles
the la
costs coûts
wider plus large
of de
are sont
but mais
to à
business activité
calculate calculer
damages dommages

EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey

FR Les membres participants obtiennent des points ou la possibilité de gagner des bonus pour chaque enquête à laquelle ils/elles ont répondu

Engels Frans
survey enquête
or ou
to à
the la
points points

EN RAM?s customers decide premiums based on the number of points or the number of surveys

FR Les clients de RAM décident des bonus d?après le nombre de points ou le nombre d?enquêtes

Engels Frans
ram ram
points points
or ou
surveys enquêtes
s s
of de
the le
customers clients

EN To obtain the offered premiums, when the customer uses scoring systems as a form of rewards, the Panelist must call for them

FR Pour obtenir les bonus offerts, lorsque le client utilise des systèmes à points comme forme de récompense, le membre doit les réclamer

Engels Frans
offered offerts
scoring points
form forme
rewards récompense
uses utilise
systems systèmes
must doit
to à
customer client
the le
when lorsque
as comme
of de
obtain obtenir

EN Hostpoint pays the premiums for both this and daily sickness benefits insurance.

FR Hostpoint prend en charge cette prime d’assurance ainsi que celle pour l’assurance des indemnités journalières.

Engels Frans
hostpoint hostpoint
both en
the celle
for pour
this cette

EN Increase premiums with"closer" based processing

FR Augmentez les primes grâce àun traitement plus précis des dossiers

Engels Frans
premiums primes
based un
processing traitement
increase plus
with des

EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

Engels Frans
premiums primes
related lié
cost tarification
mortality mortalité
of de
management gestion

EN A fundraiser order form is used to raise money by selling products or offering premiums

FR Un formulaire de collecte de fonds est utilisé pour collecter des fonds en vendant des produits ou en proposant des offres spéciales

Engels Frans
raise collecter
used utilisé
form formulaire
or ou
a un
offering proposant
is est
products produits
money pour

EN Get Compliant. Stay Competitive. Optimize Premiums.

FR Planification du capital. Modélisation des tarifs. Mise en conformité.

Engels Frans
get des
compliant conformité

EN Slice, dice and drill into data to uncover underlying trends. Discover how deductibles, individual claims, premiums, and losses incurred are affecting your results through dynamic visualizations.

FR Ventilez, découpez et explorez les données pour déchiffrer les tendances sous-jacentes. Découvrez l’impact des franchises, sinistres, primes et pertes sur vos résultats grâce à des visualisations dynamiques.

Engels Frans
slice coupez
claims sinistres
premiums primes
losses pertes
dynamic dynamiques
visualizations visualisations
underlying sous
results résultats
data données
discover découvrez
trends tendances
to à
your vos

EN Play out what-ifs to adjust insurance premiums

FR Élaboration de scénarios prédictifs pour ajuster les primes d’assurance

Engels Frans
premiums primes
out de
adjust ajuster
to pour

EN Compare the premiums for 2022 now and provide just a few details to find the best health insurance deal.

FR Comparez les primes en vigueur en 2022 et trouvez la caisse adaptée à votre profil en fournissant quelques informations.

Engels Frans
compare comparez
premiums primes
the la
to à
a quelques
provide fournissant
find et

EN Compare premiums of the major car insurers in Switzerland.

FR Comparer les primes des principaux assureurs de Suisse.

Engels Frans
compare comparer
premiums primes
major principaux
insurers assureurs
switzerland suisse
car les
of de

EN Increase your deductible now and save on premiums

FR Fonds de prévoyance : améliorer son rendement avec des actions ?

Engels Frans
increase améliorer
and de

EN Choosing a deductible requires careful consideration. Get it right and you could save yourself a tidy sum on premiums. If you wish to increase it, you have until the end of the year to do so.

FR Les fonds de prévoyance sont-ils une bonne alternative aux comptes de prévoyance ? Les points d'attention avec Comparis.

Engels Frans
right bonne
wish .
of de
a une

EN Premiums 2022: Excellent news for persons insured with Groupe Mutuel

FR Primes 2022: Excellentes nouvelles pour les assurés

Engels Frans
premiums primes
news nouvelles
insured assurés
excellent les
for pour

EN Excellent financial health. A payment of CHF 100 million to policyholders and historically low premiums for 75 % of our customers. The 2019 results are resolutely in the black. Reserves are sufficient to withstand the pandemic.

FR Le Groupe Mutuel renforce son rôle de partenaire de vie avec le lancement de son nouvel outil digital: MyHealthCheck. Cette application mobile offre à tout un chacun, assuré ou non au Groupe Mutuel, une nouvelle façon de se soigner.

Engels Frans
results ou
the le
a un
to à
are offre
of de

EN The solution helps you to avoid costly litigation, an increase in insurance premiums, and gives your drivers the confidence to just do what they do best: drive

FR La solution permet d?éviter des litiges coûteux, une augmentation des primes d’assurance et donne à vos conducteurs la confiance nécessaire de faire ce qu’ils font de mieux: conduire

Engels Frans
costly coûteux
litigation litiges
premiums primes
drivers conducteurs
confidence confiance
increase augmentation
gives donne
solution solution
the la
avoid éviter
your vos
to à
drive de

EN We treat the premiums you pay as if it's your money, not ours

FR Nous traitons les cotisations que vous payez comme si c'était votre argent, et non le nôtre

Engels Frans
treat traitons
money argent
if si
the le
as comme
we nous
your votre
ours nôtre
you vous
its les
not n

EN The software provides instant quotes and calculates premiums for insurance policies, and has components for sales and management information

FR Le logiciel fournit des devis instantanés et calcule les primes pour les polices d'assurance, et dispose de composants pour les ventes et les informations de gestion

Engels Frans
quotes devis
calculates calcule
premiums primes
components composants
information informations
provides fournit
software logiciel
sales ventes
the le
instant instantané
management gestion
and et

EN In principle, we treat premiums as if they were still our customers’ money, and return unclaimed remainders in our annual 'Giveback'

FR En fait, nous traitons les cotisations comme s'il s'agissait encore de l'argent de nos clients, et nous reversons leur argent non utilisé lors de notre "Giveback" annuel

Engels Frans
treat traitons
customers clients
return fait
annual annuel
in en
as comme
still encore
money argent
we nous
if non

EN Glad you asked! Lemonade keeps a fixed percentage of all premiums

FR Très bonne question ! Lemonade prélève une petite commission fixe sur toutes les cotisations

Engels Frans
asked question
fixed fixe
lemonade lemonade
a une

EN Premiums are calculated individually for each policyholder and are based on a number of different factors including recent claims, and information about you and your property

FR Les cotisations sont calculées individuellement pour chaque assuré(e) et sont basées sur un certain nombre de facteurs comme vos déclarations de sinistres récentes et les informations sur vous et vos biens

Engels Frans
factors facteurs
recent récentes
claims sinistres
property biens
information informations
calculated calculé
based on basées
individually individuellement
a un
of de
your vos
are sont
on sur
you vous
and et

EN Insurance works by pooling small amounts of money (premiums) from a large group of people to pay for the unlucky few who suffer covered losses (claims)

FR L'assurance fonctionne en mettant en commun de petites sommes d'argent (primes) provenant d'un groupe de personnes, pour payer les quelques malchanceux qui subissent des sinistres

Engels Frans
premiums primes
people personnes
claims sinistres
small petites
group groupe
of de
pay payer
money pour
the mettant
from provenant
amounts les
a quelques
works fonctionne

EN Every twelve months at the end of June, the total claims paid to the members of each peer group are set against the total premiums remaining to the credit of that peer group after the deductions just mentioned

FR Tous les douze mois à la fin du mois de juin, le total des règlements de sinistres versés aux membres de chaque groupe de pairs est déduit du montant total des primes figurant au crédit de ce groupe de pairs après les déductions susmentionnées

Engels Frans
claims sinistres
members membres
peer pairs
premiums primes
credit crédit
june juin
that ce
months mois
group groupe
total total
to à
set montant
the end fin
end des

EN As mentioned above, a big part of what we do with your premiums is to buy reinsurance

FR Comme mentionné ci-dessus, une grande partie de ce que nous faisons avec vos primes est l’achat de réassurance

Engels Frans
big grande
premiums primes
reinsurance réassurance
mentioned mentionné
your vos
as comme
we nous
of de
is est
a une
part partie
with avec
to faisons

EN When our policyholders pay us premiums today, they are buying a promise from Lemonade Insurance N.V

FR Lorsque nos souscripteurs nous payent des primes aujourd’hui, ils achètent une promesse de la part de Lemonade Insurance N.V

Engels Frans
premiums primes
promise promesse
v v
when lorsque
buying achètent
lemonade lemonade
insurance insurance
n n
today aujourdhui
a une
our nos
from de

EN Thanks to a successful cross-country media and letter-writing campaign, the federal government agreed not to eliminate the yearly basic exemption for Canada Pension Plan premiums

FR Sous la pression d’une vaste campagne médiatique et épistolaire, le gouvernement fédéral accepte de ne pas éliminer l’exemption annuelle de base pour les cotisations au Régime de pensions du Canada

Engels Frans
media médiatique
campaign campagne
federal fédéral
yearly annuelle
eliminate éliminer
government gouvernement
plan régime
basic de base
canada canada
a base
and et

EN "This forward-thinking platform takes the burden off business owners and helps save on insurance premiums."

FR «Cette plateforme pionnière soulage les entrepreneurs et les aide à économiser des primes d'assurance.»

Engels Frans
takes .
premiums primes
save économiser
platform plateforme
helps aide
and à
off les

EN Please note that the customer remains the sole policyholder and debtor of the respective premiums

FR Veuillez noter que le client reste le seul preneur d’assurance et débiteur des primes respectives

Engels Frans
note noter
remains reste
debtor débiteur
premiums primes
customer client
please veuillez
sole le seul
the le
that que

EN Compare insurance premiums for your car. Request quotes and take out your new insurance policy directly. 

FR Comparez les primes d’assurance pour votre véhicule. Demandez l’offre de votre choix ou souscrivez votre nouvelle assurance auto directement.

Engels Frans
compare comparez
insurance assurance
premiums primes
request demandez
new nouvelle
directly directement
car les
your votre

EN Whether through discounts, savings models or exclusions: follow our tips and save on your car insurance premiums.

FR Qu'il s'agisse de réductions, de formules économiques ou d'exclusions de couverture : en suivant nos conseils, vous pouvez faire baisser la prime de votre assurance auto.

Engels Frans
discounts réductions
tips conseils
car auto
or ou
insurance assurance
your votre
our nos
on suivant

EN Health insurance 2022 – compare premiums and save

FR Caisse maladie 2022 – Comparer les primes et payer moins cher

EN Discover the latest about health insurance premiums.

FR Toutes les nouveautés sur le front des primes d’assurance maladie.

Engels Frans
premiums primes
the le
insurance sur

EN Following a student vote, the membership in a student insurance plan became mandatory. Premiums cover certain health and dental expenses.

FR À la suite d’un vote étudiant, l’adhésion à des régimes d’assurance maladie et dentaire est devenue obligatoire.

Engels Frans
vote vote
mandatory obligatoire
dental dentaire
a des
and et
became est

EN Should I expect the initially low premiums to increase in the following year?

FR Dois-je partir du principe que les primes initialement peu élevées seront augmentées l’année suivante?

Engels Frans
should dois
initially initialement
premiums primes
i je
to partir

EN We try to always offer our customers the best service at fair prices. Consequently, we do not automatically increase premiums in the following year.

FR Nous nous efforçons de toujours proposer les meilleures prestations à des prix équitables à nos clients. Pour cette raison, nous n’envisageons pas de très importante augmentation des primes l’année suivante.

Engels Frans
customers clients
increase augmentation
premiums primes
fair équitables
to à
always toujours
not pas
offer proposer
our nos
the cette
service des
we nous
prices prix

EN Streamline data workflows and create shared, governed assets in preparation for further analysis, such as calculating premiums and targeting fraud.

FR Rationalisez les flux de données et créez des actifs partagés et régis en vue d'une analyse plus approfondie, comme le calcul des primes et le ciblage de la fraude.

Engels Frans
assets actifs
premiums primes
targeting ciblage
fraud fraude
in en
as comme
data données
analysis analyse
shared partagé

EN We are funded by premiums paid by our member institutions and do not receive public funds to operate.

FR Nous ne recevons pas de fonds publics et finançons nos activités à même les primes que nous versent nos institutions membres.

Engels Frans
premiums primes
member membres
institutions institutions
public publics
funds fonds
to à
our nos
do activités
we nous

EN Understand Auto Insurance and how FSRA approves premiums.

FR Pour mieux comprendre l’assurance automobile et comment l’ARSF approuve les primes.

Engels Frans
approves approuve
premiums primes
how comment
auto les
understand et

EN Credit unions and caisses populaires pay for deposit insurance coverage through premiums paid to FSRA. All insurable deposits held by depositors are automatically covered.

FR Les caisses populaires et les credit unions souscrivent une assurance-dépôts en versant des primes à l’ARSF. Les dépôts assurables que détiennent les déposants sont automatiquement protégés.

Engels Frans
unions unions
premiums primes
deposits dépôts
automatically automatiquement
credit credit
insurance assurance
are sont
to à
pay une
all en

EN Examples of current market conditions affecting auto insurance premiums in Ontario include:

FR Voici quelques exemples des conditions actuelles du marché qui ont une incidence sur les primes d’assurance-automobile en Ontario :

Engels Frans
current actuelles
conditions conditions
premiums primes
market marché
ontario ontario
in en
examples exemples
of une
insurance sur
auto les

EN Fraud and abuse contributes to higher claim costs and higher premiums for all drivers

FR La fraude et les abus contribuent à la hausse du coût de traitement des déclarations de sinistre et à la hausse des primes de tous les conducteurs

Engels Frans
fraud fraude
abuse abus
contributes contribuent
costs coût
premiums primes
drivers conducteurs
to à
all de

EN A change in how much we drive has an impact on premiums

FR La modification du nombre d’heures que nous passons sur la route a une incidence sur les primes

Engels Frans
change modification
impact incidence
premiums primes
we nous
drive du
a une
on sur
has a

EN Understanding Auto Insurance Rates and Premiums

FR Tarification de votre assurance-automobile et primes

Engels Frans
auto automobile
insurance assurance
premiums primes
rates tarification
understanding et

EN The policy options you choose impact the price (known as the premium) that you pay.   Here’s an example of similar drivers and why their premiums are different:

FR Les options que vous choisissez dans une police ont une incidence sur le prix (appelé prime) que vous payez. Voici un exemple de conducteurs dont la situation est semblable et les raisons pour lesquelles leurs primes sont différentes :

Engels Frans
impact incidence
drivers conducteurs
premiums primes
options options
choose choisissez
example exemple
of de
you dont
price prix
and et

Wys 50 van 50 vertalings