Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "nacho figueras pursues" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nacho figueras pursues" van Engels na Frans

Vertalings van nacho figueras pursues

"nacho figueras pursues" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

pursues poursuit

Vertaling van Engels na Frans van nacho figueras pursues

Engels
Frans

EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.

FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.

Engels Frans
polo polo
family famille
gifts cadeaux
ralph ralph
lauren lauren
or ou
dedication dévouement
greatest plus
to à
on sur
his de
with avec

EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.

FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.

Engels Frans
polo polo
family famille
gifts cadeaux
ralph ralph
lauren lauren
or ou
dedication dévouement
greatest plus
to à
on sur
his de
with avec

EN Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras

FR Regis est invitée sur Governors Island pour participer à un match de polo au cours duquel Nacho Figueras lui est présenté

Engels Frans
asked invité
polo polo
match match
regis regis
island de
to à
participate participer
brand pour
the lui
is est

EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

Engels Frans
strengthen renforcer
polo polo
st st
selects choisit
player joueur
commitment implication
regis regis
of de
the le
first premier

EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:

FR [En voyageant aux côtés de son mari, le célèbre joueur de polo Nacho Figueras, Delfina Blaquier est devenue une experte dans l?art de l?élégance décontractée :

Engels Frans
husband mari
famous célèbre
polo polo
player joueur
art art
elegance élégance
of de
the le
with aux

EN Delfina Blaquier, Photographer and Wife of Nacho Figueras

FR Delfina Blaquier, photographe et épouse de Nacho Figueras

Engels Frans
photographer photographe
wife épouse
of de
and et

EN Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras

FR Regis est invitée sur Governors Island pour participer à un match de polo au cours duquel Nacho Figueras lui est présenté

Engels Frans
asked invité
polo polo
match match
regis regis
island de
to à
participate participer
brand pour
the lui
is est

EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

Engels Frans
strengthen renforcer
polo polo
st st
selects choisit
player joueur
commitment implication
regis regis
of de
the le
first premier

EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:

FR [En voyageant aux côtés de son mari, le célèbre joueur de polo Nacho Figueras, Delfina Blaquier est devenue une experte dans l?art de l?élégance décontractée :

Engels Frans
husband mari
famous célèbre
polo polo
player joueur
art art
elegance élégance
of de
the le
with aux

EN Delfina Blaquier, Photographer and Wife of Nacho Figueras

FR Delfina Blaquier, photographe et épouse de Nacho Figueras

Engels Frans
photographer photographe
wife épouse
of de
and et

EN Rent a car in Figueras and find great deals with Europcar

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Figueras - Espagne

Engels Frans
rent louer
great exceptionnelles
in en
deals offres
and à
car voiture

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Figueras as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Figueras pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux

Engels Frans
holiday vacances
needs besoins
wide vaste
luxury luxueux
models modèles
economy économiques
or ou
event événement
range gamme
your vos
hire louer
of de
a un
to à
find et
our notre
car voiture

EN Car hire at Figueras is made easy with Europcar.

FR La location de voiture à Figueras est facilitée avec Europcar.

Engels Frans
car voiture
hire location
with avec

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Figueras for you.

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Figueras.

Engels Frans
business affaires
hiring de location
or ou
hire louer
need besoin
the le
a une
pleasure plaisir
car voiture
you ayez

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Figueras with certified commitments.

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Figueras ayant des engagements certifiés.

Engels Frans
development développement
programme programme
proud fiers
commitments engagements
be être
company entreprise
car voiture
sustainable durable
hire location
we nous
a un
to à
why pourquoi
are sommes
the first première
the la
with avec

EN This region is the traditional territory of the Kaska Dena and Nacho N’y’ak Dun First Nations

FR Cette région est le territoire traditionnel des Premières Nations Kaska Dena et Nacho N?y?ak Dun

Engels Frans
traditional traditionnel
nations nations
region région
territory territoire
and et
the le
first premières
this cette
is est

EN Based in Geneva and Winterthur and active throughout Europe, Infomaniak is a local player that pursues socially and ecologically responsible development

FR Basé à Genève et Winterthour et active dans toute l'Europe, Infomaniak est un acteur de la place qui poursuit un développement socialement et écologiquement responsable

Engels Frans
geneva genève
winterthur winterthour
active active
infomaniak infomaniak
player acteur
pursues poursuit
socially socialement
responsible responsable
development développement
ecologically écologiquement
based basé
is est
a un
that qui
and à
in dans

EN Since 2016, she holds several positions within Board of Directors of large companies and also pursues other consulting activities in societal and environmental fields.

FR Depuis 2016, elle occupe plusieurs postes au sein de Conseils d’Administration de grandes entreprises et elle poursuit par ailleurs d’autres activités de conseil en matière sociétale et environnementale.

Engels Frans
positions postes
large grandes
pursues poursuit
environmental environnementale
companies entreprises
and matière
activities activités
in en
several plusieurs
of de
fields par
also ailleurs

EN After all, in a world full of choices, when an employee joins or pursues their journey with Explorance, they choose to trust us with their career evolution

FR Après tout, dans un monde où les choix ne manquent pas, lorsqu’un employé décide de se joindre à Explorance ou d’y poursuivre son parcours, il choisit de nous confier l’évolution de sa carrière

Engels Frans
evolution évolution
employee employé
world monde
or ou
career carrière
a un
of de
journey parcours
to à
us nous
choose choisit
choices choix
in dans

EN Maison Ruinart pursues a coherent, holistic approach to sustainability

FR À tous les niveaux, la Maison Ruinart entreprend donc une démarche globale et cohérente vis-à-vis de la protection de l’environnement

Engels Frans
maison maison
holistic globale
a une
to la

EN Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure

FR De même, personne n'aime, ne poursuit ou ne désire obtenir la douleur en soi, parce qu'elle est douleur, mais parce qu'il se produit parfois des circonstances dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent lui procurer un grand plaisir

Engels Frans
pursues poursuit
circumstances circonstances
great grand
pleasure plaisir
or ou
procure obtenir
nor ne
can peuvent
loves le
pain douleur
of de
in en
but un
is est
and et

EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering

FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie

Engels Frans
research recherche
neuroscience neurosciences
neural neuronaux
dynamics dynamiques
applications applications
the la
is est
questions questions
network réseaux
of de
to à
with avec

EN The mandate, terms of reference and membership criteria of each committee (meaning any and all Board approved assemblies) create the framework within which a committee pursues its work

FR Le mandat, les paramètres et les critères d’adhésion de chaque comité (terme qui désigne tout groupe approuvé par le conseil) créent le cadre à l’intérieur duquel il réalisera ses responsabilités

Engels Frans
mandate mandat
framework cadre
approved approuvé
criteria critères
committee comité
the le
work responsabilités
of de
and à
create et

EN The CDA has collaborated with a number of organizations over the years and will continue to seek new partnership as it pursues its mission to:

FR L’ACD a uni ses efforts à ceux de nombreuses organisations au fil des ans et continue à rechercher des occasions nouvelles de partenariat alors qu’elle poursuit sa mission de :

Engels Frans
seek rechercher
new nouvelles
mission mission
organizations organisations
partnership partenariat
of de
to à
years ans
pursues poursuit

EN FIGO pursues its mission through advocacy, programmatic activities, capacity strengthening of Member Societies, education and training

FR La FIGO poursuit sa mission à travers le plaidoyer, les activités programmatiques, le renforcement des capacités des Sociétés membres, l'éducation et la formation

Engels Frans
pursues poursuit
advocacy plaidoyer
programmatic programmatiques
strengthening renforcement
member membres
societies sociétés
mission mission
education éducation
training formation
activities activités
capacity capacité
of travers
and à
its la

EN DGA-MI, which is responsible for cyber defence at the French armed forces ministry, has issued a new shopping list as it pursues its investigations into smartphones and tablet security weaknesses

FR La DGA-MI, fabricant d'armes cyber du ministère des armées, a une nouvelle liste de courses pour la recherche de failles sur des smartphones et des tablettes numériques

Engels Frans
cyber cyber
ministry ministère
new nouvelle
shopping courses
smartphones smartphones
tablet tablettes
list liste
the la
security sur
armed armé
a numériques
armed forces armées
its de
and et

EN The Thermal Systems Business Group pursues three strategic objectives that address the new challenges facing the automotive industry:

FR Les objectifs stratégiques du Pôle Systèmes Thermiques s’articulent en trois axes, afin d’adresser les nouveaux défis de l’industrie automobile :

Engels Frans
thermal thermiques
systems systèmes
strategic stratégiques
objectives objectifs
new nouveaux
challenges défis
three trois

EN Because its employees are its most precious asset, Safran pursues a proactive policy in favor of equality and diversity, and is committed to the highest standard  of health and safety at work.

FR Parce que ses collaborateurs sont sa plus précieuse richesse, Safran mène une politique volontariste en faveur de l’égalité et de la diversité, et s’engage à respecter les plus hauts standards en matière de santé et sécurité au travail.

Engels Frans
precious précieuse
safran safran
policy politique
favor faveur
standard standards
diversity diversité
health santé
employees collaborateurs
in en
highest hauts
work travail
the la
safety sécurité
of de
and matière
to à
are sont
proactive au
a une

EN Our practice also actively pursues the new measure of enforcing prior unregistered trademarks or trade designations in opposition proceedings in Germany

FR Dans la procédure d’opposition de droit allemand, nous faisons aussi valoir de plus en plus les marques ou dénominations commerciales antérieures non enregistrées

Engels Frans
trademarks marques
trade commerciales
proceedings procédure
or ou
of de
in en
the la
prior antérieures
also aussi

EN The Langlois Litigation Group pursues its Montréal expansion

FR Le groupe litige continue son expansion à Montréal

Engels Frans
litigation litige
montréal montréal
expansion expansion
the le
group groupe

EN Johanna pursues her research on development economics with a special interest on issues related to energy, environment and natural resource management, and natural disasters.

FR Johanna poursuit ses recherches en économie du développement avec un intérêt particulier pour les questions liées à l?énergie, l?environnement et la gestion des ressources naturelles, et les catastrophes naturelles.

Engels Frans
pursues poursuit
research recherches
development développement
interest intérêt
related lié
resource ressources
disasters catastrophes
economics économie
energy énergie
environment environnement
a un
natural naturelles
to à
management gestion
issues des
with avec

EN Through this organisation, TICO pursues synergies among historically strong brands with the aim of further strengthening its global competitiveness.

FR À travers cette organisation, TICO cherche à créer des synergies entre des marques historiquement fortes dans le but de renforcer davantage sa compétitivité mondiale.

Engels Frans
historically historiquement
strong fortes
aim but
strengthening renforcer
global mondiale
organisation organisation
brands marques
of de

EN Swisscom pursues long-term, sustainable corporate governance that takes the interests of all stakeholders into account

FR Swisscom prône une direction d’entreprise durable qui tient compte des intérêts de toutes les parties prenantes

Engels Frans
swisscom swisscom
takes .
interests intérêts
account compte
sustainable durable
of de
stakeholders prenantes
that qui
the une

EN 888 Holdings Embraces Hybrid Approach as it Pursues Global Growth Using VMware Cloud™ on AWS

FR 888 Holdings adopte une approche hybride pour poursuivre sa croissance mondiale en utilisant VMware Cloud™ on AWS

EN After all, in a world full of choices, when an employee joins or pursues their journey with Explorance, they choose to trust us with their career evolution

FR Après tout, dans un monde où les choix ne manquent pas, lorsqu’un employé décide de se joindre à Explorance ou d’y poursuivre son parcours, il choisit de nous confier l’évolution de sa carrière

Engels Frans
evolution évolution
employee employé
world monde
or ou
career carrière
a un
of de
journey parcours
to à
us nous
choose choisit
choices choix
in dans

EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering

FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie

Engels Frans
research recherche
neuroscience neurosciences
neural neuronaux
dynamics dynamiques
applications applications
the la
is est
questions questions
network réseaux
of de
to à
with avec

EN To this end, Trusted Shops pursues a zero-tolerance strategy in which fewer reviews are displayed, but only carefully checked and authentic reviews

FR À cette fin, Trusted Shops poursuit une stratégie de « tolérance zéro » dans laquelle moins d’avis sont affichés, et uniquement des avis soigneusement vérifiés et authentiques

Engels Frans
shops shops
pursues poursuit
fewer moins
carefully soigneusement
checked vérifié
authentic authentiques
reviews avis
end de
strategy stratégie
a une
in dans
displayed affiché
and et

EN To this end, Trusted Shops pursues a zero-tolerance strategy in which fewer reviews are displayed, but only carefully checked and authentic reviews

FR À cette fin, Trusted Shops poursuit une stratégie de « tolérance zéro » dans laquelle moins d’avis sont affichés, et uniquement des avis soigneusement vérifiés et authentiques

Engels Frans
shops shops
pursues poursuit
fewer moins
carefully soigneusement
checked vérifié
authentic authentiques
reviews avis
end de
strategy stratégie
a une
in dans
displayed affiché
and et

EN To this end, Trusted Shops pursues a zero-tolerance strategy in which fewer reviews are displayed, but only carefully checked and authentic reviews

FR À cette fin, Trusted Shops poursuit une stratégie de « tolérance zéro » dans laquelle moins d’avis sont affichés, et uniquement des avis soigneusement vérifiés et authentiques

Engels Frans
shops shops
pursues poursuit
fewer moins
carefully soigneusement
checked vérifié
authentic authentiques
reviews avis
end de
strategy stratégie
a une
in dans
displayed affiché
and et

EN To this end, Trusted Shops pursues a zero-tolerance strategy in which fewer reviews are displayed, but only carefully checked and authentic reviews

FR À cette fin, Trusted Shops poursuit une stratégie de « tolérance zéro » dans laquelle moins d’avis sont affichés, et uniquement des avis soigneusement vérifiés et authentiques

Engels Frans
shops shops
pursues poursuit
fewer moins
carefully soigneusement
checked vérifié
authentic authentiques
reviews avis
end de
strategy stratégie
a une
in dans
displayed affiché
and et

EN The company also pursues a socially- and ecologically- responsible development objective (environmental charter)

FR L?entreprise poursuit également un objectif de développement socialement et écologiquement responsable (charte environnementale)

Engels Frans
company entreprise
pursues poursuit
responsible responsable
development développement
objective objectif
environmental environnementale
charter charte
socially socialement
ecologically écologiquement
a un
also également
and et

EN Swisscom pursues long-term, sustainable corporate governance that takes the interests of all stakeholders into account

FR Swisscom prône une direction d’entreprise durable qui tient compte des intérêts de toutes les parties prenantes

Engels Frans
swisscom swisscom
takes .
interests intérêts
account compte
sustainable durable
of de
stakeholders prenantes
that qui
the une

EN In addition, the sub-fund pursues a strategy of actively exercising its shareholder rights

FR Il applique par ailleurs une stratégie d’exercice actif de ses droits en tant qu’actionnaire

Engels Frans
strategy stratégie
actively actif
rights droits
in en
of de
the tant
a une

EN In light of the COVID-19 pandemic, Salt pursues its commitment towards the Swiss population to ensure smooth telecommunications

FR Dans le contexte de la pandémie COVID-19, Salt poursuit son engagement envers la population suisse pour assurer le bon fonctionnement des télécommunications

Engels Frans
pandemic pandémie
pursues poursuit
commitment engagement
population population
salt salt
telecommunications télécommunications
swiss suisse
of de
ensure assurer
in dans
to envers

EN In order to be able to invest in sustainable growth and innovation, Emmi pursues rigorous cost management throughout the Group

FR Pour être en mesure d’investir dans la croissance durable et l’innovation, Emmi poursuit une gestion rigoureuse des coûts dans l’ensemble du groupe

Engels Frans
sustainable durable
pursues poursuit
rigorous rigoureuse
cost coûts
management gestion
growth croissance
group groupe
and et
the la
in en
throughout dans
be être

EN The mandate, terms of reference and membership criteria of each committee (meaning any and all Board approved assemblies) create the framework within which a committee pursues its work

FR Le mandat, les paramètres et les critères d’adhésion de chaque comité (terme qui désigne tout groupe approuvé par le conseil) créent le cadre à l’intérieur duquel il réalisera ses responsabilités

Engels Frans
mandate mandat
framework cadre
approved approuvé
criteria critères
committee comité
the le
work responsabilités
of de
and à
create et

EN Today the community pursues its path in the great adventure of Faith and Hope, following Christ.

FR Aujourd?hui, l?aventure continue dans le même élan de foi et d?espérance à la suite du Christ

Engels Frans
adventure aventure
faith foi
christ christ
of de
today aujourd
and à
in dans

EN The Association pursues its active contribution to IPv6 deployment in which it has been involved since 2000

FR L?association poursuit ainsi sa contribution active dans le déploiement d?IPv6 initiée en 2000

Engels Frans
association association
pursues poursuit
active active
contribution contribution
deployment déploiement
the le
in en
its sa

EN With this partnership, Afnic pursues its commitment to the digital transition of VSEs / SMEs.

FR Par ce partenariat, l’Afnic continue son engagement auprès de la transition numérique des TPE/PME

Engels Frans
partnership partenariat
commitment engagement
digital numérique
transition transition
this ce
the la
of de
smes pme
with auprès

EN Support RSF in defending and promoting news and information throughout the world that is freely-reported, independent and reliable. Thanks to your generosity, RSF pursues and develops its projects all over the world in a completely independent manner.

FR Soutenez RSF pour défendre et promouvoir une information libre, indépendante et fiable partout dans le monde. Grâce à votre générosité, RSF poursuit et développe des projets partout dans le monde en toute indépendance.

Engels Frans
defending défendre
reliable fiable
pursues poursuit
generosity générosité
develops développe
world monde
independent indépendante
support soutenez
information information
promoting promouvoir
the le
in en
is libre
to à
your votre
projects projets
throughout dans

Wys 50 van 50 vertalings