Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "labour" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "labour" van Engels na Frans

Vertalings van labour

"labour" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

labour activités données du emploi faire fait gestion processus travail

Vertaling van Engels na Frans van labour

Engels
Frans

EN The Canadian Labour Congress (CLC) is Canada’s major umbrella organization of national unions, provincial federations of labour and local labour councils and represents over three million workers

FR Le Congrès du travail du Canada (CTC) est la principale organisation syndicale canadienne

Engels Frans
congress congrès
major principale
organization organisation
labour travail
canadian canadienne

EN Federations of Labour and Labour Councils | Canadian Labour Congress

FR Fédérations du travail et conseils du travail | Canadian Labour Congress

Engels Frans
federations fédérations
labour travail
councils conseils
canadian canadian
and et

EN I would like to invite you to march in this year’s Labour Day Parade. The details are as follows: First Parade: 1872 Organizer: Toronto and York Region Labour Council – a component of Canadian Labour of Congress

FR J’aimerais vous inviter à la prochaine édition du défilé de la fête du Travail. En voici les détails: Premier défilé: 1872 Organisateur: Conseil du travail de la région de Toronto et York (un élément du Congrès du travail du Canada)

Engels Frans
parade défilé
labour travail
organizer organisateur
council conseil
region région
york york
congress congrès
canadian canada
and et
invite inviter
details détails
of de
toronto toronto
the la
a un
are voici
first premier
in en

EN Labour market (including Labour Force Survey)

FR Marché du travail (y compris Enquête sur les forces de travail)

Engels Frans
force forces
survey enquête
market marché
labour travail
including compris

EN On Labour Day, activist Jeff Makana argues that the law needs to change to allow for truly fair access to the Swiss labour market.

FR Joe Mathews propose un droit de vote pour toutes et tous dans le monde entier, afin de parvenir à un véritable suffrage universel.

Engels Frans
the le
to à
law droit
that véritable

EN Millions of children could be forced into child labour, which would mark the first increase in child labour since 2000.

FR L’UNESCO estime que 23,8 millions d’enfants, d’adolescents et de jeunes sont exposés au risque de ne pas reprendre leurs études en 2020, dont 11,2 millions de filles et de jeunes femmes.

Engels Frans
in en
of de
the dont
children jeunes
millions millions de

EN The Labour Force Survey is a monthly snapshot of the labour market and is the only official source of monthly statistics on the Canadian workforce

FR L’Enquête sur la population active est un aperçu mensuel du marché du travail et est la seule source officielle reconnue de statistiques mensuelles sur la population active au Canada

Engels Frans
official officielle
source source
statistics statistiques
canadian canada
market marché
the la
a un
monthly mensuel
of de
is est
labour travail
and et

EN For more detailed information about Nova Scotia’s labour market, visit Working in Canada, the Government of Canada’s leading source for jobs and labour market details

FR Pour vous renseigner sur le marché du travail de la Nouvelle-Écosse, visitez le site Guichet-Emplois, la principale source d’information du gouvernement du Canada sur les emplois et le marché du travail

Engels Frans
nova nouvelle
visit visitez
government gouvernement
leading principale
source source
market marché
jobs emplois
information renseigner
canada canada
of de
working travail
and et

EN Federations of Labour and Labour Councils

FR Fédérations du travail et conseils du travail

Engels Frans
federations fédérations
labour travail
councils conseils
and et

EN GOTS certification enables transparency of supply, and through organic status, minimum social and labour standards as set out by the ILO, including no forced labour, are met.

FR La certification GOTS permet la transparence de l'approvisionnement et, grâce à la certification biologique, les normes sociales et de travail minimales définies par l'OIT - notamment l'interdiction du travail forcé - sont respectées.

Engels Frans
certification certification
transparency transparence
organic biologique
minimum minimales
social sociales
labour travail
standards normes
including notamment
set définies
forced forcé
the la
enables permet
of de
are sont
by par
and à

EN The Canadian Labour Congress and Canada?s provincial and territorial federations of labour unanimously reject the?

FR Le Congrès du travail du Canada et les fédérations provinciales et territoriales du travail du…

Engels Frans
labour travail
congress congrès
provincial provinciales
territorial territoriales
federations fédérations
s s
and et
canada canada

EN Federations of labour and labour councils in Canada have a long and proud history of fighting for the rights of all working people. They play a pivotal role in representing?

FR L’éducation syndicale est la base et l’avenir des syndicats du Canada. Elle aide à renforcer les syndicats en permettant aux membres de se rencontrer et d’apprendre et croître ensemble.

Engels Frans
people membres
the la
of de
in en
canada canada
a l
and à

EN Federations of Labour and Labour Councils

FR Fédérations du travail et conseils du travail

Engels Frans
federations fédérations
labour travail
councils conseils
and et

EN Federations of labour and labour councils in Canada have a long and proud history of fighting for the rights of all working people

FR Les conseils et fédérations du travail du Canada peuvent s’enorgueillir du fait qu’ils défendent depuis longtemps les droits de tous les travailleurs et les travailleuses

Engels Frans
federations fédérations
councils conseils
long longtemps
rights droits
people travailleurs
of de
canada canada
working travail
and et

EN This perspective is based in part on research showing that, while significant, the effects of AI on the labour market will hardly be the much fantasized post-labour world

FR Cette perspective repose d’ailleurs en partie sur des études montrant que les effets de l’IA sur le monde du travail, bien qu’importants, seront loin du monde post-travail parfois fantasmé

Engels Frans
showing montrant
effects effets
world monde
perspective perspective
research études
in en
labour travail
is repose
the le
of de
this cette
part partie
on sur

EN In 2006, while working at the International Labour Organization, she helped develop the Maritime Labour Convention, which helps protect women seafarers.

FR En 2006, alors qu’elle travaillait à l’Organisation internationale du travail, elle a participé à l’élaboration de la convention du travail maritime qui contribue à protéger les femmes de mer.

Engels Frans
international internationale
maritime maritime
convention convention
protect protéger
women femmes
in en
the la
at à
working travail

EN The Child Labour Learning Package has being been developed to complement and support the roll-out of The Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action. The Toolkit was being  developed by the global Child...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

Engels Frans
humanitarian humanitaire
learning apprentissage
of de
in dans
labour travail
to professionnels

EN The Child Labour Learning Package has being been developed to complement and support the roll-out of The Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action. The Toolkit was being  developed by the global Child...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

Engels Frans
humanitarian humanitaire
learning apprentissage
of de
in dans
labour travail
to professionnels

EN For more detailed information about Nova Scotia’s labour market, visit Working in Canada, the Government of Canada’s leading source for jobs and labour market details

FR Pour vous renseigner sur le marché du travail de la Nouvelle-Écosse, visitez le site Guichet-Emplois, la principale source d’information du gouvernement du Canada sur les emplois et le marché du travail

Engels Frans
nova nouvelle
visit visitez
government gouvernement
leading principale
source source
market marché
jobs emplois
information renseigner
canada canada
of de
working travail
and et

EN Support for the expansion of impactful labour pilot programs, such as the Atlantic Immigration Program and Alberta Foodservice Labour Connections.

FR Soutien pour l’extension de programmes pilotes efficaces en matière de main-d’œuvre, tels que le Programme pilote d’immigration au Canada atlantique et l’Alberta Foodservice Labour Connections;

Engels Frans
support soutien
atlantic atlantique
connections connections
programs programmes
program programme
the le
of de
pilot pilote
and matière

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

FR Abrégé en VW, Volkswagen est un constructeur automobile allemand fondé en 1937 par le Front du travail allemand, un syndicat nazi, et dont le siège est à Wolfsburg

Engels Frans
labour travail
union syndicat
vw vw
founded fondé
a un
front front
in en
to à
the le
is est
by par
german allemand

EN GOTS certification enables transparency of supply, and through organic status, minimum social and labour standards as set out by the ILO, including no forced labour, are met.

FR La certification GOTS permet la transparence de l'approvisionnement et, grâce à la certification biologique, les normes sociales et de travail minimales définies par l'OIT - notamment l'interdiction du travail forcé - sont respectées.

Engels Frans
certification certification
transparency transparence
organic biologique
minimum minimales
social sociales
labour travail
standards normes
including notamment
set définies
forced forcé
the la
enables permet
of de
are sont
by par
and à

EN Nepalese journalist Hom Karki, has been researching and reporting on labour migration, human trafficking, forced labour and recruitment practices since 2009

FR Le journaliste népalais Hom Karki a recherché et écrit les thèmes de la migration des travailleurs, la traite des êtres humains, le travail forcé et les pratiques de recrutement depuis 2009

Engels Frans
journalist journaliste
labour travail
migration migration
human humains
recruitment recrutement
forced forcé
practices pratiques
since de
been la

EN Reporting to the Director, National Labour Relations, the Negotiator is responsible for performing labour relations functions related to collective bargaining.

FR Relevant du Directeur des relations du travail nationales, le négociateur assume les fonctions de relations du travail se rapportant aux négociations collectives.

Engels Frans
national nationales
director directeur
the le
labour travail
for de
functions fonctions
to aux

EN Given the complexity of the problems of forced labour and child labour, it is not possible for one actor to act alone

FR Devant la complexité des problématiques du travail forcé et celui des enfants, il n’est pas possible pour un acteur d’agir seul

Engels Frans
child enfants
possible possible
actor acteur
complexity complexité
forced forcé
it il
and et
the la
not pas
labour travail
to devant
for pour

EN That is why, in December 2017, HRWB launched a fund to prevent the risks of child labour and forced labour

FR C’est la raison pour laquelle RHSF a lancé en décembre 2017, un fonds de prévention des risques de travail des enfants et de travail forcé

Engels Frans
december décembre
fund fonds
child enfants
labour travail
launched lancé
prevent prévention
forced forcé
a un
in en
risks risques
of de
the la
and et

EN Federations of Labour and Labour Councils

FR Fédérations du travail et conseils du travail

Engels Frans
federations fédérations
labour travail
councils conseils
and et

EN Ending forced labour, modern slavery, human trafficking and child labour

FR Mettre fin à l'esclavage moderne et au travail des enfants

EN How much do you know about forced labour, modern slavery, human trafficking and child labour?

FR Que savez-vous sur le travail des enfants, l'esclavage moderne, le travail forcé et la traite des êtres humains ?

EN Joining the Alliance connects you with others leading the way to a future without child labour, forced labour, modern slavery or human trafficking and helps you discover good practices.

FR Rejoindre l'Alliance vous met en contact avec d'autres personnes qui ouvrent la voie à un avenir sans travail des enfants, sans travail forcé, sans esclavage moderne et sans traite des êtres humains et vous aide à découvrir de bonnes pratiques.

EN On its growing list of publications are titles in subject areas such as: labour, history, Indigenous studies, archaeology, education, creative non-fiction, and poetry

FR Le catalogue croissant des publications renferme des titres dans divers domaines, notamment le travail, l’histoire, les études autochtones, l’archéologie, l’éducation, la non-fiction créative et la poésie

Engels Frans
growing croissant
publications publications
titles titres
areas domaines
labour travail
indigenous autochtones
creative créative
poetry poésie
list catalogue
education éducation
studies études
and et
in dans
its la

EN First Nation Labour Relations: Federal or Provincial Jurisdiction?

FR Les relations de travail au sein des Premières Nations : réglementation fédérale ou provinciale?

Engels Frans
nation nations
labour travail
relations relations
federal fédérale
or ou
provincial provinciale
first premières

EN Terminating an Employee Under the Canada Labour Code

FR Congédier un employé conformément au Code canadien du travail

Engels Frans
an un
canada canadien
labour travail
code code
employee employé
under du

EN With the goal of preparing students to join the labour market and to take part in civic life, ERASMUS+ also makes it possible for them to do internships in foreign companies and organisations.

FR En vue de préparer les étudiants à entrer sur le marché du travail et à participer à la vie civique, ERASMUS+ propose aussi des stages en entreprise et dans des organisations à l’étranger.

Engels Frans
preparing préparer
civic civique
life vie
internships stages
foreign étranger
erasmus erasmus
students étudiants
market marché
of de
part du
organisations organisations
to à
in en
join des
labour travail

EN Ana Mendes Godinho, Portuguese Minister of Labour, Solidarity and Social Security © European Union

FR Ana Mendes Godinho, ministre portugaise du Travail, de la Solidarité et de la Sécurité Sociale © European Union

Engels Frans
ana ana
portuguese portugaise
minister ministre
labour travail
social sociale
european european
union union
mendes mendes
solidarity solidarité
security sécurité
of de
and et

EN Ana Mendes Godinho, Portuguese Minister of Labour, Solidarity and Social Security © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

FR Ana Mendes Godinho, ministre du Travail, de la Solidarité et de la Sécurité sociale ©

Engels Frans
ana ana
minister ministre
social sociale
mendes mendes
solidarity solidarité
security sécurité
the la
of de
labour travail
and et

EN Ana Mendes Godinho, Portuguese Minister of Labour, Solidarity and Social Security

FR Ana Mendes Godinho, ministre du Travail, de la Solidarité et de la Sécurité sociale

Engels Frans
ana ana
minister ministre
labour travail
social sociale
mendes mendes
solidarity solidarité
security sécurité
of de
and et

EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130026909

FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130026909

Engels Frans
warranty garantie
parts pièces
and et

EN 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor)

FR 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé)

Engels Frans
parts pièces
and et

EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130027777

FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130027777

Engels Frans
warranty garantie
parts pièces
and et

EN The rest, including labour charge, is covered by Mazda.

FR Tous les autres frais, y compris la main-d'œuvre, sont pris en charge par Mazda.

Engels Frans
mazda mazda
the la
by par
is sont
including compris

EN Support and respect the protection of Labour and Human Rights

FR Soutien et respect des droits de la personne et du travail

Engels Frans
respect respect
rights droits
the la
of de
labour travail
support des
and et
human la personne

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

Engels Frans
economy économie
biotechnology biotechnologie
banking banque
is repose
qualified qualifié
highly hautement
sector secteurs
on sur
and à
include et
a une
as peut

EN Former Post-Secondary and Local Labour Force Development Coordinator for Mistawasis Nêhiyawak

FR Ancien coordonnateur du développement de la main-d’œuvre locale et du perfectionnement postsecondaire pour Mistawasis Nêhiyawak

Engels Frans
former ancien
post-secondary postsecondaire
local locale
coordinator coordonnateur
and et

EN The SQP serves to provide transparency of the expectations, as well as tools to measure the products and services provided, and to ensure the expected labour, quality and service metrics are met

FR Le PAQS sert à assurer la transparence des attentes et à offrir des moyens de mesurer les produits et services fournis, ainsi qu’à faire en sorte que les paramètres prévus en matière de main‑d’œuvre, de qualité et de service sont atteints

Engels Frans
transparency transparence
expectations attentes
measure mesurer
ensure assurer
serves sert
provide offrir
services services
service service
of de
products produits
and et

EN Ana Mendes Godinho, Portuguese Minister of Labour, Solidarity and Social Security © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

FR Ana Mendes Godinho, ministre portugaise du Travail, de la Solidarité et de la Sécurité sociale © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Engels Frans
ana ana
portuguese portugaise
minister ministre
social sociale
presidency présidence
council conseil
european européenne
mendes mendes
solidarity solidarité
security sécurité
pedro pedro
the la
of de
labour travail
and et

EN Miguel Cabrita, Portuguese Deputy Minister of Labour and Vocational Training

FR Miguel Cabrita, secrétaire d’État portugais adjoint de la ministre, au Travail et à la Formation professionnelle

Engels Frans
portuguese portugais
deputy adjoint
minister ministre
labour travail
vocational professionnelle
training formation
of de
and à

EN The crisis brought on by the COVID-19 pandemic is an “added reason” for a strong political commitment at the Porto Social Summit, according to former Portuguese Minister of Labour, Maria João Rodrigues.

FR La crise provoquée par la pandémie de COVID-19 est « une raison de plus » pour établir un fort engagement politique au Sommet social de Porto, a défendu l’ancienne ministre de l’Emploi, Maria João Rodrigues.

Engels Frans
pandemic pandémie
strong fort
commitment engagement
political politique
social social
minister ministre
maria maria
reason raison
crisis crise
to au
of de
a un
by par
the la
summit sommet
is est

EN Up to 2 years no cost, including labour costs, faulty parts (subject to wear and tear), pick-up and delivery.

FR Jusqu'à 2 ans sans frais, y compris les coûts de main-d'œuvre, les pièces défectueuses (sujettes à l'usure), le ramassage et la livraison.

Engels Frans
up to jusquà
parts pièces
costs coûts
delivery livraison
to à
including compris
years ans

EN Headquartered at McMaster University, the network has several social science projects focused on understanding the pandemic’s impact on society, the labour market and the economy.

FR Ce réseau, dont le siège est à l’Université McMaster, mène de front plusieurs projets de recherche en sciences sociales pour comprendre les effets de la pandémie sur la société, le marché du travail et l’économie.

Engels Frans
impact effets
economy économie
network réseau
science sciences
projects projets
market marché
labour travail
social sociales
society société
on sur
and à
understanding et

Wys 50 van 50 vertalings