EN Different types of knitting yarns are offered to you with color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitting yarns.
EN Different types of knitting yarns are offered to you with color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitting yarns.
FR Différents types de cordes à tricoter sont proposés à votre goût avec des options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des types de cordes à tricoter de haute qualité et à prix raisonnable.
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricoter |
offered | proposés |
color | couleur |
category | catégorie |
types | types |
options | options |
quality | qualité |
are | sont |
of | de |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
with | avec |
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
FR Découvrez nos kits tout-en-un pour tous les niveaux. De l’écharpe classique au cardigan épique, ne cherchez pas plus loin pour trouver votre prochain projet tricot.
Engels | Frans |
---|---|
kits | kits |
knitting | tricot |
for | prochain |
of | de |
our | nos |
on | au |
patterns | un |
are | plus |
EN Different types of knitting yarns are offered to you with color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitting yarns.
FR Différents types de cordes à tricoter sont proposés à votre goût avec des options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des types de cordes à tricoter de haute qualité et à prix raisonnable.
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricoter |
offered | proposés |
color | couleur |
category | catégorie |
types | types |
options | options |
quality | qualité |
are | sont |
of | de |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
with | avec |
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
FR Découvrez nos kits tout-en-un pour tous les niveaux. De l’écharpe classique au cardigan épique, ne cherchez pas plus loin pour trouver votre prochain projet tricot.
Engels | Frans |
---|---|
kits | kits |
knitting | tricot |
for | prochain |
of | de |
our | nos |
on | au |
patterns | un |
are | plus |
EN In this course, Javiera will introduce you to the arm knitting technique, which consists of using your arms instead of knitting needles
FR Dans ce cours, Javiera vous présentera la technique de tissage bras tricoté , qui consiste à utiliser vos bras au lieu de bâtons
Engels | Frans |
---|---|
course | cours |
knitting | tricot |
technique | technique |
this | ce |
to | à |
of | de |
the | la |
your | vos |
you | vous |
using | utiliser |
instead | au lieu |
in | dans |
consists | consiste |
arms | bras |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : basketball, tricot, ball, dance, balloon, action, jersey, dernière danse
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricot |
action | action |
jersey | jersey |
last | dernière |
photograph | la photographie |
dance | danse |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN FALKE women's sweaters and vests are characterised by finest materials and amazing knitting craft
FR Les pulls et gilets pour femme de FALKE se distinguent par l'utilisation des meilleures matières et l'art du tricot de premier niveau
Engels | Frans |
---|---|
womens | femme |
sweaters | pulls |
vests | gilets |
finest | meilleures |
materials | matières |
knitting | tricot |
by | par |
and | et |
EN Falke men's sweaters and vests are characterised by the highest knitting craft
FR Les pulls et les gilets pour homme de FALKE se distinguent par l'art du tricot de premier niveau
Engels | Frans |
---|---|
sweaters | pulls |
vests | gilets |
knitting | tricot |
by | par |
the | premier |
and | et |
EN — Let everyone know about your skills, be it knitting, painting, woodcarving, etc. Share your knowledge, show off masterpieces, arrange workshops — craft to inspire others!
FR — Faites connaître vos compétences, que ce soit le tricot, la peinture, la sculpture sur bois, etc. Partagez vos connaissances, montrez vos chefs-d'œuvre, organisez des ateliers – votre savoir-faire est source d’inspiration!
EN Starting in the 1940s, students in residential schools would receive badges for proficiency in cooking, sewing, weaving, knitting, housekeeping, gardening, leather work, dairying and poultry raising
FR À partir des années 1940, les élèves recevaient des insignes du mérite pour travaux réussis en cuisine, en couture, en tissage, en tricot, en ménage, en jardinage, en travail de cuir, en élevage laitier et en élevage de volailles
Engels | Frans |
---|---|
starting | partir |
s | l |
cooking | cuisine |
sewing | couture |
weaving | tissage |
knitting | tricot |
gardening | jardinage |
leather | cuir |
residential | les |
work | travail |
in | en |
and | et |
EN The collar has ribbed knitting for improved elasticity
FR Le col a un tricot côtelé pour une élasticité améliorée
Engels | Frans |
---|---|
collar | col |
knitting | tricot |
elasticity | élasticité |
the | le |
for | pour |
improved | amélioré |
has | a |
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
FR Des techniques de tricot innovantes offrant une stimulation contre la cellulite ou qui s'adaptent parfaitement aux besoins des grandes tailles et de la grossesse - FALKE a pris en compte ces exigences dans des produits optimaux
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovantes |
knitting | tricot |
techniques | techniques |
pregnancy | grossesse |
optimum | optimaux |
or | ou |
sizes | tailles |
larger | grandes |
needs | besoins |
the | la |
products | produits |
of | de |
requirements | exigences |
and | et |
EN Even, luxurious mesh structure thanks to 3D knitting technology and a soft, feminine decorative lace
FR Ils présentent des mailles lisses et raffinées grâce à la technologie de tricot 3D et pointes décoratives féminines et délicates
Engels | Frans |
---|---|
mesh | mailles |
knitting | tricot |
feminine | féminines |
technology | technologie |
to | à |
EN Even mesh structure thanks to 3D knitting technology for a naturally beautiful appearance
FR Maillage homogène grâce à une technique de tricotage 3D pour un bel aspect naturel
Engels | Frans |
---|---|
mesh | maillage |
technology | technique |
naturally | naturel |
beautiful | bel |
appearance | aspect |
to | à |
a | un |
thanks | grâce |
EN Smooth mesh pattern thanks to 3D knitting technique for a naturally beautiful look
FR Maille uniforme grâce à la technologie de tricotage 3D pour une apparence naturellement belle
Engels | Frans |
---|---|
mesh | maille |
naturally | naturellement |
beautiful | belle |
to | à |
a | une |
thanks | grâce |
EN Even, semi-opaque mesh structure thanks to its 3D knitting technology with a matt finish
FR Maillage homogène semi-opaque grâce à la technique de maille 3D et à l'aspect mat
Engels | Frans |
---|---|
technology | technique |
matt | mat |
even | ne |
to | à |
thanks | grâce |
mesh | maillage |
its | de |
EN Smooth mesh mesh structure thanks to 3D knitting technique for a naturally beautiful look
FR Maille uniforme grâce à la technologie de tricotage 3D pour une apparence naturellement belle
Engels | Frans |
---|---|
mesh | maille |
naturally | naturellement |
beautiful | belle |
to | à |
a | une |
thanks | grâce |
EN For a high-quality look, the tights are made using a 3D knitting process
FR Pour vous offrir un look de qualité supérieure, ces collants sont fabriqués en utilisant une méthode de tricotage 3D
Engels | Frans |
---|---|
look | look |
tights | collants |
made | fabriqué |
process | méthode |
quality | qualité |
high | supérieure |
a | un |
are | sont |
EN The high-quality 3D knitting process with a high-contrast print technology and the FALKE Perfect Fit complete these leggings
FR Ce leggings est en outre confectionné suivant un processus de tissage en 3D de qualité combiné à la technologie d'impression à contraste élevé et à la coupe parfaite FALKE
Engels | Frans |
---|---|
leggings | leggings |
contrast | contraste |
high | élevé |
process | processus |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
technology | technologie |
perfect | parfaite |
and | à |
EN Thanks to the innovative knitting technology, the amount of material in the hollows of the knees is reduced and thus prevents unpleasant wrinkles
FR Grâce à cette technologie de tissage innovante, la quantité de matière est réduite au niveau de l'intérieur des genous afin d'éviter la formation de plis désagréables
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovante |
technology | technologie |
reduced | réduite |
prevents | éviter |
unpleasant | désagréables |
amount | quantité |
the | la |
to | à |
of | de |
and | matière |
is | est |
EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester
FR Une raison de plus pour adopter ce modèle tricoté selon la technique Milano Rib et composé de fils de viscose et de polyester fonctionnels
Engels | Frans |
---|---|
model | modèle |
milano | milano |
knitting | tricot |
technique | technique |
functional | fonctionnels |
viscose | viscose |
polyester | polyester |
rib | rib |
reason | raison |
this | ce |
of | de |
a | une |
more | plus |
and | et |
EN Fuseknit features state-of-the-art knitting technology where the fabric is knitted into a seamless tube, providing the basis for frictionless and exceptionally smooth and comfortable items
FR Fuseknitcomprend une technologie de tricotage de pointe où le tissu est tricoté dans un tube sans couture, fournissant la base pour des articles sans frottement et exceptionnellement lisses et confortables
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricot |
technology | technologie |
fabric | tissu |
seamless | sans couture |
tube | tube |
providing | fournissant |
exceptionally | exceptionnellement |
smooth | lisses |
comfortable | confortables |
knitted | tricoté |
of | de |
a | un |
and | et |
EN This innovative technology allows for creative knitting, including knitted parts and rib structures that fit the body perfectly.
FR Cette technologie innovante permet un tricotage créatif, y compris des parties en maille et des structures de côtes parfaitement adaptées au corps.
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovante |
technology | technologie |
allows | permet |
creative | créatif |
structures | structures |
perfectly | parfaitement |
parts | parties |
fit | un |
body | corps |
including | compris |
and | et |
for | de |
EN Heart Button Logo is great if you're working in Textile, Apparel, Clothing, Hand Made, Online shop, Children, Knitting industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Bouton Coeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Textile, Vêtements, Fait main, Magasin en ligne, Les enfants, Tricot. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Engels | Frans |
---|---|
button | bouton |
great | idéal |
hand | main |
online | en ligne |
children | enfants |
knitting | tricot |
if | si |
textile | textile |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
heart | coeur |
logo | logo |
industries | secteurs |
your | votre |
business | travaillez |
in | en |
clothing | vêtements |
template | modèle |
for | pour |
create | créer |
shop | magasin |
EN Crafting tips, upcycling, creative DIY ideas, instructions, sewing, knitting, crocheting, renovating and designing
FR Tout pour les terrasses, le mobilier, l?agencement des espaces verts?
EN Say hello to your new fave yarns and knitting kits, hot off the press and ready to stitch!
FR Découvrez ici les toutes dernières nouveautés en kits et en laine et trouvez votre prochain projet.
Engels | Frans |
---|---|
kits | kits |
new | dernières |
your | votre |
and | et |
the | ici |
off | les |
EN Make yourself at home with our cosy range of blankets and home accessories. Stitch wall hangings, plant pots, cushions and more with our all-in-one knitting, crochet and macramé kits.
FR Faites comme chez vous avec notre gamme de couvertures et d'accessoires douillets pour la maison. Réalisez des décorations murales, des pots de fleurs, des coussins et plus encore avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet et macramé.
Engels | Frans |
---|---|
cosy | douillets |
blankets | couvertures |
plant | fleurs |
cushions | coussins |
knitting | tricot |
kits | kits |
crochet | crochet |
more | plus |
range | gamme |
of | de |
with | avec |
in | chez |
and more | encore |
EN Stitch your own handmade sweater with all-in-one knitting and crochet kits for every level of maker. From cosy turtlenecks and chunky winter warmers, to lightweight summer knits - we've got a jumper for all occasions.
FR Réalisez votre propre pull à la main avec des kits de tricot et de crochet tout-en-un pour chaque niveau. Des cols roulés confortables aux gros pulls d'hiver en passant par les tricots d'été légers, nous avons un pull pour toutes les occasions.
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricot |
kits | kits |
level | niveau |
cosy | confortables |
knits | tricots |
occasions | occasions |
crochet | crochet |
lightweight | légers |
sweater | pull |
in | en |
your | votre |
of | de |
a | un |
to | à |
with | avec |
EN You can never have to many cardigans, so why not stitch your next one? Find your perfect project with all-in-one knitting and crochet kits from beginner to advanced.
FR On ne peut jamais avoir trop de cardigans, alors pourquoi ne pas réaliser votre prochain vous-même? Découvrez le projet parfait avec nos kits tout-en-un de tricot et de crochet du niveau débutant au niveau avancé.
Engels | Frans |
---|---|
cardigans | cardigans |
knitting | tricot |
kits | kits |
beginner | débutant |
crochet | crochet |
advanced | avancé |
can | peut |
perfect | parfait |
project | projet |
your | vous |
find | et |
with | avec |
never | jamais |
from | du |
next | de |
EN Whether you're hiding a bad hair day or just want to keep your ears toasty, a handmade hat is a must. Stitch your own with our all-in-one knitting and crochet kits for all levels of maker.
FR Que vous cachiez vos cheveux défaits ou que vous souhaitiez simplement garder vos oreilles au chaud, un chapeau fait main est un must. Réalisez le vôtre avec nos kits tout-en-un de tricot et de crochet pour tous les niveaux.
Engels | Frans |
---|---|
ears | oreilles |
handmade | fait main |
hat | chapeau |
knitting | tricot |
kits | kits |
crochet | crochet |
or | ou |
must | must |
levels | niveaux |
a | un |
your | vos |
of | de |
is | est |
with | avec |
our | nos |
hair | cheveux |
EN Easy & Intermediate knitting kit
FR Kit tricot facile et intermédiaire
Engels | Frans |
---|---|
easy | facile |
intermediate | intermédiaire |
knitting | tricot |
kit | kit |
EN Arm candy alert! Get a handmade accessory to call your own with our knitting and crochet bag kits. Stitch a chic clutch, everyday tote, or summer-ready beach bag and let the compliments roll in.
FR Choisissez un accessoire fait main qui vous ressemble avec nos kits de sacs à tricoter ou à crocheter. Réalisez une pochette chic, un fourre-tout de tous les jours ou un sac de plage prêt pour l'été et vous croulerez sous les compliments.
Engels | Frans |
---|---|
arm | main |
handmade | fait main |
accessory | accessoire |
knitting | tricoter |
kits | kits |
chic | chic |
everyday | tous les jours |
beach | plage |
let | fait |
compliments | compliments |
ready | prêt |
or | ou |
bag | sac |
a | un |
to | à |
tote | fourre-tout |
our | nos |
the | jours |
get | réalisez |
with | avec |
EN Easy knitting & crochet kit
FR Kit tricot & crochet facile
Engels | Frans |
---|---|
easy | facile |
knitting | tricot |
kit | kit |
crochet | crochet |
EN That's a wrap! Cosy up for chilly winter days, or keep those shoulders snug on summer nights, with our selection of wraps and shawls. Pick up your all-in-one knitting or crochet kit and let's get stitching.
FR Installez-vous confortablement pour les journées froides d'hiver ou gardez les épaules bien au chaud les nuits d'été grâce à notre sélection de châles. Choisissez parmi nos kits de tricot ou de crochet et allez-y!
Engels | Frans |
---|---|
nights | nuits |
knitting | tricot |
kit | kits |
shoulders | épaules |
crochet | crochet |
or | ou |
selection | sélection |
pick | choisissez |
your | vous |
days | les |
of | de |
and | à |
EN Keep your neck nice and snug with a cosy scarf or snood. Pick out your next project and stitch something unique with DIY knitting and crochet kits for every level.
FR Gardez votre cou bien au chaud avec une écharpe ou un snood douillet. Choisissez votre prochain projet et réalisez quelque chose d'unique avec nos kits de tricot et de crochet pour tous les niveaux.
Engels | Frans |
---|---|
neck | cou |
cosy | douillet |
pick | choisissez |
project | projet |
knitting | tricot |
kits | kits |
scarf | écharpe |
crochet | crochet |
or | ou |
level | niveaux |
your | votre |
with | avec |
a | un |
for | prochain |
EN Looking for a plus one? Our quick-to-stitch accessories will keep you company. Make your own socks, mittens, sandals and more with knitting, crochet and macramé kits for any level.
FR Vous cherchez un nouveau compagnon? Nos accessoires rapides à réaliser vous tiendront compagnie. Fabriquez vos propres chaussettes, mitaines, sandales et plus encore avec nos kits de tricot, crochet et macramé pour tous les niveaux.
Engels | Frans |
---|---|
accessories | accessoires |
company | compagnie |
socks | chaussettes |
sandals | sandales |
knitting | tricot |
kits | kits |
quick | rapides |
crochet | crochet |
a | un |
level | niveaux |
make | fabriquez |
your | vos |
to | à |
more | plus |
you | vous |
looking for | cherchez |
our | nos |
looking | de |
with | avec |
EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.
FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.
Engels | Frans |
---|---|
new | nouveau |
challenge | défi |
kits | kits |
level | niveau |
knitting | tricot |
embroidery | broderie |
crochet | crochet |
if | si |
basics | bases |
a | un |
need | besoin |
are | sont |
with | avec |
our | nos |
you | vous |
next | de |
EN Feast your eyes on our greatest knits. From iconic sweaters and ultra cosy blankets, to hot-off-the-press hits; here you'll find all our Gang's most-wanted and most-stitched knitting and crochet projects for every level of maker.
FR Régalez vos yeux avec nos meilleurs tricots. Des pulls emblématiques et couvertures douillettes aux derniers succès, ici vous trouverez tous les projets les plus demandés et les plus réalisés par notre Gang, pour tous les niveaux.
Engels | Frans |
---|---|
eyes | yeux |
knits | tricots |
sweaters | pulls |
blankets | couvertures |
level | niveaux |
your | vos |
greatest | plus |
find | et |
projects | projets |
the | ici |
for | pour |
EN Are you a guy who loves to knit, or wants to learn how? From scarves to beanies, sweaters to snoods, here you’ll find DIY knitting and crochet kits for every level of maker, so you’ll be calling yourself Mr Stitcher in no time.
FR Êtes-vous un homme qui aime tricoter, ou voudrait apprendre? Des écharpes aux bonnets, des pulls aux snoods, ici vous trouverez des kits tricot et crochet pour tous les niveaux. Bientôt vous serez un vrai Monsieur Tricoteur.
Engels | Frans |
---|---|
beanies | bonnets |
sweaters | pulls |
kits | kits |
scarves | écharpes |
crochet | crochet |
mr | monsieur |
or | ou |
so | bientôt |
a | un |
guy | homme |
loves | aime |
level | niveaux |
knitting | tricot |
of | tous |
here | ici |
for | pour |
EN Calling all dog lovers, say hello to our new collection of brand new knitting crochet kits for your furry friends!
FR Un message pour les amoureux des animaux : découvrez notre toute nouvelle collection de kits tricot et crochet pour vos compagnons à fourrure !
Engels | Frans |
---|---|
dog | animaux |
new | nouvelle |
collection | collection |
knitting | tricot |
kits | kits |
crochet | crochet |
to | à |
your | vos |
lovers | amoureux |
of | de |
our | notre |
brand | pour |
EN Light and coloured yarns that are recommended to be used with 3.5mm to 5mm knitting needles.
FR Des fils légers et colorés à tricoter avec des aiguilles 3.5 ou 5mm.
Engels | Frans |
---|---|
light | légers |
yarns | fils |
knitting | tricoter |
needles | aiguilles |
coloured | coloré |
to | à |
with | avec |
EN A dry, durable yarn that will keep you cool when the mercury rises; Buddy Hemp is ideal for knitting and crocheting summer dresses, tunics and beach bags.
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Point jersey, mailles serrées, double bride, point d’échelle en jersey.
Engels | Frans |
---|---|
will | vont |
that | qui |
ideal | bien |
the | lui |
EN This yarn knits up quickly and is super soft! We recommend using 6.5mm - 15mm knitting needles or a 8mm to 12mm crochet hook.
FR Cette laine se tricote rapidement et elle est ultra douce ! Nous vous conseillons d'utiliser des aiguilles à tricoter de 6,5 mm à 15 mm, ou des aiguilles à crochet de 8 mm à 12 mm.
Engels | Frans |
---|---|
quickly | rapidement |
soft | douce |
knitting | tricoter |
needles | aiguilles |
or | ou |
we | nous |
to | à |
this | cette |
crochet | crochet |
is | est |
we recommend | conseillons |
EN Ready to get stitching? These are just what you'll need(le). Shop our selection of straight, circular and double pointed knitting needles in a range of sizes for any kind of project.
FR Envie de tricoter? Nous avons exactement ce dont vous aurez besoin. Découvrez notre sélection d'aiguilles à tricoter droites, circulaires et doubles pointes dans une gamme de tailles pour tout type de projet.
Engels | Frans |
---|---|
straight | droites |
knitting | tricoter |
sizes | tailles |
selection | sélection |
project | projet |
range | gamme |
need | besoin |
to | à |
of | de |
a | une |
our | notre |
in | dans |
EN Think of these crafty accessories as your stitching entourage. Stock up on handy supplies and jazzy extras such as needle wraps, tote bags, pin badges and more, that will take your knitting up a notch.
FR Considérez ces accessoires astucieux comme vos compagnons de tricot. Faites le plein d'outils pratiques et d'accessoires mignons tels que des enveloppes d'aiguilles, des sacs fourre-tout, des badges et plus encore, qui embelliront toutes vos créations.
Engels | Frans |
---|---|
accessories | accessoires |
tote | fourre-tout |
bags | sacs |
badges | badges |
knitting | tricot |
of | de |
your | vos |
as | comme |
such as | tels |
and | et |
more | plus |
that | qui |
and more | encore |
EN Behind every maker is a stash of great supplies. From knitting needles to crochet hooks, stock up on the essentials.
FR Derrière chaque tricoteur, crocheteur ou brodeur se cachent de nombreux accessoires et outils essentiels. Aiguilles à tricoter, crochets... (Re)faites le plein!
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricoter |
needles | aiguilles |
hooks | crochets |
to | à |
the | le |
behind | derrière |
of | de |
essentials | essentiels |
supplies | ou |
EN Perfect for knitting socks and mittens
FR Pour tricoter chaussettes & mitaines
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricoter |
socks | chaussettes |
for | pour |
EN Free Intermediate Knitting Pattern
FR Patron Tricot Intermédiaire Gratuit
Engels | Frans |
---|---|
free | gratuit |
intermediate | intermédiaire |
knitting | tricot |
pattern | patron |
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
FR Apprenez à créer votre propre pull nordique à col rond étape par étape, du calcul des mesures au tricot des motifs
Engels | Frans |
---|---|
sweater | pull |
knitting | tricot |
nordic | nordique |
step | étape |
measurements | des mesures |
to | à |
from | du |
create | créer |
motifs | motifs |
by | par |
the | votre |
EN Introduction to Knitting with Circular Needles
FR Initiation au tricot avec des aiguilles circulaires
Engels | Frans |
---|---|
knitting | tricot |
needles | aiguilles |
with | avec |
Wys 50 van 50 vertalings