Vertaal "bubble" na Frans

FR Les graphiques à bulles peuvent être utilisés pour comparer sous trois aspects les relations entre des nombres. Les graphiques à bulles sont similaires aux nuages de points, la taille de bulle variable en plus.

• graphiques à bulles
• utilisés pour comparer
• nombres
• similaires aux nuages
• points
• taille de bulle

FR Bubble est la plateforme qui stimule la croissance de votre communauté. Bubble est une plateforme innovante qui vous permet de rassembler les membres de votre communauté et de nouer des liens avec... Lire la suite

• stimule la croissance
• communauté
• rassembler les membres
• nouer des liens
• Lire la suite

FR Souhaitez-vous traduire votre site web Bubble ? Weglot est un outil sans code qui vous permettra de créer votre site Bubble multilingue en quelques minutes

• web Bubble
• multilingue en quelques

FR REMARQUE : Si vous utilisez un nom de domaine bubble temporaire  (par exemple : app.bubble.io), vous devriez plutôt utiliser l'« intégration Javascript»

• REMARQUE
• utilisez un nom
• domaine bubble temporaire
• exemple
• devriez plutôt utiliser
• intégration

FR Les enveloppes bulles sont populaires pour la livraison de biens matériels. Qu'il s'agisse d'une boutique en ligne d'un grand commerce électronique, les enveloppes bulles personnalisées sont conçues pour vous aider à livrer avec style.

• livraison de biens
• Qu'il s'agisse d'une
• ligne d'un grand
• électronique
• enveloppes bulles personnalisées

FR Mixed Race woman blowing bubble avec bubble gum

• Mixed Race woman
• bubble avec bubble

FR Avez-vous manqué nos principales nouveautés cette année ? Restez au courant pour découvrir les dernières fonctionnalités d?ONLYOFFICE ! Mises à jour du Cloud ONLYOFFICE remporte l?Or aux Cloud Computing Insider Awards 2021 dans la catégorie?

• nouveautés cette année
• Restez au courant
• découvrir les dernières
• ONLYOFFICE
• Cloud ONLYOFFICE remporte
• Or aux Cloud
• catégorie

FR « Bubble Soccer est la nouvelle façon amusante de jouer au football, en intérieur ou en extérieur. Avec le système de réservation Regiondo, vous pouvez facilement gérer et développer votre activité de Bubble Soccer. »

• nouvelle façon amusante
• jouer au football
• intérieur
• extérieur
• système de réservation
• pouvez facilement gérer
• développer votre activité
• Bubble Soccer

FR Mixed Race woman blowing bubble avec bubble gum

• Mixed Race woman
• bubble avec bubble

FR Apportant le meilleur de Bubble Gum mais sous forme autoflorissante, Auto Bubble par Female Seeds rend encore plus facile de pouvoir goûter à cet effet au parfum de chewing-gum et encore plus rapidement

• Apportant le meilleur
• forme autoflorissante
• facile de pouvoir
• chewing-gum
• rapidement

FR Image: Les parents jouent avec leur bébé sur le canapé

• Image

FR Mixed Race woman blowing bubble avec bubble gum

• Mixed Race woman
• bubble avec bubble

FR Mixed Race woman blowing bubble avec bubble gum

• Mixed Race woman
• bubble avec bubble

FR Les enveloppes bulles sont populaires pour la livraison de biens matériels pour boutiques en ligne. Elles sont conçues pour vous aider à livrer avec style.

• livraison de biens
• boutiques en ligne
• Elles sont conçues
• aider à livrer

FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles

• raie
• océan
• récif
• récif de corail
• ningaloo
• baie de corail
• blues
• mer
• calme
• nature
• marine
• piquer les rayons
• rayons
• aqua
• aquatique
• plonger
• plongée
• plongeur
• sadie james
• bulle
• bulles

FR art de la pépinière, koala, animal, chambre des enfants, art moderne, murale, imprimé koala, bubble gum, de koala, chewing gum, art animalier, garderie, fille, rose, décor de crèche, décor de chambre denfants, empreinte danimal

• koala
• animal
• chambre des enfants
• art moderne
• murale
• imprimé koala
• bubble gum
• chewing gum
• art animalier
• garderie
• fille
• rose
• décor de crèche
• décor de chambre
• empreinte danimal

FR Rendez-vous sur le site internet de NordVPN et allez dans la section « Aide ». Lancez le chat en direct en cliquant sur la bulle arborant un point d’interrogation située dans le coin inférieur droit.

• internet de NordVPN
• Lancez le chat
• direct en cliquant
• inférieur

FR Par la suite, en 1973, la chambre à bulles Gargamelle présente le premier signe direct de l’existence du courant neutre faible

• suite
• chambre à bulles
• présente le premier
• courant neutre faible

FR C’est un filtre, une bulle dans laquelle vous n’avez pas 10 liens pour chercher quelque chose de différent

• filtre
• bulle dans laquelle
• liens pour chercher
• chose de différent

FR Nous devons craindre cette bulle parce qu’il ne s’agit pas de classement ou d’optimisation du CTR ; il s’agit d’une seule position

• parce
• classement
• CTR
• seule position

FR Améliorez la précision des cartes de fréquentation à l'aide de nuages de points et de bulles—aucune mise à jour manuelle des couleurs n'est nécessaire.

• Améliorez la précision
• cartes de fréquentation
• l'aide de nuages
• points
• couleurs n'est

FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier

• Barres Histogramme Histogramme
• Courbe Radial Secteurs
• Bulles Illustré Tableau
• mots Carte proportionnelle
• chiffres Minuteur Pyramide
• Financier

FR Comment commander une carte cadeau ?

• cadeau

FR Des frais sont-ils associés aux cartes cadeaux ?

• frais sont-ils associés
• cartes cadeaux

FR Les cartes cadeaux ont-elles une date d'expiration ?

• cartes cadeaux ont-elles
• date d'expiration

FR Ma commande doit-elle atteindre une valeur minimale pour que je puisse utiliser le solde de ma carte cadeau ?

• Ma commande doit-elle
• je puisse utiliser
• solde de ma
• cadeau

FR Bad mood, fatigue, lassitude ou juste une envie de peps, IKKS vous propose sa Color Therapy 1440 : trois sacs aux couleurs pétillantes, imaginés dans un cuir bubble, pour égayer la saison comme votre vestiaire.

• Bad mood
• fatigue
• lassitude
• juste une envie
• peps
• IKKS vous propose
• Color Therapy
• pétillantes
• bubble
• égayer la saison

FR Dans les années 1960, les émulsions nucléaires ont ouvert la voie aux expériences utilisant des chambres à bulles et des détecteurs électroniques menées au JINR (Doubna) et au CERN

• années
• voie aux expériences
• chambres à bulles
• détecteurs électroniques menées
• JINR
• Doubna
• CERN

FR En 1956, la Tchécoslovaquie est devenue membre de l'Institut unifié de recherche nucléaire (JINR) à Doubna, en Russie, et dans les années 1960, des expériences auprès de chambres à bulles ont débuté à Doubna, puis à Serpoukhov

• Tchécoslovaquie est devenue
• nucléaire
• JINR
• Doubna
• Russie
• années
• bulles ont débuté
• puis à Serpoukhov

FR C’est en 1973 que des physiciens travaillant sur l’expérience Gargamelle (une chambre à bulles) au CERN présentèrent les premiers éléments probants à l’appui de cette idée

• Gargamelle
• chambre à bulles
• idée

FR Les neutrinos sont des particules qui n’interagissent que via l’interaction faible ; en envoyant des neutrinos dans la chambre à bulles, il fut possible de détecter indirectement la trace du courant neutre faible porté par le boson Z.

• via
• faible
• envoyant des neutrinos
• chambre à bulles
• indirectement la trace
• courant neutre faible
• boson

FR Gargamelle était une chambre à bulles conçue au CERN pour détecter les neutrinos

• détecter les neutrinos

FR ou encore un look conversationnel par-dessus des formulaires (aspect « bulles » sur les informations saisies et les réponses apportées)

• look conversationnel par-dessus
• formulaires
• aspect
• bulles
• informations saisies
• réponses apportées

FR Des frais sont-ils associés aux cartes cadeaux ?

• frais sont-ils associés
• cartes cadeaux

FR Les cartes cadeaux ont-elles une date d'expiration ?

• cartes cadeaux ont-elles
• date d'expiration

FR Aaliyah Hadid, une adolescente brune dâge légal, acquiert une percussion

• Aaliyah Hadid
• adolescente brune dâge
• acquiert une percussion

FR Vous pourrez dès lors cliquer sur l’icône des bulles de dialogue pour afficher ou masquer les commentaires.

• pourrez dès lors
• bulles de dialogue
• afficher

FR Nous avons pris de nombreuses initiatives pour lancer un dialogue et collaborer avec les ONG, les syndicats et les réseaux sociaux progressistes. Nos événements Ensemble et Go Local nous ont permis…

• initiatives pour lancer
• dialogue
• syndicats
• réseaux sociaux progressistes
• événements Ensemble

FR La version hybride de lAudi A8 est une bulle de luxe et de confort - qui est probablement mieux vue depuis les sièges arrière en tant que passager.

• bulle de luxe
• confort
• probablement mieux vue

FR Petite mais cosy: la piscine familiale de Zernez bénéficie d?une situation attractive et conviviale et possède un bassin bouillonnant extérieur.

• Petite mais cosy
• situation attractive
• conviviale
• possède un bassin

FR De nombreux arbres décorés agrémentent non seulement l’intérieur de l’hôtel, mais aussi ses abords. Points forts de son programme hivernal: le chalet de Noël et le restaurant à bulles aménagés dans le jardin.

• nombreux arbres décorés
• seulement
• abords
• programme hivernal
• chalet de Noël
• restaurant à bulles

FR Après-midis «Happy Bubble» avec cocktails

• Après-midis
• cocktails

FR Profitez de la nature dans une chambre naturelle au cœur d?une clairière à Witikon, dans une bulle confortable disposant de sa propre terrasse.

• clairière à Witikon
• bulle confortable disposant
• propre

FR Les hôtes peuvent apprécier un bain moussant avec vue sur le Matterhorn.

• hôtes peuvent apprécier

FR L’hôtel Meisser, situé dans le petit village de Guarda, occupe deux charmantes maisons engadinoises. Ici, les hôtes peuvent se plonger dans un bain moussant relaxant avec vue sur les montagnes de l’Engadine.

• Meisser
• village de Guarda
• occupe deux charmantes
• engadinoises
• Ici
• bain moussant relaxant

FR Sur les hauteurs, avec une vue imprenable sur la ville de Lucerne, les montagnes de Suisse centrale et le lac des Quatre-Cantons. Depuis le bain moussant, au Art Deco Hotel Montana, le spectacle est tout aussi varié que magique.

• hauteurs
• ville de Lucerne
• montagnes de Suisse
• lac des Quatre-Cantons
• bain moussant
• Art Deco Hotel

FR En bref: SPA! Baden-Baden favorise le bien-être grâce à ses eaux thermales curatives qui s'élèvent de douze sources à une profondeur d'environ 2000 mètres sous terre.

• bref
• SPA
• profondeur d'environ mètres

FR Pandémie et bulle immobilière : des failles de notre jugement

• Pandémie
• bulle immobilière

FR ? personnalisation de chaque bulle de discussion avec des couleurs, des pseudonymes et des boutons de réaction ;

• pseudonymes
• boutons de réaction

FR Restauration : Bubble Net Food Court fonctionne avec des horaires limités. Voir les dernières mises à jour. Toute nourriture ou boisson que vous apportez ou achetez doit être consommée dans les salles à manger désignées.

• Restauration
• Bubble Net Food
• limités
• Voir les dernières
• nourriture
• salles à manger