EN The Luxury Travel Expert brings you to Bali to discover the Viceroy. Needless to say that after reading this one, you?ll most likely start dreaming about your next stay in Bali?
EN The Luxury Travel Expert brings you to Bali to discover the Viceroy. Needless to say that after reading this one, you?ll most likely start dreaming about your next stay in Bali?
FR Le Luxury Travel Expert vous enmène à Bali à la découverte du Viceroy. Inutile de dire qu?après avoir lu cet article, vous allez commencer à rêver à votre prochain séjour à Bali?
Engels | Frans |
---|---|
expert | expert |
bali | bali |
discover | découverte |
needless | inutile |
dreaming | rêver |
luxury | luxury |
start | commencer |
to | à |
your | votre |
stay | séjour |
travel | travel |
you | vous |
EN Start by dipping a toe in the Bali Sea, then explore hillside temples where Hindu statues ward off misfortune — all part of Bali’s transcendent allure.
FR Trempez d’abord les pieds dans la mer de Bali, puis partez à la découverte des temples nichés à flanc de colline, où les statues hindoues protègent contre la mauvaise fortune, afin de vous laisser transcender par le charme balinais.
Engels | Frans |
---|---|
toe | pieds |
sea | mer |
bali | bali |
explore | découverte |
temples | temples |
statues | statues |
of | de |
by | par |
then | puis |
in | dans |
EN Scenic slow motion shot of man biker riding along the black sand beach of Bali in the warm light of evening sun. Feel free being away from hustle
FR Un drôle d'homme barbu fait du vélo pour enfants.
Engels | Frans |
---|---|
man | un |
from | du |
evening | le |
away | pour |
EN Buy our Bali prints in limited edition
FR Achetez un tableau de Bali sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Bali provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
Engels | Frans |
---|---|
buy | achetez |
bali | bali |
in | en |
our | notre |
EN Cloud and sun on a beach at low tide in Bali.
FR entrce nuage et soleil sur une plage a maré basse de Bali.
Engels | Frans |
---|---|
cloud | nuage |
sun | soleil |
beach | plage |
low | basse |
bali | bali |
on | sur |
a | une |
and | et |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : storm, sunrise, sunset, boat, bateau, reflection, orage, nuage, bateau, peche, algue, asie, tradition, magic, bali, asie, indonesie
Engels | Frans |
---|---|
sunrise | sunrise |
sunset | sunset |
cloud | nuage |
asia | asie |
tradition | tradition |
magic | magic |
bali | bali |
boat | bateau |
photograph | la photographie |
storm | storm |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world
FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier
Engels | Frans |
---|---|
bali | bali |
w | w |
hotels | hôtels |
world | monde |
the | le |
are | voici |
in | dans |
around | de |
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
FR Nous avons rencontré la petite protégée indie de W Records, alias Japanese Breakfast, pour revenir avec elle sur ses sessions d’enregistrement dans la Sound Suite du W Bali, la réalisation de ses propres clips et bien d’autres sujets encore.
Engels | Frans |
---|---|
w | w |
record | records |
bali | bali |
videos | clips |
indie | indie |
japanese | japanese |
breakfast | breakfast |
the | la |
music | sound |
suite | suite |
we | nous |
with | avec |
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
FR Trouvez la paix intérieure à l’occasion d’une séance de méditation guidée sur une plage privée à Bali
Engels | Frans |
---|---|
find | trouvez |
peace | paix |
meditation | méditation |
beach | plage |
bali | bali |
guided | guidée |
on | sur |
a | une |
inner | intérieure |
with | à |
EN He is currently located in Chiang Mai, Thailand but He had also lived in Costa Rica, Japan, and Bali
FR Il est actuellement situé à Chiang Mai, Thaïlande mais il avait aussi vécu au Costa Rica, au Japon et à Bali
Engels | Frans |
---|---|
currently | actuellement |
chiang | chiang |
mai | mai |
thailand | thaïlande |
lived | vécu |
costa | costa |
rica | rica |
bali | bali |
he | il |
but | mais |
japan | japon |
located | situé |
and | à |
EN Beautifull evening view to St. Agung Vulcano on Bali from Nusa Penida Island, Net in front some
FR Belle vue sur Saint Agung Vulcano couvert par des nuages sur Bali depuis l'île de Nusa Penida
Engels | Frans |
---|---|
view | vue |
bali | bali |
on | le |
island | de |
from | depuis |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
FR Vol de San Francisco International Airport, CA (SFO) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
Engels | Frans |
---|---|
flights | vol |
to | san |
from | de |
EN Flights from Denpasar-Bali (DPS) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)
FR Vol de Jakarta, tous les aéroports (CGK, HLP) (JKT) vers Singapour-Changi Airport (SIN)
Engels | Frans |
---|---|
flights | vol |
jakarta | jakarta |
from | de |
to | les |
EN The organic forms pulsing with geometric patterns mimicked contemporary art forms but were inspired by the world around him – Sicilian mosaics, the heraldic banners of Siena’s Palio horse race, Bali Batiks and African motifs.
FR L’artiste s’inspire aussi du monde qui l’entoure: mosaïques siciliennes, les bannières héraldiques de la célèbre course de chevaux Palio de Sienne, batiks de Bali et motifs africains.
Engels | Frans |
---|---|
world | monde |
mosaics | mosaïques |
banners | bannières |
race | course |
horse | chevaux |
bali | bali |
african | africains |
and | et |
of | de |
the | la |
patterns | motifs |
EN Drone view of tropical turquoise ocean beach Nusa penida Bali Indonesia
FR Les instruments chirurgicaux préparés pour le travail du médecin dans la salle d'opération.
Engels | Frans |
---|---|
turquoise | le |
EN Aerial view of turquoise ocean waves in Kelinking beach, Nusa penida Island in Bali, Indonesia
FR un beau couple est allongé sur la plage de France à côté de planches de surf, tir à partir d'un quadcopter, un
Engels | Frans |
---|---|
waves | surf |
beach | plage |
in | à |
of | de |
EN Aerial view of turquoise ocean waves in Kelingking beach, Nusa penida Island in Bali, Indonesia
FR chaton est très belle. chaton gris
Engels | Frans |
---|---|
of | est |
EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas
FR L'Indonésie connaît actuellement une deuxième vague d'infections au COVID, avec des pics de cas à Java et à Bali en juin, suivis de pics dans d'autres régions
Engels | Frans |
---|---|
currently | actuellement |
wave | vague |
covid | covid |
java | java |
bali | bali |
june | juin |
followed | suivis |
spikes | pics |
in | en |
of | de |
and | à |
a | une |
second | deuxième |
cases | cas |
with | avec |
EN Nestled in the prestigious secure-gated ITDC Nusa Dua, Novotel Bali Nusa Dua boasts 169 modern spacious rooms with expansive terrace or balcony and comprehensive apartment suites equipped with kitchenette, living and dining room
FR Niché dans le prestigieux ITDC sécurisé de Nusa Dua, le Novotel Bali Nusa Dua dispose de 173 grandes chambres modernes avec vaste terrasse ou balcon et de suites-appartements avec kitchenette, salon et salle à manger
Engels | Frans |
---|---|
prestigious | prestigieux |
novotel | novotel |
bali | bali |
modern | modernes |
nestled | niché |
secure | sécurisé |
terrace | terrasse |
or | ou |
suites | suites |
balcony | balcon |
rooms | chambres |
the | le |
apartment | appartements |
room | salle |
spacious | vaste |
and | à |
in | dans |
dining | manger |
with | avec |
EN As part of the MyResorts program, Novotel Bali Nusa Dua features exclusive experiences for ALL members.
FR Dans le cadre du programme MyResorts, le Novotel Bali Nusa Dua propose aux membres ALL une expérience exclusive.
Engels | Frans |
---|---|
program | programme |
novotel | novotel |
bali | bali |
exclusive | exclusive |
experiences | expérience |
all | all |
members | membres |
part | du |
the | le |
of | une |
for | aux |
EN On Bali, where most of people are Hindus, farmers use the dung from their pigs for their biogas digesters.
FR Sur l'île de Bali, où la plupart des habitants sont des hindous, les agriculteurs utilisent les excréments de leurs porcs pour leurs digesteurs de biogaz.
Engels | Frans |
---|---|
bali | bali |
biogas | biogaz |
people | habitants |
farmers | agriculteurs |
of | de |
the | la |
are | sont |
on | le |
use | utilisent |
EN The kratom from Bali is reported to be a more mellow experience than other kratom varieties.
FR Le Kratom de Bali offre une expérience plus douce que les autres variétés de Kratom.
Engels | Frans |
---|---|
bali | bali |
experience | expérience |
varieties | variétés |
the | le |
a | une |
be | offre |
more | plus |
other | autres |
EN High In Paradise: The Magic Mushrooms Of Bali
FR 12 Conseils Pour Une Expérience Mémorable Avec Des Truffes
EN 28 cheap direct flights to & from Bali (DPS)
FR 27 Vols directs pas chers à partir de et vers Bali (DPS)
Engels | Frans |
---|---|
direct | directs |
flights | vols |
bali | bali |
to | à |
from | partir |
EN Denpasar-Ngurah Rai International Airport is the only airport on the Indonesian island of Bali, as well as traffic from the airport to Jakarta-Soekarno-Hatta Airport and Surabaya-Juanda airport, the third most important on the island state.
FR L'aéroport de Denpasar-Ngurah Rai International est le seul aéroport de l'île indonésienne de Bali. Après ceux de Jakarta-Soekarno-Hatta et de Surabaya-Juanda, c'est le 3ème aéroport du pays.
Engels | Frans |
---|---|
rai | rai |
international | international |
airport | aéroport |
bali | bali |
the | le |
is | est |
of | de |
as | pays |
to | après |
and | et |
from | du |
EN Bali Was Slammed With Tourists Before Covid. Now It’s Slammed Without
FR Tourisme: l'OMT appelle à la «solidarité» face aux restrictions anti-Covid
Engels | Frans |
---|---|
covid | covid |
its | la |
with | à |
EN Nestled in the prestigious secure-gated ITDC Nusa Dua, Novotel Bali Nusa Dua boasts 169 modern spacious rooms with expansive terrace or balcony and comprehensive apartment suites equipped with kitchenette, living and dining room
FR Niché dans le prestigieux ITDC sécurisé de Nusa Dua, le Novotel Bali Nusa Dua dispose de 173 grandes chambres modernes avec vaste terrasse ou balcon et de suites-appartements avec kitchenette, salon et salle à manger
Engels | Frans |
---|---|
prestigious | prestigieux |
novotel | novotel |
bali | bali |
modern | modernes |
nestled | niché |
secure | sécurisé |
terrace | terrasse |
or | ou |
suites | suites |
balcony | balcon |
rooms | chambres |
the | le |
apartment | appartements |
room | salle |
spacious | vaste |
and | à |
in | dans |
dining | manger |
with | avec |
EN As part of the MyResorts program, Novotel Bali Nusa Dua features exclusive experiences for ALL members.
FR Dans le cadre du programme MyResorts, le Novotel Bali Nusa Dua propose aux membres ALL une expérience exclusive.
Engels | Frans |
---|---|
program | programme |
novotel | novotel |
bali | bali |
exclusive | exclusive |
experiences | expérience |
all | all |
members | membres |
part | du |
the | le |
of | une |
for | aux |
EN This is a project that has the potential to bring clean energy to millions of people in the Java-Bali region.
FR Ce projet a le potentiel de fournir une énergie propre à plusieurs millions de personnes vivant dans les régions de Java et de Bali.
Engels | Frans |
---|---|
project | projet |
people | personnes |
java | java |
bali | bali |
energy | énergie |
to | à |
the | le |
potential | potentiel |
a | une |
this | ce |
millions | millions de |
of | de |
in | dans |
EN 16 Flight routes to & from Bali (DPS)
FR 34 Vols directs pas chers à partir de et vers Bali (DPS)
Engels | Frans |
---|---|
flight | vols |
bali | bali |
to | à |
from | partir |
EN Denpasar-Ngurah Rai International Airport is the only airport on the Indonesian island of Bali, as well as traffic from the airport to Jakarta-Soekarno-Hatta Airport and Surabaya-Juanda airport, the third most important on the island state.
FR L'aéroport de Denpasar-Ngurah Rai International est le seul aéroport de l'île indonésienne de Bali. Après ceux de Jakarta-Soekarno-Hatta et de Surabaya-Juanda, c'est le 3ème aéroport du pays.
Engels | Frans |
---|---|
rai | rai |
international | international |
airport | aéroport |
bali | bali |
the | le |
is | est |
of | de |
as | pays |
to | après |
and | et |
from | du |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
FR Ouverture du Raffles Bali : 32 somptueuses villas avec piscine dans des jardins tropicaux à flanc de colline offrant une vue fascinante sur la baie de Jimbaran
Engels | Frans |
---|---|
opening | ouverture |
bali | bali |
villas | villas |
tropical | tropicaux |
gardens | jardins |
raffles | raffles |
pool | piscine |
views | vue |
of | de |
a | une |
bay | baie |
in | dans |
with | avec |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
FR Ouverture du Raffles Bali : 32 somptueuses villas avec piscine dans des jardins tropicaux à flanc de colline offrant une vue fascinante sur la baie de Jimbaran
Engels | Frans |
---|---|
opening | ouverture |
bali | bali |
villas | villas |
tropical | tropicaux |
gardens | jardins |
raffles | raffles |
pool | piscine |
views | vue |
of | de |
a | une |
bay | baie |
in | dans |
with | avec |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
FR Ouverture du Raffles Bali : 32 somptueuses villas avec piscine dans des jardins tropicaux à flanc de colline offrant une vue fascinante sur la baie de Jimbaran
Engels | Frans |
---|---|
opening | ouverture |
bali | bali |
villas | villas |
tropical | tropicaux |
gardens | jardins |
raffles | raffles |
pool | piscine |
views | vue |
of | de |
a | une |
bay | baie |
in | dans |
with | avec |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
FR Ouverture du Raffles Bali : 32 somptueuses villas avec piscine dans des jardins tropicaux à flanc de colline offrant une vue fascinante sur la baie de Jimbaran
Engels | Frans |
---|---|
opening | ouverture |
bali | bali |
villas | villas |
tropical | tropicaux |
gardens | jardins |
raffles | raffles |
pool | piscine |
views | vue |
of | de |
a | une |
bay | baie |
in | dans |
with | avec |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
FR Ouverture du Raffles Bali : 32 somptueuses villas avec piscine dans des jardins tropicaux à flanc de colline offrant une vue fascinante sur la baie de Jimbaran
Engels | Frans |
---|---|
opening | ouverture |
bali | bali |
villas | villas |
tropical | tropicaux |
gardens | jardins |
raffles | raffles |
pool | piscine |
views | vue |
of | de |
a | une |
bay | baie |
in | dans |
with | avec |
EN Viceroy Bali ? @ The Luxury Travel Expert
FR Le Viceroy de Bali ? @ The Luxury Travel Expert
Engels | Frans |
---|---|
bali | bali |
travel | travel |
expert | expert |
the | le |
luxury | luxury |
EN Data Protection from Datto Comes First at Finns Bali
FR Profitez d’une visibilité complète des réseaux des clients avec les cartes topologiques réseau de Datto RMM
Engels | Frans |
---|---|
datto | datto |
from | de |
at | les |
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
FR Trouvez la paix intérieure à l’occasion d’une séance de méditation guidée sur une plage privée à Bali
Engels | Frans |
---|---|
find | trouvez |
peace | paix |
meditation | méditation |
beach | plage |
bali | bali |
guided | guidée |
on | sur |
a | une |
inner | intérieure |
with | à |
EN Be it on the beaches of Bali or the ice fields of Antartica, the job of a travel photographer is to transport their audience to that place without them having to leave home.
FR Que ce soit sur les plages de Bali ou dans les champs de glace de l'Antarctique, le travail du photographe de voyage est de transporter son public dans ce lieu sans qu'il ait à quitter son domicile.
Engels | Frans |
---|---|
beaches | plages |
bali | bali |
ice | glace |
fields | champs |
photographer | photographe |
audience | public |
transport | transporter |
or | ou |
travel | voyage |
that | ce |
to | à |
of | de |
place | lieu |
the | le |
to leave | quitter |
job | du |
it | quil |
on | sur |
is | est |
be | ait |
EN At the G20 in Bali, the UNOPS-supported Southeast Asia Energy Transition Partnership (ETP) hosted a side-event to explore energy transition solutions in Southeast Asia.
FR Environ 5700 familles de zones rurales du Paraguay ont désormais un meilleur accès à une alimentation saine grâce à des potagers familiaux.
Engels | Frans |
---|---|
g | d |
to | à |
a | un |
EN The G20 Bali Summit: Statement of GPE's acting CEO
FR Sommet du G20 à Bali : Déclaration du Directeur général par...
Engels | Frans |
---|---|
bali | bali |
summit | sommet |
statement | déclaration |
ceo | directeur général |
g | g |
of | par |
EN Flights from Jakarta - Soekarno-Hatta International (CGK) to Denpasar-Bali (DPS)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Edimbourg (EDI)
Engels | Frans |
---|---|
flights | vol |
from | de |
to | les |
EN Flights from Jakarta - Soekarno-Hatta International (CGK) to Denpasar-Bali (DPS)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Edimbourg (EDI)
Engels | Frans |
---|---|
flights | vol |
from | de |
to | les |
EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas
FR L'Indonésie connaît actuellement une deuxième vague d'infections au COVID, avec des pics de cas à Java et à Bali en juin, suivis de pics dans d'autres régions
Engels | Frans |
---|---|
currently | actuellement |
wave | vague |
covid | covid |
java | java |
bali | bali |
june | juin |
followed | suivis |
spikes | pics |
in | en |
of | de |
and | à |
a | une |
second | deuxième |
cases | cas |
with | avec |
Wys 45 van 45 vertalings