EN 4. Tactics ? Adapt to the best tactics currently in use: Constant A / B testing to optimize and stay up to date (which we will see below).
"tactics" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
tactics | clave estrategia estrategias forma tácticas |
EN 4. Tactics ? Adapt to the best tactics currently in use: Constant A / B testing to optimize and stay up to date (which we will see below).
ES 4. Tácticas ? Adáptese a las mejores tácticas actualmente en uso: Pruebas A / B constantes para optimizar y mantenerse actualizado (que veremos a continuación).
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
currently | actualmente |
constant | constantes |
testing | pruebas |
optimize | optimizar |
in | en |
use | uso |
b | b |
and | y |
will see | veremos |
to | a |
best | mejores |
the | las |
EN We?ll cover little-known tactics that are grossly underused. Chances are your competition won?t use them either and you can use these tactics to find highly qualified prospects .
ES Cubriremos tácticas poco conocidas que están muy infrautilizadas. Lo más probable es que su competencia tampoco los use y usted puede usar estas tácticas para encontrar prospectos altamente calificados .
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
t | t |
qualified | calificados |
prospects | prospectos |
known | conocidas |
competition | competencia |
highly | altamente |
use | usar |
can | puede |
little | poco |
are | están |
that | probable |
these | estas |
to | más |
find | y |
EN Ex: My audience responds well to tactics, so I created videos and posts with actionable B2B sales and marketing tactics.
ES Ejemplo: mi audiencia responde bien a las tácticas, por lo que creé videos y publicaciones con tácticas de marketing y ventas B2B procesables.
Engels | Spaans |
---|---|
my | mi |
audience | audiencia |
responds | responde |
tactics | tácticas |
videos | videos |
posts | publicaciones |
sales | ventas |
marketing | marketing |
with | con |
well | bien |
to | a |
EN Attack types defended, response tactics, and detection tactics by provider
ES Tipos de ataques, tácticas de respuesta y tácticas de detección por proveedor.
Engels | Spaans |
---|---|
attack | ataques |
types | tipos |
tactics | tácticas |
detection | detección |
provider | proveedor |
response | de |
by | por |
EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site
ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio
Engels | Spaans |
---|---|
cybercriminals | ciberdelincuentes |
employing | empleando |
sophisticated | sofisticadas |
tactics | tácticas |
fraudulent | fraudulentas |
transactions | transacciones |
activities | actividades |
site | sitio |
on | en |
are | están |
your | tu |
and | y |
more | más |
EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics
ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas
Engels | Spaans |
---|---|
competitors | competidores |
marketing | marketing |
tactics | tácticas |
strategy | de |
your | y |
EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns. I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
ES "Semrush ha sido clave ayudándome a entender mejor el panorama competitivo de mis campañas publicitarias. He sido capaz de cerrar las brechas entre mis esfuerzos orgánicos y de pago distribuyendo mi presupuesto y tácticas de una forma eficaz".
Engels | Spaans |
---|---|
semrush | semrush |
better | mejor |
landscape | panorama |
competitive | competitivo |
i have | he |
gaps | brechas |
efforts | esfuerzos |
organic | orgánicos |
paid | pago |
distributing | distribuyendo |
budget | presupuesto |
tactics | tácticas |
manner | forma |
and | y |
able | capaz |
understand | entender |
my | mi |
campaigns | campañas |
ad | publicitarias |
been | sido |
of | de |
i | mis |
to | a |
the | el |
between | entre |
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).
Engels | Spaans |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | tácticas |
building | construcción |
check out | echa |
other | otras |
marketing | marketing |
promotion | promoción |
is | es |
a | un |
step | paso |
to | a |
see | ver |
of | de |
your | propio |
this | este |
EN Listening tactics boost your campaign success dramatically. Think through the following capabilities for your next campaign.
ES Las tácticas de listening aumentan el éxito de tu campaña de forma radical. Considera las siguientes capacidades para tu próxima campaña.
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
campaign | campaña |
capabilities | capacidades |
boost | aumentan |
success | éxito |
your | tu |
the | el |
for | próxima |
EN These are just a few tactics to help grow your audience
ES Estas son algunas tácticas que te pueden ayudar a hacer crecer tu audiencia
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
grow | crecer |
audience | audiencia |
your | tu |
are | son |
these | estas |
to | a |
to help | ayudar |
EN Keep an eye on your competitors’ products, audiences and marketing tactics.
ES Mantente atento a los productos, audiencias y tácticas de marketing de tus competidores.
Engels | Spaans |
---|---|
audiences | audiencias |
marketing | marketing |
tactics | tácticas |
competitors | competidores |
your | y |
eye | a |
products | productos |
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
ES Pero exactamente ¿cómo puedes hacer que los usuarios de las redes sociales compren tus productos y aumentar el valor de las redes sociales para tu pequeña empresa? Prueba estas tácticas demostradas.
Engels | Spaans |
---|---|
users | usuarios |
increase | aumentar |
small | pequeña |
business | empresa |
try | prueba |
tactics | tácticas |
exactly | exactamente |
purchase | compren |
the | el |
value | valor |
but | pero |
can | puedes |
social | sociales |
to | a |
for | para |
how | cómo |
your | tu |
EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.
ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.
Engels | Spaans |
---|---|
goals | objetivos |
prove | demostrar |
tactics | tácticas |
presence | presencia |
success | éxito |
figure out | descubrir |
your | tu |
easier | facilita |
the | el |
also | también |
to | a |
this | esto |
not | no |
social | sociales |
help | ayudará |
only | de |
it | sino |
are | están |
EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?
ES ¿Cuándo ha tenido tu marca los mayores picos de alcance, participación y volumen? ¿Qué tácticas y canales han funcionado históricamente para ti (o tu competencia) y cuáles han fallado?
Engels | Spaans |
---|---|
greatest | mayores |
spikes | picos |
reach | alcance |
engagement | participación |
volume | volumen |
tactics | tácticas |
channels | canales |
historically | históricamente |
worked | funcionado |
competition | competencia |
or | o |
when | cuándo |
brand | marca |
your | tu |
have | tenido |
for | para |
the | cuáles |
EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.
ES Es más, los usuarios se han ido convirtiendo en más vulnerables con el tiempo, ya que las tácticas usadas por los estafadores se están volviendo más y más ingeniosas y más efectivas.
Engels | Spaans |
---|---|
vulnerable | vulnerables |
tactics | tácticas |
scammers | estafadores |
effective | efectivas |
users | usuarios |
time | tiempo |
the | el |
more | más |
are | están |
by | por |
and | y |
used | con |
EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas
Engels | Spaans |
---|---|
seo | seo |
tactics | tácticas |
semrush | semrush |
page | page |
checker | checker |
automatically | automáticamente |
suggestions | sugerencias |
on | on |
research | investigación |
analytical | analítica |
offers | ofrece |
utilizing | utilizar |
competitors | competidores |
data | datos |
practical | prácticas |
your | y |
EN With this information, you’ll be able to detect the best performing of your external articles, compare different publishing resources, and adopt the most effective tactics of your competitors.
ES Con esta información, serás capaz de detectar tus artículos externos que mejor funcionan, comparar diferentes fuentes de publicación y adoptar las tácticas más eficaces de tus competidores.
Engels | Spaans |
---|---|
external | externos |
compare | comparar |
publishing | publicación |
tactics | tácticas |
resources | fuentes |
information | información |
be | ser |
different | diferentes |
effective | eficaces |
competitors | competidores |
be able to | capaz |
detect | detectar |
best | mejor |
of | de |
with | con |
your | y |
this | esta |
the | artículos |
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
ES Evalúa estrategias y tácticas en varios canales
Engels | Spaans |
---|---|
evaluate | evalúa |
on | en |
channels | canales |
tactics | tácticas |
strategies | estrategias |
and | y |
various | a |
EN Like 4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In».
Engels | Spaans |
---|---|
like | la |
marketing | marketing |
time | time |
slideshare | slideshare |
in | in |
EN Save 4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In».
Engels | Spaans |
---|---|
save | guardar |
marketing | marketing |
time | time |
slideshare | slideshare |
in | in |
EN Share 4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In».
Engels | Spaans |
---|---|
share | compartir |
marketing | marketing |
time | time |
slideshare | slideshare |
in | in |
EN Share Applying SEO & Startup Tactics to Book Marketing SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Applying SEO & Startup Tactics to Book Marketing».
Engels | Spaans |
---|---|
share | compartir |
seo | seo |
amp | amp |
startup | startup |
book | book |
marketing | marketing |
slideshare | slideshare |
to | to |
EN Mobile Marketing, Optimization Tactics, and Analytics
ES Aspectos fundamentales de la gerencia
Engels | Spaans |
---|---|
and | de |
EN Tactics for growing your fan base and getting more engagement across channels.
ES Tácticas para hacer crecer tu base de seguidores y lograr mayor participación en todos los canales.
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
base | base |
engagement | participación |
channels | canales |
growing | crecer |
your | tu |
EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners
ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast
Engels | Spaans |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | tácticas |
listeners | oyentes |
marketing | marketing |
promotion | promoción |
more | más |
EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.
ES He tratado de incluir una variedad de diferentes tácticas de marketing de podcast para que puedas elegir lo que tiene sentido para ti.
Engels | Spaans |
---|---|
podcast | podcast |
marketing | marketing |
tactics | tácticas |
variety | variedad |
different | diferentes |
a | una |
choose | elegir |
sense | sentido |
of | de |
you can | puedas |
include | incluir |
EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.
ES También deberías revisar este post sobre cómo promover un podcast para tácticas de marketing más específicas.
Engels | Spaans |
---|---|
check | revisar |
post | post |
podcast | podcast |
tactics | tácticas |
a | un |
marketing | marketing |
you should | deberías |
also | también |
this | este |
specific | de |
promote | promover |
more | más |
how | cómo |
EN Scare tactics to encourage users to take a specific action
ES Tácticas de miedo para que los usuarios realicen una acción específica
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
users | usuarios |
action | acción |
specific | de |
EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material
ES Imágenes que usen tácticas sensacionalistas que no sean relevantes para el material fuente
Engels | Spaans |
---|---|
images | imágenes |
tactics | tácticas |
relevant | relevantes |
source | fuente |
material | material |
the | el |
use | usen |
not | no |
to | para |
are | sean |
that | que |
EN The email often uses aggressive tactics as a way to entice the email recipient into visiting a fraudulent website, which generally looks much like a valid company website
ES A menudo, los estafadores usan tácticas audaces con el fin de incitar al destinatario del correo electrónico a que visite un sitio web fraudulento, que, generalmente, se parece mucho al sitio web de una compañía legítima
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
recipient | destinatario |
visiting | visite |
fraudulent | fraudulento |
generally | generalmente |
often | menudo |
a | un |
way | de |
the | el |
to | a |
much | mucho |
company | compañía |
uses | con |
looks | que |
EN You’ll gain insight on metrics for advising clients on the economic recovery, opportunities for profit and growth, key technologies, and cash flow tactics for challenging times
ES Obtendrá información estratégica sobre los parámetros para asesorar a los clientes sobre la recuperación económica, las oportunidades de ganancias y crecimiento, las tecnologías clave y las tácticas de flujo de efectivo para tiempos difíciles
Engels | Spaans |
---|---|
economic | económica |
recovery | recuperación |
opportunities | oportunidades |
growth | crecimiento |
key | clave |
cash | efectivo |
flow | flujo |
tactics | tácticas |
challenging | difíciles |
advising | asesorar |
insight | información |
profit | ganancias |
gain | obtendrá |
the | la |
on | sobre |
times | de |
clients | los clientes |
and | tecnologías |
for | para |
EN We spend a lot of time upfront optimizing your website software for SEO, and then continually implement tactics and new content informed by your SEO strategy
ES Pasamos mucho tiempo optimizando el software de tu sitio web para SEO, y luego implementamos continuamente tácticas y contenido nuevo informado por tu estrategia de SEO
Engels | Spaans |
---|---|
optimizing | optimizando |
seo | seo |
continually | continuamente |
content | contenido |
informed | informado |
new | nuevo |
software | software |
tactics | tácticas |
time | tiempo |
your | tu |
strategy | estrategia |
for | para |
of | de |
by | por |
EN Vulnerabilities that require the attacker to manipulate individual victims via social engineering tactics.
ES Vulnerabilidades que requieren que el atacante manipule a las víctimas mediante tácticas de ingeniería social.
Engels | Spaans |
---|---|
vulnerabilities | vulnerabilidades |
attacker | atacante |
victims | víctimas |
social | social |
engineering | ingeniería |
tactics | tácticas |
the | el |
to | a |
require | que |
via | de |
EN ITSM stands for IT Service Management and is generally defined as all the tactics used by the IT organization to best support business processes
ES ITSM son las siglas de IT Service Management (Gestión de Servicios de TI) y se definen generalmente como todas las tácticas utilizadas por la organización de TI para dar el mejor soporte a los procesos de negocio
Engels | Spaans |
---|---|
defined | definen |
tactics | tácticas |
itsm | itsm |
it | siglas |
generally | generalmente |
processes | procesos |
support | soporte |
business | negocio |
management | gestión |
is | se |
organization | organización |
to | a |
service | servicios |
as | como |
best | mejor |
used | utilizadas |
EN That may include PPC campaign planning, Facebook ad planning, getting familiar with the Early Reviewer Program, the Amazon Vine Program, and other review garnering tactics
ES Esto puede incluir la planificación de la campaña de PPC, la planificación de los anuncios de Facebook, la familiarización con el Programa de Reseñas Tempranas, el Programa Amazon Vine y otras tácticas para obtener reseñas
Engels | Spaans |
---|---|
ppc | ppc |
amazon | amazon |
other | otras |
review | reseñas |
tactics | tácticas |
campaign | campaña |
planning | planificación |
ad | anuncios |
program | programa |
may | puede |
with | con |
EN You can’t increase your book of business using the same old tactics. Instead, you’ll need to deepen your relationships.
ES Usted no puede aumentar su cartera de negocios utilizando las mismas tácticas antiguas. En lugar de eso, necesitará profundizar sus relaciones.
Engels | Spaans |
---|---|
increase | aumentar |
old | antiguas |
tactics | tácticas |
deepen | profundizar |
relationships | relaciones |
need | necesitará |
need to | puede |
of | de |
business | negocios |
instead | en lugar |
the | mismas |
to | las |
your | su |
using | en |
EN And while getting to the top is no easy task, staying there requires constant vigilance, a willingness to discard outdated tactics and being at ease with the uncertainties that come with change.
ES Y aunque llegar a la cima no es una tarea fácil, permanecer allí requiere un monitoreo constante, la voluntad de descartar tácticas obsoletas y estar a gusto con las incertidumbres que acompañan al cambio.
Engels | Spaans |
---|---|
task | tarea |
requires | requiere |
constant | constante |
discard | descartar |
tactics | tácticas |
uncertainties | incertidumbres |
change | cambio |
is | es |
easy | fácil |
no | no |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
there | allí |
to the | al |
getting | que |
willingness | voluntad |
EN The latest techniques and tactics used in attack campaigns—and why they work
ES Las últimas técnicas y tácticas utilizadas en las campañas de ataques, y por qué funcionan.
Engels | Spaans |
---|---|
techniques | técnicas |
tactics | tácticas |
used | utilizadas |
campaigns | campañas |
attack | ataques |
and | y |
in | en |
work | funcionan |
the | las |
latest | últimas |
EN Next Gen SWG provides peace of mind to organizations looking for flexible, configurable services to help their employees navigate the web safely and efficiently. Combine your cybersecurity tactics with our Next Gen SWG.
ES NextGen SWG ofrece seguridad a las organizaciones que buscan servicios flexibles y configurables para ayudar a sus empleados a navegar por la web de manera segura y eficiente. Combine sus tácticas de ciberseguridad con nuestra solución NextGen SWG.
Engels | Spaans |
---|---|
swg | swg |
organizations | organizaciones |
flexible | flexibles |
configurable | configurables |
employees | empleados |
efficiently | eficiente |
cybersecurity | ciberseguridad |
tactics | tácticas |
combine | combine |
services | servicios |
navigate | navegar |
web | web |
the | la |
provides | ofrece |
to | a |
safely | seguridad |
looking for | buscan |
of | de |
to help | ayudar |
your | y |
with | con |
for | para |
EN The following link-building tactics should be avoided:
ES Por otra parte, evita caer en las siguientes tácticas perjudiciales de link building:
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
link | link |
building | building |
following | de |
the | las |
EN Hosting a webinar is still one of the most significant — if not slightly daunting — tactics for engaging your existing audience,...
ES Presentar un seminario web aún es una de las tácticas más significativas — y un poco desalentadoras — de involucrar tu audiencia...
EN Tactics like a pre-launch announcement will help to propel your fundraiser’s momentum.
ES Las tácticas como un anuncio previo al lanzamiento ayudarán a impulsar tu campaña de recaudación de fondos.
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
announcement | anuncio |
launch | lanzamiento |
your | tu |
will help | ayudarán |
a | un |
help | ayudar |
propel | impulsar |
to | a |
pre | previo |
EN Research reports and best practices to keep you informed of Apple management tactics.
ES Informes de investigación y consejos para estar al día de las estrategias de gestión de dispositivos Apple.
Engels | Spaans |
---|---|
apple | apple |
management | gestión |
tactics | estrategias |
research | investigación |
reports | informes |
best | para |
to | a |
EN We can talk about technology, tactics, channels and platforms, but our opinion as marketers doesn’t matter
ES Podemos hablar de tecnología, tácticas, canales y plataformas, pero nuestra opinión como comercializadores no importa
Engels | Spaans |
---|---|
technology | tecnología |
tactics | tácticas |
channels | canales |
platforms | plataformas |
opinion | opinión |
marketers | comercializadores |
we can | podemos |
as | como |
but | pero |
matter | importa |
EN Capitalise upon the same techniques as used by your competitor. Apply the link acquisition tactics of the rival. For passing high end link juice to the website, the practice must be done regularly.
ES Aproveche las mismas técnicas que utiliza su competidor. Aplicar las tácticas de adquisición de enlaces del rival. Para pasar jugo de enlace de alta gama al sitio web, la práctica debe realizarse con regularidad.
Engels | Spaans |
---|---|
competitor | competidor |
acquisition | adquisición |
tactics | tácticas |
rival | rival |
juice | jugo |
regularly | con regularidad |
techniques | técnicas |
practice | práctica |
same | que |
link | enlace |
of | de |
the | la |
to the | al |
the same | mismas |
your | su |
high | alta |
used | utiliza |
for | enlaces |
EN It a lot depends on you, if you have time and the courage to learn, you don’t need. You only need to go through the below-mentioned tactics to stand out on social media.
ES Depende mucho de ti, si tienes tiempo y coraje para aprender, no lo necesitas. Solo necesita seguir las tácticas que se mencionan a continuación para destacar en las redes sociales.
Engels | Spaans |
---|---|
courage | coraje |
tactics | tácticas |
stand out | destacar |
if | si |
time | tiempo |
dont | no |
it | lo |
on | en |
social | sociales |
to | a |
the | solo |
through | de |
EN 17 tactics you can implement right now to stand out on social media.
ES 17 tácticas que puedes implementar ahora mismo para destacar en las redes sociales.
Engels | Spaans |
---|---|
tactics | tácticas |
implement | implementar |
stand out | destacar |
now | ahora |
on | en |
social | sociales |
you can | puedes |
to | mismo |
EN So while there are certainly a lot of new and arguably “sexier” marketing tactics out there, email isn’t going away
ES Así que si bien hay ciertamente un montón de nuevas y posiblemente tácticas de marketing "más sexy" por ahí, el correo electrónico no va a desaparecer
Engels | Spaans |
---|---|
certainly | ciertamente |
new | nuevas |
arguably | posiblemente |
tactics | tácticas |
marketing | marketing |
and | y |
a | un |
of | de |
there | ahí |
lot | montón |
electrónico | |
so | así |
are | hay |
EN Employing social proof and other ‘trust-building’ tactics
ES Emplear la prueba social y otras tácticas de «creación de confianza»
Engels | Spaans |
---|---|
employing | emplear |
social | social |
proof | prueba |
other | otras |
tactics | tácticas |
building | creación |
trust | confianza |
EN The DCOL Advisory Committee plays an important role in the identification, development, implementation and evaluation of key DCOL strategies and tactics
ES El Comité Asesor de DCOL desempeña una función importante en la identificación, el desarrollo, la aplicación y la evaluación de las principales estrategias y tácticas de DCOL
Engels | Spaans |
---|---|
plays | desempeña |
important | importante |
role | función |
identification | identificación |
evaluation | evaluación |
in | en |
tactics | tácticas |
committee | comité |
strategies | estrategias |
development | desarrollo |
implementation | aplicación |
key | principales |
Wys 50 van 50 vertalings