Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "skis" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "skis" van Engels na Spaans

Vertalings van skis

"skis" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

skis esquí esquís

Vertaling van Engels na Spaans van skis

Engels
Spaans

EN Alpine Backcountry skiing: safety gear basics | How to choose your touring skis | How to wax your skis

ES Alpine Esquí de backcountry: básicos para el equipamiento de seguridad | ¿Cómo escoger tus esquís de touring? | Cómo encerar esquís

Engels Spaans
safety seguridad
gear equipamiento
basics básicos
touring touring
alpine alpine
skiing esquí
skis esquís
to choose escoger
how cómo

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí

Engels Spaans
skiers esquiadores
mid mediados
century siglo
modern moderno
winter invierno
holiday vacaciones
snow nieve
design diseño
retro retro
style estilo
yellow amarillo
red rojo
sports deportes
skis esquís
vintage vintage
ski esquí

EN Before you put your skis on, it is important to be informed on the weather forecast and snow conditions

ES Antes de calzarse los esquís, es importante informarse de las previsiones meteorológicas y las condiciones de la nieve

Engels Spaans
important importante
snow nieve
forecast previsiones
is es
conditions condiciones
the la
skis esquís
your y
before de

EN As expected, Solberg could not match Tikhonov’s pace on the skis but when it came to the shooting element, he hit 20 out of 20 targets for the first time in his career.

ES Como era de esperar, Solberg no pudo igualar el ritmo de Tikhonov sobre los esquíes, pero cuando llegó la parte de tiro, acertó los 20 disparos por primera vez en su carrera.

Engels Spaans
expected esperar
skis esquí
career carrera
match igualar
shooting tiro
pace ritmo
time vez
in en
when cuando
not no
but pero
to sobre
of de

EN And their shooting style is not the only thing that these past and present stars have in common. Laegreid uses Madshus skis, the same equipment used by Solberg.

ES Y su estilo al disparar no es lo único que estas estrellas del pasado y el presente tienen en común. Laegreid usa esquíes Madshus, los mismos que usaba Solberg.

Engels Spaans
shooting disparar
style estilo
stars estrellas
skis esquí
is es
used usaba
uses usa
in en
common común
not no
present presente
same que
the el
their su
these estas

EN Up high on Rochers-de-Naye and Les Pléiades, on snowshoes, skis or on a sunny terrace, Montreux Riviera combines the joys of winter and a lake view with fantastic cosy restaurants serving traditional dishes

ES En lo alto de Rochers-de-Naye o de Les Pléiades, con raquetas de nieve, esquís o en una soleada terraza, Montreux Riviera combina los deleites del invierno y las vistas al lago con excelentes lugares para entrar en calor con un plato típico

Engels Spaans
sunny soleada
terrace terraza
montreux montreux
riviera riviera
combines combina
winter invierno
or o
lake lago
restaurants lugares
on en
a un
the al
skis esquís
of de
dishes los
with con
high alto

EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar

ES Desde principios de los años noventa, en el sótano de Ueli los esquís y los palos de golf conviven con las tablas de snowboard

Engels Spaans
nineties noventa
golf golf
clubs palos
cellar sótano
the el
in en
skis esquís
a a

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

ES «Mientras que con los esquís llegaba abajo en unos minutos, con la tabla de snowboard tardaba una hora», recuerda Ueli sobre sus primeros intentos

Engels Spaans
skis esquís
snowboard snowboard
attempts intentos
minutes minutos
first primeros
hour hora
on en
a una

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie. 

Engels Spaans
hut cabaña
kilometres kilómetros
moritz moritz
half media
guarda guarda
snow nieve
st st
northeast noreste
or o
hours horas
foot pie
of de
skis esquís
the la
to a
even incluso
from desde

EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.

ES Se puede llegar a ella con esquís desde cinco estaciones del valle, y los que vayan a pie pueden llegar al recinto cómodamente desde Saanenmöser con el nuevo teleférico Saanerslochbahn, inaugurado en 2018.

Engels Spaans
valley valle
stations estaciones
foot pie
new nuevo
be ser
in en
skis esquís
from desde
the el
it ella
can puede
via a
five cinco
opened y

EN Ascending that last bit without skis...

ES Los últimos metros de desnivel sin esquís...

Engels Spaans
last últimos
without sin
skis esquís

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

ES En cuanto Mathilde se pone de pie sobre sus esquís, salta como una niña que no se puede estar quieta

Engels Spaans
child niña
skis esquís
to a
as como
puts de

EN For an additional trick, lean over in your skis...

ES Cargando los esquíes para un truco más...

Engels Spaans
trick truco
skis esquí
an un
additional más
for para
in los

EN Born in 2000, Mathilde Gremaud grew up in La Roche (Fribourg) and first set foot on skis at the tender age of two

ES Con solo dos años se puso sobre unos esquís por primera vez, con 12 descubrió el esquí freestyle

Engels Spaans
age años
skis esquís
the el
of a
up vez

EN He delays his office work until the evening so he can enjoy a few runs on his skis.

ES Algunas veces, deja el trabajo de oficina para la noche y traza un par de curvas sobre los esquíes.

Engels Spaans
skis esquí
office oficina
a un
work trabajo
evening noche
few de
a few algunas

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

ES Un esquiador de fondo se quejó de que la pista estaba helada y era difícil esquiar por ella

Engels Spaans
skier esquiador
ski esquiar
difficult difícil
the la
was estaba
trail de
to por

EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake

ES En este caso, los que deseen prolongar su trayecto de senderismo un poquito más, pueden darse un paseo sobre el lago

Engels Spaans
can pueden
a un
lake lago
the el
to caso
to extend prolongar
their su

EN In winter, access is by cable car then on foot or on skis during the day, or with the hotel’s own snowcat at night

ES En invierno, el acceso al hotel se realiza en teleférico, a pie o mediante esquí durante el día y en tractor oruga durante la noche

Engels Spaans
winter invierno
foot pie
hotels hotel
skis esquí
access acceso
or o
night noche
in en
is se
day día
then a
own y
by mediante

EN Just five hours after leaving Palma airport at 8.40 am, we had our skis on the snow

ES Salimos del aeropuerto de Palma a las 8.40 horas y, solo cinco horas después, nuestros esquís ya estaban sobre la nieve

Engels Spaans
hours horas
palma palma
airport aeropuerto
snow nieve
the la
five de
leaving a
skis esquís
on sobre

EN After clipping on our skis, we descended down to the drag lift which in a couple of minutes took us to the Les Crosets ski area.

ES Después de ponernos los esquís, llegamos en un par de minutos en telesilla a la zona de esquí de Les Crosets.

Engels Spaans
minutes minutos
area zona
ski esquí
skis esquís
the la
in en
a un
to a

EN Innovation has always been at the heart of the brand's strategy: the Amphibio TruLine and Carbon Line technologies (which can now be found on Ripstick, Wingman, WildCat and Amphibio skis) are proof of this.

ES La innovación siempre ha estado en el corazón de la estrategia de la marca, como lo demuestran las tecnologías Amphibio TruLine y Carbon Line que ahora incorporan los esquís Ripstick, Wingman, WildCat y Amphibio.

Engels Spaans
carbon carbon
innovation innovación
always siempre
line line
now ahora
skis esquís
strategy estrategia
and tecnologías
on en
of de

EN High-tech innovation meets traditional know-how to create the most precise, high quality skis with the best advanced technology

ES Cuando la innovación High-Tech se une al savoir-faire tradicional para crear los esquís más precisos, de la más alta calidad y con la mejor tecnología avanzada

Engels Spaans
traditional tradicional
precise precisos
innovation innovación
to a
quality calidad
high alta
advanced avanzada
with con
skis esquís
the la
high-tech tecnología
best mejor
create crear
most de

EN In January 2006, Mike and Børge set off on a world-first expedition to the North Pole on skis without assistance, dogs or motorized transportation during the dark Arctic winter

ES En enero de 2006, Mike y Børge iniciaron una expedición sin precedentes hacia el Polo Norte desplazándose sobre esquís y sin asistencia, perros ni transporte motorizado durante el oscuro invierno ártico

Engels Spaans
mike mike
expedition expedición
pole polo
assistance asistencia
dogs perros
motorized motorizado
transportation transporte
dark oscuro
winter invierno
arctic ártico
the el
january enero
in en
a una
skis esquís
north norte
without sin
to sobre

EN Once the wind tourned, Mike was able to use his kite to pull him on skis; He could easily cover 60 Kilometers per day. 

ES Cuando el viento se gira, Mike utiliza una cometa para que le arrastre mientras se desliza sobre sus esquís. De esta forma consigue avanzar con facilidad 60 kilómetros diarios. 

Engels Spaans
wind viento
mike mike
kilometers kilómetros
the el
use utiliza
skis esquís
easily facilidad
to sobre
per de

EN It is preferable to use wide skis (minimum 90mm wide) to increase floatation on powder snow. Snowboarders should choose a long and wide board to avoid getting stuck.

ES Es preferible llevar unos esquís anchos (mínimo 90 mm de patín) para facilitar la flotación en nieve polvo. En snowboard elige una tabla más larga y con una espátula grande para no quedar detenido.

Engels Spaans
preferable preferible
minimum mínimo
choose elige
long larga
is es
snow nieve
powder polvo
a una
skis esquís
on en
board de
to más
getting para

EN If you know how to turn keeping your skis parallel, you can do heliski

ES Si sabéis girar manteniendo los esquís paralelos podéis hacer heliski

Engels Spaans
keeping manteniendo
turn girar
if si
to hacer
skis esquís
can podéis

EN    We will visit the abandoned Romanesque village, Montgarri, with skis, and then get back to Baqueira-Beret using a snowmobile.

ES Podremos visitar el pueblo románico abandonado de Montgarri con esquís, para después volver arrastrados por una moto de nieve hasta la estación de nuevo.

Engels Spaans
visit visitar
abandoned abandonado
village pueblo
to volver
with con
a s
and de

EN Before you put your skis on, it is important to be informed on the weather forecast and snow conditions

ES Antes de calzarse los esquís, es importante informarse de las previsiones meteorológicas y las condiciones de la nieve

Engels Spaans
important importante
snow nieve
forecast previsiones
is es
conditions condiciones
the la
skis esquís
your y
before de

EN In case of an accident, remember to stick the skis crossed on the snow. Protect yourself and keep warm. Alert the slopes service at the nearest lift.

ES En caso de tener un accidente, se deben clavar los esquís en la nieve en forma de cruz, protegerse y abrigarse. Protégete y abrígate. Se debe avisar al servicio de pistas en el remonte más cercano.

Engels Spaans
accident accidente
snow nieve
slopes pistas
protect yourself protegerse
an un
service servicio
in en
nearest más cercano
of de
skis esquís

EN Before you put your skis on, it is important to be informed on the weather forecast and snow conditions

ES Antes de calzarse los esquís, es importante informarse de las previsiones meteorológicas y las condiciones de la nieve

Engels Spaans
important importante
snow nieve
forecast previsiones
is es
conditions condiciones
the la
skis esquís
your y
before de

EN In case of an accident, remember to stick the skis crossed on the snow. Protect yourself and keep warm. Alert the slopes service at the nearest lift.

ES En caso de tener un accidente, se deben clavar los esquís en la nieve en forma de cruz, protegerse y abrigarse. Protégete y abrígate. Se debe avisar al servicio de pistas en el remonte más cercano.

Engels Spaans
accident accidente
snow nieve
slopes pistas
protect yourself protegerse
an un
service servicio
in en
nearest más cercano
of de
skis esquís

EN Visitors without skis can access the upper part with the SHUTTLE BUS, with continuous trips between parkings and the base of the resort.

ES Los visitantes sin material de esquí pueden acceder a la parte alta con el BUS LANZADORA que realiza viajes continuados entre parkings y la base de la estación desde las 9:30h

Engels Spaans
visitors visitantes
access acceder
trips viajes
base base
resort estación
skis esquí
can pueden
bus bus
with con
without sin

EN Before you put your skis on, it is important to be informed on the weather forecast and snow conditions

ES Antes de calzarse los esquís, es importante informarse de las previsiones meteorológicas y las condiciones de la nieve

Engels Spaans
important importante
snow nieve
forecast previsiones
is es
conditions condiciones
the la
skis esquís
your y
before de

EN In case of an accident, remember to stick the skis crossed on the snow. Protect yourself and keep warm. Alert the slopes service at the nearest lift.

ES En caso de tener un accidente, se deben clavar los esquís en la nieve en forma de cruz. Protégete y abrígate. Se debe avisar al servicio de pistas en el remonte más cercano.

Engels Spaans
accident accidente
snow nieve
slopes pistas
an un
service servicio
in en
nearest más cercano
of de
skis esquís

EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.

ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.

Engels Spaans
winter invierno
visual visuales
footprints huellas
used usan
ski esquí
or o
the la
as como
skis esquís
where donde
also también
mode de
for para

EN On the outside of my vehicle I usually carry a roof-box, transport my bicycle, skis, etc. Would damages caused to a third party be covered if they were to fall off during the journey?

ES En el exterior de mi vehículo suelo llevar un cofre, transportar la bicicleta, esquíes, etc. ¿Estarían cubiertos los daños que ocasionase a un tercero si éstos se soltasen durante el viaje?

Engels Spaans
my mi
bicycle bicicleta
skis esquí
etc etc
damages daños
if si
be estar
vehicle vehículo
carry transportar
a un
to a
journey viaje
on en
of de

EN A small village set amongst the great mountains of one of the Valli di Lanzo, the cradle of Piedmont mountaineering. Ski-lift facilities towards Punta Karfen and descents on skis are available, together with many...

ES Una pequeña población enclavada entre las grandes montañas de uno de los valles de Lanzo, cuna del alpinismo piamontés. Remontes para subir a Punta Karfen y descender con los esquís y muchas otras posibilidades con...

Engels Spaans
small pequeña
mountains montañas
cradle cuna
mountaineering alpinismo
punta punta
great grandes
with con
of de
many muchas
a a
ski esquís

EN Under the guidance of a PyeongChang 2018 competitor can our man Nicklas master his first time on nordic touring skis?

ES Bajo la guía de un competidor de PyeongChang 2018, ¿Podrá nuestro Nicklas dominar las habilidades necesarias?

Engels Spaans
guidance guía
competitor competidor
master dominar
the la
can podrá
a un
our nuestro

EN 39. In 1985, Swedish ski jumper Jan Boklov was the first athlete to spread the tips of skis into a 'V' shape. Initially ridiculed, by 1992 everyone was using this style.

ES 39. En 1985, el saltador de esquí sueco Jan Boklov fue el primer deportista que abrió las puntas de los esquís en forma de ‘V’. En un principio muchos se rieron de él, pero para 1992 todos usaban su estilo.

Engels Spaans
jan jan
athlete deportista
tips puntas
ski esquí
style estilo
was fue
skis esquís
shape forma
the el
in en
swedish sueco
a v
of de

EN 64. At the 1960 Games Frenchman Jean Vuarnet became the first skier to win a medal on metal skis, instead of traditional wooden ones.

ES 64. En los Juegos de 1960 el francés Jean Vuarnet se convirtió en el primer esquiador en ganar una medalla sobre esquís de metal, en lugar de los tradicionales de madera.

Engels Spaans
jean jean
skier esquiador
win ganar
medal medalla
metal metal
traditional tradicionales
the el
games juegos
wooden de madera
skis esquís
instead en lugar
became convirtió
to sobre
a una
of de
on en

EN So pack your skis, sled or snowboard and join the alpine fun

ES Así que prepare sus esquís, trineo o snowboard y únase a la diversión alpina

Engels Spaans
sled trineo
alpine alpina
fun diversión
join únase
or o
the la
so así
snowboard snowboard
skis esquís
your y

EN Standard raised roof rails provide additional versatility for equipment like kayaks, bikes, skis, and cargo carriers, and the integrated crossbars can fold away when not in use

ES El portaequipajes elevado brinda más versatilidad para equipos como kayaks, bicicletas, esquís y compartimentos de carga, y las barras transversales integradas se pueden plegar cuando no se utilizan

Engels Spaans
raised elevado
versatility versatilidad
equipment equipos
kayaks kayaks
bikes bicicletas
cargo carga
integrated integradas
can pueden
the el
when cuando
not no
additional más
skis esquís
away de
for para
in las

EN Innovation has always been at the heart of the brand's strategy: the Amphibio TruLine and Carbon Line technologies (which can now be found on Ripstick, Wingman, WildCat and Amphibio skis) are proof of this.

ES La innovación siempre ha estado en el corazón de la estrategia de la marca, como lo demuestran las tecnologías Amphibio TruLine y Carbon Line que ahora incorporan los esquís Ripstick, Wingman, WildCat y Amphibio.

Engels Spaans
carbon carbon
innovation innovación
always siempre
line line
now ahora
skis esquís
strategy estrategia
and tecnologías
on en
of de

EN High-tech innovation meets traditional know-how to create the most precise, high quality skis with the best advanced technology

ES Cuando la innovación High-Tech se une al savoir-faire tradicional para crear los esquís más precisos, de la más alta calidad y con la mejor tecnología avanzada

Engels Spaans
traditional tradicional
precise precisos
innovation innovación
to a
quality calidad
high alta
advanced avanzada
with con
skis esquís
the la
high-tech tecnología
best mejor
create crear
most de

EN View all products (Unmounted Skis)

ES Ver todos los productos (Esquís)

Engels Spaans
products productos
view ver
all todos
skis esquís

EN FACTION - Faction AGENT 1.0 20/21 - Freeride/ Free Touring Skis - Men's

ES FACTION - FACTION AGENT 1,0 20/21 - Esquís freeride/freerando hombre

Engels Spaans
mens hombre
agent agent
skis esquís

EN How to choose and adjust your skis?

ES ¿Cómo elegir y ajustar tus esquís?

Engels Spaans
choose elegir
skis esquís
your y
adjust ajustar
how cómo

EN Coming from a northern country, Albertsdottir is also enjoying the variety that training on skis has brought into her life.

ES Viniendo de un país nórdico, Albertsdottir también está disfrutando de la variedad que el entrenamiento con esquís ha aportado a su vida.

Engels Spaans
country país
enjoying disfrutando
variety variedad
training entrenamiento
brought aportado
has ha
life vida
a un
also también
skis esquís
coming viniendo
is está
into de

EN And on the skis it’s coming little by little. 

ES Y en los esquís va llegando poco a poco. 

Engels Spaans
on en
little poco
and y
the los
skis esquís
coming a

EN Straight out of the States, Line is one of the first brands to purely focus on freestyle and freeride skis for both beginners and professional skiers.

ES Directamente desde Estados Unidos, Line es una de las primeras marcas que diseña sus esquís específicamente para las prácticas de freestyle y freeride, y se dirige tanto a los principiantes como a los esquiadores expertos.

Engels Spaans
straight directamente
brands marcas
beginners principiantes
skiers esquiadores
freestyle freestyle
line line
professional expertos
is es
to a
skis esquís
the primeras
states estados unidos
of de
for para

Wys 50 van 50 vertalings