EN The Barn at the End of the World: The Apprenticeship of a Quaker, Buddhist Shepherd
Vertaal "shepherd" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "shepherd" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van shepherd
Engels
Spaans
ES El poder de Dios para transformar su vida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | el |
| of | de |
| of the | dios |
| end | para |
EN The Way of the Shepherd: Seven Secrets to Managing Productive People
ES Dirección estratégica de RR.HH.: Vol. 1. Gestión por competencias
| Engels | Spaans |
|---|---|
| managing | gestión |
| seven | de |
| to | dirección |
EN The following breeds are generally prohibited: Akita, American Staffordshire Terrier/Bull Terrier (aka Pit Bull), Presa Canario, Chow Chow, Doberman Pinscher, German Shepherd, Great Dane, all Husky & Malamute breeds, Rottweiler, wolf/restricted br...
ES Por lo general, las siguientes razas están prohibidas: Akita, staffordshire terrier americano/bull terrier (alias pitbull), presa canario, chow chow, dóberman pinscher, pastor alemán, gran danés, todas las razas husky y malamute, rottweiler, lobo/...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| breeds | razas |
| american | americano |
| aka | alias |
| shepherd | pastor |
| great | gran |
| wolf | lobo |
| terrier | terrier |
| bull | bull |
| chow | chow |
| generally | general |
| following | siguientes |
| are | están |
| german | alemán |
EN With our Bark Park, they will be able to meet new friends! No aggressive breeds permitted - German Shepherd, Doberman Pincher, Pit Bull, Mastiff, Chow, Rottweiler, Great Dane, or any mix of above m...
ES Con nuestro parque canino, ¡podrán hacer nuevos amigos! * No se permiten razas agresivas: pastor alemán, dóberman pinscher, pit bull, mastín, chow, rottweiler, gran danés o cualquier cruza de las razas mencionadas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| park | parque |
| new | nuevos |
| friends | amigos |
| aggressive | agresivas |
| breeds | razas |
| shepherd | pastor |
| great | gran |
| bull | bull |
| chow | chow |
| or | o |
| able | podrá |
| german | alemán |
| of | de |
| with | con |
| to | hacer |
| will | podrán |
| our | nuestro |
| any | cualquier |
EN Breed Restrictions Apply. PIT BULL (Aka Staffordshire Terrier or Bull Terrier), GERMAN SHEPHERD, HUSKY, MALAMUTE, DOBERMAN PINSCHER, ROTTWEILER, OR CHOW CHOWPet Fee is $500.00 per pet and Pet Rent is $45.00 per pet.
ES Breed Restrictions Apply. PIT BULL (Aka Staffordshire Terrier or Bull Terrier), GERMAN SHEPHERD, HUSKY, MALAMUTE, DOBERMAN PINSCHER, ROTTWEILER, OR CHOW CHOWLa cargo por mascota es de $500 y alquiler por mascota es de $45 por mascota.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| aka | aka |
| fee | cargo |
| pet | mascota |
| rent | alquiler |
| apply | apply |
| bull | bull |
| terrier | terrier |
| or | or |
| chow | chow |
| is | es |
| per | de |
EN All Rentals in Shepherd Forest - Houston, TX
ES todos los alquileres en Shepherd Forest - Houston, TX
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rentals | alquileres |
| forest | forest |
| tx | tx |
| houston | houston |
| in | en |
EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.
ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| news | noticias |
| half | mitad |
| months | meses |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| year | año |
| to | a |
EN The Museu del Pastor (Shepherd’s Museum) offers an overview of the past, present and future of the shepherds’ job, a job with a large tradition for so many families from Castellar de n’Hug
ES El Museo del Pastor hace un repaso del pasado, el presente y el futuro del oficio de los pastores, uno de los oficios más queridos y con más tradición para muchas familias de Castellar de n'Hug
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pastor | pastor |
| museum | museo |
| present | presente |
| tradition | tradición |
| families | familias |
| the | el |
| future | futuro |
| a | un |
| many | muchas |
| with | con |
| for | para |
| large | más |
EN Every summer it is organized an International Competition of Shepherd’s Dog (Competició de Gossos d’Atura).
ES Cada verano, se rinde homenaje a esta duro trabajo con el Concurso Internacional de Perros Pastores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| summer | verano |
| international | internacional |
| competition | concurso |
| dog | perros |
| is | se |
| of | de |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta 1306089 Vídeo de stock en Vecteezy
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dog | perro |
| sunset | puesta de sol |
| young | joven |
| australian | australiano |
| shepherd | pastor |
| sky | cielo |
| autumn | otoño |
| slow | lenta |
| shot | disparo |
| stock | stock |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| woman | mujer |
| the | la |
| in | en |
| beautiful | hermoso |
| clear | claro |
| day | día |
| is | está |
| a | un |
| with | con |
| walking | de |
| against | contra |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta Vídeo Pro
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dog | perro |
| sunset | puesta de sol |
| young | joven |
| australian | australiano |
| shepherd | pastor |
| sky | cielo |
| autumn | otoño |
| slow | lenta |
| shot | disparo |
| video | vídeo |
| woman | mujer |
| the | la |
| in | en |
| beautiful | hermoso |
| clear | claro |
| day | día |
| is | está |
| a | un |
| with | con |
| walking | de |
| against | contra |
EN Berber women provide blankets, djellaba, shepherd's cape or even braided shoes which are used for the different moments of daily life.
ES Las mujeres bereberes aportan mantas, chilaba, capa de pastor o incluso zapatos trenzados que se utilizan para los diferentes momentos de la vida diaria.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| women | mujeres |
| blankets | mantas |
| cape | capa |
| shoes | zapatos |
| used | utilizan |
| different | diferentes |
| moments | momentos |
| provide | aportan |
| or | o |
| even | incluso |
| the | la |
| of | de |
| daily | diaria |
| life | vida |
| for | para |
EN A local sheep shepherd converges on the cliffs of Maletsunyane Falls in rural Lesotho.
ES Un pastor de ovejas locales converge en los acantilados de Maletsunyane cae en la zona rural de Lesotho.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sheep | ovejas |
| shepherd | pastor |
| cliffs | acantilados |
| falls | cae |
| rural | rural |
| a | un |
| local | locales |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
EN The 23-year-old didn’t want to return to his previous job as a shepherd so he turned his attention to athletics
ES Con 23 años, Stokken no quería volver a su antiguo trabajo de pastor, así que empezó a centrarse en el atletismo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| job | trabajo |
| shepherd | pastor |
| athletics | atletismo |
| the | el |
| old | antiguo |
| year | años |
| to | a |
| his | de |
EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.
ES El nombre "hockey" deriva probablemente del francés "hocquet", o cayado de pastor, y hace referencia al palo torcido que se utiliza para golpear una pelota pequeña.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hockey | hockey |
| probably | probablemente |
| stick | palo |
| ball | pelota |
| small | pequeña |
| and | y |
| is | se |
| used | utiliza |
| or | o |
| the | el |
| from | de |
| a | una |
| french | francés |
| name | nombre |
EN Find out more about: Shepherd for a Day
ES Más información sobre: Appenzeller® Show Dairy
| Engels | Spaans |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Shepherd for a Day
ES Más información sobre: + Appenzeller® Show Dairy
| Engels | Spaans |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Shepherd and reference of the ecological peasantry
ES Pastor y referente del campesinado ecológico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| ecological | ecológico |
| and | y |
| of | del |
EN Shepherd of sheep and his trajectory places him as the reference of the ecological peasantry in Spain
ES Pastor de ovejas y su trayectoria lo situa como el referente del campesinado ecológico de España
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| sheep | ovejas |
| trajectory | trayectoria |
| ecological | ecológico |
| the | el |
| as | como |
| spain | españa |
EN This website uses Klick-Tipp for the sending of newsletter messages. The provider is KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, United Kingdom.
ES Este sitio web utiliza Klick-Tipp para el envío de los mensajes del boletín informativo. El proveedor es KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd?s Bush Road, Londres W6 7NJ, Reino Unido.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| uses | utiliza |
| provider | proveedor |
| cambridge | cambridge |
| london | londres |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| limited | limited |
| court | court |
| sending | envío |
| newsletter | boletín |
| is | es |
| the | el |
| messages | mensajes |
| this | este |
| w | o |
| for | para |
| of | de |
EN Ecuador, Chimborazo, Natural Reserve of Chimborazo, shepherd and sheep grazing returning
ES Ecuador, Chimborazo, Reserva Natural de la provincia de Chimborazo, el pastor y las ovejas que pastan volver
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
| natural | natural |
| reserve | reserva |
| shepherd | pastor |
| sheep | ovejas |
| returning | volver |
| of | de |
EN For your first day on this itinerary why not try staying in one of her handmade shepherd’s huts and making your way from there?
ES Como parte de tu primer día en este itinerario, ¿Por qué no te alojas en una de sus cabañas hechas a mano y sigues tu camino desde allí?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| huts | cabañas |
| itinerary | itinerario |
| not | no |
| day | día |
| in | en |
| this | este |
| your | tu |
| there | allí |
| from | desde |
EN She completed her undergraduate studies in viola performance at Rice University, where she studied with Ivo-Jan van der Werff at the Shepherd School of Music
ES Completó sus estudios de interpretación de viola en la Universidad de Rice, donde estudió con Ivo-Jan van der Werff en la Escuela de Música Shepherd
| Engels | Spaans |
|---|---|
| completed | completó |
| viola | viola |
| school | escuela |
| music | música |
| studies | estudios |
| the | la |
| in | en |
| where | donde |
| university | universidad |
| studied | estudió |
| with | con |
EN A popular hiking spot near Ljubljana with an authentic shepherd's village and traditional cow herding pastures.
ES Un popular lugar para hacer senderismo cerca de Liubliana con un auténtico pueblo de pastores y pastos tradicionales para el pastoreo de vacas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| ljubljana | liubliana |
| authentic | auténtico |
| traditional | tradicionales |
| pastures | pastos |
| popular | popular |
| village | pueblo |
| spot | lugar |
| a | un |
| with | con |
| near | cerca |
EN Located on the outskirts of Ljubljana, Velika Planina is a high mountain plateau renowned for its authentic shepherd huts and beautiful views of the Kamnik–Savinja Alps and beyond
ES Situada en las afueras de Ljubljana, Velika Planina es una meseta de alta montaña conocido por su auténticas cabañas de pastor y hermosas vistas de los Alpes de Kamnik-Savinja y más allá
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| plateau | meseta |
| renowned | conocido |
| huts | cabañas |
| shepherd | pastor |
| beautiful | hermosas |
| views | vistas |
| and | y |
| high | alta |
| alps | alpes |
| on | en |
| located | situada |
| is | es |
| mountain | montaña |
| of | de |
| outskirts | afueras |
| the | más |
| a | una |
EN Famous authentic shepherd's houses
ES Las famosas casas de los pastores auténticos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| famous | famosas |
| authentic | auténticos |
| houses | casas |
EN A unique shepherd’s village located at the top of the plateau, which we will reach by cable car and a short hike, will uncover the authentic traditions of cheese making and cow herding in this incredible Alpine setting.
ES Un lugar único pueblo de pastores situada en la cima de la meseta, a la que llegaremos en teleférico y una breve caminata, nos descubrirá el tradiciones auténticas de la fabricación de queso y el pastoreo de vacas en este increíble Entorno alpino.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| located | situada |
| plateau | meseta |
| short | breve |
| uncover | descubrir |
| traditions | tradiciones |
| alpine | alpino |
| village | pueblo |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| incredible | increíble |
| we | nos |
| this | este |
EN The maximum combined pet weight per apartment home is 100 pounds.Pit Bull, Rottweiler, Presa Canario, German Shepherd, Husky, Malamute, Doberman, Chow, St
ES El peso combinado máximo de las mascotas por apartamento es de 100 libras
| Engels | Spaans |
|---|---|
| maximum | máximo |
| combined | combinado |
| pet | mascotas |
| weight | peso |
| pounds | libras |
| apartment | apartamento |
| is | es |
| the | el |
| per | de |
EN For your first day on this itinerary why not try staying in one of her handmade shepherd’s huts and making your way from there?
ES Como parte de tu primer día en este itinerario, ¿Por qué no te alojas en una de sus cabañas hechas a mano y sigues tu camino desde allí?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| huts | cabañas |
| itinerary | itinerario |
| not | no |
| day | día |
| in | en |
| this | este |
| your | tu |
| there | allí |
| from | desde |
EN "Legend tells that a shepherd by the name of Millaris found something white on the mountain, he threw it into the air and it snowed in the Pyrenees."
ES «La leyenda cuenta que un pastor de Millaris habría encontrado algo blanco en la montaña, lo tiró al aire y entonces nevó sobre los Pirineos».
| Engels | Spaans |
|---|---|
| legend | leyenda |
| tells | cuenta |
| shepherd | pastor |
| found | encontrado |
| air | aire |
| mountain | montaña |
| pyrenees | pirineos |
| white | blanco |
| it | lo |
| in | en |
| the | la |
| that | que |
| a | un |
| something | algo |
EN Shepherd and reference of the ecological peasantry
ES Pastor y referente del campesinado ecológico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| ecological | ecológico |
| and | y |
| of | del |
EN Shepherd of sheep and his trajectory places him as the reference of the ecological peasantry in Spain
ES Pastor de ovejas y su trayectoria lo situa como el referente del campesinado ecológico de España
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| sheep | ovejas |
| trajectory | trayectoria |
| ecological | ecológico |
| the | el |
| as | como |
| spain | españa |
EN Find out what's happening in German Shepherd Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Pastor alemán y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| find | y |
| with | con |
| german | alemán |
| ones | de |
| near | cerca |
| around | a |
EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.
ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| news | noticias |
| half | mitad |
| months | meses |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| year | año |
| to | a |
EN Nativity figurine, meditating shepherd, 30cm resin
ES Jovén con bastón y jarrón 6,5cm Fontanini
EN Shepherd with sheep for 16 cm Nativity Scene, pvc
ES Pastora con Ganso Fontanini 6,5 cm
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep in arms, in colored resin 30 cm
ES Pastor con cordero y oveja 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| sheep | oveja |
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep on shoulders, in colored resin 30 cm
ES Pastor con gaita 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| cm | cm |
| with | con |
EN Nativity figurine, meditating shepherd, 30cm resin
ES Pastor con perrito Fontanini de 6,5cm
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
EN Nativity figurine, meditating shepherd, 30cm resin
ES Jovén con bastón y jarrón 6,5cm Fontanini
EN Shepherd with sheep for 16 cm Nativity Scene, pvc
ES Pastora con Ganso Fontanini 6,5 cm
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep in arms, in colored resin 30 cm
ES Pastor con cordero y oveja 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| sheep | oveja |
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep on shoulders, in colored resin 30 cm
ES Pastor con gaita 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| cm | cm |
| with | con |
EN Nativity figurine, meditating shepherd, 30cm resin
ES Jovén con bastón y jarrón 6,5cm Fontanini
EN Shepherd with sheep for 16 cm Nativity Scene, pvc
ES Pastora con Ganso Fontanini 6,5 cm
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep in arms, in colored resin 30 cm
ES Pastor con cordero y oveja 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| sheep | oveja |
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep on shoulders, in colored resin 30 cm
ES Pastor con gaita 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| cm | cm |
| with | con |
EN Nativity figurine, meditating shepherd, 30cm resin
ES Jovén con bastón y jarrón 6,5cm Fontanini
EN Shepherd with sheep for 16 cm Nativity Scene, pvc
ES Pastora con Ganso Fontanini 6,5 cm
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cm | cm |
| with | con |
EN Young shepherd with sheep in arms, in colored resin 30 cm
ES Pastor con cordero y oveja 85 cm. Fontanini
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shepherd | pastor |
| sheep | oveja |
| cm | cm |
| with | con |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees