Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "satisfaction" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "satisfaction" van Engels na Spaans

Vertalings van satisfaction

"satisfaction" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

satisfaction a a través de como con de desde entre esto estos están hasta hay la las los no o productos que qué rendimiento resultados satisfacción si sin sobre su todos tu tus una

Vertaling van Engels na Spaans van satisfaction

Engels
Spaans

EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

ES Para las investigaciones de satisfacción, obtenga un nivel de satisfacción global y una nube de palabras clave para los índices de satisfacción positivos y negativos.

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
get obtenga
level nivel
positive positivos
index índices
of de
a un
keywords palabras clave
the palabras
negative negativos
for para

EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

ES Para las investigaciones de satisfacción, obtenga un nivel de satisfacción global y una nube de palabras clave para los índices de satisfacción positivos y negativos.

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
get obtenga
level nivel
positive positivos
index índices
of de
a un
keywords palabras clave
the palabras
negative negativos
for para

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.

Engels Spaans
nuance nuance
biometrics biometría
durations duraciones
customer cliente
satisfaction satisfacción
worker trabajador
increased aumentó
with con

EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction

ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral

Engels Spaans
employee trabajador
satisfaction satisfacción
type tipo
used utiliza
human humanos
engagement compromiso
levels niveles
survey encuesta
is es
resources recursos
research investigación
a un
of de
measure medir

EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.

ES Tu satisfacción es nuestro objetivo. Hemos establecido una lista de cinco criterios esenciales que determinan el éxito de tus reuniones, para que puedas informarnos cada día de tu grado de satisfacción.

Engels Spaans
criteria criterios
meetings reuniones
level grado
satisfaction satisfacción
is es
success éxito
your tu
the el
day día
list lista
essential esenciales
our nuestro
we hemos
a a
each cada

EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain

ES visita, librería, libros, conocimiento, libro, biblioteca, educación, estantería, aprendizaje, etnia caucásica Public Domain

Engels Spaans
person a
domain domain
public public

EN Additional training through the Maritim Academy combined with internal promotional opportunities pave the way to the long term job satisfaction that ultimately translates into guest satisfaction.

ES La formación adicional a través de la Maritim Academy combinada con oportunidades de promoción interna allanan el camino hacia la satisfacción laboral a largo plazo que se traduce, en última instancia, en la satisfacción de los huéspedes.

Engels Spaans
training formación
academy academy
combined combinada
opportunities oportunidades
term plazo
job laboral
satisfaction satisfacción
ultimately en última instancia
translates traduce
guest huéspedes
long largo
to a
with con
additional adicional
promotional de promoción
way de
the way camino

EN We speak of customer service and satisfaction, preparation, efficiency, satisfaction, speed, etc., with many customers in the supply chains

ES Hablamos de atención y satisfacción al cliente, preparación, eficiencia, satisfacción, rapidez, etc., con muchos clientes en las cadenas de suministro

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
preparation preparación
etc etc
supply suministro
efficiency eficiencia
chains cadenas
speed rapidez
many muchos
in en
the al
with con
of de
customer service atención
customer cliente
customers clientes

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

Engels Spaans
measure medir
customer cliente
satisfaction satisfacción
variety variedad
metrics métricas
including incluyen
score puntuación
csat csat
effort esfuerzo
promoter promotor
net neta
ces ces
can puede
nps nps
using utilizando
a una
of de

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.

Engels Spaans
nuance nuance
biometrics biometría
durations duraciones
customer cliente
satisfaction satisfacción
worker trabajador
increased aumentó
with con

EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction

ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral

Engels Spaans
employee trabajador
satisfaction satisfacción
type tipo
used utiliza
human humanos
engagement compromiso
levels niveles
survey encuesta
is es
resources recursos
research investigación
a un
of de
measure medir

EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.

ES Tu satisfacción es nuestro objetivo. Hemos establecido una lista de cinco criterios esenciales que determinan el éxito de tus reuniones, para que puedas informarnos cada día de tu grado de satisfacción.

Engels Spaans
criteria criterios
meetings reuniones
level grado
satisfaction satisfacción
is es
success éxito
your tu
the el
day día
list lista
essential esenciales
our nuestro
we hemos
a a
each cada

EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain

ES MEJORAR LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE Garantizar un mejor nivel de satisfacción del cliente en toda la cadena del centro de llamadas

Engels Spaans
customer cliente
satisfaction satisfacción
ensure garantizar
level nivel
call llamadas
chain cadena
the la
improve mejorar
a un
better mejor
of de
centre centro de
throughout en

EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.

ES Satisfacción del cliente: Medimos la satisfacción de los clientes e identificamos y abordamos las causas fundamentales de la insatisfacción para prevenirla.

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
causes causas
we measure medimos
identify identificamos
of de
customer cliente
the la

EN with the notion that customer satisfaction strategies begin with employee satisfaction —motivate, train and develop employees to improve performance and productivity for benefit of customers

ES Aumentar la confianza de la marca ÜNTEL,

Engels Spaans
to marca
improve aumentar
the la

EN #1 in 22 categories, including Customer Satisfaction as measured by American Customer Satisfaction Index (ACSI) in 2021.3

ES # 1 en 22 categorías, incluida la Satisfacción del Cliente en la Encuesta de Proveedores de Servicios de Internet del Índice de Satisfacción del Cliente de Estados Unidos, en 2021.3

Engels Spaans
categories categorías
including incluida
customer cliente
satisfaction satisfacción
in en
american estados unidos
by de

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

ES Descubra cómo un centro médico mejoró la eficiencia y satisfacción del personal, la seguridad del paciente y el ahorro de costes con Elsevier.

Engels Spaans
medical médico
centre centro
improved mejor
satisfaction satisfacción
patient paciente
safety seguridad
cost costes
savings ahorro
elsevier elsevier
a un
how cómo
with con
staff personal
find y
efficiency eficiencia

EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.

ES Estas respuestas, basadas en las evidencias más recientes, ayudan a los médicos a reducir derivaciones, pruebas y tratamientos innecesarios, al tiempo que contribuyen a mejorar los resultados de la asistencia y aumentar la satisfacción del paciente.

Engels Spaans
answers respuestas
physicians médicos
unnecessary innecesarios
referrals derivaciones
outcomes resultados
patient paciente
satisfaction satisfacción
treatments tratamientos
based on basadas
tests pruebas
on en
to a
reduce reducir
evidence evidencias
higher que
the la
help contribuyen
latest más

EN Keen cut customer support time by 30%, increasing customer satisfaction and engagement.

ES Keen redujo el tiempo de atención al cliente en un 30%, aumentando la satisfacción y la participación del cliente.

Engels Spaans
customer cliente
increasing aumentando
satisfaction satisfacción
engagement participación
time tiempo
support del

EN Customer Satisfaction Survey Questions

ES Preguntas de encuestas de satisfacción del cliente

Engels Spaans
customer cliente
satisfaction satisfacción
survey encuestas
questions preguntas

EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.

ES Recopila los comentarios de los clientes para obtener CSAT (puntajes de satisfacción del cliente) y NPS (puntaje neto de promotores) con las encuestas de comentarios de Twitter.

Engels Spaans
gather recopila
csat csat
satisfaction satisfacción
net neto
score puntaje
twitter twitter
surveys encuestas
nps nps
with con
customer cliente
scores de
feedback comentarios
get obtener

EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).

ES Sprout tiene las calificaciones más altas en cuanto a satisfacción, soporte, usabilidad y retención (de acuerdo con las opiniones de analistas de la industria y de usuarios reales).

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
support soporte
usability usabilidad
retention retención
analysts analistas
real reales
user usuarios
sprout sprout
highest altas
ratings calificaciones
reviews opiniones
the la
in en
industry industria
per de

EN Studies have shown that personalized benefits such as dental and vision insurance can increase employee satisfaction

ES Los estudios han demostrado que los beneficios personalizados, como el seguro dental y oftalmológico, pueden aumentar la satisfacción de los empleados

Engels Spaans
studies estudios
benefits beneficios
dental dental
insurance seguro
increase aumentar
satisfaction satisfacción
personalized personalizados
employee empleados
as como
can pueden
vision que
shown de

EN Customer Satisfaction Scores Say It All

ES Las puntuaciones de satisfacción del cliente lo dicen todo

Engels Spaans
customer cliente
satisfaction satisfacción
say dicen
it lo
scores de

EN Like The CX Paradox: 3 Ways Measuring Your Customer Satisfaction Could Actually Damage It SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «The CX Paradox: 3 Ways Measuring Your Customer Satisfaction Could Actually Damage It».

Engels Spaans
cx cx
customer customer
slideshare slideshare
ways ways
could could
the la
your your

EN Save The CX Paradox: 3 Ways Measuring Your Customer Satisfaction Could Actually Damage It SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «The CX Paradox: 3 Ways Measuring Your Customer Satisfaction Could Actually Damage It».

Engels Spaans
save guardar
cx cx
customer customer
slideshare slideshare
ways ways
could could
the la
your your

EN Share The CX Paradox: 3 Ways Measuring Your Customer Satisfaction Could Actually Damage It SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «The CX Paradox: 3 Ways Measuring Your Customer Satisfaction Could Actually Damage It».

Engels Spaans
share compartir
cx cx
customer customer
slideshare slideshare
ways ways
could could
the la
your your

EN And the satisfaction of knowing you're treating your loyal desk right.

ES Y la satisfacción de saber que estás tratando a tu fiel escritorio como es debido.

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
treating tratando
loyal fiel
desk escritorio
the la
of de
your tu

EN With customer satisfaction as its guide from the very beginning, Gandi took this 20th anniversary as an opportunity to thank its many loyal customers via a series of fun events and activities throughout the course of the year.

ES Con la satisfacción de los clientes como lema desde el primer día, este 20 aniversario es la ocasión para Gandi de dar las gracias a sus fieles clientes con una serie de eventos organizados a lo largo del año.

Engels Spaans
gandi gandi
opportunity ocasión
loyal fieles
series serie
satisfaction satisfacción
events eventos
anniversary aniversario
very o
year año
with con
to a
customers clientes
as como
from desde
this este

EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners

ES Para ayudarle a elegir el socio ideal, hemos creado una escala que le permite evaluar fácilmente el nivel de experiencia y satisfacción de cada uno de nuestros socios

Engels Spaans
perfect ideal
allows permite
easily fácilmente
assess evaluar
satisfaction satisfacción
choose elegir
scale escala
level nivel
the el
expertise experiencia
of de
to a
we hemos
partners socios
partner socio
each cada
help you ayudarle

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

ES 6 meses después de su convocatoria, le invitaremos a contribuir a esta clasificación con una encuesta de satisfacción que le permitirá compartir la opinión sobre su proveedor y valorar su trabajo.

Engels Spaans
rating clasificación
survey encuesta
opinion opinión
provider proveedor
assess valorar
call for convocatoria
months meses
satisfaction satisfacción
share compartir
with con
to a
work trabajo
contribute contribuir
on sobre
your y
their su
this esta
which la

EN Satisfaction or your money back

ES Si no está satisfecho, le devolvemos su dinero

Engels Spaans
money dinero
your su
back no
or está

EN Infomaniak offers a satisfaction or money back guarantee of 30 days on all its hostings.

ES Infomaniak ofrece una garantía de devolución del dinero de 30 días en todos sus alojamientos.

Engels Spaans
infomaniak infomaniak
money dinero
guarantee garantía
hostings alojamientos
offers ofrece
back devolución
days días
on en
a a

EN Employees find value, meaning, and personal satisfaction in their work.

ES Los empleados encuentran valor, significado y satisfacción personal en su trabajo.

Engels Spaans
value valor
meaning significado
satisfaction satisfacción
employees empleados
in en
find y
personal personal
their su
work trabajo

EN Gauge interest and customer satisfaction by gathering feedback.

ES Mide el interés y la satisfacción de los clientes mediante la recopilación de comentarios.

Engels Spaans
interest interés
satisfaction satisfacción
gathering recopilación
customer clientes
by mediante
feedback comentarios

EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.

ES La calidad de audio es en realidad más importante que la calidad de vídeo, así que un regalo como este contribuirá en gran medida a aumentar el compromiso de los YouTubers y la satisfacción de la audiencia.

Engels Spaans
gift regalo
youtubers youtubers
engagement compromiso
is es
satisfaction satisfacción
actually en realidad
important importante
audience audiencia
quality calidad
video vídeo
so así
a un
to a
more más
audio audio
way de
this este

EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

ES El equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %.

Engels Spaans
resolution resolución
reduced redujo
customer cliente
satisfaction satisfacción
waiting espera
call llamadas
improved mejor
time tiempo
increased aumentó

EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%

ES A los tres meses de la implementación, el equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %

Engels Spaans
resolution resolución
reduced redujo
customer cliente
satisfaction satisfacción
waiting espera
call llamadas
months meses
improved mejor
time tiempo
increased aumentó
to a

EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

ES El equipo informático de The Telegraph mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %.

Engels Spaans
resolution resolución
reduced redujo
customer cliente
satisfaction satisfacción
waiting espera
call llamadas
improved mejor
time tiempo
increased aumentó
team equipo

EN Increase successful client downloads and installs for better end-user satisfaction and adoption.

ES Aumente el éxito de las descargas e instalaciones de clientes para mejorar la satisfacción y adopción de los usuarios finales.

Engels Spaans
downloads descargas
installs instalaciones
satisfaction satisfacción
adoption adopción
successful éxito
end finales
user usuarios
client clientes
increase aumente
better mejorar
for para

EN End-to-end automation delivers the “process of everything,” orchestrating the actions that drive maintenance costs down and customer satisfaction sky high.

ES La automatización de principio a fin ofrece el "proceso de todas las cosas", lo cual permite organizar aquellas acciones que reducen los costos y elevan la satisfacción del cliente al máximo.

Engels Spaans
automation automatización
delivers ofrece
actions acciones
costs costos
satisfaction satisfacción
customer cliente
high máximo
and y
process proceso
of de
to a

EN Pega financial services software helps redefine your consumer claims resolution processes, ensuring compliance and customer satisfaction.

ES El software de servicios financieros de Pega ayuda a redefinir sus procesos de resolución de reclamaciones de consumidores y garantiza el cumplimiento y la satisfacción del cliente.

Engels Spaans
financial financieros
redefine redefinir
claims reclamaciones
resolution resolución
satisfaction satisfacción
ensuring garantiza
processes procesos
compliance cumplimiento
customer cliente
services servicios
software software
helps ayuda
consumer consumidores
your y

EN Customer satisfaction has never been more important. Take a look at how Zendesk and HubSpot compare for customer service software.

ES Esta página compara una selección de los sistemas CRM más populares y mejor calificados del mercado, para así ayudarte a evaluar la opción más adecuada para tu negocio.

Engels Spaans
compare compara
software sistemas
customer service crm
more más
been la
a a
for para

EN Twitter Customer Satisfaction Survey

ES Encuesta de satisfacción del cliente de Twitter

Engels Spaans
twitter twitter
customer cliente
satisfaction satisfacción
survey encuesta

EN Benchmark your customer satisfaction by gathering CSAT or NPS data through simple, automated Twitter DM surveys.

ES Evalúa la satisfacción de tus clientes al recopilar los datos de CSAT y NPS a través de encuestas de MD de Twitter automatizadas y sencillas.

Engels Spaans
customer clientes
satisfaction satisfacción
gathering recopilar
csat csat
nps nps
simple sencillas
automated automatizadas
twitter twitter
surveys encuestas
your y
data datos
through de

EN Widen’s focus on technical innovation is matched by its commitment to customer satisfaction

ES El enfoque de Widen en la innovación técnica se corresponde con su compromiso con la satisfacción del cliente

Engels Spaans
focus enfoque
technical técnica
innovation innovación
commitment compromiso
customer cliente
satisfaction satisfacción
is se
on en

EN A quick, no-hassle way for customers to provide feedback is with a customer satisfaction survey

ES Una forma fácil y rápida de obtener los comentarios de los clientes es por medio de una encuesta de satisfacción del cliente

Engels Spaans
satisfaction satisfacción
quick rápida
is es
survey encuesta
provide obtener
a una
for medio
customers clientes
customer cliente
feedback comentarios
way de

EN After you’ve gathered satisfaction (CSAT) ratings, there’s a lot you can do with this data. In fact, it’s a metric you can look at from many angles. For example, you can track the following:

ES Luego, con los índices de satisfacción (CSAT), se pueden hacer muchas cosas. En efecto, conforman una métrica que se puede ver desde muchos ángulos. Por ejemplo, se puede hacer seguimiento de lo siguiente:

Engels Spaans
csat csat
metric métrica
satisfaction satisfacción
track seguimiento
in en
do hacer
with con
can puede
example ejemplo
many muchos
from desde

EN Whether you use CES or CSAT, the message is clear: focusing on effort reduction should be one of your primary goals to improve the customer experience and overall customer satisfaction.

ES Pero sea que usen la CES o la CSAT, el mensaje es claro: uno de los principales objetivos de una organización debe ser reducir los esfuerzos del cliente a fin de mejorar su experiencia y, por consiguiente, su satisfacción en general.

Engels Spaans
csat csat
message mensaje
effort esfuerzos
reduction reducir
goals objetivos
satisfaction satisfacción
or o
is es
experience experiencia
ces ces
use usen
improve mejorar
customer cliente
to a
of de
clear claro
your y
on en

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

ES A fin de medir el éxito de cada métrica e identificar las áreas que ameritan mejoras, es importante medir la satisfacción del cliente a corto y largo plazo, para lo cual es importante:

Engels Spaans
improvement mejoras
customer cliente
areas áreas
term plazo
satisfaction satisfacción
success éxito
metric métrica
measure medir
to a
of de
long largo
each cada

Wys 50 van 50 vertalings