EN Salesperson.net (mail.com) provides IMAP access to your Salesperson.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
"salesperson" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
salesperson | vendedor ventas |
EN Salesperson.net (mail.com) provides IMAP access to your Salesperson.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Salesperson.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Salesperson.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Engels | Spaans |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
salesperson | salesperson |
net | net |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Salesperson.net (mail.com) provides IMAP access to your Salesperson.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Salesperson.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Salesperson.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Engels | Spaans |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
salesperson | salesperson |
net | net |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Free sales CRM tools for the individual salesperson to connect with more leads and close more deals.
ES Herramientas gratuitas del CRM de ventas que ayudan a los representantes a conectarse con más leads y cerrar más negocios
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuitas |
tools | herramientas |
leads | leads |
crm | crm |
to connect | conectarse |
sales | ventas |
to | a |
the | cerrar |
more | más |
deals | negocios |
with | con |
EN Connect directly with prospects when they’re actively engaging with your website. Route chat conversations to the right salesperson to build better relationships and close more deals.
ES Contacta directamente a tus prospectos cuando estén interactuando de manera activa con tu sitio web. Asigna conversaciones de chat al representante de ventas adecuado para profundizar las relaciones y cerrar más negocios.
Engels | Spaans |
---|---|
prospects | prospectos |
actively | activa |
relationships | relaciones |
to | a |
salesperson | ventas |
when | cuando |
directly | directamente |
conversations | conversaciones |
deals | negocios |
your | tu |
the | cerrar |
more | más |
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
ES Nuestro equipo de ventas le proporcionará orientación para su compra y contestará cualquier pregunta. Póngase en contacto con un vendedor a través de nuestro formulario en línea y nos comunicaremos con usted en breve.
Engels | Spaans |
---|---|
online | en línea |
guide | orientación |
sales | ventas |
team | equipo |
purchase | compra |
contact | contacto |
form | formulario |
a | un |
with | con |
to | a |
back | para |
your | y |
shortly | en breve |
our | nuestro |
any | cualquier |
questions | pregunta |
through | de |
are | nos |
EN There won’t be any sales pressure, and you’ll only speak to an ISO 14001 expert – not a salesperson.
ES No le presionaremos para que compre, y sólo hablará con un experto de ISO 14001, no con un agente de ventas.
Engels | Spaans |
---|---|
expert | experto |
iso | iso |
sales | ventas |
and | y |
not | no |
a | un |
only | sólo |
to | para |
EN Setup Your Salesperson.net Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Salesperson.net con tu programa de correo electrónico usando IMAP
Engels | Spaans |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
salesperson | salesperson |
net | net |
with | usando |
EN To access your Salesperson.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Salesperson.net desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
Engels | Spaans |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
salesperson | salesperson |
net | net |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Salesperson.net automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Salesperson.net
Engels | Spaans |
---|---|
automatically | automáticamente |
you | tu |
mailbird | mailbird |
salesperson | salesperson |
net | net |
settings | configuración |
to | a |
for | para |
detect | detectar |
might | podría |
EN Here are some frequently asked questions for Salesperson.net with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Salesperson.net con sus respectivas respuestas
Engels | Spaans |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
salesperson | salesperson |
net | net |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN How can I manually set up Salesperson.net on Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Salesperson.net en Mailbird?
Engels | Spaans |
---|---|
can | puedo |
manually | manualmente |
on | en |
how | cómo |
salesperson | salesperson |
net | net |
mailbird | mailbird |
set up | configurar |
EN Once you add your Salesperson.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Salesperson.net a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
Engels | Spaans |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
salesperson | salesperson |
net | net |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
EN 7. How can I manually set up Salesperson.net on Mailbird?
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Salesperson.net en Mailbird?
Engels | Spaans |
---|---|
can | puedo |
manually | manualmente |
on | en |
how | cómo |
salesperson | salesperson |
net | net |
mailbird | mailbird |
set up | configurar |
EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?
ES ?Empecé como generador de clientes potenciales y he llegado a ser un comercial externo totalmente formado en un sector extremadamente importante. Vine por el trabajo, pero me he quedado porque lo disfruto y me satisface.?
Engels | Spaans |
---|---|
i | me |
generator | generador |
important | importante |
fully | totalmente |
industry | sector |
the | el |
a | un |
but | pero |
came | como |
to | a |
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
ES Puesto que SLES for HPC tiene sus propios requisitos y restricciones, estos productos no los puede adquirir un cliente directamente, sino que tienen que ser adquiridos a través de un socio del sector de SUSE o a través de un comercial directo de SUSE.
Engels | Spaans |
---|---|
sles | sles |
hpc | hpc |
customer | cliente |
partner | socio |
prerequisites | requisitos |
restrictions | restricciones |
directly | directamente |
or | o |
direct | directo |
suse | suse |
be | ser |
purchased | adquiridos |
a | un |
these | estos |
products | productos |
EN Empower your customers with the power of a dedicated LinkedIn salesperson at a significantly lower cost. Our experts will increase their productivity and ROI while generating qualified leads.
ES Capacite a sus clientes con el poder de un vendedor dedicado de LinkedIn a un costo significativamente menor. Nuestros expertos aumentarán su productividad y ROI mientras generan clientes potenciales calificados.
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | vendedor |
significantly | significativamente |
cost | costo |
roi | roi |
generating | generan |
will increase | aumentarán |
experts | expertos |
productivity | productividad |
customers | clientes |
qualified | calificados |
increase | aumentar |
the | el |
a | un |
power | poder |
your | y |
of | de |
while | mientras |
their | su |
with | con |
EN Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results
ES Cualquier representante de ventas puede decirte la importancia que tiene el seguimiento para obtener los mejores resultados
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | ventas |
importance | importancia |
results | resultados |
of | de |
follow | seguimiento |
can | puede |
best | mejores |
any | cualquier |
EN If a bike salesperson links to a hair salon website, the relevance between the two is too far-fetched.
ES Si un vendedor de bicicletas enlaza con tu sitio, mientras que tú eres una peluquería, la relevancia entre los dos es un poco exagerada...
Engels | Spaans |
---|---|
bike | bicicletas |
salesperson | vendedor |
website | sitio |
relevance | relevancia |
if | si |
is | es |
the | la |
to | a |
between | entre |
two | de |
a | un |
EN If you want to define the individual objective of an employee who works as a salesperson for example, through Factorial software you can:
ES Si queremos definir el objetivo individual de un empleado que trabaje, por ejemplo, como vendedor, desde el software de Factorial podrás:
Engels | Spaans |
---|---|
employee | empleado |
salesperson | vendedor |
factorial | factorial |
works | trabaje |
if | si |
want | queremos |
you can | podrás |
software | software |
the | el |
define | definir |
a | un |
example | ejemplo |
of | de |
as | como |
EN It is just like being in a real store: with the chat, users will have direct contact with the salesperson, establishing a trusting relation and persuading them to come back as there will always be someone for them, ready to listen and help.
ES Es como estar en una tienda real: con el chat, los usuarios tendrán un contacto directo con el vendedor, estableciendo una relación de confianza y persuadiendolos para que vuelvan, ya que siempre habrá alguien para ellos, listo para escuchar y ayudar.
Engels | Spaans |
---|---|
real | real |
store | tienda |
users | usuarios |
salesperson | vendedor |
establishing | estableciendo |
ready | listo |
help | ayudar |
is | es |
direct | directo |
contact | contacto |
in | en |
the | el |
a | un |
always | siempre |
with | con |
to | vuelvan |
as | como |
just | para |
EN Technician, executive, salesperson—all describe you. A good partner helps make it work.
ES Técnico, ejecutivo, vendedor... todas estas características se pueden aplicar a su caso. Un buen socio contribuye a que todo funcione.
Engels | Spaans |
---|---|
technician | técnico |
executive | ejecutivo |
salesperson | vendedor |
good | buen |
partner | socio |
all | todas |
a | un |
you | se |
work | funcione |
EN 4. Who is the Savviest Virtual Salesperson?:
ES 4. ¿Quién es el vendedor virtual más inteligente ?:
Engels | Spaans |
---|---|
virtual | virtual |
salesperson | vendedor |
is | es |
who | quién |
the | el |
EN For example, if someone comes in to buy a new winter jacket, an attentive salesperson can show them how to complete the look with a hat and scarf.
ES Por ejemplo, si alguien viene a comprar una nueva chaqueta de invierno, un vendedor atento puede mostrarle cómo completar el look con un sombrero y una bufanda.
Engels | Spaans |
---|---|
new | nueva |
winter | invierno |
jacket | chaqueta |
attentive | atento |
salesperson | vendedor |
hat | sombrero |
scarf | bufanda |
if | si |
can | puede |
look | look |
the | el |
buy | comprar |
a | un |
show | mostrarle |
to | a |
how | cómo |
example | ejemplo |
with | con |
EN Setup Your Salesperson.net Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Salesperson.net con tu programa de correo electrónico usando IMAP
Engels | Spaans |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
salesperson | salesperson |
net | net |
with | usando |
EN To access your Salesperson.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Salesperson.net desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
Engels | Spaans |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
salesperson | salesperson |
net | net |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Salesperson.net automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Salesperson.net
Engels | Spaans |
---|---|
automatically | automáticamente |
you | tu |
mailbird | mailbird |
salesperson | salesperson |
net | net |
settings | configuración |
to | a |
for | para |
detect | detectar |
might | podría |
EN Here are some frequently asked questions for Salesperson.net with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Salesperson.net con sus respectivas respuestas
Engels | Spaans |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
salesperson | salesperson |
net | net |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN How can I manually set up Salesperson.net on Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Salesperson.net en Mailbird?
Engels | Spaans |
---|---|
can | puedo |
manually | manualmente |
on | en |
how | cómo |
salesperson | salesperson |
net | net |
mailbird | mailbird |
set up | configurar |
EN Once you add your Salesperson.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Salesperson.net a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
Engels | Spaans |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
salesperson | salesperson |
net | net |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
EN 7. How can I manually set up Salesperson.net on Mailbird?
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Salesperson.net en Mailbird?
Engels | Spaans |
---|---|
can | puedo |
manually | manualmente |
on | en |
how | cómo |
salesperson | salesperson |
net | net |
mailbird | mailbird |
set up | configurar |
EN Free sales CRM tools for the individual salesperson to connect with more leads and close more deals.
ES Herramientas gratuitas del CRM de ventas que ayudan a los representantes a conectarse con más leads y cerrar más negocios
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuitas |
tools | herramientas |
leads | leads |
crm | crm |
to connect | conectarse |
sales | ventas |
to | a |
the | cerrar |
more | más |
deals | negocios |
with | con |
EN Free sales CRM tools for the individual salesperson to connect with more leads and close more deals.
ES Herramientas gratuitas del CRM de ventas que ayudan a los representantes a conectarse con más leads y cerrar más negocios
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuitas |
tools | herramientas |
leads | leads |
crm | crm |
to connect | conectarse |
sales | ventas |
to | a |
the | cerrar |
more | más |
deals | negocios |
with | con |
EN There won’t be any sales pressure, and you’ll only speak to an ISO 14001 expert – not a salesperson.
ES No le presionaremos para que compre, y sólo hablará con un experto de ISO 14001, no con un agente de ventas.
Engels | Spaans |
---|---|
expert | experto |
iso | iso |
sales | ventas |
and | y |
not | no |
a | un |
only | sólo |
to | para |
EN It is just like being in a real store: with the chat, users will have direct contact with the salesperson, establishing a trusting relation and persuading them to come back as there will always be someone for them, ready to listen and help.
ES Es como estar en una tienda real: con el chat, los usuarios tendrán un contacto directo con el vendedor, estableciendo una relación de confianza y persuadiendolos para que vuelvan, ya que siempre habrá alguien para ellos, listo para escuchar y ayudar.
Engels | Spaans |
---|---|
real | real |
store | tienda |
users | usuarios |
salesperson | vendedor |
establishing | estableciendo |
ready | listo |
help | ayudar |
is | es |
direct | directo |
contact | contacto |
in | en |
the | el |
a | un |
always | siempre |
with | con |
to | vuelvan |
as | como |
just | para |
EN Free sales CRM tools for the individual salesperson to connect with more leads and close more deals.
ES Herramientas gratuitas del CRM de ventas que ayudan a los representantes a conectarse con más leads y cerrar más negocios
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuitas |
tools | herramientas |
leads | leads |
crm | crm |
to connect | conectarse |
sales | ventas |
to | a |
the | cerrar |
more | más |
deals | negocios |
with | con |
EN Free sales CRM tools for the individual salesperson to connect with more leads and close more deals.
ES Herramientas gratuitas del CRM de ventas que ayudan a los representantes a conectarse con más leads y cerrar más negocios
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuitas |
tools | herramientas |
leads | leads |
crm | crm |
to connect | conectarse |
sales | ventas |
to | a |
the | cerrar |
more | más |
deals | negocios |
with | con |
EN Empower your customers with the power of a dedicated LinkedIn salesperson at a significantly lower cost. Our experts will increase their productivity and ROI while generating qualified leads.
ES Capacite a sus clientes con el poder de un vendedor dedicado de LinkedIn a un costo significativamente menor. Nuestros expertos aumentarán su productividad y ROI mientras generan clientes potenciales calificados.
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | vendedor |
significantly | significativamente |
cost | costo |
roi | roi |
generating | generan |
will increase | aumentarán |
experts | expertos |
productivity | productividad |
customers | clientes |
qualified | calificados |
increase | aumentar |
the | el |
a | un |
power | poder |
your | y |
of | de |
while | mientras |
their | su |
with | con |
EN If you are a salesperson, the acronym ? ABC? must have mentioned you ? Always be closing ?, but for me this sentence has become obsolete and I will explain why.
ES Si es vendedor, el acrónimo « A B C» debe haberte mencionado « Siempre estar cerrando «, pero para mí esta frase se ha vuelto obsoleta y explicaré por qué.
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | vendedor |
acronym | acrónimo |
mentioned | mencionado |
obsolete | obsoleta |
explain | explicar |
if | si |
the | el |
always | siempre |
this | esta |
but | pero |
a | c |
and | y |
for | para |
sentence | frase |
EN If you are a salesperson, I?m not teaching you anything, you know very well that you should not greet and then unpack your commercial offer to sell your product
ES Si eres vendedor, no te estoy enseñando nada, sabes muy bien que no debes saludar y luego desempacar tu oferta comercial para vender tu producto
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | vendedor |
teaching | enseñando |
greet | saludar |
commercial | comercial |
if | si |
i | estoy |
you know | sabes |
well | bien |
sell | vender |
very | muy |
offer | oferta |
you should | debes |
not | no |
your | tu |
are | eres |
and | y |
product | producto |
then | luego |
EN But what do we do on LinkedIn? How can you act as a salesperson? (Non-exhaustive list here to introduce the subject)
ES Pero, ¿qué hacemos en LinkedIn? ¿Cómo puede actuar como vendedor? (Lista no exhaustiva aquí para introducir el tema)
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | vendedor |
introduce | introducir |
exhaustive | exhaustiva |
can | puede |
the | el |
act | actuar |
here | aquí |
but | pero |
list | lista |
do | hacemos |
on | en |
as | como |
subject | tema |
how | cómo |
EN However, there are always actions to take as a B2B salesperson:
ES Sin embargo, siempre hay acciones que tomar como vendedor B2B:
Engels | Spaans |
---|---|
salesperson | vendedor |
actions | acciones |
however | sin embargo |
always | siempre |
to take | tomar |
there | hay |
as | como |
EN Easy ! It suffices to measure the effectiveness of a salesperson with the following objective ? Get 5 phone meetings per day via LinkedIn ?
ES Fácil ! Basta medir la efectividad de un vendedor con el siguiente objetivo « Obtenga 5 reuniones telefónicas por día a través de LinkedIn «
Engels | Spaans |
---|---|
easy | fácil |
effectiveness | efectividad |
salesperson | vendedor |
objective | objetivo |
meetings | reuniones |
phone | telefónicas |
a | un |
with | con |
day | día |
measure | medir |
of | de |
EN Sales and marketing teams again need to work together to specify a score that indicates when a lead is ready to sell, which means they should be contacted by a salesperson.
ES Los equipos de ventas y marketing nuevamente deben trabajar juntos para especificar un puntaje que indique cuándo un cliente potencial está listo para vender, lo que significa que un vendedor debe contactarlo.
Engels | Spaans |
---|---|
score | puntaje |
sales | ventas |
marketing | marketing |
teams | equipos |
ready | listo |
specify | especificar |
a | un |
sell | vender |
when | cuándo |
is | está |
to | significa |
again | que |
be | debe |
EN Tips on how to become a better salesperson with nocrm.io
ES Consejos para transformarte en un vendedor más eficiente con nocrm.io
Engels | Spaans |
---|---|
tips | consejos |
salesperson | vendedor |
nocrm | nocrm |
a | un |
on | en |
with | con |
to | más |
EN When building your sales script, you'll take the example of how your best salesperson conducts their calls
ES Al crear su script de ventas, tomará el ejemplo de cómo su mejor vendedor realiza sus llamadas
Engels | Spaans |
---|---|
building | crear |
script | script |
best | mejor |
conducts | realiza |
calls | llamadas |
sales | ventas |
of | de |
how | cómo |
example | ejemplo |
the | el |
their | su |
EN As a salesperson, you know how crucial converting prospects is to your business. You can adopt different strategies, but it all?
ES A medida que se acercan las vacaciones, es el momento perfecto para implementar una nueva integración nativa con un partner increíble:?
Engels | Spaans |
---|---|
is | es |
a | un |
to | a |
know | que |
but | el |
EN In your sales qualifying script you can also include a pros and cons checklist for the salesperson of the attributes that constitute a qualified lead.
ES En su script de calificación de ventas, también puede incluir una lista de verificación de pros y contras para el vendedor de los atributos que constituyen un leadl calificado.
Engels | Spaans |
---|---|
qualifying | calificación |
script | script |
pros | pros |
attributes | atributos |
constitute | constituyen |
qualified | calificado |
in | en |
sales | ventas |
the | el |
can | puede |
a | un |
also | también |
of | de |
your | y |
cons | contras |
checklist | lista de verificación |
EN How to become a convincing and effective salesperson Personal selling is one of the most important...
ES Érase una vez…. un dragón feroz que cada día se comía a un habitante de Montblanc...
Engels | Spaans |
---|---|
is | se |
of | de |
to | a |
EN If you want to define the individual objective of an employee who works as a salesperson for example, through Factorial software you can:
ES Si queremos definir el objetivo individual de un empleado que trabaje, por ejemplo, como vendedor, desde el software de Factorial podrás:
Engels | Spaans |
---|---|
employee | empleado |
salesperson | vendedor |
factorial | factorial |
works | trabaje |
if | si |
want | queremos |
you can | podrás |
software | software |
the | el |
define | definir |
a | un |
example | ejemplo |
of | de |
as | como |
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
ES Puesto que SLES for HPC tiene sus propios requisitos y restricciones, estos productos no los puede adquirir un cliente directamente, sino que tienen que ser adquiridos a través de un socio del sector de SUSE o a través de un comercial directo de SUSE.
Engels | Spaans |
---|---|
sles | sles |
hpc | hpc |
customer | cliente |
partner | socio |
prerequisites | requisitos |
restrictions | restricciones |
directly | directamente |
or | o |
direct | directo |
suse | suse |
be | ser |
purchased | adquiridos |
a | un |
these | estos |
products | productos |
Wys 50 van 50 vertalings