EN Operating System: You can use any desktop, lap top, or tablet PC with Pentium II 500 MHz and above, with the Windows XP operating system or better. We recommend using Windows 7 or 10, Mac OSX Sierra, or iPad iOS10.
EN Operating System: You can use any desktop, lap top, or tablet PC with Pentium II 500 MHz and above, with the Windows XP operating system or better. We recommend using Windows 7 or 10, Mac OSX Sierra, or iPad iOS10.
ES Sistema operativo: Puede utilizar cualquier PC de escritorio, lap top o tableta con Pentium II 500 MHz y superior, con el sistema operativo Windows XP o superior. Recomendamos usar Windows 7 o 10, Mac OSX Sierra o iPad iOS10.
Engels | Spaans |
---|---|
mhz | mhz |
xp | xp |
sierra | sierra |
ii | ii |
desktop | escritorio |
or | o |
tablet | tableta |
pc | pc |
windows | windows |
mac | mac |
ipad | ipad |
the | el |
system | sistema |
can | puede |
with | con |
use | usar |
any | cualquier |
EN Latest version of Google Chrome™, Firefox®, and Safari® on Mac OSX 10.15 or higher
ES Última versión de Google Chrome™, Firefox® y Safari® en Mac OSX 10.15 o superior
EN Google Chrome™, Firefox®, Microsoft® Edge, and Microsoft® Internet Explorer® 11 on Windows 7 and 8.1, and 10 Google Chrome™, Firefox®, and Safari® on Mac OSX 10.8+ Note: Paychex does not support beta versions of these browsers.
ES Google Chrome™, Firefox®, Microsoft® Edge y Microsoft® Internet Explorer® 11 en Windows 7 y 8.1, y 10 Google Chrome™, Firefox® y Safari® en Mac OSX 10.8+ Nota: Paychex no es compatible con las versiones beta de estos navegadores.
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
ES SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7 o más nuevo) y Mac OSX (10,8 o más nuevo)
Engels | Spaans |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
windows | windows |
mac | mac |
or | o |
and | y |
newer | nuevo |
for | para |
EN New OSX/Keydnap malware is hungry for credentials
ES Un exploit que instala un troyano en varias etapas: análisis detallado
Engels | Spaans |
---|---|
malware | troyano |
is | varias |
for | que |
EN For the last few weeks, ESET has been investigating OSX/Keydnap, a malware that steals the content of the keychain while maintaining a permanent backdoor.
ES Investigadores de ESET encontraron un archivo de preferencias específico de un programa: un exploit que instala un troyano aprovechando una vulnerabilidad.
Engels | Spaans |
---|---|
eset | eset |
malware | troyano |
a | un |
the | una |
that | que |
of | de |
EN You will need a Linux system to do this part though OSX and Ubuntu under Windows can probably handle this script, as well
ES Necesitarás un sistema Linux para hacer esta parte, aunque OSX y Ubuntu en Windows probablemente también puedan manejar este script
Engels | Spaans |
---|---|
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
script | script |
a | un |
probably | probablemente |
system | sistema |
under | en |
part | parte |
and | y |
this | este |
EN Server agents are the ideal solution for all environments, be they Client or Server with Windows, Linux / Unix and Mac OSX operating systems
ES Los agentes del servidor son la solución ideal para todas las necesidades , sean esos Client o Server con sistema operativo Windows, Linux/Unix y Mac OSX
Engels | Spaans |
---|---|
agents | agentes |
ideal | ideal |
client | client |
unix | unix |
mac | mac |
or | o |
windows | windows |
linux | linux |
solution | solución |
the | la |
server | servidor |
and | y |
with | con |
are | son |
all | todas |
operating | operativo |
for | para |
systems | sistema |
EN Sygma Conect is the remote control solution for Windows, Linux and Mac OSX with all-Italian technology! All remote control sessions are recorded and can be consulted via the web as well as filterable and exportable in a CSV file.
ES Sygma Connect es la solución de control remoto para Windows, Linux y Mac OSX realizada en Italia con herramientas innovadoras! Todas las sesiones de control remoto son registradas y son visibles desde la web, además que Disponibles en un file CSV.
Engels | Spaans |
---|---|
control | control |
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
sessions | sesiones |
recorded | registradas |
file | file |
sygma | sygma |
italian | italia |
is | es |
remote | remoto |
a | un |
solution | solución |
web | web |
csv | csv |
the | la |
in | en |
with | con |
as well | además |
for | para |
via | de |
EN Thanks to RocketBox client, available for Windows and Mac Osx, you can keep your data updated on your computer as well as on cloud!
ES Gracias a Rocketbox Client disponible para Windows y Mac OSx es posible mantener constantemente alineados tus datos y ordenadores sobre la nube!
Engels | Spaans |
---|---|
client | client |
windows | windows |
data | datos |
cloud | nube |
mac | mac |
available | disponible |
to | a |
on | sobre |
your | y |
for | para |
EN Thanks to Exchange ActiveSync support and Exchange Web Services it is possible to use all MS Outlook on Windows or Mac OSX synchronization features, just as mobile devices like Apple and Android smartphones and tablets.
ES Gracias al soporte Exchange ActiveSync y Exchange Web Services es posible utilizar todas las funciones de sincronización de MS Outlook sobre Windows o Mac OSX, así como dispositivos móviles Apple y Android.
Engels | Spaans |
---|---|
exchange | exchange |
web | web |
synchronization | sincronización |
apple | apple |
outlook | outlook |
support | soporte |
windows | windows |
or | o |
mac | mac |
devices | dispositivos |
android | android |
is | es |
features | funciones |
mobile | móviles |
possible | posible |
services | services |
to | sobre |
use | utilizar |
EN Sygma Connect is the Italian remote control solution for Windows, Linux and Mac OSX accessible to everyone, easy, fast and secure! With Sygma Pro and Sygma Unlimited, Sygma Connect is included in the price.
ES Sygma Connect es la solución Italiana de control remoto para Windows, Linux y Mac OSX accesible a todos, sencillo, rápido y seguro! Con Sygma Pro y Sygma Unlimited, Sygma Connect siempre está incluido en el precio.
Engels | Spaans |
---|---|
connect | connect |
control | control |
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
unlimited | unlimited |
sygma | sygma |
remote | remoto |
fast | rápido |
is | es |
solution | solución |
accessible | accesible |
in | en |
to | a |
price | precio |
secure | seguro |
for | para |
EN Do you make a recorder for OSX / iOS / Android?
ES ¿Haces una grabadora para OSX / iOS / Android?
Engels | Spaans |
---|---|
recorder | grabadora |
ios | ios |
android | android |
a | una |
do | haces |
for | para |
EN McNeel Rhino is available for Windows computers and for Mac, but there's also an OSX version for Mac computers.
ES McNeel Rhino está disponible para sistemas Windows y Mac, pero también existe una versión OSX para equipos Mac.
Engels | Spaans |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
but | pero |
version | versión |
is | existe |
available | disponible |
also | también |
for | para |
an | una |
and | y |
EN New OSX/Keydnap malware is hungry for credentials
ES Un exploit que instala un troyano en varias etapas: análisis detallado
Engels | Spaans |
---|---|
malware | troyano |
is | varias |
for | que |
EN For the last few weeks, ESET has been investigating OSX/Keydnap, a malware that steals the content of the keychain while maintaining a permanent backdoor.
ES Investigadores de ESET encontraron un archivo de preferencias específico de un programa: un exploit que instala un troyano aprovechando una vulnerabilidad.
Engels | Spaans |
---|---|
eset | eset |
malware | troyano |
a | un |
the | una |
that | que |
of | de |
EN You will need a Linux system to do this part though OSX and Ubuntu under Windows can probably handle this script, as well
ES Necesitarás un sistema Linux para hacer esta parte, aunque OSX y Ubuntu en Windows probablemente también puedan manejar este script
Engels | Spaans |
---|---|
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
script | script |
a | un |
probably | probablemente |
system | sistema |
under | en |
part | parte |
and | y |
this | este |
EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:
ES Una API de entrada para capturar datos de tabletas y monitores interactivos Wacom que utilicen Windows y OSX. Tabletas y monitores compatibles:
Engels | Spaans |
---|---|
api | api |
capturing | capturar |
data | datos |
wacom | wacom |
tablets | tabletas |
windows | windows |
compatible | compatibles |
input | de |
EN The git-credential-osxkeychain helper allows you to cache your username and password in the OSX keychain, so you don't have to retype it each time.
ES La aplicación auxiliar git-credential-osxkeychain te permite almacenar tu nombre de usuario y contraseña en caché en el llavero de OS X, por lo que no tendrás que volver a introducirlos cada vez.
Engels | Spaans |
---|---|
allows | permite |
keychain | llavero |
you | os |
cache | caché |
password | contraseña |
in | en |
dont | no |
it | lo |
have to | tendrás |
username | nombre de usuario |
time | vez |
your | tu |
each | cada |
Wys 19 van 19 vertalings