Vertaal "neighbourhood" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "neighbourhood" van Engels na Spaans

Vertalings van neighbourhood

"neighbourhood" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

neighbourhood barrio casa ciudad lugar vecindario zona

Vertaling van Engels na Spaans van neighbourhood

Engels
Spaans

EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood. In doing so, you’ll be able to see who your potential neighbours might be and get a feel for the neighbourhood.

ES Si estás pensando en mudarte a Son Vida, te recomendamos que visites los dos hoteles en tu recorrido por el barrio. De este modo, podrás ver quiénes son tus posibles vecinos y hacerte una idea del barrio.

Engels Spaans
thinking pensando
recommend recomendamos
hotels hoteles
neighbourhood barrio
potential posibles
neighbours vecinos
if si
vida vida
who quiénes
the el
in en
be able to podrás
to a
your tu
see ver
able podrá

EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood. In doing so, you’ll be able to see who your potential neighbours might be and get a feel for the neighbourhood.

ES Si estás pensando en mudarte a Son Vida, te recomendamos que visites los dos hoteles en tu recorrido por el barrio. De este modo, podrás ver quiénes son tus posibles vecinos y hacerte una idea del barrio.

Engels Spaans
thinking pensando
recommend recomendamos
hotels hoteles
neighbourhood barrio
potential posibles
neighbours vecinos
if si
vida vida
who quiénes
the el
in en
be able to podrás
to a
your tu
see ver
able podrá

EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood. In doing so, you’ll be able to see who your potential neighbours might be and get a feel for the neighbourhood.

ES Si estás pensando en mudarte a Son Vida, te recomendamos que visites los dos hoteles en tu recorrido por el barrio. De este modo, podrás ver quiénes son tus posibles vecinos y hacerte una idea del barrio.

Engels Spaans
thinking pensando
recommend recomendamos
hotels hoteles
neighbourhood barrio
potential posibles
neighbours vecinos
if si
vida vida
who quiénes
the el
in en
be able to podrás
to a
your tu
see ver
able podrá

EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood. In doing so, you’ll be able to see who your potential neighbours might be and get a feel for the neighbourhood.

ES Si estás pensando en mudarte a Son Vida, te recomendamos que visites los dos hoteles en tu recorrido por el barrio. De este modo, podrás ver quiénes son tus posibles vecinos y hacerte una idea del barrio.

Engels Spaans
thinking pensando
recommend recomendamos
hotels hoteles
neighbourhood barrio
potential posibles
neighbours vecinos
if si
vida vida
who quiénes
the el
in en
be able to podrás
to a
your tu
see ver
able podrá

EN Enel App will allow you to report the light pole faults you find in your street, in the neighbourhood or on your way home, thereby making the neighbourhood a safer place for all.

ES Desde la App Enel Clientes Perú podras reportar aquellos postes de luz averiados, apagados o con algún tipo de problema que encuentres en tu calle. Reporta desde el inicio de la aplicación, sin la necesidad de iniciar sesión.

Engels Spaans
report reportar
light luz
enel enel
or o
street calle
find encuentres
way de
in en
your tu
app aplicación

EN And we'll continue to soak up the atmosphere of the neighbourhood, passing through Via Arenula, one of the main shopping areas in the neighbourhood, and arriving at the imposing Church of San Blas and San Carlos ai Catanari

ES Acto seguido, continuaremos empapándonos del ambiente judío de este barrio paseando por la via Arenula, una de las zonas comerciales del gueto, hasta llegar a la imponente Iglesia de San Blas y San Carlos ai Catanari

Engels Spaans
atmosphere ambiente
neighbourhood barrio
shopping comerciales
imposing imponente
church iglesia
blas blas
carlos carlos
ai ai
the la
areas zonas
san san
up hasta
to a
of de

EN And we'll continue to soak up the atmosphere of the neighbourhood, passing through Via Arenula, one of the main shopping areas in the neighbourhood, and arriving at the imposing Church of San Blas and San Carlos ai Catanari

ES Acto seguido, continuaremos empapándonos del ambiente judío de este barrio paseando por la via Arenula, una de las zonas comerciales del gueto, hasta llegar a la imponente Iglesia de San Blas y San Carlos ai Catanari

Engels Spaans
atmosphere ambiente
neighbourhood barrio
shopping comerciales
imposing imponente
church iglesia
blas blas
carlos carlos
ai ai
the la
areas zonas
san san
up hasta
to a
of de

EN And we'll continue to soak up the atmosphere of the neighbourhood, passing through Via Arenula, one of the main shopping areas in the neighbourhood, and arriving at the imposing Church of San Blas and San Carlos ai Catanari

ES Acto seguido, continuaremos empapándonos del ambiente judío de este barrio paseando por la via Arenula, una de las zonas comerciales del gueto, hasta llegar a la imponente Iglesia de San Blas y San Carlos ai Catanari

Engels Spaans
atmosphere ambiente
neighbourhood barrio
shopping comerciales
imposing imponente
church iglesia
blas blas
carlos carlos
ai ai
the la
areas zonas
san san
up hasta
to a
of de

EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.

ES Fundada en 2011, Rover te ayuda a conectar con el cuidador de cachorros ideal en tu barrio. Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.

Engels Spaans
founded fundada
rover rover
puppy cachorro
if si
place lugar
can pueda
neighbourhood barrio
in en
you te
the el
someone alguien
without sin
right adecuado
your tu
with con
looking buscando
connect conectar
to a

EN Miramar, a seaside suburb of Wellington, is home to a neighbourhood of world-class movie-making talent and technologies.

ES Miramar, una zona residencial costera de Wellington, es un vecindario repleto de talento y tecnologías de la industria fílmica de primer nivel.

Engels Spaans
wellington wellington
neighbourhood vecindario
talent talento
making industria
class nivel
is es
a un
of de
and tecnologías

EN This site gives you information on rates of pollution by town and by neighbourhood in real time for nitrogen dioxide (NO2), fine particles (O3) and ozone (O3). Learn more

ES Este sitio le informa de las tasas de contaminación por ciudad y por barrio en tiempo real para el dioxido de azote (NO2), las particulas finas (PM10) y el ozono (O3). Saber más

Engels Spaans
rates tasas
pollution contaminación
real real
ozone ozono
in en
this este
site sitio
of de
time tiempo
more más
information informa
and o
learn y
neighbourhood barrio
for para

EN 1 beer in neighbourhood pub (500ml or 1pt.)

ES 1 cerveza de medio litro en un bar de barrio

Engels Spaans
beer cerveza
neighbourhood barrio
pub bar
in en

EN "La vecindad cautelosa" (Cautious Neighbourhood): a timely and accurate analysis of Spain-Morocco relations

ES ‘La vecindad cautelosa’: un análisis oportuno y acertado sobre las relaciones entre España y Marruecos

Engels Spaans
timely oportuno
analysis análisis
relations relaciones
spain españa
morocco marruecos
la la
and y
a un

EN With its abundance of luxury villas, world-class golfing and air of serenity, the neighbourhood of Bendinat stands out as one of Mallorca’s most exclusive.

ES Con un abundante número de villas de lujo, un club golf de prestigio internacional y un aire de serenidad, el barrio de Bendinat destaca como uno de los más exclusivos de Mallorca.

Engels Spaans
luxury lujo
villas villas
golfing golf
air aire
serenity serenidad
neighbourhood barrio
bendinat bendinat
world internacional
stands out destaca
with con
the el
as como
of de
exclusive exclusivos

EN Santa Catalina has it all. Find out everything you need to know about living in Palma’s buzziest neighbourhood in this definitive area guide.

ES Santa Catalina lo tiene todo. Con nuestra guía descubrirás todo lo que necesitas saber para vivir en el barrio más cosmopolita de Palma.

Engels Spaans
santa santa
catalina catalina
living vivir
guide guía
neighbourhood barrio
to a
in en
it lo

EN Portixol and its El Molinar neighbourhood have evolved from their fishing heritage into one of the most buzzing and desirable seaside spots on Mallorca.

ES Los barrios de Portitxol y de El Molinar han evolucionado desde su tradición pesquera a uno de los lugares costeros más animados y deseables de Mallorca.

Engels Spaans
molinar molinar
evolved evolucionado
heritage tradición
desirable deseables
mallorca mallorca
el el
of de
their su
from desde

EN Enjoy cuisine from all over the world in Santa Catalina with HC?s list of the best restaurants in Palma?s hippest neighbourhood.

ES Disfruta de cocina de todo el mundo en Santa Catalina. Aquí está nuestra lista de los mejores restaurantes del barrio más de moda en Palma.

Engels Spaans
enjoy disfruta
santa santa
catalina catalina
s s
palma palma
neighbourhood barrio
world mundo
restaurants restaurantes
cuisine cocina
the el
in en
list lista
best mejores
of de

EN Golfing in Son Vida has shaped what this exclusive neighbourhood is known for in Mallorca

ES La práctica del golf en Son Vida ha dado lugar a la fama de este exclusivo barrio de Mallorca

Engels Spaans
golfing golf
vida vida
exclusive exclusivo
neighbourhood barrio
mallorca mallorca
has ha
in en
this este
for a

EN And while the rest of its El Molinar neighbourhood retains much of the former fisherman settlement’s sleepy character, it too is increasingly becoming one of the island’s most sought-after places in which to settle down in Mallorca.

ES Y aunque el resto del barrio de El Molinar conserva gran parte del carácter del antiguo asentamiento de pescadores, también se está convirtiendo cada vez más en uno de los lugares más buscados de la isla para vivir.

Engels Spaans
molinar molinar
neighbourhood barrio
retains conserva
character carácter
el el
former antiguo
places lugares
to isla
of de
in en
increasingly cada vez más
rest resto
is se
down para

EN Despite its urban setting and proximity to the capital, a large part of the appeal of this neighbourhood is the outdoor lifestyle that it affords

ES A pesar de un entorno urbano y su proximidad a la capital, gran parte del atractivo de este vecindario es el estilo de vida al aire libre que ofrece

Engels Spaans
despite a pesar de
urban urbano
proximity proximidad
neighbourhood vecindario
capital capital
is es
affords ofrece
a un
large gran
to a
outdoor al aire libre
lifestyle estilo de vida
this este

EN Native Mallorcans still make up the majority of the local population, especially in the more inland areas and the El Molinar neighbourhood

ES Los mallorquines autóctonos todavía constituyen la mayoría de la población en esta zona, especialmente en la parte más interior y en el barrio de El Molinar

Engels Spaans
population población
molinar molinar
el el
neighbourhood barrio
majority la mayoría
local zona
in en
especially especialmente
make constituyen

EN Although still brimming with the unhurried seaside charm of its fishing past, the influx of interest and investment in Portixol has resulted in a new polish and rejuvenation of this rather unique neighbourhood

ES Aunque el barrio todavía rebosa del encanto costero de su pasado pesquero, la afluencia de interés e inversión en Portixol ha dado como resultado un nuevo y rejuvenecido aire a este barrio

Engels Spaans
charm encanto
fishing pesquero
influx afluencia
interest interés
investment inversión
portixol portixol
resulted resultado
new nuevo
neighbourhood barrio
of de
in en
a un
this este

EN Close proximity to both the Mallorcan capital and its international airport also gives the neighbourhood the feeling of connectivity rarely found in a laid-back seaside village.

ES La proximidad tanto al centro de Palma como a su aeropuerto internacional también dan al vecindario la sensación de conectividad que rara vez se encuentra en un tranquilo pueblo costero.

Engels Spaans
proximity proximidad
international internacional
airport aeropuerto
neighbourhood vecindario
feeling sensación
connectivity conectividad
found encuentra
village pueblo
rarely rara
in en
also también
of de
a un
the la
to a
gives su
capital centro

EN A shelter, located in a humble neighbourhood of Mexico City, houses up to 12 transgender— or “trans” — women at a time. 

ES Une albergue, ubicado en un barrio de escasos recursos, aloja hasta a 12 mujeres transgénero—o “mujeres trans”—a la vez.

EN Amazon is creating a low-power network that covers your neighbourhood. Learn all about it in this complete guide.

ES Amazon está creando una red de bajo consumo que cubre su vecindario. Aprenda todo al respecto en esta guía completa.

Engels Spaans
amazon amazon
covers cubre
neighbourhood vecindario
learn aprenda
guide guía
network red
your su
in en
low bajo
a a
is está
creating creando
complete completa
this esta

EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011. The band consi… read more

ES The Neighbourhood es una banda de Indie Pop/Rock formada en California, Estados Unidos en Agosto, 2011. La banda esta conformada por… Más información

EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011. The band consists of Jesse Rutherford, Jeremy Freedman, Zach Abels, Mikey Margott and Brandon Fried. Bryan Sammi… read more

ES The Neighbourhood es una banda de Indie Pop/Rock formada en California, Estados Unidos en Agosto, 2011. La banda esta conformada por Jesse Rutherford (Vocalista), Jeremy Freedman (Guitarra),Zach Abels (Guitarra), Mikey Margott (Ba… Más información

EN The Neighbourhood music, videos, stats, and photos | Last.fm

ES The Neighbourhood - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

Engels Spaans
music música
videos videos
stats estadísticas
and y
photos fotos
fm fm
last last

EN The Neighbourhood Tickets, Tour Dates & Concerts 2022 & 2021 – Songkick

ES Entradas, fechas y conciertos de The Neighbourhood en 2022 & 2021 –Songkick

EN The Neighbourhood is not playing near you. View all concerts

ES The Neighbourhood no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos

Engels Spaans
concerts conciertos
not no
is tiene
near cerca
all todos
the los
view ver

EN Join Songkick to track The Neighbourhood and get concert alerts when they play near you.

ES Únete a Songkick para seguir a The Neighbourhood y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.

Engels Spaans
concert conciertos
alerts alertas
songkick songkick
play jueguen
when cuando
to a
to track seguir
near cerca

EN The Neighbourhood tour dates and tickets 2021-2022 near you

ES The Neighbourhood fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti

Engels Spaans
tour tour
dates fechas
tickets entradas
the del
near cerca

EN The Neighbourhood is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 23 concerts across 16 countries in 2021-2022. View all concerts.

ES The Neighbourhood no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 23 conciertos en 16 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.

Engels Spaans
scheduled programados
concerts conciertos
countries países
location ubicación
currently actualmente
not no
but pero
in en

EN Facebook is trying to make it easier for users to keep in touch with neighbours and know what's going on in their local area with a new neighbourhood

ES Facebook está tratando de facilitar que los usuarios se mantengan en contacto con los vecinos y sepan qué está sucediendo en su área local con una

Engels Spaans
facebook facebook
trying tratando de
easier facilitar
touch contacto
neighbours vecinos
users usuarios
local local
area área
in en
a una
keep mantengan
with con
know que
their su
is se
to los
going de

EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.

ES Las impresionantes vistas al Aar, los Alpes y al barrio Matte de Berna convierten al antiguo camposanto en un popular lugar de encuentro.

Engels Spaans
breathtaking impresionantes
view vistas
bern berna
popular popular
meet encuentro
matte matte
place lugar
neighbourhood barrio
alps alpes
a un
the al
old antiguo
of de

EN Why not start with the aperitif platter at Brasserie de Montbenon? The brasserie is on the ground floor of Casino de Montbenon, Allée Ernest Ansermet 3, which is 200 metres from the Flon neighbourhood, St-François and Montbenon car park.

ES ¿Por qué no comenzar con una bandeja de aperitivos en la Brasserie de Montbenon? La brasserie se encuentra en la planta baja del Casino de Montbenon, en la Allée Ernest Ansermet 3, a 200 m de Flon, de St-François y del aparcamiento de Montbenon.

Engels Spaans
casino casino
ernest ernest
de en
not no
the la
car park aparcamiento
floor planta
of de
start a
is encuentra
with con

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

ES Conozca las vacas lecheras con una visita a la cercana granja Sigron y disfrute de un vaso de leche fresca.

Engels Spaans
milk leche
cows vacas
visit visita
glass vaso
fresh fresca
the la
a un
of de
to a
in con

EN A vulnerable family in Las Tapias neighbourhood, where living conditions are precarious

ES Una familia vulnerable en el barrio de Las Tapias, donde las condiciones de vida son precarias

Engels Spaans
vulnerable vulnerable
family familia
neighbourhood barrio
living vida
in en
conditions condiciones
where donde
a una
are son
las las

EN Those affected have sought refuge in their own neighbourhood or those nearby

ES Los afectados han buscado refugio en su propio vecindario o en otros cercanos

Engels Spaans
affected afectados
sought buscado
refuge refugio
neighbourhood vecindario
or o
in en
their su
have han

EN This vulnerable family lives in the Las Tapias neighbourhood, where living conditions are precarious

ES Esta familia vulnerable vive en el barrio de Las Tapias, donde las condiciones de vida son precarias

Engels Spaans
vulnerable vulnerable
family familia
neighbourhood barrio
in en
conditions condiciones
the el
this esta
are son
where donde
living vida
lives vive
las las

EN For example, a displaced woman living in an urban neighbourhood and working in the informal economy will experience drought differently than a child living on a farm in a rural area

ES Por ejemplo, una mujer desplazada que viva en un barrio urbano y trabaje en la economía informal experimentará la sequía de manera diferente a un niño que viva en una granja en una zona rural

Engels Spaans
displaced desplazada
urban urbano
informal informal
economy economía
experience experimentar
drought sequía
farm granja
rural rural
woman mujer
neighbourhood barrio
child niño
area zona
the la
in en
differently diferente
a un
example ejemplo

EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!

ES Busca tu casa perfecta. Nuestras visitas guiadas, y las descripciones detalladas tanto de la propiedad como del barrio te ayudarán a tomar la mejor decisión. No olvides leer las condiciones de reserva del propietario antes de reservar.

Engels Spaans
tours visitas
detailed detalladas
neighbourhood barrio
descriptions descripciones
decision decisión
forget olvides
policies condiciones
perfect perfecta
help ayudar
dont no
the la
property propiedad
to a
landlord propietario
your tu
search busca
before de
book reservar
help you ayudarán

EN A stylish 2-bedroom apartment for sale in the neighbourhood of El Terreno with large garden and swimming pool.

ES Un elegante apartamento de 2 dormitorios en venta en el barrio de El Terreno con amplio jardín y piscina.

Engels Spaans
stylish elegante
sale venta
neighbourhood barrio
large amplio
a un
garden jardín
bedroom dormitorios
apartment apartamento
in en
el el
of de
with con

EN Whether looking for an exclusive neighbourhood such as Andratx, or an artistic vibe such as that of Deia, the stunning backdrop in each location will be a constant theme

ES Ya sea que busques un barrio exclusivo como Andratx, o un ambiente artístico como el de Deia, el impresionante telón de fondo en cada lugar será constante

Engels Spaans
andratx andratx
artistic artístico
vibe ambiente
stunning impresionante
backdrop fondo
constant constante
deia deia
or o
in en
the el
looking busques
exclusive exclusivo
neighbourhood barrio
as como
be ser
a un
will será
of de
each cada

EN In a luxury villa in Palma?s Son Vida neighbourhood, Engel & Völkers held a breakfast press event to launch their latest market report.

ES Engel & Völkers realizó su desayuno anual en una villa de lujo en Son Vida donde ofreció información acerca del mercado inmobiliario de lujo en Mallorca.

Engels Spaans
luxury lujo
villa villa
vida vida
amp amp
völkers völkers
breakfast desayuno
report información
in en
son su
a una
market mercado

EN It’s a remarkably tranquil, mostly residential village where multi-million euro villas are the norm and a world-class golf course covers much of the neighbourhood

ES El pueblo es notablemente tranquilo, mayoritariamente residencial, donde son habituales las grandes villas y su campo de golf de primer nivel cubre una parte importante del vecindario

Engels Spaans
tranquil tranquilo
residential residencial
village pueblo
villas villas
golf golf
covers cubre
neighbourhood vecindario
class nivel
the el
where donde
are son
of de
a una

EN Taxi: There are no dedicated taxi ranks in the neighbourhood, but many residents call: 0034 656 559 550 for a reliable taxi.

ES Taxi: No hay parada de taxis en el vecindario, por lo que si necesitas un taxi deberás llamar al: 0034 656 559 550 para solicitar un servicio.

Engels Spaans
neighbourhood vecindario
call llamar
a un
in en
in the solicitar
taxi taxi
dedicated de
the el
there hay
for para

EN It’s a very pristine neighbourhood to live in and boasts a friendly enclave of international expats from all over the world

ES Es un barrio muy prístino para vivir y cuenta con un enclave amigable de expatriados internacionales de todo el mundo

Engels Spaans
pristine prístino
neighbourhood barrio
friendly amigable
a un
the el
to live vivir
world mundo
international internacionales
very muy
of de
to para
in con

EN A stylish 3-bedroom penthouse for sale in the exclusive neighbourhood of Cas Català with parking for 2 cars available.

ES Invierte en este dulce apartamento de 2 dormitorios en Santa Catalina con su propia terraza y cocina/salón de planta abierta.

Engels Spaans
bedroom dormitorios
in en
of de
available abierta
the este
with con

EN A stylish 3-bedroom penthouse for sale in the exclusive neighbourhood of Cas Català sold with sea views and beautiful community garden.

ES Se vende un nuevo ático de lujo en Santa Catalina, situado cerca del Palma Sport and Tennis Club en la codiciada zona de Son Espanyolet.

Engels Spaans
penthouse ático
a un
in en
the la
and and
of de
sale vende

Wys 50 van 50 vertalings