EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
Vertaal "announces" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "announces" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van announces
Engels
Spaans
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| announces | anuncia |
| winners | ganadoras |
| open | abiertas |
| doors | puertas |
| draw | sorteo |
| familia | familia |
| of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| família | familia |
| announces | anuncia |
| winners | ganadoras |
| open | abiertas |
| doors | puertas |
| draw | sorteo |
| of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| announces | anuncia |
| winners | ganadoras |
| open | abiertas |
| doors | puertas |
| draw | sorteo |
| familia | familia |
| of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| família | familia |
| announces | anuncia |
| winners | ganadoras |
| open | abiertas |
| doors | puertas |
| draw | sorteo |
| of | de |
EN TOPEKA – The Kansas Department of Commerce announces Wade Wiebe has been appointed as the agency’s Director of Workforce Innovation. The agency also announces the appointments of Susan NeuPoth Cadoret as Director of Business and ?
ES TOPEKA - El Departamento de Comercio de Kansas anuncia que Wade Wiebe ha sido nombrado Director de Innovación de la Fuerza Laboral de la agencia. La agencia también anuncia los nombramientos de Susan NeuPoth Cadoret como Directora de Negocios y...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| kansas | kansas |
| announces | anuncia |
| wade | wade |
| appointed | nombrado |
| innovation | innovación |
| appointments | nombramientos |
| susan | susan |
| and | y |
| department | departamento |
| agency | agencia |
| of | de |
| business | negocios |
| commerce | comercio |
| been | sido |
| as | como |
| also | también |
| director | directora |
EN HYBRID Software Announces Intelligent Flexo Implementation at Victory Graphics, UK Flexo Platemaker HYBRID Software announces the first UK installation
ES Mayor eficiencia gracias a la introducción de PACKZ Dieter Kempa Etiketten GmbH produce etiquetas adhesivas para una amplia variedad
EN DHS Announces Continuation of International Entrepreneur Parole Program
ES DHS Anuncia la Continuación del Programa de Permisos de Ingreso para Empresarios Internacionales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dhs | dhs |
| announces | anuncia |
| continuation | continuación |
| international | internacionales |
| program | programa |
| entrepreneur | empresarios |
| of | de |
EN Altova Announces Commercial Availability of MobileTogether & the Top 10 Reasons Your Business Needs It Now
ES Altova anuncia la publicación de una versión comercial de MobileTogether y explica 10 razones para comprar este nuevo entorno de desarrollo móvil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| altova | altova |
| announces | anuncia |
| reasons | razones |
| commercial | comercial |
| mobiletogether | mobiletogether |
| of | de |
| your | y |
| the | la |
| top | una |
EN Altova Announces General Availability of RaptorXML
ES Altova pone a la venta el procesador RaptorXML
| Engels | Spaans |
|---|---|
| altova | altova |
| raptorxml | raptorxml |
| of | pone |
EN Altova Announces a Cutting Edge XML and XBRL Processor, RaptorXML
ES Altova presenta RaptorXML, un innovador procesador XML y XBRL
| Engels | Spaans |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| processor | procesador |
| raptorxml | raptorxml |
| a | un |
| and | y |
EN Altova Announces the Release of Version 2013 of MissionKit
ES Altova publica la versión 2013 de MissionKit
| Engels | Spaans |
|---|---|
| altova | altova |
| of | de |
| the | la |
| version | versión |
EN Altova Announces Availability of its MissionKit Version 2012
ES Altova publica la versión 2012 de MissionKit
| Engels | Spaans |
|---|---|
| altova | altova |
| of | de |
| version | versión |
| its | la |
EN DHS Announces Continuation of International Entrepreneur Parole Program | USCIS
ES DHS Anuncia la Continuación del Programa de Permisos de Ingreso para Empresarios Internacionales | USCIS
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dhs | dhs |
| announces | anuncia |
| continuation | continuación |
| international | internacionales |
| program | programa |
| uscis | uscis |
| entrepreneur | empresarios |
| of | de |
EN PAHO calls for more concerted action to prevent animal to human diseases, announces agreements to increase access to COVID-19 vaccines
ES OPS pide acciones concertadas para prevenir transmisión de enfermedades de animales a humanos y anuncia acuerdos para aumentar acceso a vacunas COVID-19
| Engels | Spaans |
|---|---|
| paho | ops |
| action | acciones |
| animal | animales |
| human | humanos |
| diseases | enfermedades |
| announces | anuncia |
| agreements | acuerdos |
| access | acceso |
| vaccines | vacunas |
| to | a |
| increase | aumentar |
| prevent | prevenir |
| for | para |
EN Wrike Announces Shared Interactive Reports
ES Pluralsight crece rápidamente gracias a la automatización del trabajo
EN Get the resources to respond when OSHA announces its COVID-19 vaccination rules
ES Obtenga los recursos para responder cuando la OSHA anuncie sus normas de vacunación contra el COVID-19.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| resources | recursos |
| respond | responder |
| osha | osha |
| vaccination | vacunación |
| rules | normas |
| when | cuando |
| to | contra |
EN Durst announces 100th Tau RSC platform press installation
ES Sistema de desinfección de aire Durst UVC-R – Calidad de vida para la nueva normalidad
| Engels | Spaans |
|---|---|
| durst | durst |
| installation | sistema |
EN ‘100 Days. 100 Commissions.’ Serif announces details of COVID-19 support project
ES Serif publica los detalles relativos al proyecto de apoyo debido a la COVID-19, ’100 días. 100 encargos.’
| Engels | Spaans |
|---|---|
| days | días |
| serif | serif |
| details | detalles |
| support | apoyo |
| project | proyecto |
| of | de |
EN Comscore Announces Executive Departure
ES 130 millones de personas visitaron un sitio de alimentación en septiembre de 2018, un 57% de la población digital...
EN In order to facilitate the understanding of the 1st quarter 2013 information that will be released the following April 26th, BBVA announces that the information regarding Spain and Corporate Activities will be modified as follows:
ES El próximo día 3 de febrero de 2016, a las 9:30 horas, tendrá lugar la presentación de resultados de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., correspondientes al cuarto trimestre del ejercicio 2015.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| order | lugar |
| april | febrero |
| bbva | banco bilbao vizcaya argentaria |
| quarter | trimestre |
| to | a |
| will | tendrá |
| of | de |
EN BBVA announces that the 2Q 2011 results presentation wil be on thursday 28th at 9.30 CET
ES Nota de prensa de los resultados del cuarto trimestre de 2014.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| results | resultados |
EN Salesforce Partner, Pracedo, Announces New COO In Next Phase Of Growth
ES El Grupo Mashfrog ha obtenido la certificación IAB Italia Digital Marketing Skills
| Engels | Spaans |
|---|---|
| next | el |
EN Secretary Mayorkas Announces Extension and Re-Designation of Somalia for Temporary Protected Status | USCIS
ES Secretario Mayorkas Anuncia la Extensión y Redesignación de Somalia al Estatus de Proteccion Temporal | USCIS
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secretary | secretario |
| announces | anuncia |
| extension | extensión |
| somalia | somalia |
| temporary | temporal |
| status | estatus |
| uscis | uscis |
| of | de |
EN Secretary Mayorkas Announces Extension and Re-Designation of Somalia for Temporary Protected Status
ES Secretario Mayorkas Anuncia la Extensión y Redesignación de Somalia al Estatus de Proteccion Temporal
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secretary | secretario |
| announces | anuncia |
| extension | extensión |
| somalia | somalia |
| temporary | temporal |
| status | estatus |
| of | de |
EN Dr. Bernadine Futrell, director of OHS, announces the launch of the Head Start Forward campaign. This initiative will bring programs together and help them prepare for the 2021–2022 program year.
ES La Dra. Bernadine Futrell, directora de la OHS, anuncia el lanzamiento de la campaña Adelante, Head Start. Esta iniciativa reunirá a los programas y los ayudará a prepararse para el año programático 2021-2022.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dr | dra |
| bernadine | bernadine |
| futrell | futrell |
| ohs | ohs |
| announces | anuncia |
| campaign | campaña |
| help | ayudará |
| prepare | prepararse |
| year | año |
| and | y |
| director | directora |
| head | head |
| start | start |
| initiative | iniciativa |
| launch | lanzamiento |
| programs | programas |
| of | de |
| for | para |
| this | esta |
EN President Lyndon B. Johnson Announces Project Head Start
ES Fomento de una fuerza laboral de educación sólida
EN 3/3/2021: President Biden Announces Vaccine Priority for Child Care, Head Start, and Early Childhood Settings
ES 3 de marzo de 2021: El presidente Biden ha declarado que los entornos de cuidado infantil, Head Start y primera infancia tendrán prioridad para vacunarse (en inglés)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| biden | biden |
| priority | prioridad |
| child | infantil |
| care | cuidado |
| settings | entornos |
| president | presidente |
| start | start |
| head | head |
| childhood | infancia |
EN Dr. Bernadine Futrell, director of the Office of Head Start, announces the launch of the Head Start Forward campaign. This initiative will bring programs together and help them prepare for the 2021–2022 program year.
ES La Dra. Bernadine Futrell, directora de la Oficina Nacional de Head Start, anuncia el lanzamiento de la campaña Adelante, Head Start. Esta iniciativa reunirá a los programas y los ayudará a prepararse para el año programático 2021-2022.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dr | dra |
| bernadine | bernadine |
| futrell | futrell |
| office | oficina |
| announces | anuncia |
| campaign | campaña |
| help | ayudará |
| prepare | prepararse |
| year | año |
| and | y |
| director | directora |
| head | head |
| start | start |
| initiative | iniciativa |
| launch | lanzamiento |
| programs | programas |
| of | de |
| for | para |
| this | esta |
EN Proofpoint Announces New Distribution Partnerships to Drive Channel Ecosystem Growth Across the Asia Pacific Region
ES Thoma Bravo completa la adquisición de Proofpoint
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| proofpoint | proofpoint |
| across | de |
EN The Joint SDG Fund announces a call for proposals focusing on strengthening resilience and ending the vulnerabilities of SIDS to accelerate the SDGs
ES El Fondo Conjunto para los Objetivos de Desarrollo Sostenible (Fondo Conjunto para los ODS) anuncia una convocatoria de propuestas centrada en el fortalecimiento de la resiliencia y poner fin a las vulnerabilidades de los PEID en pro de acelerar los ODS
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fund | fondo |
| announces | anuncia |
| proposals | propuestas |
| strengthening | fortalecimiento |
| resilience | resiliencia |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| call for | convocatoria |
| sdg | ods |
| of | de |
| to | a |
| accelerate | acelerar |
| on | en |
| for | para |
EN Today, the United Nations Joint SDG Fund announces a US$41 million portfolio to catalyze strategic financing to accelerate the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES Hoy, el Fondo Conjunto de las Naciones Unidas para los ODS anuncia una cartera de US $ 41 millones para catalizar el financiamiento estratégico para acelerar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| nations | naciones |
| announces | anuncia |
| million | millones |
| portfolio | cartera |
| development | desarrollo |
| today | hoy |
| strategic | estratégico |
| financing | financiamiento |
| goals | objetivos |
| us | us |
| fund | fondo |
| the | el |
| sustainable | sostenible |
| united nations | unidas |
| joint | conjunto de |
| sdg | ods |
| accelerate | acelerar |
| a | una |
EN UNSDG | United Nations announces virtual concert to unite Pacific region in the fight against COVID-19
ES GNUDS | Naciones Unidas anuncia concierto virtual para unir a la región del Pacífico frente a la COVID-19
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unsdg | gnuds |
| nations | naciones |
| announces | anuncia |
| virtual | virtual |
| concert | concierto |
| unite | unir |
| pacific | pacífico |
| region | región |
| the | la |
| united nations | unidas |
| to | a |
| in | frente |
EN United Nations announces virtual concert to unite Pacific region in the fight against COVID-19
ES Naciones Unidas anuncia concierto virtual para unir a la región del Pacífico frente a la COVID-19
| Engels | Spaans |
|---|---|
| nations | naciones |
| announces | anuncia |
| virtual | virtual |
| concert | concierto |
| unite | unir |
| pacific | pacífico |
| region | región |
| the | la |
| united nations | unidas |
| to | a |
| in | frente |
EN Cathay Bank Foundation announces its 2021 scholarship recipients
ES Cathay Bank Foundation anuncia los beneficiarios de sus becas de 2021
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| foundation | foundation |
| announces | anuncia |
| recipients | beneficiarios |
| its | de |
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
ES Twitter anuncia Súper Seguidores, lo que le permite pagar una tarifa mensual a los creadores por contenido exclusivo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| announces | anuncia |
| followers | seguidores |
| letting | permite |
| monthly | mensual |
| creators | creadores |
| content | contenido |
| fee | tarifa |
| exclusive | exclusivo |
| pay | pagar |
| to | a |
| super | súper |
EN Durst announces 100th Tau RSC platform press installation - Durst digital printing
ES Durst anuncia la instalación de la 100ª impresora de la plataforma Tau RSC - Durst digital printing
| Engels | Spaans |
|---|---|
| durst | durst |
| announces | anuncia |
| digital | digital |
| printing | impresora |
| tau | tau |
| platform | plataforma |
| installation | instalación |
EN MotoGP: Yamaha announces 2022 deal with rebranded RNF team
ES El resumen de la carrera de MotoGP del GP de las Américas 2021
| Engels | Spaans |
|---|---|
| motogp | motogp |
EN Stock market regulator CNMV announces an acceptance of 86.41% of the sharecapital
ES Convocatoria Junta de Accionistas y Orden Sostenida de Compra
| Engels | Spaans |
|---|---|
| of | de |
EN Comscore Announces Expanded Relationship with Fox
ES Millward Brown y Comscore Llegan a un Acuerdo Global de Marca y Comportamiento para la Efectividad Digital
| Engels | Spaans |
|---|---|
| comscore | comscore |
| with | para |
EN WordPress announces new toolkit for small and medium-sized publishers | International Journalists' Network
ES WordPress presenta un kit de herramientas para publicaciones pequeñas y medianas | Red internacional de periodistas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| small | pequeñas |
| international | internacional |
| journalists | periodistas |
| network | red |
| medium | medianas |
| toolkit | kit de herramientas |
| for | para |
EN WordPress announces new toolkit for small and medium-sized publishers
ES WordPress presenta un kit de herramientas para publicaciones pequeñas y medianas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| toolkit | kit de herramientas |
| for | para |
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
ES SABA, proveedor mundial de adhesivos para la unión de gomaespuma, anuncia la llegada de nuevos adhesivos termofusibles y lanza el Sabamelt 4732 para la producción de unidades de muelles ensacados.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| global | mundial |
| supplier | proveedor |
| saba | saba |
| announces | anuncia |
| arrival | llegada |
| new | nuevos |
| adhesives | adhesivos |
| launches | lanza |
| production | producción |
| units | unidades |
| of | de |
| for | para |
EN Ecommerce Pureplay navabi Announces 8-Figure Investment Round with Verdane Capital
ES Lululemon Shares Jump tras mejores resultados de los esperados
| Engels | Spaans |
|---|---|
| with | los |
EN Ford Announces Plans to Use 3D Printing on Wider Scale for Vehicle Parts
ES Ford Announces Plans para utilizar 3D que imprime en más a gran escala para las piezas del vehículo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ford | ford |
| scale | escala |
| vehicle | vehículo |
| parts | piezas |
| plans | plans |
| to | a |
| on | en |
| wider | más |
| use | utilizar |
| for | para |
EN Princes announces £60 million investment in Cardiff site
ES Princes anuncia una inversión de 60 millones de libras en sus instalaciones de Cardiff
| Engels | Spaans |
|---|---|
| announces | anuncia |
| million | millones |
| investment | inversión |
| princes | princes |
| cardiff | cardiff |
| in | en |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| família | familia |
| announces | anuncia |
| winners | ganadoras |
| open | abiertas |
| doors | puertas |
| draw | sorteo |
| of | de |
EN Axis announces preview of an updated smart search | Axis Communications
ES Axis presenta un avance de su nueva búsqueda inteligente | Axis Communications
| Engels | Spaans |
|---|---|
| axis | axis |
| preview | avance |
| of | de |
| an | un |
| updated | nueva |
| smart | inteligente |
| search | búsqueda |
| communications | communications |
EN Axis announces preview of an updated smart search
ES Axis presenta un avance de su nueva búsqueda inteligente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| axis | axis |
| preview | avance |
| of | de |
| an | un |
| updated | nueva |
| smart | inteligente |
| search | búsqueda |
EN Uptime Institute Announces Efficient IT Stamp of Approval
ES Uptime Institute presenta el Stamp of Approval de TI Eficiente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| institute | institute |
| efficient | eficiente |
| uptime | uptime |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| of | of |
EN CABEI announces the implementation of its access to information policy
ES BCIE anuncia la entrada en vigencia de su política de acceso a la información
| Engels | Spaans |
|---|---|
| announces | anuncia |
| policy | política |
| access | acceso |
| the | la |
| to | a |
| information | información |
| of | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
markforged announces altova announces announces company announces announces partnership splashtop announces ovh announces today announces today nedap announces amazon announces google announces printfactory announces association sagrada família announces splashtop announces industry’s serif announces details musk announces developer qualcomm announces gutenberg hub announces uptime institute announces ywca announces ava announces launch announces the introduction ywca spokane announces announces the launch stellantis announces successful amnesty international announces devicevm announces splashtop sony announces surprise sendinblue announces conversations devicevm announces strategic swisscom regularly announces splashtop announces teachers splashtop announces strategic cosmos announces launch billywig proudly announces mayor lightfoot announces un announces transitional digitalx limited announces dallas symphony announces durst announces tau codeguru announces a qualcomm announces snapdragon bloomreach announces acquisition zendesk announces date codeguru reviewer announces announces an acceptance condor group announces announces the vacancy uae announces drive intelity announces
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees