EN telling you about the latest updates and their specifics
Vertaal "specifics" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "specifics" van Engels na Duits
Vertalings van specifics
"specifics" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| specifics | besonderheiten einzelheiten |
Vertaling van Engels na Duits van specifics
Engels
Duits
DE zu den neuesten Updates und ihren Besonderheiten
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | besonderheiten |
| updates | updates |
| and | und |
| the | den |
| latest | neuesten |
EN Different modes would be recommended in different scenarios, depending on the specifics of your site and your role
DE Verschiedene Modi werden in verschiedenen Szenarien empfohlen, je nach den Besonderheiten deiner Website und deiner Rolle
| Engels | Duits |
|---|---|
| modes | modi |
| recommended | empfohlen |
| scenarios | szenarien |
| specifics | besonderheiten |
| site | website |
| role | rolle |
| be | werden |
| depending | je nach |
| in | in |
| different | verschiedene |
| and | und |
EN Personal Information refers to the specifics of who you are, such as your name, address, telephone number, email address and any other information needed to provide a service to you while using our Offerings
DE Personenbezogene Daten geben Informationen zu Ihrer Person preis, wie beispielsweise Namen, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und andere Informationen, die benötigt werden, damit Sie unsere Dienstleistungen im Rahmen unserer Produkte nutzen können
| Engels | Duits |
|---|---|
| address | adresse |
| needed | benötigt |
| information | informationen |
| our | unsere |
| email address | e-mail-adresse |
| name | namen |
| and | und |
| to | zu |
| other | andere |
| a | telefonnummer |
| the | daten |
| of | unserer |
| you | sie |
EN Altova desktop developer tools and server software products are supported on various platforms. Use this page to learn the specifics.
DE Die Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte von Altova werden auf verschiedenen Plattformen unterstützt. Auf dieser Seite erfahren Sie die Einzelheiten darüber.
| Engels | Duits |
|---|---|
| altova | altova |
| developer | developer |
| supported | unterstützt |
| page | seite |
| specifics | einzelheiten |
| desktop | desktop |
| tools | tools |
| server | server |
| software | software |
| platforms | plattformen |
| products | produkte |
| various | verschiedenen |
EN The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.
DE Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden, auf App-Daten zuzugreifen, ohne App- oder Plattformspezifische Informationen erstellen oder kennen zu müssen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| company | unternehmen |
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| app | app |
| data | daten |
| or | oder |
| to access | zuzugreifen |
| without | ohne |
| to | zu |
| build | erstellen |
| need | müssen |
| know | kennen |
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
DE Wir haben diese Antwort 0925 BST, 7. Mai, hinzugefügt, um Fragen zu beantworten, die wir zu den Besonderheiten der App erhalten haben, die am Leben bleibt. NHSX hat einige intelligente Techniken eingesetzt, um hier bessere Ergebnisse zu erzielen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| specifics | besonderheiten |
| smart | intelligente |
| techniques | techniken |
| better | bessere |
| outcomes | ergebnisse |
| bst | bst |
| nhsx | nhsx |
| questions | fragen |
| alive | am leben |
| app | app |
| used | eingesetzt |
| to | zu |
| here | hier |
| have | haben |
| the | den |
| received | hat |
| of | der |
| this | diese |
EN Knowing these specifics means you’re one step closer to understanding your customers and making suggestions that are appropriate and desired (even if they don’t realize it yet.)
DE Wenn man diese Einzelheiten kennt, ist man einen Schritt näher daran, seine Kunden zu verstehen und ihnen Vorschläge zu machen, die angemessen und erwünscht sind (auch wenn sie es noch nicht wissen)
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | einzelheiten |
| closer | näher |
| customers | kunden |
| suggestions | vorschläge |
| it | es |
| dont | nicht |
| step | schritt |
| are | sind |
| to | zu |
| these | diese |
| if | wenn |
| appropriate | die |
EN The remaining 20% can adapt to the specifics of a new task three to five times faster than alternative solutions
DE Die verbleibenden 20% können sich drei- bis fünfmal schneller an die Besonderheiten einer neuen Aufgabe anpassen als alternative Lösungen
| Engels | Duits |
|---|---|
| remaining | verbleibenden |
| specifics | besonderheiten |
| new | neuen |
| faster | schneller |
| three | drei |
| alternative | alternative |
| solutions | lösungen |
| task | aufgabe |
| can | können |
| times | fünfmal |
| adapt | die |
| a | einer |
EN In the example above, the leads were taken from Capterra. You’ll notice you need separate columns for each prospect with specifics like:
DE Im obigen Beispiel wurden die Leads von Capterra übernommen. Du wirst feststellen, dass du für jeden Interessenten eine eigene Spalte brauchst, mit Angaben wie:
| Engels | Duits |
|---|---|
| capterra | capterra |
| columns | spalte |
| leads | leads |
| in the | im |
| you need | brauchst |
| example | beispiel |
| were | wurden |
| with | mit |
| for | für |
| separate | eine |
| the | jeden |
| you | eigene |
EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.
DE Bevor wir ins Detail gehen, soll zuerst gezeigt werden, mit welchen Fragen Sie Klarheit darüber schaffen müssen, was mit der Visualisierung erreicht werden soll. Dies vereinfacht die Entscheidung über die verwendeten Daten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| visualisation | visualisierung |
| decide | entscheidung |
| data | daten |
| with | mit |
| you want | soll |
| to | bevor |
| about | darüber |
| want | sie |
EN trainers will be instructed in all relevant specifics
DE Trainer werden in Rahmenvereinbarung/Kundenspezifika mit eingewiesen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| trainers | trainer |
| in | in |
| be | werden |
EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your EU GDPR implementation process.
DE Alle Dokumente sind zu 80% vorformuliert. Indem Sie die Einzelheiten zu Ihrem Unternehmens einfügen, sparen Sie bei Ihrem Umsetzungsprozess nach EU DSGVO Zeit und Geld.
| Engels | Duits |
|---|---|
| documents | dokumente |
| specifics | einzelheiten |
| time | zeit |
| eu | eu |
| gdpr | dsgvo |
| save | sparen |
| all | alle |
| company | unternehmens |
| money | geld |
| by | indem |
| and | und |
| are | sind |
| of | zu |
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed
DE Gehen Sie einfach die Dokumente durch und füllen Sie die Details zu Ihrem Unternehmen wie angegeben aus
| Engels | Duits |
|---|---|
| simply | einfach |
| documents | dokumente |
| filling | füllen |
| company | unternehmen |
EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ITIL<sup>®</sup> implementation process.
DE Alle Dokumente sind zu 80% vorformuliert. Indem Sie die Einzelheiten zu Ihrem Unternehmens einfügen, sparen Sie bei Ihrem Umsetzungsprozess nach ITIL<sup>®</sup> Zeit und Geld.
| Engels | Duits |
|---|---|
| documents | dokumente |
| specifics | einzelheiten |
| time | zeit |
| gt | gt |
| save | sparen |
| itil | itil |
| all | alle |
| company | unternehmens |
| money | geld |
| by | indem |
| and | und |
| are | sind |
| of | zu |
EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 20000 implementation process.
DE Alle Dokumente sind zu 80% vorformuliert. Indem Sie die Einzelheiten zu Ihrem Unternehmens einfügen, sparen Sie bei Ihrem Umsetzungsprozess nach ISO 20000 Zeit und Geld.
| Engels | Duits |
|---|---|
| documents | dokumente |
| specifics | einzelheiten |
| time | zeit |
| iso | iso |
| save | sparen |
| all | alle |
| company | unternehmens |
| money | geld |
| by | indem |
| and | und |
| are | sind |
| of | zu |
EN Designed to perform a specific function, it marks the places where you must provide the specifics
DE Sie ist für eine bestimmte Funktion ausgelegt und markiert die Stellen, an denen Sie die Angaben machen müssen
| Engels | Duits |
|---|---|
| marks | markiert |
| function | funktion |
| to | machen |
| designed | für |
| a | eine |
EN No two networks are alike. Dashboards, maps, alerts, and reports are easily customized to accommodate the specifics of your environment.
DE Es gibt keine zwei Netzwerke, die gleich sind. Dashboards, Karten, Warnungen und Berichte können mühelos an die Besonderheiten Ihrer Umgebung angepasst werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| networks | netzwerke |
| dashboards | dashboards |
| alerts | warnungen |
| reports | berichte |
| easily | mühelos |
| specifics | besonderheiten |
| environment | umgebung |
| maps | karten |
| no | keine |
| and | und |
| the | gleich |
| two | zwei |
| your | angepasst |
| to | werden |
| are | gibt |
EN Wondering where to spend winter holidays? We offer Mikoszewo - a charming, peaceful town by the sea. We recommend walking through the snowy forest or the banks of the frozen sea. Unforgettable views guaranteed !!! And from the specifics: we have 5…
DE Sie fragen sich, wo Sie Winterferien verbringen können? Wir bieten Mikoszewo - eine charmante, ruhige Stadt am Meer. Wir empfehlen einen Spaziergang durch den verschneiten Wald oder die Ufer des zugefrorenen Meeres. Unvergessliche Ausblicke…
EN Besides interdisciplinary projects, tech and journalism students also get to know the specifics of tech-driven media by e.g
DE Neben interdisziplinären Projekten lernen Tech-Studierende und VolontärInnen auch die Besonderheiten digitaler Medien kennen, indem sie z.B
| Engels | Duits |
|---|---|
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| projects | projekten |
| tech | tech |
| students | studierende |
| specifics | besonderheiten |
| media | medien |
| get | kennen |
| by | indem |
| besides | und |
EN We take account of the different aspects of your company and the specifics of your business.
DE Dabei gehen wir auf die Charakteristika Ihres Unternehmens ein und berücksichtigen Besonderheiten Ihres Geschäfts.
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | besonderheiten |
| we | wir |
| company | unternehmens |
| and | und |
EN If so, can you add a CAA record to allow the SSL certificate to generate? Here are the specifics of the record to add:
DE Wenn ja, wäre es möglich, dass Sie einen CAA-Eintrag hinzufügen, damit das SSL-Zertifikat generiert werden kann? Hier sind die Details des Eintrags, die hinzugefügt werden sollen:
| Engels | Duits |
|---|---|
| record | eintrag |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| can | kann |
| generate | generiert |
| add | hinzufügen |
| here | hier |
| to | damit |
| are | sind |
| if | wenn |
EN We offer different types of automated and manual testing to provide you with outstanding results. After analyzing the specifics of your product, we come up with the solution that suits your needs best.
DE Wir führen verschiedene Arten automatisierter und manueller Tests durch. Nachdem wir die Besonderheiten Ihres Produkts analysiert haben, finden wir die Lösung, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
| Engels | Duits |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| manual | manueller |
| testing | tests |
| analyzing | analysiert |
| specifics | besonderheiten |
| solution | lösung |
| best | besten |
| types | arten |
| we | wir |
| your | ihren |
| product | produkts |
| different | verschiedene |
| and | und |
| needs | bedürfnissen |
| of | durch |
EN Formulas based on essential oils and specifics agents will nourish and protect your hair and skin for the everyday life.
DE Die nährstoffreichen Formeln auf Basis von ätherischen Ölen und speziellen Wirkstoffen pflegen und schützen Ihre Haut und Ihre Haare – und das Tag für Tag.
| Engels | Duits |
|---|---|
| formulas | formeln |
| protect | schützen |
| skin | haut |
| everyday | tag |
| your | ihre |
| hair | haare |
| and | und |
| on | auf |
EN Sheets only: What type of changes were made and the specifics of the changes—for example: on Row 4, Sally Smart changed the Status from "In Progress" to "Complete"
DE Nur für Blätter: Welche Arten von Änderungen durchgeführt wurden und worum es sich dabei gehandelt hat. Beispiel: In Zeile 4 hat Sally Smart den Status von „In Bearbeitung“ zu „Abgeschlossen“ geändert
EN Increased governance for protected data. These include conditions of consent, records of processing, and stronger breach notification specifics (Articles 7, 30, 33-34).
DE Bessere Governance für geschützte Daten. Dazu gehören Einwilligungsbedingungen, Aufzeichnungen über die Verarbeitung und strengere Einzelheiten zur Meldung von Verstößen (Artikel 7, 30, 33-34).
| Engels | Duits |
|---|---|
| governance | governance |
| processing | verarbeitung |
| notification | meldung |
| data | daten |
| specifics | einzelheiten |
| increased | die |
| for | für |
| of | von |
| records | aufzeichnungen |
| and | und |
| articles | artikel |
EN Gantt chart templates ? these help project managers get started faster, offering a pre-built model that can be customized to fit the specifics of their project.
DE Gantt-Diagramm-Vorlagen - Diese helfen Projektmanagern beim schnelleren Einstieg und bieten ein vorgefertigtes Modell, das an die Besonderheiten ihres Projekts angepasst werden kann.
| Engels | Duits |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| templates | vorlagen |
| started | einstieg |
| faster | schnelleren |
| specifics | besonderheiten |
| project managers | projektmanagern |
| help | helfen |
| model | modell |
| can | kann |
| project | projekts |
| offering | bieten |
| a | ein |
| the | angepasst |
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
DE Aufgrund der Vielzahl der Projekte, die durchgeführt werden können, variiert das Layout der Gantt-Diagramme je nach ihren Besonderheiten. Unabhängig von der Art Ihres Projekts sollte ein Gantt-Diagramm jedoch normalerweise Folgendes enthalten:
| Engels | Duits |
|---|---|
| gantt | gantt |
| vary | variiert |
| specifics | besonderheiten |
| typically | normalerweise |
| charts | diagramme |
| depending | je nach |
| no matter | unabhängig |
| range | vielzahl |
| projects | projekte |
| layout | layout |
| chart | diagramm |
| your | ihren |
| should | sollte |
| can | können |
| the | folgendes |
| however | jedoch |
| to | aufgrund |
EN Moreover, they will happily answer any questions you might have about the dives, (underwater) photography, equipment and the specifics of your travel destination.
DE Außerdem stehen sie Ihnen jederzeit bei Fragen zu den Tauchgängen, zum Fotografieren, zur Ausrüstung und zu Besonderheiten Ihres Reiseziels hilfsbereit zur Seite.
| Engels | Duits |
|---|---|
| equipment | ausrüstung |
| specifics | besonderheiten |
| photography | fotografieren |
| questions | fragen |
| will | stehen |
| and | und |
| of | seite |
| the | den |
| you | sie |
EN Whether you want to see raw volume or specifics, the choice is yours
DE Reinen Zahlen oder spezifischen Einzelheiten – Sie haben die Wahl
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | einzelheiten |
| choice | wahl |
| or | oder |
EN If the photography is more about creating a brand style, or perhaps covering an event, then it would be more about the feeling and less about specifics
DE Wenn es bei den Fotos mehr darum geht, einen Markenstil zu kreieren oder vielleicht über ein Event zu berichten, ginge es mehr um das Feeling als um bestimmte Einzelheiten
| Engels | Duits |
|---|---|
| event | event |
| specifics | einzelheiten |
| photography | fotos |
| creating | kreieren |
| feeling | feeling |
| or | oder |
| perhaps | vielleicht |
| it | es |
| brand | zu |
| the | darum |
| if | wenn |
| more | mehr |
| and | den |
| would | geht |
EN I won’t go into the exact specifics here, because they change regularly and change a lot from country to country
DE Ich werde an dieser Stelle nicht ins Detail gehen, da sie sich regelmäßig ändern und sich auch von Land zu Land unterscheiden
| Engels | Duits |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| country | land |
| i | ich |
| because | da |
| change | ändern |
| and | und |
| to | zu |
| from | von |
EN If you know whom you’re affiliating with, you can tailor the specifics of your site to optimize traffic for their particular audience.
DE Wenn du weißt, wen du empfehlen wirst, kannst du deine Seite so gestalten, dass der Traffic auf die jeweilige Zielgruppe optimiert ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optimize | optimiert |
| traffic | traffic |
| audience | zielgruppe |
| particular | jeweilige |
| you can | kannst |
| you know | weißt |
| you | du |
EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 14001 implementation process.
DE Alle Dokumente sind zu 80% vorformuliert. Indem Sie die Einzelheiten zu Ihrem Unternehmens einfügen, sparen Sie bei Ihrem Umsetzungsprozess nach ISO 9001 & ISO 14001 Zeit und Geld.
| Engels | Duits |
|---|---|
| documents | dokumente |
| specifics | einzelheiten |
| time | zeit |
| iso | iso |
| save | sparen |
| all | alle |
| company | unternehmens |
| money | geld |
| by | indem |
| and | und |
| are | sind |
| of | zu |
EN (* depending on the specifics of the knife chosen)
DE * hängt von den Eigenschaften des gewählten Messers ab
| Engels | Duits |
|---|---|
| chosen | gewählten |
| depending | hängt |
| of | von |
| the | den |
EN Collaborate with suppliers directly in the Flexport Platform on specifics like quantities, must-book-by and cargo-ready dates. Message threads follow your PO across your workflows.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Lieferanten direkt auf unserer Plattform zusammen, um Auftragsgrößen, Termine und weitere Details direkt abzustimmen und zu bestätigen. Nachrichten bleiben über alle Transportschritte mit dem jeweiligen Auftrag verknüpft.
| Engels | Duits |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| platform | plattform |
| dates | termine |
| message | nachrichten |
| follow | bleiben |
| must | auftrag |
| and | und |
| your | ihren |
| directly | direkt |
| with | zusammen |
| by | weitere |
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| unity | unity |
| information | angaben |
| or | oder |
| questions | fragen |
| were | wurden |
| many | viele |
| to | zu |
| also | auch |
| not | keine |
| incorrect | falsch |
| the | spezifischen |
| how | wie |
EN Ariat products can be found at retailers throughout Canada. Please contact Ariat USA to find a Canadian retailer near you. Provide specifics about your location for best results.
DE Ariat-Produkte sind im Einzelhandel überall in Kanada erhältlich. Wenden Sie sich bitte an Ariat USA, um einen kanadischen Einzelhändler in Ihrer Nähe zu finden. Machen Sie für ein optimales Suchergebnis genaue Angaben zu Ihrem Ort.
| Engels | Duits |
|---|---|
| contact | wenden |
| products | produkte |
| canada | kanada |
| find | finden |
| please | bitte |
| usa | usa |
| can | erhältlich |
| you | sie |
| best | optimales |
| near | nähe |
| to | zu |
| canadian | kanadischen |
| for | um |
EN Accordingly, where necessary, the content reflects the specifics of economics and business studies research
DE Folglich sind die Inhalte, wo notwendig, gezielt auf die Spezifika wirtschaftswissenschaftlicher Forschung zugeschnitten
| Engels | Duits |
|---|---|
| necessary | notwendig |
| content | inhalte |
| research | forschung |
| where | wo |
EN This is just one example, and we’ll break down the specifics on other types of mushrooms below.
DE Dies ist nur ein Beispiel und wir werden die Einzelheiten von anderen Pilzarten später aufschlüsseln.
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | einzelheiten |
| break down | aufschlüsseln |
| other | anderen |
| example | beispiel |
| and | und |
| is | ist |
| of | von |
| this | dies |
EN Growers are usually advised to store their leftover seeds in a cool, dark, dry place. But if we’re getting down to specifics, there are actually several environmental factors that can impact the quality of your seeds.
DE Anbauern wird normalerweise geraten, ihre übriggebliebenen Samen an einem kühlen, dunklen und trockenen Platz zu lagern. Wenn wir uns jedoch mit Details befassen, gibt es tatsächlich mehrere Umweltfaktoren, die sich auf die auswirken können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| seeds | samen |
| dark | dunklen |
| dry | trockenen |
| place | platz |
| actually | tatsächlich |
| impact | auswirken |
| store | lagern |
| can | können |
| your | ihre |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | wird |
EN A gamer can choose between numerous Dota 2 servers, each with its set of specifics
DE Ein Spieler kann zwischen zahlreichen Dota 2-Servern wählen, von denen jeder seine eigenen Besonderheiten hat
| Engels | Duits |
|---|---|
| choose | wählen |
| numerous | zahlreichen |
| servers | servern |
| specifics | besonderheiten |
| dota | dota |
| gamer | spieler |
| can | kann |
| a | ein |
| between | zwischen |
| each | jeder |
| its | seine |
| of | von |
EN Freight solutions, from strategy to specifics
DE Frachtlösungen, von Strategie bis hin zu Besonderheiten
| Engels | Duits |
|---|---|
| strategy | strategie |
| specifics | besonderheiten |
| to | zu |
| from | hin |
EN This is not only in overall numbers, but also specifics like the amount of time they spend on your site, the bounce rate, the internal conversions, and the revenue
DE Dies gilt nicht nur für die Gesamtzahlen, sondern auch für Einzelheiten wie die Zeit, die sie auf Ihrer Website verbringen, die Absprungrate, die internen Konversionen und die Einnahmen
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | einzelheiten |
| spend | verbringen |
| conversions | konversionen |
| revenue | einnahmen |
| bounce rate | absprungrate |
| time | zeit |
| site | website |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | und |
| only | nur |
| this | dies |
EN For dedicated application areas we develop special analytical models, which contain all business definitions and specifics
DE Für dedizierte Anwendungsbereiche entwickeln wir spezielle analytische Modelle, die alle fachlichen Definitionen und Spezifika enthalten
| Engels | Duits |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| analytical | analytische |
| models | modelle |
| contain | enthalten |
| definitions | definitionen |
| we | wir |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| dedicated | die |
EN The specifics of the data preparation process vary by industry, organization and need, but the framework remains largely the same.
DE Die spezifischen Schritte der Datenaufbereitung variieren je nach Industrie, Organisation und Anforderungen, aber das Grundprinzip bleibt im Großen und Ganzen gleich.
| Engels | Duits |
|---|---|
| vary | variieren |
| industry | industrie |
| need | anforderungen |
| remains | bleibt |
| organization | organisation |
| and | und |
| but | aber |
EN In addition, if you would like to use Clario Services again in the future, it is easier for us to perform remote assistance when we already know the specifics of your computer and how we have helped you before.
DE Wenn Sie künftig wieder Clario-Services nutzen wollen, können wir sie zudem leichter mittels Fernunterstützung helfen, wenn wir bereits die Details Ihres Computers kennen und wissen, wie wir Ihnen in der Vergangenheit geholfen haben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| clario | clario |
| easier | leichter |
| computer | computers |
| helped | geholfen |
| services | services |
| in | in |
| use | nutzen |
| assistance | helfen |
| we | wir |
| again | wieder |
| and | und |
EN The nature and scope of the consideration is related to the specifics of the venture capital business (investments in start-ups)
DE Die Art und der Umfang der Berücksichtigung hängen mit den Besonderheiten des Venture-Capital-Geschäfts (Investitionen in Start-ups) zusammen
| Engels | Duits |
|---|---|
| scope | umfang |
| consideration | berücksichtigung |
| specifics | besonderheiten |
| investments | investitionen |
| venture | venture |
| in | in |
| business | start-ups |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Gantt chart templates ? these help project managers get started faster, offering a pre-built model that can be customized to fit the specifics of their project.
DE Gantt-Diagramm-Vorlagen - Diese helfen Projektmanagern beim schnelleren Einstieg und bieten ein vorgefertigtes Modell, das an die Besonderheiten ihres Projekts angepasst werden kann.
| Engels | Duits |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| templates | vorlagen |
| started | einstieg |
| faster | schnelleren |
| specifics | besonderheiten |
| project managers | projektmanagern |
| help | helfen |
| model | modell |
| can | kann |
| project | projekts |
| offering | bieten |
| a | ein |
| the | angepasst |
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
DE Aufgrund der Vielzahl der Projekte, die durchgeführt werden können, variiert das Layout der Gantt-Diagramme je nach ihren Besonderheiten. Unabhängig von der Art Ihres Projekts sollte ein Gantt-Diagramm jedoch normalerweise Folgendes enthalten:
| Engels | Duits |
|---|---|
| gantt | gantt |
| vary | variiert |
| specifics | besonderheiten |
| typically | normalerweise |
| charts | diagramme |
| depending | je nach |
| no matter | unabhängig |
| range | vielzahl |
| projects | projekte |
| layout | layout |
| chart | diagramm |
| your | ihren |
| should | sollte |
| can | können |
| the | folgendes |
| however | jedoch |
| to | aufgrund |
EN We take account of the different aspects of your company and the specifics of your business.
DE Dabei gehen wir auf die Charakteristika Ihres Unternehmens ein und berücksichtigen Besonderheiten Ihres Geschäfts.
| Engels | Duits |
|---|---|
| specifics | besonderheiten |
| we | wir |
| company | unternehmens |
| and | und |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees