Vertaal "specializing" na Duits

DE Amplexor hat bereits viele Unternehmen zum Erfolg geführt, die auf E-Learning-Angebote für den weltweiten Einsatz spezialisiert sind.

• Amplexor hat bereits
• Unternehmen zum Erfolg
• Einsatz spezialisiert

DE Die Christophel Collection ist ein französischer Fonds, der sich auf Kino spezialisiert hat (Fotos, Poster, Porträts und Filmaufnahmen)

• französischer Fonds
• Fotos
• Poster
• Porträts
• Filmaufnahmen

DE Naturagency wurde 2014 gegründet und ist eine Fotoagentur, die sich auf Natur-, Tier-, Landschafts- und Reisefotografie spezialisiert hat

• Naturagency wurde gegründet
• Fotoagentur
• Natur-
• Tier-
• Landschafts-

DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist

• Seine Karriere kreuzte
• Fotografen
• Verwendung von Diashows
• Autor vieler erfolgreicher

DE Ein schneller Webhost, der auf WordPress spezialisiert ist (wie Kinsta), ist der wichtigste Faktor, aber diese Plugins werden helfen, die Ladezeiten noch weiter zu reduzieren.

• schneller Webhost
• Kinsta
• wichtigste Faktor
• Plugins werden helfen
• Ladezeiten noch weiter

DE Das Unternehmen kann dann mit einem Anbieter von Rechts- und IT-Dienstleistungen zusammenarbeiten, der sich auf Compliance spezialisiert

• Unternehmen kann dann
• Anbieter von Rechts-
• IT-Dienstleistungen zusammenarbeiten
• Compliance spezialisiert

DE Spezialisiert in der Konzipierung, Implementierung und Optimierung nationaler und internationaler Performance- und Werbekampagnen übersetzt Webrepublic Marketing-Innovation in Unternehmenswert

• Implementierung
• Optimierung nationaler
• internationaler Performance-
• Werbekampagnen übersetzt Webrepublic
• Unternehmenswert

DE Unser Ansatz ist dabei immer gleichgeblieben: für unsere Kunden effektive, maßgeschneiderte Lösungen zu bieten. Ein qualifiziertes Team kombiniert Kompetenz und Erfahrung in der Online- Branche, um die bestmöglichen Ergebnisse zu liefern.

• immer gleichgeblieben
• Kunden effektive
• qualifiziertes Team kombiniert
• Branche

DE Auf den Seiten des sozialen Netzwerkes E-Tourist finden wir viele Räumlichkeiten, die sich seit Jahren auf die Organisation solcher Veranstaltungen spezialisiert haben

• Seiten des sozialen
• Räumlichkeiten
• Organisation solcher Veranstaltungen

DE Fotograf, der sich seit 2011 auf Live-Musik spezialisiert hat

• Fotograf
• seit auf Live-Musik

DE Ich bin Thomas Audiffren, französischer Fotograf an der Côte d'Azur. Ich bin auf Hochzeitsfotografie spezialisiert und beschäftige mich auch leidenschaftlich mit Reisefotografie. Zögern Sie nicht, an meiner Arbeit teilzunehmen und sie zu schätzen.

• bin Thomas Audiffren
• Côte d'Azur
• bin auf Hochzeitsfotografie
• Reisefotografie
• meiner Arbeit teilzunehmen

DE Meine auf Sport spezialisierte Fotografin und Dokumentarfilmerin reflektiert eine Reise durch die Welt, in der die Zeit stehen geblieben ist, die akrobatischen Bewegungen von Tänzern oder die Gesten von Champions.

• Meine auf Sport
• Fotografin
• Welt
• Zeit stehen geblieben

DE Fotograf, spezialisiert auf Luftaufnahmen, Wildtiere und Natur

• Fotograf
• spezialisiert auf Luftaufnahmen
• Wildtiere
• Natur

DE Unser Live-Radio-Streamingservice ist mit Mediametrie-eStat (nur Flash-Player) und Web Radio Stats (WRS) kompatibel. Ausserdem kann Adswizz verwendet werden, ein Ad-Server, der Werbung in Audiostreams einfügt.

• Mediametrie-eStat
• Flash-Player
• Web Radio Stats
• WRS
• kompatibel
• Ausserdem kann Adswizz
• Ad-Server
• Werbung in Audiostreams

DE Einer der hauptsächlichen Gründe, wieso diese Marke auf unsere Technologie setzt, ist die User Experience auf mobilen Endgeräten. Aber das ist nicht alles!

• hauptsächlichen Gründe
• wieso diese Marke
• Technologie setzt
• Endgeräten
• alles

DE Bei PwC werden Sie von einem globalen Netzwerk von über 276.000 Mitarbeitern in 157 Ländern unterstützt, die sich Prüfungs-, Beratungs- und Steuerdienstleistungen von hoher Qualität verschrieben haben.

• PwC werden Sie
• Mitarbeitern in Ländern
• Prüfungs-
• Beratungs-
• Steuerdienstleistungen von hoher
• verschrieben

DE Im Zentrum des auf drei Jahre angelegten Projekts steht der prototypische Aufbau einer auf das Thema Künstliche Intelligenz spezialisierten digitalen Lernplattform. Diese richtet sich insbesondere an…

• Jahre angelegten Projekts
• Thema Künstliche Intelligenz
• digitalen Lernplattform
• richtet sich insbesondere

DE Keine Angst, denn die Spezialisierung auf eine bestimmte Nische wird dir helfen, tiefer zu gehen, alles in- und auswendig zu lernen und deinen Content sowie deinen gesamten Vertriebsprozess zu sichern.

• Angst
• denn die Spezialisierung
• helfen
• tiefer zu gehen
• alles in-
• auswendig zu lernen

DE Unser kreativer Leiter hat einige seiner persönlichen Tools im Affinity Store veröffentlicht. Neil ist ein Experte für digitale Kunst und Fotomanipulation. Seine Pinselpakete verleihen Ihren Designs den letzten Schliff und eine ganz besondere Note.

• Unser kreativer Leiter
• einige seiner persönlichen
• Affinity Store veröffentlicht
• digitale Kunst
• Fotomanipulation
• Seine Pinselpakete verleihen
• Designs den letzten
• ganz besondere

DE Das erfahrene Consulting-Team von Mender verfügt über fundiertes Fachwissen für große und kleine Projekte und ist auf die schnelle Implementierung des OTA-Updatemanagements spezialisiert

• verfügt über fundiertes
• große
• kleine Projekte
• spezialisiert

DE Der Bauernhof mit einer Fläche von 30 ha befindet sich außerhalb des Dorfes, spezialisiert auf Rinderzucht, Pflanzenbau und Tourismus

• Dorfes
• spezialisiert auf Rinderzucht
• Pflanzenbau
• Tourismus

DE Die 47-jährige gebürtige Berlinerin hat nach dem Fall der Mauer an der Humboldt-Universität mit dem Schwerpunkt Arbeitsrecht studiert

• Fall der Mauer
• Arbeitsrecht studiert

DE Linux und Open Source Spezialist (m/w/d) – Schwerpunkt Datenbanken

• Linux
• Open Source Spezialist
• Schwerpunkt Datenbanken

DE Linux und Open Source Spezialist (m/w/d) – Schwerpunkt Configuration Management

• Linux
• Open Source Spezialist
• Schwerpunkt Configuration Management

DE Linux und Open Source Spezialist (m/w/d) - Schwerpunkt Infrastruktur

• Linux
• Open Source Spezialist
• Schwerpunkt Infrastruktur

DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich COVID-19 Test.

• Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister
• Bereich

DE Seit 2007 ist er ausschließlich im Bereich Online-Marketing tätig und dort spezialisiert auf Suchmaschinenoptimierung und Webanalyse

• Seit ist er
• Bereich Online-Marketing tätig
• Webanalyse

DE Eine digitale Agentur, die sich auf WordPress spezialisiert hat – und jede Menge Träume hat.

• digitale Agentur
• jede Menge Träume

DE Unabhängigkeit, Spezialisierung auf digitale Geschäfte in Deutschland und Europa

• Unabhängigkeit
• Spezialisierung auf digitale
• Europa

DE Konsortium von Unternehmen, die sich auf IT-Infrastruktur, -Lösungen und -Dienstleistungen spezialisiert haben. Zusammen sind wir Ihr Geschäftspartner für Ihren nächsten großen digitalen Schritt.

• Konsortium von Unternehmen
• IT-Infrastruktur
• -Lösungen
• Geschäftspartner für Ihren
• großen digitalen

DE Lingaro ist ein Professional Services Unternehmen, das sich auf Analytics, künstliche Intelligenz und E-Commerce spezialisiert hat. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Warschau, Polen, und Niederlassungen in Cincinatti (OH) und Manila.

• Services Unternehmen
• Analytics
• künstliche Intelligenz
• Unternehmen hat seinen
• Warschau
• Polen
• Niederlassungen in Cincinatti
• OH

DE Didier ist Vertriebs- und Marketingleiter von Azoth Systems; ein Engineering- und Serviceunternehmen, das sich auf die Sicherheit von hyperbaren Expositionen spezialisiert hat

• Didier ist Vertriebs-
• Marketingleiter von Azoth
• Engineering-
• Serviceunternehmen
• Sicherheit von hyperbaren

DE Erfahren Sie mehr über dieses deutsche Unternehmen, das sich um Verpackungsbedarf sowie den Transport der Ware für Handel, Industrie und Handwerk kümmert.

• dieses deutsche Unternehmen
• Ware für Handel
• Industrie
• Handwerk

DE Finaves S.C.R., gegründet im Jahr 2000 und mit Hauptsitz in Barcelona, Spanien, ist eine Risikokapitalgesellschaft, die sich auf Seed-, Start-up-, Early Venture- und Mezzanine-Investitionen spezialisiert hat

• Finaves
• gegründet im Jahr
• Hauptsitz in Barcelona
• Spanien
• Risikokapitalgesellschaft
• Seed-
• Start-up-
• Early Venture-

DE Bissantz & Company ist ein Softwareunternehmen, das auf Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben der Datenanalyse im betriebswirtschaftlichen Umfeld spezialisiert ist.

• Bissantz
• Lösungen für anspruchsvolle
• Datenanalyse im betriebswirtschaftlichen
• spezialisiert

DE PrecisionOS wird von der renommierten AO Foundation unterstützt, einer medizinisch geleiteten Bildungs-, Innovations- und Forschungsorganisation, die sich auf die chirurgische Behandlung von Traumata und Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert hat.

• renommierten AO Foundation
• medizinisch geleiteten Bildungs-
• Innovations-
• Forschungsorganisation
• Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert

DE Alex ist medizinischer Illustrator, spezialisiert auf 3D-Modellierung und medizinische Simulation

• Alex ist medizinischer
• medizinische Simulation

DE Robert ist ein auf die Unreal Engine spezialisierter Entwickler mit viel Erfahrung mit mehreren beliebten SDKs in der Spielebranche

• Unreal Engine spezialisierter
• Spielebranche

DE freieFarbe e.V. ist ein gemeinnütziger Verein in Deutschland. Er wurde von einer Gruppe deutscher und schweizer Farbprofis gegründet und hat sich auf Druckvorstufe und Farbmanagement spezialisiert.

• freieFarbe
• Gruppe deutscher
• schweizer Farbprofis gegründet
• Druckvorstufe
• Farbmanagement

DE Das im englischen Peterborough ansässige Unternehmen Snuggle Limited ist auf Textildirektdruck sowie UV- und Sublimationsdruck spezialisiert. Da so viele Bedruckstoffe bearbeitet werden können, erhalten die Kunden maßgeschneiderte Lösungen.

• englischen Peterborough ansässige
• Textildirektdruck sowie UV-
• Sublimationsdruck spezialisiert
• Da so viele
• erhalten die Kunden

DE Jobspesso – Eine internationale Jobbörse, die auf Entwicklung, Design und andere Lösungen wie Content-Erstellung und Kundenservice für Tech-Marken spezialisiert ist.

• Jobspesso
• internationale Jobbörse
• Entwicklung
• Design
• Kundenservice für Tech-Marken

DE Neben der Spezialisierung auf eine bestimmte Branche oder einen bestimmten Stil kannst du dich auch auf eine Preisnische festlegen

• Neben der Spezialisierung
• bestimmte Branche
• bestimmten Stil kannst
• Preisnische festlegen

DE Spezialisiert auf Teppanyaki-Eiscreme-Kreationen nach Kundenwunsch sowie andere Speisen und Getränke.

• Spezialisiert auf Teppanyaki-Eiscreme-Kreationen
• Kundenwunsch sowie andere

DE Dieses auf Kundenservice spezialisierte Team ist über mehrere Kontinente verteilt: Europa, Amerika und Asien.

• Dieses auf Kundenservice
• Kontinente verteilt
• Europa
• Amerika

DE AppDesign hat seinen Ansatz an die Bedürfnisse einer Vielzahl von Kunden angepasst. Wir sind ein Unternehmen, das sich spezialisiert hat auf Entwicklung mobiler Anwendungen und Website-Design mit ux uiWir schufen angepasste Websites.

• AppDesign hat seinen
• Bedürfnisse einer Vielzahl
• Kunden angepasst
• Unternehmen
• mobiler Anwendungen
• Website-Design mit ux
• schufen angepasste

DE Unternehmen spezialisiert auf native Anwendungsentwicklung für AndroidUnsere Agentur für kundenspezifische Anwendungsprogrammierung für Android-Studio in dem wir Ihre Idee entwickeln und die notwendigen Funktionen bauen

• Anwendungsentwicklung für AndroidUnsere
• Idee entwickeln
• notwendigen Funktionen bauen

DE Braintree ist die Lösung von PayPal, die auf mobile und Web-Zahlungssysteme für E-Commerce-Unternehmen spezialisiert ist.

• PayPal
• mobile
• Web-Zahlungssysteme für E-Commerce-Unternehmen

DE Warum sollten Sie sich für unser Unternehmen entscheiden, das sich auf Webdesign für Restaurants spezialisiert hat?

• Warum sollten Sie
• unser Unternehmen entscheiden
• Webdesign für Restaurants

DE Durch die Spezialisierung auf ein Ökosystem können wir auf alle Anforderungen im Detail eingehen

• Anforderungen im Detail

DE Außerdem widmet sie Teil ihrer Zeit der Lehrtätigkeit: Sie gibt Präsenzkurse rund um Stickerei, vor allem aber Kurse zum Thema botanische Stickerei und Übertragung von Bildern auf Stoff.

• allem aber Kurse
• Thema botanische Stickerei
• Übertragung von Bildern