EN The Bahamas-Pink Sands Beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
Vertaal "sands" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sands" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van sands
Engels
Duits
DE Sonnenaufgang an einem karibischen Strandvon Naturagency Photo - Mathieu Pujolab
| Engels | Duits |
|---|---|
| the | einem |
EN Next, visit the Tularosa Basin to see New Mexico’s famed White Sands National Monument
DE Als Nächstes bietet sich das Tularosa Basin an, Heimat des berühmten Naturschutzgebiets White Sands National Monument
| Engels | Duits |
|---|---|
| famed | berühmten |
| national | national |
| monument | monument |
| the | white |
| next | nächstes |
| to | als |
EN Next, visit the Tularosa Basin to see New Mexico’s famed White Sands National Monument
DE Als Nächstes bietet sich das Tularosa Basin an, Heimat des berühmten Naturschutzgebiets White Sands National Monument
| Engels | Duits |
|---|---|
| famed | berühmten |
| national | national |
| monument | monument |
| the | white |
| next | nächstes |
| to | als |
EN Since leaving the white sands of the West Indies behind, the Horsman family have found contentment on Mallorca, surrounded by nature and local culture.
DE Sie haben die weißen Sandstrände der Karibischen Inseln hinter sich gelassen und ihr Glück auf Mallorca gefunden ? umgeben von Natur und lokaler Kultur.
| Engels | Duits |
|---|---|
| found | gefunden |
| mallorca | mallorca |
| nature | natur |
| local | lokaler |
| culture | kultur |
| white | weiß |
| have | haben |
| behind | hinter |
| the | weißen |
| on | auf |
EN Created by Jonathan Sands, who is the Founder and Chief Executive of the London Film Museum, and partners under license from Warner Brothers
DE Erstellt von Jonathan Sands, dem Gründer und Geschäftsführer des London Film Museums, und Partnern unter Lizenz von Warner Brothers
| Engels | Duits |
|---|---|
| created | erstellt |
| founder | gründer |
| london | london |
| film | film |
| museum | museums |
| partners | partnern |
| license | lizenz |
| and | und |
| executive | geschäftsführer |
| of | von |
| under | unter |
EN Ahead of the Grande opening, Sands released a statement to the press, confirming that speculation of a Harry Potter Shop at Platform 9 3/4 in Kings Cross Station was true:
DE Vor der Eröffnung von Grande gab Sands eine Erklärung an die Presse ab, die bestätigte, dass die Spekulationen über einen Harry Potter Shop auf Plattform 9 3/4 in Kings Cross Station wahr waren:
| Engels | Duits |
|---|---|
| statement | erklärung |
| press | presse |
| speculation | spekulationen |
| harry | harry |
| shop | shop |
| platform | plattform |
| station | station |
| potter | potter |
| cross | cross |
| the | gab |
| in | in |
| ahead | vor |
| opening | eröffnung |
| a | einen |
| that | dass |
EN Begin by exploring the desert and visiting the Buried Village to get a glimpse the harshness and intensity of the desert sands
DE Beginnen Sie mit der Erkundung der Wüste und besuchen Sie das Buried Village, um einen Blick auf die Härte und Intensität des Wüstensands zu werfen
| Engels | Duits |
|---|---|
| begin | beginnen |
| desert | wüste |
| visiting | besuchen |
| glimpse | blick |
| intensity | intensität |
| village | village |
| to | zu |
| and | und |
EN Next up is the quad bike area, where you will receive a short briefing of safety instructions before enjoying the thrill of cycling over the vast sands
DE Als nächstes kommt der Quad-Bike-Bereich, wo Sie eine kurze Sicherheitseinweisung erhalten, bevor Sie den Nervenkitzel des Radfahrens über den weiten Sand genießen
| Engels | Duits |
|---|---|
| quad | quad |
| area | bereich |
| short | kurze |
| enjoying | genießen |
| thrill | nervenkitzel |
| sands | sand |
| bike | bike |
| where | wo |
| next | nächstes |
| a | eine |
| will | kommt |
| the | den |
| of | der |
| before | bevor |
EN Stunning sunset across the sands at low tide at Luskentyre
DE Atemberaubender Sonnenuntergang über dem Sand bei Ebbe in Luskentyre
| Engels | Duits |
|---|---|
| sunset | sonnenuntergang |
| sands | sand |
| the | dem |
| at | bei |
| across | in |
EN Singapore, 2018-Travelers swim at the Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stock Photo at Vecteezy
DE Singapur, 2018-Reisende schwimmen im Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stock-Photo bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| singapore | singapur |
| swim | schwimmen |
| marina | marina |
| bay | bay |
| hotel | hotel |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
EN Singapore, 2018-Travelers swim at the Marina Bay Sands Hotel
DE Singapur, 2018-Reisende schwimmen im Marina Bay Sands Hotel
| Engels | Duits |
|---|---|
| singapore | singapur |
| swim | schwimmen |
| marina | marina |
| bay | bay |
| hotel | hotel |
EN Join Emily Glassberg Sands, Coursera?s VP of Data Science, as she discusses the digital transformation taking place across the globe.
DE Begleiten Sie Emily Glassberg Sands, Courseras VP of Data Science, bei der Diskussion über den digitalen Wandel, der sich weltweit vollzieht.
| Engels | Duits |
|---|---|
| join | begleiten |
| emily | emily |
| data | data |
| science | science |
| digital | digitalen |
| transformation | wandel |
| vp | vp |
| of | of |
| globe | weltweit |
| the | den |
EN There’s a reason you won’t find a crush of bodies on the sands at Port d’es Canonge: six kilometres of the 12-kilometre drive from Esporles comprises one 180-degree bend after another
DE Es gibt einen Grund, warum Sie in Port d?S Canonge keine Menschmengen am Strand vorfinden: Sechs Kilometer der 12 Kilometer langen Fahrt von Esporles haben eine 180-Grad-Kurve nach der anderen
| Engels | Duits |
|---|---|
| port | port |
| another | anderen |
| find | vorfinden |
| reason | grund |
| six | sechs |
| kilometres | kilometer |
| on | in |
| drive | von |
EN The beachfront that stretches down to Playa de Muro also has beautiful apartments with direct access straight onto the white sands – not common in Mallorca, where normally the beach is divided by a road.
DE Die Strandpromenade, die sich bis nach Playa de Muro erstreckt, bietet auch schöne Apartments mit direktem Zugang zum weißen Sand ? nicht üblich auf Mallorca, wo der Strand normalerweise durch eine Straße getrennt ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stretches | erstreckt |
| beautiful | schöne |
| apartments | apartments |
| direct | direktem |
| access | zugang |
| mallorca | mallorca |
| normally | normalerweise |
| where | wo |
| playa | playa |
| beach | strand |
| common | üblich |
| road | straße |
| with | mit |
| is | ist |
| not | nicht |
| white | weißen |
| a | eine |
| to | bis |
| by | durch |
| also | auch |
EN ituated at the northern end of the 8.5km long sweeping Bay of Alcúdia with its fine golden sands, shallow waters, sand dunes and pretty palms, lies Port d’Alcúdia
DE ort d?Alcudia liegt am nördlichen Ende der 8,5 km langen weitläufigen Bucht von Alcúdia mit dem feinen goldenen Sand, türkisfarbenem, flachen Wasser, Sanddünen und hübschen Palmen
| Engels | Duits |
|---|---|
| northern | nördlichen |
| km | km |
| long | langen |
| bay | bucht |
| alcúdia | alcúdia |
| golden | goldenen |
| waters | wasser |
| pretty | hübschen |
| palms | palmen |
| fine | feinen |
| at the | am |
| sand | sand |
| and | und |
| with | mit |
| end | ende |
EN Their close proximity to the golden sands and blue waters offer an unrivalled lifestyle for beach lovers.
DE Die unmittelbare Nähe zum feinen goldenen Sandstrand und dem azurblauen Wasser bietet einen unvergleichlichen Lebensstil für Strand- und Wasserliebhaber.
| Engels | Duits |
|---|---|
| golden | goldenen |
| waters | wasser |
| offer | bietet |
| lifestyle | lebensstil |
| beach | strand |
| close | nähe |
| and | und |
| for | für |
EN They offer the best of the location, with the golden sands and watersports, literally at your door. Most have terraces or balconies from which to maximise the views and some benefit from gardens and communal pools.
DE Sie vereinen das Beste -einen goldenen Sand und Wassersport, buchstäblich vor der Haustür. Die meisten verfügen über Terrassen oder Balkone, von denen man die Aussicht maximal genießen kann, manche profitieren von Gärten und Gemeinschaftspools.
| Engels | Duits |
|---|---|
| golden | goldenen |
| sands | sand |
| literally | buchstäblich |
| door | haustür |
| gardens | gärten |
| terraces | terrassen |
| or | oder |
| balconies | balkone |
| and | und |
| the best | beste |
| views | aussicht |
| benefit | profitieren |
EN The Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition was held in Singapore – for the very first time - at the Marina Bay Sands Theater, from September 28 to October 13, 2019.
DE Die Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition wurde erstmals in Singapur durchgeführt und hat vom 28. September bis zum 13. Oktober 2019 im Marina Bay Sands Theater stattgefunden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| philippe | philippe |
| grand | grand |
| first time | erstmals |
| singapore | singapur |
| marina | marina |
| bay | bay |
| theater | theater |
| watch | watch |
| september | september |
| october | oktober |
| in | in |
| from | vom |
| was | wurde |
EN - Fast Charge Power Bank ? Qi Wireless in WHITE SANDS
DE - Powerbank - Schnelllade mit Qi Wireless-Ladefunktion in WHITE SANDS
| Engels | Duits |
|---|---|
| wireless | wireless |
| white | white |
| in | in |
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ancient | uralte |
| art | kunst |
| flame | feuer |
| white | weiß |
EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.
DE Wir bieten Ihnen auf der zauberhaften Insel Praslin exquisite Villen mit privatem Pool, die von feinem, weißem Sand, dem opalfarbenen Meer und üppig grünen Hügeln umgeben sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| villas | villen |
| sands | sand |
| hills | hügeln |
| exquisite | exquisite |
| lush | üppig |
| pool | pool |
| white | weiß |
| the | grünen |
| island | insel |
| and | und |
| are | sind |
| on | auf |
| private | privatem |
| green | der |
EN The Netherlands has a host of golden sands along its coastal region
DE Die Niederlande haben eine Vielzahl von goldenen Sandstränden entlang ihrer Küstenregion
| Engels | Duits |
|---|---|
| host | vielzahl |
| golden | goldenen |
| netherlands | niederlande |
| a | eine |
| of | von |
EN Take a stroll along the 400 meter long pier, or enjoy relaxing on the vast sands
DE Spaziere entlang des 400 Meter langen Piers oder entspann dich am weitläufigen Sandstrand
| Engels | Duits |
|---|---|
| meter | meter |
| or | oder |
| long | langen |
| along | entlang |
| the | des |
EN With pure white sands and turquoise water, you’d be forgiven for thinking you were in the Maldives on a sunny day
DE Mit feinem weißen Sand und türkisfarbenem Wasser könnte man an einem sonnigen Tag meinen, man sei auf den Malediven gelandet
| Engels | Duits |
|---|---|
| sands | sand |
| maldives | malediven |
| sunny | sonnigen |
| white | weiß |
| water | wasser |
| be | könnte |
| and | und |
| with | mit |
| for | meinen |
| the | weißen |
| day | tag |
| on | auf |
| a | man |
EN Nestled between the azure waters of the Red Sea and the foothills of the Sinai mountain range, only the beach promenade separates this fabulous resort from the fine sands of Naama Bay's shoreline
DE Zwischen dem azurblauen Wasser des Roten Meeres und zu Füßen der Bergkette des Sinai liegt die weitläufige Hotelanlage nur durch die Strandpromenade von der idyllischen Naama Bay getrennt
| Engels | Duits |
|---|---|
| mountain range | bergkette |
| waters | wasser |
| between | zwischen |
| azure | der |
| and | und |
| sea | meeres |
| only | nur |
EN Retaining a magnetism that has lasted centuries, this is a region where cultures clash companionably, from the amber sands of Nambia to the pink-hued walls of Petra
DE Diese Region mit ihren freundlich aufeinandertreffenden Kulturen – vom roten Sand in Namibia zu den rosafarbenen Mauern von Petra – üben seit Jahrhunderten eine hohe Anziehungskraft aus
| Engels | Duits |
|---|---|
| centuries | jahrhunderten |
| cultures | kulturen |
| sands | sand |
| walls | mauern |
| region | region |
| to | zu |
EN So whether you want to get up close and personal to penguins in Antarctica or laze on the golden sands of the Caribbean, get ready for a wealth of diverse destination experiences, in traditional Silversea comfort.
DE Ob Sie nun Pinguine in der Antarktis hautnah erleben oder im goldenen Sand der Karibik faulenzen möchten: Seien Sie bereit für eine Fülle von vielfältigen Reiseerlebnissen im traditionellen Komfort von Silversea.
| Engels | Duits |
|---|---|
| penguins | pinguine |
| antarctica | antarktis |
| golden | goldenen |
| sands | sand |
| caribbean | karibik |
| ready | bereit |
| traditional | traditionellen |
| comfort | komfort |
| up close | hautnah |
| silversea | silversea |
| or | oder |
| whether | ob |
| in | in |
| for | für |
| a | eine |
| diverse | vielfältigen |
| want to | möchten |
EN Private apartments "Golden Sands" are located in the center of Dziwnów, 100m from the sea and 50m from the Dziwna river
DE Die privaten Apartments "Golden Sands" befinden sich im Zentrum von Dziwnów, 100 m vom Meer und 50 m vom Fluss Dziwna entfernt
| Engels | Duits |
|---|---|
| apartments | apartments |
| golden | golden |
| center | zentrum |
| m | m |
| sea | meer |
| river | fluss |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in the | im |
| are | befinden |
| of | entfernt |
| and | und |
EN Their current roster of talent includes Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita and Taylor Sands among many others.
DE Ihre aktuelle Talentliste umfasst Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita und Taylor Sands unter vielen anderen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| current | aktuelle |
| includes | umfasst |
| lee | lee |
| venus | venus |
| taylor | taylor |
| nice | nice |
| abella | abella |
| danger | danger |
| blanche | blanche |
| and | und |
| others | anderen |
| of | unter |
| their | ihre |
| many | vielen |
EN Finally, you get some of the hottest girls in the business performing all kind of stuff. Their roster includes the likes of Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita and Taylor Sands.
DE Und schließlich bekommt man einige der heißesten Mädchen der Branche, die alle möglichen Sachen machen. Auf ihrer Liste stehen unter anderem Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita und Taylor Sands.
| Engels | Duits |
|---|---|
| hottest | heißesten |
| girls | mädchen |
| lee | lee |
| venus | venus |
| taylor | taylor |
| nice | nice |
| abella | abella |
| danger | danger |
| blanche | blanche |
| business | branche |
| stuff | sachen |
| some | einige |
| all | alle |
| the | liste |
| you | anderem |
| and | und |
| finally | die |
| get | bekommt |
| of | schließlich |
| in | unter |
EN After all you’ve persevered through, you deserve some Aruba happiness. Reconnect with loved ones, explore natural wonders, relax on soft sands and more.
DE Hier ist alles einfach. Bewegen Sie sich frei und sicher. Genießen Sie die warme Sonne und herzliche Menschen. Finden Sie Ihr Glück in den Dingen, die Ihnen Freude machen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| explore | finden |
| soft | einfach |
| loved | die |
| and | und |
| you | sie |
| on | frei |
| with | sich |
EN If you need to cool down a little, the Golden Sands Beach, 17 km away, invites you to swim and do water sports.
DE Am besten geht das in einer typischen bulgarischen Gaststätte, probieren Sie dort zum Beispiel ein Bob Tschorba – eine köstliche Bohnensuppe.
| Engels | Duits |
|---|---|
| a | eine |
| to | in |
EN I live in Brighton le sands I am a single female work part time as a carer honest polite friendly and hospitsble would like to host a student I ha...
DE Ich wohne in Brighton le Sands Ich bin eine alleinreisende Frau in Teilzeit arbeiten als Pflegekraft ehrlich freundlich und höflich hospitsble möchte ein Schüler I ha Gastgeber ...
| Engels | Duits |
|---|---|
| le | le |
| honest | ehrlich |
| polite | höflich |
| friendly | freundlich |
| host | gastgeber |
| student | schüler |
| ha | ha |
| part time | teilzeit |
| in | in |
| female | frau |
| and | und |
| i | i |
| work | arbeiten |
| as | als |
| a | ein |
EN Since leaving the white sands of the West Indies behind, the Horsman family have found contentment on Mallorca, surrounded by nature and local culture.
DE Sie haben die weißen Sandstrände der Karibischen Inseln hinter sich gelassen und ihr Glück auf Mallorca gefunden ? umgeben von Natur und lokaler Kultur.
| Engels | Duits |
|---|---|
| found | gefunden |
| mallorca | mallorca |
| nature | natur |
| local | lokaler |
| culture | kultur |
| white | weiß |
| have | haben |
| behind | hinter |
| the | weißen |
| on | auf |
EN Since leaving the white sands of the West Indies behind, the Horsman family have found contentment on Mallorca, surrounded by nature and local culture.
DE Sie haben die weißen Sandstrände der Karibischen Inseln hinter sich gelassen und ihr Glück auf Mallorca gefunden ? umgeben von Natur und lokaler Kultur.
| Engels | Duits |
|---|---|
| found | gefunden |
| mallorca | mallorca |
| nature | natur |
| local | lokaler |
| culture | kultur |
| white | weiß |
| have | haben |
| behind | hinter |
| the | weißen |
| on | auf |
EN Since leaving the white sands of the West Indies behind, the Horsman family have found contentment on Mallorca, surrounded by nature and local culture.
DE Sie haben die weißen Sandstrände der Karibischen Inseln hinter sich gelassen und ihr Glück auf Mallorca gefunden ? umgeben von Natur und lokaler Kultur.
| Engels | Duits |
|---|---|
| found | gefunden |
| mallorca | mallorca |
| nature | natur |
| local | lokaler |
| culture | kultur |
| white | weiß |
| have | haben |
| behind | hinter |
| the | weißen |
| on | auf |
EN ituated at the northern end of the 8.5km long sweeping Bay of Alcúdia with its fine golden sands, shallow waters, sand dunes and pretty palms, lies Port d’Alcúdia
DE ort d?Alcudia liegt am nördlichen Ende der 8,5 km langen weitläufigen Bucht von Alcúdia mit dem feinen goldenen Sand, türkisfarbenem, flachen Wasser, Sanddünen und hübschen Palmen
| Engels | Duits |
|---|---|
| northern | nördlichen |
| km | km |
| long | langen |
| bay | bucht |
| alcúdia | alcúdia |
| golden | goldenen |
| waters | wasser |
| pretty | hübschen |
| palms | palmen |
| fine | feinen |
| at the | am |
| sand | sand |
| and | und |
| with | mit |
| end | ende |
EN The beachfront that stretches down to Playa de Muro also has beautiful apartments with direct access straight onto the white sands – not common in Mallorca, where normally the beach is divided by a road.
DE Die Strandpromenade, die sich bis nach Playa de Muro erstreckt, bietet auch schöne Apartments mit direktem Zugang zum weißen Sand ? nicht üblich auf Mallorca, wo der Strand normalerweise durch eine Straße getrennt ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stretches | erstreckt |
| beautiful | schöne |
| apartments | apartments |
| direct | direktem |
| access | zugang |
| mallorca | mallorca |
| normally | normalerweise |
| where | wo |
| playa | playa |
| beach | strand |
| common | üblich |
| road | straße |
| with | mit |
| is | ist |
| not | nicht |
| white | weißen |
| a | eine |
| to | bis |
| by | durch |
| also | auch |
EN I live in Brighton le sands I am a single female work part time as a carer honest polite friendly and hospitsble would like to host a student I ha...
DE Ich wohne in Brighton le Sands Ich bin eine alleinreisende Frau in Teilzeit arbeiten als Pflegekraft ehrlich freundlich und höflich hospitsble möchte ein Schüler I ha Gastgeber ...
| Engels | Duits |
|---|---|
| le | le |
| honest | ehrlich |
| polite | höflich |
| friendly | freundlich |
| host | gastgeber |
| student | schüler |
| ha | ha |
| part time | teilzeit |
| in | in |
| female | frau |
| and | und |
| i | i |
| work | arbeiten |
| as | als |
| a | ein |
EN The unspoilt ecosystems of the Kalahari red dunes, granite gneiss mountain backdrops, exploration of desert sands and colonial seaside towns each offer a platform for adventure through Namibia.
DE Die unberührten Ökosysteme der roten Dünen der Kalahari, die Bergkulissen aus Granitgneis, die Erkundung des Wüstensandes und die kolonialen Küstenstädte - sie alle bieten eine Plattform für Abenteuer in Namibia.
| Engels | Duits |
|---|---|
| dunes | dünen |
| exploration | erkundung |
| offer | bieten |
| platform | plattform |
| adventure | abenteuer |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| through | in |
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ancient | uralte |
| art | kunst |
| flame | feuer |
| white | weiß |
EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.
DE Wir bieten Ihnen auf der zauberhaften Insel Praslin exquisite Villen mit privatem Pool, die von feinem, weißem Sand, dem opalfarbenen Meer und üppig grünen Hügeln umgeben sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| villas | villen |
| sands | sand |
| hills | hügeln |
| exquisite | exquisite |
| lush | üppig |
| pool | pool |
| white | weiß |
| the | grünen |
| island | insel |
| and | und |
| are | sind |
| on | auf |
| private | privatem |
| green | der |
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ancient | uralte |
| art | kunst |
| flame | feuer |
| white | weiß |
EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.
DE Wir bieten Ihnen auf der zauberhaften Insel Praslin exquisite Villen mit privatem Pool, die von feinem, weißem Sand, dem opalfarbenen Meer und üppig grünen Hügeln umgeben sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| villas | villen |
| sands | sand |
| hills | hügeln |
| exquisite | exquisite |
| lush | üppig |
| pool | pool |
| white | weiß |
| the | grünen |
| island | insel |
| and | und |
| are | sind |
| on | auf |
| private | privatem |
| green | der |
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ancient | uralte |
| art | kunst |
| flame | feuer |
| white | weiß |
EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.
DE Wir bieten Ihnen auf der zauberhaften Insel Praslin exquisite Villen mit privatem Pool, die von feinem, weißem Sand, dem opalfarbenen Meer und üppig grünen Hügeln umgeben sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| villas | villen |
| sands | sand |
| hills | hügeln |
| exquisite | exquisite |
| lush | üppig |
| pool | pool |
| white | weiß |
| the | grünen |
| island | insel |
| and | und |
| are | sind |
| on | auf |
| private | privatem |
| green | der |
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ancient | uralte |
| art | kunst |
| flame | feuer |
| white | weiß |
EN Here you can find the idyllic white sands and crystal clear waters of Bávaro beach, one of the most beautiful beaches in the world
DE Hier finden Sie ein Paradies aus weißem Sand und transparentem Wasser am Strand Playa Bávaro, einem der schönsten der Welt
| Engels | Duits |
|---|---|
| find | finden |
| world | welt |
| white | weiß |
| sands | sand |
| beach | strand |
| most beautiful | schönsten |
| here | hier |
| and | und |
EN A place different from the rest waiting just for you, with cleaner sands, warmer waters and fewer crowds
DE Ein Ort, der ganz anders ist als die anderen und nur auf Sie wartet, mit saubererem Sand, wärmerem Wasser und weniger Menschenmassen
| Engels | Duits |
|---|---|
| waiting | wartet |
| sands | sand |
| fewer | weniger |
| crowds | menschenmassen |
| place | ort |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| the | anders |
| just | nur |
EN The Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition was held in Singapore – for the very first time - at the Marina Bay Sands Theater, from September 28 to October 13, 2019.
DE Die Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition wurde erstmals in Singapur durchgeführt und hat vom 28. September bis zum 13. Oktober 2019 im Marina Bay Sands Theater stattgefunden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| philippe | philippe |
| grand | grand |
| first time | erstmals |
| singapore | singapur |
| marina | marina |
| bay | bay |
| theater | theater |
| watch | watch |
| september | september |
| october | oktober |
| in | in |
| from | vom |
| was | wurde |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees