EN This inquiry can also be sent to other facilities in the vicinity that offer accommodations in similiar prices. Do you want to send such an inquiry?
Vertaal "inquiry" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "inquiry" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van inquiry
Engels
Duits
DE Möchten Sie diese Anfrage an andere Unterkunftseinrichtungen mit einem ähnlichen Preis in der Umgebung schicken?
| Engels | Duits |
|---|---|
| inquiry | anfrage |
| vicinity | umgebung |
| prices | preis |
| in | in |
| to send | schicken |
| other | andere |
| an | an |
| want to | möchten |
EN Technical inquiry (e.g. sensor selection, implementation, issues) Commercial inquiry (e.g. quote request, where to order our sensors)
DE Technische Anfrage (z.B. Sensorauswahl, Implementierung, technische Probleme) Kommerzielle Anfrage (z.B. Angebotsanfrage, wo können Sie unsere Sensoren bestellen)
| Engels | Duits |
|---|---|
| technical | technische |
| implementation | implementierung |
| commercial | kommerzielle |
| issues | probleme |
| our | unsere |
| sensors | sensoren |
| where | wo |
| to | können |
| request | anfrage |
EN Your personal data is provided on a voluntary basis. However, we can only process your inquiry if you tell us your name, email address and the reason for your inquiry.
DE Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
EN Through our whois and whois inquiry page, find out who owns the domain name! Use free of charge the whois inquiry service of Atak Domain now!
DE Finden Sie auf unserer Whois- und Whois-Anfrageseite heraus, wem der Domainname gehört! Nutzen Sie jetzt den kostenlosen Domain-Whois-Abfrageservice von Atak Domain!
| Engels | Duits |
|---|---|
| whois | whois |
| find | finden |
| free | kostenlosen |
| now | jetzt |
| domain name | domainname |
| domain | domain |
| use | nutzen |
| and | und |
| who | wem |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Company or Branch Office in Poland to which the inquiry or request is addressed or to which the inquiry or request relates and which conducts correspondence in this respect;
DE Das Unternehmen oder die Niederlassung in Polen, an die die Anfrage oder der Antrag gerichtet ist oder an die sich die Anfrage oder der Antrag bezieht und die diesbezüglich Korrespondenz führt;
| Engels | Duits |
|---|---|
| poland | polen |
| relates | bezieht |
| conducts | führt |
| correspondence | korrespondenz |
| or | oder |
| company | unternehmen |
| in | in |
| branch | niederlassung |
| is | ist |
| and | und |
| request | anfrage |
| the | der |
EN If you send us inquiries via the contact form, your data from the inquiry form, including the contact data you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions
DE Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert
| Engels | Duits |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| processing | bearbeitung |
| contact form | kontaktformular |
| will | angegebenen |
| data | angaben |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| if | wenn |
| the | fall |
| from | aus |
| us | uns |
| inquiries | anfragen |
| inquiry | anfrageformular |
| including | inklusive |
| be | werden |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your inquiry including all resulting personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| Engels | Duits |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| request | anfrage |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN A quick summary of how your inquiry will be handled:
DE Eine kurze Zusammenfassung, wie Ihre Anfrage bearbeitet wird:
| Engels | Duits |
|---|---|
| handled | bearbeitet |
| summary | zusammenfassung |
| quick | kurze |
| your | ihre |
| inquiry | anfrage |
| how | wie |
| will | wird |
| a | eine |
EN A More Beautiful Question: The Power of Inquiry to Spark Breakthrough Ideas
DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie
| Engels | Duits |
|---|---|
| power | unternehmen |
| ideas | die |
EN If you are in the European Union and would like to make such an inquiry, please contact VeraSafe:
DE Entsprechende Anfragen aus der Europäischen Union stellen Sie bitte an VeraSafe
| Engels | Duits |
|---|---|
| european | europäischen |
| union | union |
| an | an |
| please | bitte |
| if | anfragen |
| the | der |
| you | sie |
EN Whatever your request, we are happy to help you and look forward to your inquiry.
DE Welches Anliegen Sie auch haben, wir helfen Ihnen gerne weiter und freuen uns auf Ihre Anfrage.
| Engels | Duits |
|---|---|
| whatever | welches |
| and | und |
| your | ihre |
| request | anfrage |
| you | sie |
| we | wir |
| help | helfen |
| forward | auf |
EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.
DE Sie möchten im Detail erfahren, wie Ihr Unternehmen und Ihre Produkte klimaneutral werden? Sie arbeiten im Journalismus und brauchen einen Ansprechpartner bei ClimatePartner? Unsere Kolleginnen und Kollegen freuen sich über Ihre Anfrage.
| Engels | Duits |
|---|---|
| detail | detail |
| journalism | journalismus |
| contact | ansprechpartner |
| carbon neutral | klimaneutral |
| company | unternehmen |
| our | unsere |
| colleagues | kollegen |
| products | produkte |
| inquiry | anfrage |
| work | arbeiten |
| a | einen |
| your | ihr |
| to | brauchen |
| and | erfahren |
EN A team member will contact you soon concerning your inquiry.
DE Ein Mitarbeiter meldet sich in kürze wegen Ihrer Anfrage.
| Engels | Duits |
|---|---|
| team | mitarbeiter |
| inquiry | anfrage |
| a | ein |
| concerning | in |
| your | ihrer |
EN We will contact you soon concerning your inquiry.
DE Wir werden uns umgehen bezüglich Ihrer Anfrage melden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| concerning | bezüglich |
| inquiry | anfrage |
| will | werden |
| we | wir |
EN The current page URL will be included with your inquiry.
DE Die derzeitige URL wird mitgeschickt, damit wir Dir besser helfen können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| current | derzeitige |
| url | url |
| your | dir |
| the | wird |
EN Conversion of a visitor into a prospect, who fills in a contact or inquiry form. In this case the conversion overlaps with the lead, which is a contact initiation for a potential buyer.
DE Konversion eines Besuchers in einen Interessenten, der ein Kontakt- oder Anfrageformular ausfüllt. In diesem Fall überschneidet sich die Conversion mit dem Lead, bei dem es sich um eine Kontaktanbahnung für einen potenziellen Käufer handelt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| visitor | besuchers |
| fills | ausfüllt |
| contact | kontakt |
| potential | potenziellen |
| buyer | käufer |
| inquiry | anfrageformular |
| lead | lead |
| or | oder |
| conversion | conversion |
| in | in |
| this | diesem |
| with | mit |
| the | fall |
| of | der |
| for | um |
EN Select the subject of your inquiry
DE Wählen Sie den Betreff Ihrer Anfrage
| Engels | Duits |
|---|---|
| subject | betreff |
| inquiry | anfrage |
| select | wählen |
| the | den |
EN When customers ask questions after business hours, automatically reply with links or resources related to their inquiry and estimated response time for their issue
DE Wenn Ihre Kunden außerhalb Ihrer Geschäftszeiten Fragen haben, erhalten sie Antworten mit auf ihr Anliegen abgestimmten Links oder Ressourcen sowie eine zeitliche Angabe dazu, wie lange die Bearbeitung in Anspruch nehmen wird
| Engels | Duits |
|---|---|
| customers | kunden |
| business hours | geschäftszeiten |
| or | oder |
| resources | ressourcen |
| questions | fragen |
| reply | antworten |
| links | links |
| with | mit |
| to | wenn |
| their | ihrer |
EN We look forward to your inquiry.
DE Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
| Engels | Duits |
|---|---|
| inquiry | anfrage |
| your | ihre |
| we | wir |
| forward | auf |
EN We use the Personal Information that we collect to send you information that you have requested, respond to an inquiry, or to facilitate the features in our Offerings as described in this Policy
DE Wir verwenden die gesammelten personenbezogenen Daten, um Ihnen Informationen zu senden, die Sie angefordert haben, um Anfragen zu beantworten oder um die Funktionen im Rahmen unserer Produkte, wie in dieser Richtlinie beschrieben, bereitzustellen
| Engels | Duits |
|---|---|
| collect | gesammelten |
| requested | angefordert |
| respond | beantworten |
| described | beschrieben |
| policy | richtlinie |
| features | funktionen |
| information | informationen |
| or | oder |
| in | in |
| use | verwenden |
| to | bereitzustellen |
| have | haben |
EN If you are a customer of one of our Clients and would like to correct, amend, or delete inaccurate data, direct your inquiry to our Client (the data controller)
DE Wenn Sie bei einem unserer Kunden Endkunde sind und inkorrekte Daten korrigieren, ändern oder löschen möchten, richten Sie Ihre Anfrage an diesen Kunden (den Datenverantwortlichen)
| Engels | Duits |
|---|---|
| delete | löschen |
| or | oder |
| customer | kunden |
| and | und |
| data | daten |
| your | ihre |
| are | sind |
| correct | korrigieren |
EN Please complete the form below so we can direct your inquiry to the right team. You can view our office locations here.
DE Bitte füllen Sie das unten stehende Formular aus, damit wir Ihre
| Engels | Duits |
|---|---|
| please | bitte |
| form | formular |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | damit |
| the | unten |
| you | sie |
EN Got a question? Please complete our contact form so we can respond to your inquiry.
DE Haben Sie eine Frage? Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und wir werden uns umgehend bei Ihnen zurückmelden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| contact form | kontaktformular |
| question | frage |
| please | bitte |
| a | eine |
| we | wir |
EN Are you interested in a partnership, work for an agency or offer an exciting e-commerce technology? Send us your inquiry today.
DE Sie Interessieren sich für eine Partnerschaft, arbeiten für eine Agentur oder bieten Sie eine spannende E-Commerce Technologie an? Schicken Sie noch heute Ihre Anfrage an uns.
| Engels | Duits |
|---|---|
| interested | interessieren |
| partnership | partnerschaft |
| exciting | spannende |
| e-commerce | e-commerce |
| technology | technologie |
| inquiry | anfrage |
| agency | agentur |
| or | oder |
| offer | bieten |
| today | heute |
| us | uns |
| your | ihre |
| you | sie |
| work | arbeiten |
| for | für |
| a | eine |
| an | an |
EN This merely makes it easier for us to contact you to respond to your inquiry
DE Die Angabe weiterer Informationen ist freiwillig und erleichtert uns lediglich die Kontaktaufnahme zur Beantwortung Ihrer Anfrage
| Engels | Duits |
|---|---|
| merely | lediglich |
| respond | beantwortung |
| inquiry | anfrage |
| us | uns |
| you | und |
| for | zur |
| to contact | kontaktaufnahme |
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint staff member will be in touch with you very soon to discuss the next steps.
DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter wird sich sehr gerne in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um das weitere Vorgehen zu besprechen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| staff | mitarbeiter |
| in | in |
| very | sehr |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihre |
| a | ein |
| touch | kontaktaufnahme |
| the | wird |
| discuss | besprechen |
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint employee will contact you shortly with information about Managed Flex Servers.
DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter setzt sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung und berät Sie gerne bezüglich Managed Flex Server.
| Engels | Duits |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| employee | mitarbeiter |
| shortly | in kürze |
| managed | managed |
| servers | server |
| flex | flex |
| thank | und |
| your | ihre |
| you | sie |
| a | ein |
| with | mit |
| about | bezüglich |
EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.
DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| necessary | erforderlich |
| described | beschrieben |
| personal data | personendaten |
| for | dafür |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | zu |
| on | an |
| the | oben |
| and | und |
| or | bzw |
EN The best and most efficient way for us to process your inquiry is via email or ticket. All options can be found on our website.
DE Die effizienteste Bearbeitung Ihres Problems können wir sicherstellen, wenn Sie uns eine schriftliche Anfrage schicken. Alle Optionen hierzu finden Sie auf unserer Website.
| Engels | Duits |
|---|---|
| options | optionen |
| most efficient | effizienteste |
| schicken | |
| website | website |
| process | bearbeitung |
| inquiry | anfrage |
| can | können |
| found | finden |
| us | uns |
| to | wenn |
| all | alle |
EN . We will then process your inquiry as soon as possible. At the same time, we can ensure that we have all the information needed to deal with your problem quickly and efficiently.
DE ein neues Ticket. Ein Mitarbeiter wird sich Ihre Anfrage dann so bald wie möglich ansehen. Auf diesem Wege können wir gleichzeitig sicherstellen, alle notwendigen Informationen für eine rasche Bearbeitung Ihres Problems zur Verfügung zu haben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| needed | notwendigen |
| information | informationen |
| problem | problems |
| soon | bald |
| possible | möglich |
| process | bearbeitung |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| have | haben |
| can | können |
| inquiry | anfrage |
| then | dann |
| all | alle |
| the | wird |
| quickly | rasche |
| and | für |
EN Learn about the Billing Inquiry Microjourney™
DE Erfahren Sie mehr über Lösungen für Rechnungsfragen – mit der Billing Inquiry Microjourney™
EN Pega enables businesses to detect patterns among various customer signals, in order to predict who is likely to call with a billing inquiry.
DE Mit Pega können Unternehmen Muster bei Kundensignalen erkennen, um vorherzusagen, wer wahrscheinlich wegen einer Frage zur Rechnung anrufen wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| pega | pega |
| businesses | unternehmen |
| likely | wahrscheinlich |
| billing | rechnung |
| patterns | muster |
| enables | können |
| who | wer |
| is | wird |
| detect | erkennen |
| predict | vorherzusagen |
| call | anrufen |
| with | mit |
| to | wegen |
| a | einer |
EN With Pega, ANZ reduced the number of applications to resolve an inquiry from fourteen to one.
DE Mithilfe von Pega benötigt die ANZ zur Lösungen einer Anfrage nur noch eine statt vierzehn Anwendungen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| pega | pega |
| anz | anz |
| resolve | lösungen |
| inquiry | anfrage |
| fourteen | vierzehn |
| with | mithilfe |
| applications | anwendungen |
| the | statt |
| of | von |
EN Inquiry Type*Business InquiryMedia InterviewSpeaking RequestOther
DE Art der Anfrage*GeschäftsanfrageMedieninterviewReferatAnderes
| Engels | Duits |
|---|---|
| inquiry | anfrage |
| type | art |
EN The winning book applies informed inquiry, is accessible and engaging to a wide audience, and promotes empathy and understanding
DE Das preisgekrönte Buch beruht auf einer fundierten Untersuchung, ist für ein breites Publikum zugänglich und ansprechend und fördert Empathie und Verständnis
| Engels | Duits |
|---|---|
| book | buch |
| wide | breites |
| promotes | fördert |
| empathy | empathie |
| accessible | zugänglich |
| audience | publikum |
| is | ist |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN If you are a current customer with a product support inquiry, please log in to our Product Support Portal.
DE Wenn Sie bereits Kunde sind und eine Frage an den Produkt-Support haben, melden Sie sich bitte bei unserem Produkt-Support-Portal an.
| Engels | Duits |
|---|---|
| customer | kunde |
| portal | portal |
| log | melden |
| product | produkt |
| support | support |
| please | bitte |
| are | sind |
EN If the product you want to produce is a mixture of design ideas and electronics, we are ready to participate in such projects. Call us or write an inquiry. It ?s free :)
DE Wenn das Produkt, das Sie produzieren möchten, eine Mischung aus Designideen und Elektronik ist, sind wir bereit, an solchen Projekten teilzunehmen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Anfrage. Es ist kostenlos :)
| Engels | Duits |
|---|---|
| mixture | mischung |
| electronics | elektronik |
| ready | bereit |
| call | rufen |
| free | kostenlos |
| to participate | teilzunehmen |
| projects | projekten |
| or | oder |
| it | es |
| produce | produzieren |
| is | ist |
| are | sind |
| product | produkt |
| an | an |
| a | eine |
| and | und |
| we | wir |
| us | uns |
| want to | möchten |
EN You are interested in our services and would like more information? Then please contact us. We are looking forward to your inquiry!
DE Sie interessieren sich für unsere Leistungen und möchten weiterführende Informationen bekommen? Dann nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
| Engels | Duits |
|---|---|
| interested | interessieren |
| contact | kontakt |
| looking forward | freuen |
| information | informationen |
| then | dann |
| services | leistungen |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| forward | auf |
| our | unsere |
| inquiry | anfrage |
| us | uns |
| are | sich |
EN ---Business inquiryInterviewerRespondentStudioSupportGenerell inquiry
DE ---Geschäftliche AnfrageInterviewerProbandStudioSupportGenerelle Anfrage
| Engels | Duits |
|---|---|
| inquiry | anfrage |
EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and more. If you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.
DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| frequently | häufig |
| shipping | versand |
| returns | rücksendungen |
| fill | füllen |
| find | finden |
| answers | antworten |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| contact form | kontaktformular |
| orders | bestellungen |
| and | und |
| to | zu |
| please | bitte |
| if | wenn |
| list | liste |
| the | folgende |
| you | sie |
| a | eine |
| of | von |
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fill | füllen |
| soon | schnell |
| details | einzelheiten |
| publication | publikation |
| contact form | kontaktformular |
| possible | möglich |
| in | in |
| your | ihren |
| please | bitte |
| many | viele |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.
DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| team | team |
| prioritize | priorisieren |
| categories | kategorien |
| attention | aufmerksamkeit |
| based | basis |
| incoming | eingehende |
| help | helfen |
| most | meiste |
| messages | nachrichten |
| to | zu |
EN We look forward to your inquiry!
DE Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
| Engels | Duits |
|---|---|
| inquiry | anfrage |
| your | ihre |
| we | wir |
| forward | auf |
EN We look forward to your inquiry and are available to answer any questions you may have.
DE Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und stehen Ihnen bei Fragen zur Verfügung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| questions | fragen |
| and | und |
| your | ihre |
| inquiry | anfrage |
| we | wir |
| forward | auf |
EN Yes. Please fill this inquiry form, and our team will contact you directly to discuss your business needs.
DE Ja. Bitte füllen Sie dieses Anfrageformular aus und unser Team wird sich direkt mit Ihnen in Verbindung setzen, um mit Ihnen Ihre geschäftlichen Anforderungen zu besprechen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fill | füllen |
| needs | anforderungen |
| team | team |
| yes | ja |
| will | wird |
| please | bitte |
| you | sie |
| directly | direkt |
| to | zu |
| this | dieses |
| business | geschäftlichen |
| discuss | und |
| your | ihre |
EN Book a demo with our representative or fill in the inquiry form to get a custom offer for NordPass Enterprise.
DE Buchen Sie bei unserem Vertriebsmitarbeiter eine Demo oder füllen Sie das Anfrageformular aus, um ein individuelles Angebot für NordPass Enterprise zu erhalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| book | buchen |
| nordpass | nordpass |
| enterprise | enterprise |
| inquiry | anfrageformular |
| custom | individuelles |
| demo | demo |
| or | oder |
| offer | angebot |
| fill | füllen |
| to | zu |
| a | ein |
| get | erhalten |
| the | unserem |
| for | um |
| with | bei |
EN This information will be used by NordPass to respond to your inquiry as provided in our Privacy Policy.
DE NordPass verwendet diese Informationen dazu, auf deine Anfrage zu antworten, wie in unserer Datenschutzrichtlinie angegeben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| information | informationen |
| used | verwendet |
| nordpass | nordpass |
| respond | antworten |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| in | in |
| to | zu |
| as | wie |
| our | unserer |
| this | diese |
| inquiry | anfrage |
| your | auf |
EN Nordvpn S.A. will process your data in order to administer the inquiry and provide you with more details about the partnership.
DE Nordvpn S.A. verarbeitet deine Daten, um die Anfrage zu bearbeiten und dir weitere Einzelheiten zum Partnerprogramm mitzuteilen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| s | s |
| a | a |
| data | daten |
| to | zu |
| inquiry | anfrage |
| and | und |
| about | um |
| your | dir |
EN Improved quality of inquiry processing
DE Qualitätssteigerung bei der Anfragenbearbeitung
| Engels | Duits |
|---|---|
| of | der |
EN Logical linking, inquiry evaluation and a web-based customer portal were not possible due to the lack of integration of customer and machine data.
DE Eine logische Verknüpfung, Auswertung und ein web-basiertes Kundenportal waren durch die fehlende Einbindung der Kunden- und Maschinendaten nicht möglich.
| Engels | Duits |
|---|---|
| logical | logische |
| linking | verknüpfung |
| evaluation | auswertung |
| customer | kunden |
| portal | web |
| possible | möglich |
| integration | einbindung |
| and | und |
| lack | nicht |
| a | ein |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
inquiry inquiry into techno inquiry form inquiry related inquiry response inquiry is editor inquiry form below customer inquiry receiving your inquiry press inquiry fill this inquiry timeline from inquiry inquiry via mail short very inquiry handle your inquiry a financing inquiry forwards the inquiry resolve your inquiry initial customer inquiry power of inquiry inquiry agencies submit your inquiry every booking inquiry general inquiry send an inquiry answer my inquiry sending an inquiry every inquiry inquiry evaluation direct your inquiry technical inquiry process your inquiry domain inquiry page inquiry as per expedite inquiry resolution specific inquiry
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees