Vertaal "ill" na Duits

DE Ihre ILL-Mitarbeiter können eine E-Mail an orders@oclc.org senden, um von den OCLC-Services-Konten Ihrer Bibliothek für WorldShare ILL Zugang zu WorldCat Discovery zu beantragen.

• senden
• OCLC-Services-Konten Ihrer Bibliothek
• WorldShare ILL Zugang

DE Ihre ILL-Mitarbeiter können eine E-Mail an orders@oclc.org senden, um von den OCLC-Services-Konten Ihrer Bibliothek für WorldShare ILL Zugang zu WorldCat Discovery zu beantragen.

• senden
• OCLC-Services-Konten Ihrer Bibliothek
• WorldShare ILL Zugang

DE Richtlinien (Teilen von Artikeln, Copyright, ILL, Text- und Data-Mining usw.)

• Richtlinien
• Teilen von Artikeln
• Copyright
• ILL
• Text-
• Data-Mining

DE Denn datenschutzsensible Daten können von jedem mit bösen Absichten missbraucht werden

• Denn datenschutzsensible Daten
• jedem mit bösen

DE Erfassen und Speichern von Big Data mit bösen Absichten

• Erfassen
• Speichern von Big
• bösen Absichten

DE Wenn die Bedingungen für ein Projekt schwammig und nicht genau definiert sind, können Probleme wie eine schleichende Ausweitung des Projektumfangs auftreten, die unweigerlich zu einer Überschreitung des Budgets und unzufriedenen Kunden führen

• schwammig
• Ausweitung des Projektumfangs
• Budgets
• unzufriedenen Kunden führen

DE Unsere Zukunft hängt von der Zukunft der Wissenschaft ab: Bei "AI&I" fordert Lord Martin Rees, dass wir Technologie endlich wirklich verstehen.

• Zukunft der Wissenschaft
• fordert Lord Martin
• Technologie endlich wirklich

DE So schützen sie heute ein riesiges Areal unberührten Regenwalds, mitsamt unzähligen Vogelarten, exotischen Tieren und Pflanzen

• schützen sie heute
• riesiges Areal unberührten
• mitsamt unzähligen Vogelarten
• exotischen Tieren
• Pflanzen

DE Lindern Sie die Kopfschmerzen von Mitarbeitern und Kunden, die durch schlechte Prozesse und undefinierte Arbeitsabläufe verursacht werden

• Mitarbeitern
• Kunden
• schlechte Prozesse
• undefinierte Arbeitsabläufe verursacht

DE Diese Experten stellten fest, dass Fettleibigkeit mittlerweile die zweithäufigste Ursache für Krankheiten in Großbritannien ist

• Experten stellten fest
• Ursache für Krankheiten

DE Wie sieht die Datenstrategie für Sie als Organisation aus? Falls die Strategie gar nicht oder unklar definiert ist, welche Probleme könnten durch Daten beseitigt werden?

• sieht die Datenstrategie
• Falls die Strategie
• welche Probleme könnten

DE Wenn ich krank bin und mir am Arbeitsplatz übel wird, gehe ich zum Arzt und frage ihn um Rat, woher die Erkrankung rühren könnte

• krank bin
• mir am Arbeitsplatz
• woher die Erkrankung
• könnte

DE Es gibt einen speziellen Begriff für diese Art von Missbrauch, der als Plagiat bezeichnet wird

• Art von Missbrauch

DE Insbesondere deshalb, weil die unrechtmäßig erworbenen Patientenakten heiße Ware auf dem Schwarzmarkt sind und den zehnfachen Wert von Kreditkartendaten haben

• Insbesondere deshalb
• weil die unrechtmäßig
• Patientenakten heiße Ware

DE Bleiben Sie bei Krankheit zu Hause

• Hause

DE Einfachere Fernleihe ermöglicht mehr Anfragen

• Einfachere Fernleihe ermöglicht
• Anfragen

DE Erfahren Sie, wie das SAE Institute die Zahl der Fernleihanfragen drastisch steigern konnte, indem es sowohl die Anwendung für Nutzer*innen und die Abläufe der Fernleihe vereinfachte.

• Erfahren Sie
• Fernleihanfragen drastisch steigern
• indem es sowohl
• Abläufe der Fernleihe

DE Mitarbeiter, die für Ihre Bibliothek mit WorldShare ILL und WorldCat Discovery arbeiten, können das gleiche OCLC-Services-Konto verwenden

• Mitarbeiter
• Bibliothek mit WorldShare
• WorldCat Discovery arbeiten
• gleiche OCLC-Services-Konto verwenden

DE die als Unterstützer und Begleiter für kranke Kinder und Jugendliche eintreten und deren Familien stärkend zur Seite stehen, wenn ein Kind oder Jugendlicher lebensbedrohlich erkrankt oder stirbt.

• Unterstützer
• Begleiter für kranke
• Jugendliche eintreten
• deren Familien stärkend
• stehen
• Kind
• Jugendlicher lebensbedrohlich erkrankt

DE „Konkrete und verfügbare klinische Daten von Patienten in Europa können eine entscheidende Hilfe für die bestmögliche Versorgung in dem zu befürchtenden gehäuften Auftreten auch kritischer Erkrankungen sein“, betont Vehreschild.

• Konkrete
• verfügbare klinische Daten
• Patienten in Europa
• befürchtenden gehäuften Auftreten
• betont

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE 2013 folgte der Bau eines Kinderdorfs für schwerkranke und mehrfachbehinderte Kinder in Tansania. NETWAYS hat dieses Projekt mit der Spende einer Milchkuh unterstützt, die auf den schönen Namen Icinga getauft wurde.

• folgte der Bau
• Kinderdorfs für schwerkranke
• NETWAYS hat dieses
• Spende einer Milchkuh
• schönen Namen Icinga

DE Ein Stück Normalität für schwer kranke Kinder.

• kranke

DE Der Verein ermöglicht schwerkranken Kindern mithilfe einer Videokonferenz ?live? am Schulunterricht teilnehmen zu können. Unsere Kollegen aus Frankfurt überreichten die Spende und waren vom Engagement des Vereins sehr beeindruckt.

• Verein ermöglicht schwerkranken
• mithilfe einer Videokonferenz
• live
• Kollegen aus Frankfurt
• Spende
• waren vom Engagement
• Vereins sehr

DE Die Sozialstation Rülzheim hilft seit über 35 Jahren alten und kranken Menschen, so lange wie möglich Zuhause leben zu können. Wir unterstützten den Verein mit unserer Spende.

• Sozialstation Rülzheim hilft
• Jahren alten
• kranken Menschen
• lange wie möglich
• unterstützten den Verein
• unserer

DE Der Verein Prinzip Hoffnung e.V. erfüllt schwerkranken Kindern Herzenswünsche und leistet finanzielle Unterstützung für deren Familien. Wir freuen uns sehr, die vielen Projekte des Vereins im Rahmen unserer Spendenaktionen unterstützen zu können.

• Verein Prinzip Hoffnung
• erfüllt schwerkranken Kindern
• leistet finanzielle Unterstützung
• deren Familien
• freuen uns sehr
• Rahmen unserer Spendenaktionen

DE Selbst die motiviertesten Mitarbeiter verlieren irgendwann den Glauben, wenn sie an bürokratischen Hürden scheitern, ungeeignete Systeme verwenden müssen oder mit widersprüchlichen Anforderungen zu kämpfen haben

• Selbst die motiviertesten
• bürokratischen Hürden scheitern
• ungeeignete Systeme verwenden

DE Verarbeitung: Die gesammelten Rohdaten sind in der Regel unorganisiert und damit schlecht geeignet, um sie Anwälten oder dem Gericht zu präsentieren

• Verarbeitung
• Regel unorganisiert
• damit schlecht geeignet
• Anwälten
• Gericht zu präsentieren

DE Chronisch kranke Menschen leben freier und unter stabilen und kontrollierbaren Konditionen

• Chronisch kranke Menschen
• freier
• stabilen
• kontrollierbaren Konditionen

DE Studieren mit Behinderung und chronischer Erkrankung

• Studieren mit Behinderung
• chronischer Erkrankung

DE Studieren mit Behinderung und chronischer Erkrankung - Universität Rostock

• Studieren mit Behinderung
• chronischer Erkrankung
• Universität Rostock

DE Universitätsbeauftragter für Studierende mit chronischen Erkrankungen und Behinderungen

• Universitätsbeauftragter für Studierende
• chronischen Erkrankungen
• Behinderungen

DE Mit einer internen Spendeninitiative unterstützt Vontobel den ALMANACH (Algorithm for the Management of Acute Childhood Illnesses). Die innovative App unterstützt medizinisches Personal in Nigeria bei der Behandlung von kranken Kleinkindern.

• internen Spendeninitiative unterstützt
• ALMANACH
• Algorithm for the
• of Acute Childhood
• innovative App unterstützt
• Personal in Nigeria
• Behandlung von kranken

DE Ganz wichtig: Igel dürfen auf keinen Fall Milch bekommen, da sie den Milchzucker nicht verdauen können und davon krank werden!

• Ganz wichtig
• Fall Milch bekommen

DE 4 Eltern haben in Deutschland das Recht, zu Hause zu bleiben, wenn ihr Kind erkrankt ist. Ob diese Kinderkrankentage jedoch vergütet werden oder nicht, hängt von der jeweiligen Firmenpolitik ab.

• Recht
• Hause zu bleiben
• ihr Kind erkrankt
• Ob diese Kinderkrankentage
• Firmenpolitik

DE Unser Server gab an, einen neuen Koch eingestellt zu haben

• Unser Server gab
• neuen Koch eingestellt

DE Am Dienstagabend (3 Tage später) lag ich mit allen schweren Symptomen einer Lebensmittelvergiftung im Bett und bin immer noch krank.

• Dienstagabend
• Tage später
• Bett

DE Dies war der Fall in März 2016, als Berichte auf der Website kamen von 20 Menschen, die krank nach dem Essen bei einem Applebee's in Corunna, Mich

• März
• kamen von Menschen
• Applebee's in Corunna
• Mich

DE Chronisch krank - selber schuld?

• Chronisch krank
• selber schuld

DE Montblanc Summit 2: Ist das die Spitze des Smartwatch-Berges?

• Montblanc Summit
• Spitze des Smartwatch-Berges

DE Entdecke diese lustigen alternativen Perspektiven der Bandicoot-Quest und rette das Multiversum ... oder, was noch wichtiger ist, Dingodiles unglückseligen Diner.

• Entdecke diese lustigen
• Perspektiven der Bandicoot-Quest
• rette das Multiversum
• Dingodiles unglückseligen

DE Wer ihn kennt, würde niemals etwas Schlechtes über ihn sagen

• Wer ihn kennt
• würde niemals etwas
• ihn sagen

DE Dank sauberem Trinkwasser erkranken die SchülerInnen weniger und können die Schule regelmässiger besuchen.

• Dank sauberem Trinkwasser
• SchülerInnen weniger
• Schule regelmässiger

DE Sie kurz vor Abreise krank werden oder einen Unfall haben

• kurz vor Abreise

DE Sie während Ihrer Ferien krank werden oder einen Unfall haben

• während Ihrer Ferien

DE Erkrankten die Menschen an einer systemischen Krankheit, waren die Erreger aber auch im Blutkreislauf vorhanden

• Erkrankten die Menschen
• systemischen Krankheit
• waren die Erreger
• Blutkreislauf vorhanden

DE Wenn Sie die Tiere zusätzlich füttern, könnte zB der Verdacht entstehen, das Tier sei krank

• Tiere zusätzlich füttern
• entstehen
• Tier sei krank

DE Ein Unfall oder eine Erkrankung Ihrer ausländischen Gäste kann eine empfindliche finanzielle Belastung darstellen. Die Gästeversicherung bietet Ihren Besuchern einen umfassenden Schutz gegen Krankheit und Unfall. Gästeversicherung

• Unfall
• Erkrankung Ihrer ausländischen
• empfindliche finanzielle Belastung
• Gästeversicherung bietet Ihren
• Gästeversicherung

DE «Ich bin eigentlich nie krank, aber in den Sommerferien hat mir die SWICA Helpline schnell und unkompliziert geholfen, obwohl ich im Ausland und in einer anderen Zeitzone war.»

• bin eigentlich nie
• Sommerferien hat mir
• SWICA Helpline schnell
• unkompliziert geholfen
• anderen Zeitzone

DE Ergänzend zur bestehenden Krankenpflege- und Unfallversicherung übernimmt die Reise- und Ferienversicherung VACANZA bei Krankheit und Unfall während Ihrer Ferien oder Ihrer Geschäftsreise folgende Kosten:

• Ergänzend zur bestehenden
• Unfall während Ihrer
• Ihrer Geschäftsreise folgende