Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ambiental" na Duits

Wys 9 van 9 vertalings van die frase "ambiental" van Engels na Duits

Vertaling van Engels na Duits van ambiental

Engels
Duits

EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.

DE Dabei ist zu beachten, dass sich in Spanien zugelassene Fahrzeuge nicht registrieren müssen, weil diese bereits in der nationalen Datenbank eingetragen sind und eine Distintivo-Ambiental Plakette benötigen.

Engels Duits
vehicles fahrzeuge
in in
registered eingetragen
spain spanien
register registrieren
not nicht
to zu
are sind
that dass
because weil
require benötigen
a eine
be datenbank
national nationalen

EN The Distintivo-Ambiental applies to vehicles registered in Spain!

DE Für in Spanien zugelassene Fahrzeuge gilt die Distintivo-Ambiental!

Engels Duits
applies gilt
spain spanien
in in
vehicles fahrzeuge

EN Vehicles registered in Spain do not require separate registration, but the Distintivo-Ambiental.

DE In Spanien zugelassene Fahrzeuge benötigen keine gesonderte Registrierung, sondern die Distintivo-Ambiental.Individuelle Ausnahmen

Engels Duits
in in
spain spanien
but sondern
require benötigen
registration registrierung
vehicles fahrzeuge
not keine

EN The registration is only valid for the low emission zone in Barcelona. For other environmental zones in in Spain, either the Distintivo-Ambiental must be purchased or the entry rules must be followed.

DE Die Registrierung gilt nur für die Umweltzone Barcelona. Für andere Umweltzonen in Spanien muss entweder die Distintivo-Ambiental erworben oder die Einfahrtsregeln beachten werden.

Engels Duits
registration registrierung
valid gilt
purchased erworben
environmental zones umweltzonen
barcelona barcelona
spain spanien
in in
for für
other andere
be werden
only nur
or oder

EN The following cities have one or more low emission zones and the Distintivo-Ambiental is partly mandatory: Barcelona, Madrid, Seville, Valladolid, Valencia

DE In folgenden Städten gibt es eine oder mehrere Umweltzonen und die Distintivo-Ambiental ist teilweise Pflicht: Barcelona, Madrid, Sevilla, Valladolid, Valencia

Engels Duits
cities städten
partly teilweise
seville sevilla
valencia valencia
or oder
barcelona barcelona
madrid madrid
and und
mandatory pflicht
the die

EN Vehicles registered outside Spain do not need Distintivo-Ambiental, but may need to be registered or meet the entry criteria.

DE Außerhalb von Spanien zugelassene Fahrzeuge benötigen keine Distintivo-Ambiental, sondern ggf. eine Registrierung oder müssen die Einfahrkriterien erfüllen.Individuelle Ausnahmen

Engels Duits
registered registrierung
outside außerhalb
spain spanien
but sondern
meet erfüllen
or oder
vehicles fahrzeuge
not keine
to von

EN The Distintivo-Ambiental must be stuck to the bottom of the inside right-hand side of the windscreen.

DE Die Distintivo-Ambiental muss unten auf der rechten Innenseite der Windschutzscheibe angeklebt werden.

Engels Duits
windscreen windschutzscheibe
right rechten
the unten
must muss
of der

EN May several Distintivo-Ambiental be attached to the windscreen?

DE Dürfen mehrere Distintivo-Ambiental an der Scheibe kleben?

Engels Duits
to mehrere
the der

EN Is the Distintivo Ambiental also valid for other environmental zones?

DE Ist die Distintivo-Ambiental auch für andere Umweltzonen gültig?

Engels Duits
valid gültig
environmental zones umweltzonen
also auch
is ist
for für
other andere

Wys 9 van 9 vertalings

Soortgelyke vertalings

ambiental distintivo ambiental